00:00ملوك تعاليش هالحيني هالفسطة ماني متحق
00:30كتير حلول
00:36راكة
00:41يعني إذا مالك لهالقد ليش لتتزوجي
00:49بالأول أنت شو عم تعمل هون؟
00:54أنا شو عم أعمل هون عايدة هذا مكتبي أنا
00:57أنت اللي شو عم تساوي هون؟
00:59يعني شو ممكن كون عم بعمل بفسطان أبيض بهالقوضة؟
01:03الحقيقة ما بهمني شو عم تساوي بالفسطان بنو
01:06اي ريح بال
01:07هالفسطان الأبيض معني عم بعملو كرمان
01:10زعلتين كتير
01:11اي رح تزعل
01:12ورح تزعل كتير راكام بولاد
01:14لأنه رح تتزوجي مونير
01:16لأنك ما تذكرتني
01:18تمام
01:20معناها إذا بتسمحيلي حابب اشتغل بمكتبي شوي
01:24معناتها
01:29تفضل حضرتك ساعدني
01:31بشو بالضبط؟
01:34هلا
01:35كرمال حضرتك تقدر تشتغل لازم أنا أشلح الفستان
01:40وبدالي تيابي وهيك بقدر أطلع من الغرفة
01:43لهيك ساعدني لحتى أفتح السحاب
01:44يلا
01:48يلا
01:50مشي حالو
02:15فتلت لأ
02:31مشي حالو
02:33فتلت لك
02:38ايه منيحة عمتي عم بشتغل
03:03ما عم تشتغلي ما عم تشتغلي شي ابدا
03:05ايه بلحق العشاء غالبا
03:07تمام
03:08ايه ماشي ماشي بيناتنا تليفون منتحاكم بشوفك
03:13عيدة بتحبي ساعدك
03:15لا بقدر دبر حالك
03:16عم حاول عم حاول بدبر حالك
03:19ممكن تترك من ايدك رجعي انا بجيبه
03:22خلص ترك
03:23شو نعم
03:25راكان راكان زاري
03:27وقف وقف وقف
03:28عم توزعني لا تتحرك بس دقيقة
03:30تركي تركي وقفي
03:31عيدة اذا بتتركي من ايدك انا بفكره
03:35راكان انت ما بتفهم بهي القصص
03:37انا بفهم يا انسي
03:38بفهم ما تلمس شو جاكاتي هاد
03:40راح المس
03:41لا راح المس
03:42ما بدي شعر على جاكاتي
03:43بطبيقه دك
03:44لا لا لا خليك تتوجعي شوي شو الشغلة
03:46انا باعدة ضبطة
03:48باعدة باعدة لراكان
03:51شو فيه شع ان تعملوا هون
03:52انت شو عم تساوي جاكاتي
03:53شو يعني شショ عن Souls
03:54عامل هون
03:54عليق程 عليق شعرة بشاكاتي
03:55شعور ممكن يعليق شعرة بحيك جاكاتي
03:57الي لا
03:58شعور بيا الشعرة بحيك جاكاتي
03:59قلقيا يا راكان هسوا
04:01تعلي راكان هسوا
04:01عاصم
04:02عاصم
04:04شوي
04:05سيلين عم توجعيني انا بدبر حال
04:07بي لو تمكي بعضي عنيش يا عيدا
04:09بس لكني انا هون انا بساعد
04:11انا بعرف دبر اموري هذا ساعد
04:13حاول سيلين
04:15انت مش تروق وفهم
04:17يا جماعة روح شوي
04:19حلص شلي ايدي
04:21روحي شوي
04:23ايه بس في شعر
04:25لا ايه
04:27عملتها قصدة كيف
04:29انت تقصدت انك ترجعين
04:31لكن انت شو عم تحكي انا كنت عم حاول ساعدك مؤثر
04:33ماري سيلين ما شدتلك شعرك
04:35انا بس فصلت الشعر
04:37لا يا جماعة مو هيك
04:39ما في انها العزمة
04:41عن جد ما في هيك شي
04:43حتى الغيرة لازم يكون في الى حد راقم
04:45يعني بدك بتاعزينها
04:47بشار بيرلا
04:49ليولا انا مرهن بشركة امين
04:51بس عن جد اخر شهرين صايرة كأنها روضة اطفال
04:53روحي سيلين لقدر حالر
04:55حبيث ايدي شوين
04:57لك اجت بكل بساطة
04:59وشدتلي شعري من كل عقله
05:01تقصد التعامل هيك متخيلة لك ملك
05:03اكد عن قصد عملتها
05:05لما شافتكن حط بعض هيك بيكون جنجنام
05:07انت يعني ليش مستغربة لها
05:09لا ما عم بفهم قليل شونشة تشارك
05:11لما كنت صغيرة شو الغريب بالقصة
05:13عفك رفيني اعمل يلي كنت اعمله انا وصغيرة
05:15واذا بتحبي انا بساعدك
05:17غلاص بلا حكي فاضي انت وياها
05:19بس ليش يا تره الحية الصفرة
05:21لحتى تجي وتشت شارك ما عم بفهم هالشي
05:23لك بلا شخصية عم
05:25ليش ما نكون عم تفهموا
05:27انتبهوا
05:29بالقصة نحن نجوه
05:31نجوه تمام
05:33ليكي انا
05:35بدي اعتذر نيابة عن سليم
05:37يعني ما كان في لزوم ان تشدلك شعرك بهالطريقة
05:41بس ما تقلقي انا حكيت مع ابوه ومع امه ورح يعاقبوه على عملته هاي
05:47انت رح تعتذر على عماي لسليم بشي يوم
05:51بس هداك اليوم مان اليوم
05:53عن اي يوم عم تحكي؟
05:55كل شي بوقته حلو ركا
05:57طيب انت منيحة يعني توجعتي كتير قصدي
06:01شو رأيك؟
06:03برأي ما بظن شدة شعر بسيطة مثل هاي رح توجعك كتير بصراحة
06:07اي حلو كتير بلشت شوي شوي تتذكرني
06:11ومع هيك رح اعتذر
06:13فيشي حابب تقوله كمان؟
06:15ابدا
06:17طيب معناتها اسمحلي
06:19طيب معناتها اسمحلي
06:31ما عندي شي يقوله
06:33يعني لازم يكون هو مبعت على اسم ركام بولات
06:37حضرتك تعرف امتا؟
06:39تقريبا من شغلة اسبوع مو اكتر
06:41طيب الوصل معك يا ترى؟
06:43الوصل مانو معي اساسا مو انا المرسل انا جاي لأعرف مين المرسل
06:47ما في وصل ما فينا نلاقي احيانا حتى لما بيكون الوصل معنا ما بفيدنا وما فينا نلاقي يا بيك
06:52اسمعي يا انسة اذا بتحبي فيك تعرفيلي الا ما يكون في تسجيل كاميرا او هيك شي
06:57لا تاخذني انا ما فيني اعمل شي لازم تروح على الفرع الرئيسي
07:03شكرا اليك نهارك سعيد
07:07الو مونير؟
07:09هون ما حدا عم يعطيني معلومات ولا شي عم بيقولوا انه لازم روح على المركز الرئيسي
07:13اه طيب فهمت شو رح نعمل لانه انا محضرة ملفات البي ار اه وتغير الميزانية ما كان تغير لطيف قبل
07:23لا انتي لازم تراقي حواليك كتير منيح لانه يلي بعطه اكيد حدا من يلي حواليكي او من ما عارفك
07:29ام فهمت اه تمام رح شوف شو فيني اعمل شكرا كتير مع السلامة
07:35انا فيني اعمل شي؟
07:38لا عادي ما في شي مهم مشاكل صغيرة
07:41مشاكل صغيرة
07:48شوفي
07:49انت اللي اجيت انت شو المون؟
07:51مع مين حكيتي؟
07:53مع واحد من المفتشارين بخصوص الميزانيات
07:56اه رح ينزلوا هالتخبيص السخيف من اللوحات بقى ما هيك اللوحات الاعلانية قصدي وغيرها
08:00هادا اخر يوم لقلون اصلي
08:01تمام يعني هادا الشي مانو مقبول
08:03مانو مقبول
08:05ماني متذكر ليش اجيت بس برجع بعدين خلص
08:09اي والله
08:11انت منيحة؟
08:15كتير جاي عبالك تعرف اذا انا منيحة؟
08:17اي طبعا مهتم
08:19نشوي كنت من صف عيدة
08:21عم حاول كن عادل بس
08:23انت بكل الظروف ولو شو ما صار بتحاول تكون عادل؟
08:26اي برأيي لي بيغلط بحق حدا لازم يدفع تمن غلطه
08:30انا بعرف هادا مو تفكيرك بس هاي هي الحقيقة سدين
08:33ليش؟ انا كمان انسانة عادلة
08:35بله جاد؟
08:36معناها سيلين انت فكري بالموضوع شوي
08:39يعني العادل انه تكوني عادلة
08:41فكري شوي وحاولي تسترخي اكتر وتعبيع حالك شوي
08:46هلا انت بكون احسن اذا ما بتتدخل بحياة حدا
09:00شو هالطلات؟
09:06روقي روقي روقي على مهلك شبك
09:14شو عم تعملي سيلين شو ها؟
09:16فريد نحنا لازم نحكي
09:17بشو رح نحكي هون بهالوقت ها؟
09:19انت بتعرف مليح بشو رح نحكي
09:21يمكن بعرف ويمكن ما بعرف هاتي قولي سيلين بشو رح نحكي
09:27فريد لك ما عد في شي اسمه انا وانت
09:29لهيك ياريت ما عد تلعب معي
09:31سيلين انا اصلا ماني حاسس بشي اتجاهك هلا فيك يتهدي عصابك
09:34والله
09:35ايه؟
09:36لكن ليش عم تلعب معي ملفات وشغلات
09:39فكرتني ما رح اعرف
09:40لا ابدا بالعكس كنت بعرف انك رح تفهمي
09:44ليش ما اجيت وحكيت معي مباشرة بدل هذا الليل؟
09:46لانه ما ضل عندي شي احكيه وتناقش فيه معي هلا سيلين
09:51طي بتخيل لو را كان فتح هداك الظرف
09:55يمكن هيك كان لازم يصير
09:57فريد ليك
09:58هدول الصور كانوا عبارة عن نزوة
10:02يعني ما الون معنى
10:03ليش خايفك الهلاد معناه؟
10:08شو بدك؟
10:09انا ما بدي شي سيلين
10:10كل القصة معني متحمل انك تزعلي وتتسببي بالحزن للناس بلا سبب
10:13فريد انا ما عم اعمل هيك شي
10:15عم تعملي سيلين عم تعملي استغلاتي فقدان ذاكرة را كان وعم تحاولي انك تبني حياة على هي الكذبة فهمتي
10:20وفوق هيك انت وعم تعملي هالشي عيونك ما عم يشوفوا شي
10:23فريد شبك راكان هو اللي اتصل فيني واخدني لعنده
10:27وكمان انا وراكان مرتبطين هلا وانت بتعرف هالحكي كتير
10:30كنتو مرتبطين
10:31هاد الحكي كان زمان انتو انفصلتو هالعلاقة منتهية
10:34فريد راكان هو راكان القديم عم تفهم؟
10:37بالحالة الي بتذكرني فيه وهالشي هو المنطقي بنظره
10:40طيب برايك هاد كافي سيلين
10:42اه لما ترجع له ذاكرته شو راحت تعملي تخبطيه على راسه وتخليه فقيت ذاكرته كمان شو راحت تعملي يعني
10:47فريد اسمع شو بدي يقلك
10:49انت خليك بحالك وباسمعشي ما تدخل بيناتنا
10:53سيلين
10:54ايه السعادة مانا صعبة لا تدوري عليها بعيدة كتير ومن هالحكي الفاضي
10:59مو من هالحكي الفاضي
11:01اشيه من هالنوع بايا
11:19اشيه متل هيك شي
11:24رق
11:25رق
11:26كنت رح اجي وبلش بس شكلك نبلش من غيري
11:32بشو؟
11:33يلا عالتانجو
11:35امم تانجو تانجو تانجو تانجو شو اسمه امم نحنا هلأ رح نروح؟
11:44رح نجرب مع بعضنا هلأ هون بدنا نجرب؟
11:46منجرب شو فيا؟
11:47يعني ليك يا عايدة هلأ التانجو بده طاقة كتير عالية بده طاقة عالية وفيها حب
11:55وبده تقارب بين الجسمين وهي رقصة بعدين ما؟
12:01اذا ما بدك تقرب مني معناتها بلاها بلا ما نعملها
12:04لا ابدا مو هيك عمقول بس يعني اللي عمقوله انه من شان نقرب من بعضنا نحنا ما هلنا بحاجة للتانجو يعني فينا نقرب من بعض متل ما بدنا
12:13بس هلأ نحنا بالمكتب ورح تولي ع الدنيا هون لهيك ما فينا
12:19لو كنا منخاف من النار ما كنا حبينا بعد
12:22حلو ايه ما عندي شي تاني لأولو
12:25يلا معناتها
12:31رح شغل مسيقة حلوة
12:32يعني
12:33او منجرب سوا
12:34يلا
12:35يلا
13:05ترجمة نانسي قنقر
13:11ترجمة نانسي قنقر
13:41موسيقى
14:09ألو نعم
14:12ألو كمال بيك مرحبا أنا عيدة
14:14تفضلي عيدة
14:15فاضي حضرتك
14:16إيه تفضلي
14:17نحن اليوم المساء بأرت لايف عاملين حفلة صغيرة
14:21ورح نكون مبسوطين بوجودك بإناتنا إذا بناسب حضرتك الحكي
14:26طبعا مستحيل أني أرفض عزيمي لطيفي مثل هاي بجي
14:31طيب معناتها فرحتني كثير بشوفك هناك وأكيد راكا رح يفرح كما
14:35شوفك هناك
14:36نعم
14:59نعم
15:01بس هيك ركا
15:03عفوا نعم حبيبتي
15:07ها هلا مشي الحال
15:09شو عم تساوي
15:11شوفي اشتقتيلي
15:13اتضايقت يا أستاذ ما اشتقلك يعني
15:17لا يعني برأيي خليكي جنبي على طول كمان لحتى ما نترك فرصة للشوق
15:23هاي كمان حلوي
15:25اجي أخذك
15:26لا ما له لزوم راكا
15:29انا عملت شغلي
15:32شو عملتي؟
15:33انا اتصلت بكمال بيك وعزمته على حفلة اليوم المساء شو رأيك؟
15:39عايدة
15:45قلتلك انه حاسس في شي غريب بهذا الزلمي
15:48معقول قلتلك في شي مدايقني فيه بتاعزمي؟
15:51ايه منيح لاني كمان فكرت انه رح تعرفه اكتر
15:53اللي غلطت بهالفكرة؟
15:54لا لا لا عملتي منيح كل القصة انه انا عندي شوية شغل
15:59تمام معنات بشوفك هنيكي بوسات حبيبي
16:03وانا كمان
16:04شو عم تعمل الراكان شو هاد اللي عم تساوي انت مو معقول
16:10انا بصراحة حاسس حالي انه محلي مو هون نهائيا عن جد
16:15هيك لك هم حلالة ليك لك عدم
16:17طبعا عن جد محلي مو هون ابدا
16:19ايك نصير عمي شو اللي منعاك؟
16:23يعني اذا صرت عميل فانا مراحكم مع راكان بيك
16:27وراح يضيع من غيري
16:28كرمال شو يعني؟
16:30يعني انا انقص طلو حب حياته من ناحية
16:32لو لاي انا كان منير اتزوج عيدة صدقيني
16:35المهم راكان بيقب بعتلي مسيج
16:37دقيق حليني يكمل
16:38المهم عم يقل لي ادم نمت يا حبيبي بس دقيق استنق
16:41ايه اطلو نايم ماشي الحال يا راكان بيك
16:44اطلو خير
16:45ادم
16:45ارجعوا ارجعوا عشير
16:50يلا جمعوا شغلات
16:52هادا اللي عم تحكي عنه
16:53راكان بيك
16:55عم تحكوا عشغل عالاغلب
16:57اصحاك ادم
17:04لا
17:05حاضرتك يعني حتى لو حبسني بالكراج
17:08بس انا انت عم بحكي لهم قديش انت انسان منيح
17:11مين حبس مين بالاول يلا قل لي ادم
17:14انا ما عملت هيك اصدى نصدق
17:16ما بهمني
17:17انا ما عم بقدر قاوم بصراحة
17:28ادم ما تعمل هي الحركة لو سمحت
17:32تمام تمام تمام ادم تعال حبيبي
17:35يلا يا روحي حاجة بكفي
17:37يلا تعال
17:38تعال تعال تعال يلا
17:39بدي جيب ملفات من فوق
17:42جاي
17:42اجي ساعدات
17:43خليك عندك
17:44خلاص بكفي
17:45طيب
17:46اللي فهمناه انه ما رح يمشي لحال هيك باجتماع سريع
17:49اكيد
17:51بالفعل الموضوع اللي رح نحكي فيه هو شراكي كبير كتير
17:54وما بيستاهل نجاه له
17:56طبعا
17:57يعني حضرتك
17:59متأكد انه حابب تعمل هيك شراكي؟
18:03متأكد وكتير
18:04عندي قناعة انه رح يكون مكسب كبير لشركتي
18:07بس الاهم من هيك
18:08انه رح تصحلي الفرصة اني اتعرف على عيلي لطيفة مثلكون
18:12الانسان عن جد ما بيصحله انه يلتقى
18:15بناس طيبين ولطيفين مثلكون
18:17ايه معك حق وفهمانك كتير منيح
18:20معناها هيك رح نعمل
18:22فريد بيك اذا سمحت بدي منك ترتب المواعيد
18:27تمام تمام معناها رح شوفوا ان المواعيد اذا بتحبوا
18:30انت متضايق من كمال بيك شي؟
18:36يعني حاسس انه هالزلمة غريبة شوي
18:40انت لازم ترتاح شوي
18:44برأيه هو حدا منيح انقذ لي حياتي كمان
18:47عادي حالك فرصة لا تتعرف عليه
18:50وبتسم شوي الروبوت هلأ مع له لزوم
18:53بيهالحالة بنشوفكم بالموعد المحدد
18:57شكرا مرتا
18:59راكم بيك عيدا خانم
19:01يلا
19:02خاركوا سعيد
19:02نشوفكم ان شاء الله
19:04ماشي فريد
19:08انت بتسمت سيد روبوت؟
19:15مهم
19:16الخطوط فاتت ببعضه لانه انا روبوت
19:19بس بتلبق لك البسم بتعرف
19:23احيانا انا ما عم بفهم
19:28ليش مصمم ورغبان بهالشراكة كل هالقد كمال بيك
19:32ما رح تكون شراكة مربحة لحضرتك
19:35الحياة مانا دائما مادية ترشيد بيك
19:39فيه اشياء اهم بالتير من الامور المادية
19:43اساس الحب اللي ما كملت مثلا
19:45ما هي
19:46ما في قصة حبك تميت
19:54في حب ما نعاش للاخر رشيد بيك
19:56الو حنان
20:01كمال مرحبا
20:04فينا نشوف بعض بوقت بناسبك يا ترى
20:06لانه في شي بدي احكي فيه معاك
20:10طبعا مثل ما بتحبي انت
20:11والوقت البناسبك
20:13معناتا بلا ما نطولة اكتر من هيك
20:16يعني اذا اليوم فاضي فانا ناضرتك
20:18بيجي بيجي طبعا اكيد طبعا
20:21حلو
20:21ايلا
20:29فضل لو سمحت
20:30فضل
20:30بترجاك لو سمحت
20:32شكراً Frank
20:41لиваем
20:44لاما
20:47لاما
20:49لاما
Comments