00:00Pinagpapalo, iginapos at binalutan pa ng plastic sa ulo.
00:04Ganyan umano ang karumalduman na sinapit ng dalawang suspect sa kasong murder habang nasa police station sa Nabotas.
00:11Walong police ang inereklamo nila ng pang-torture para paaminin umano sila sa krimen.
00:16Nakatutok si June Veneration.
00:30Isa si Alice Dave sa mga murder suspect na tinorture umano ng mga polis sa Votas para paaminin sa krimen na hindi naman nila ginawa.
00:38Nangyari umano ito noong November 9.
00:41Anong pinaroon sa'yo?
00:43Di ba na?
00:43Anong po, matigas na bagay po eh.
00:46Nawala ka ba ng malay pagkatapos?
00:47Opo sir.
00:48Pero kahit nawala na ng malay, nalaman niya kinalaunan na sige pa rin ang panalakit ng mga polis.
00:54Ang sabi po nila sir, maartilan daw po ako nung mandusay na po ako sa labag.
01:00Tulong ng tulong yung tubo ko.
01:01Sa mugshot ng biktima, makikitang merong itsurang gasa sa kanyang ulo.
01:07Sabi ng abogado ni Alice Dave at isa pang kapwa niyang murder suspect.
01:11Inalabas sa kulungan si Alice Dave at ang kapwa suspect at dinala sa opisina ng intelligence section na Navota City Police Station.
01:18Kung saan sila sinaktan at pinahirapan.
01:21Pinagpapaludo sila sa talampakan, tapos tinali ang kanilang kamay at paa,
01:26tapos binalutan ng plastik yung kanilang ulo.
01:29The hand is pakinga.
01:31Madalas kung naririnig to, yun yung sinusupot.
01:34Alam na lang mga tao kung ano ibig sabihin sa salitang yun.
01:37Pamimilit umano ito para pumirma sila sa extrajudicial confession
01:40o pag-aamin na sila ang bumaril
01:42at nakapatay sa dalawang biktima sa Navota City noong November 3.
01:47Nagsampan ang abogado ng mga biktima ng reklamo sa Internal Affairs Service ng PNP
01:51laban sa walong polis nasangkot umano sa torture.
01:54To be honest, this is the first time na nakakita ako ng ganitong sitwasyon.
01:58Siyempre, all of the suspects would claim innocence.
02:01Pero iba yung nakita ko dito kasi aside from their claim,
02:04there is physical evidence to substantiate kung ano yung claim nila.
02:07Sabi naman ang Internal Affairs Service,
02:09siniseryoso nila lahat ng aligasyon ng pang-aabuso
02:12at titiyakin ang masusing investigasyon.
02:15Manantili raw itong tapat sa pagbibigay ng halaga sa proteksyon
02:18ng karapatan ng mga taong nasa ilalim ng police custody.
02:22Pero nanindigan ang Northern Police District o NPD
02:25na nakakasakop sa Navotas Police
02:27na sangkot talaga sa magpatay ang dalawang suspect.
02:30Matibay umano ang mga ebidansya nila
02:32at walang nakikitang dahilan na i-relieve sa pwesto
02:35ang mga inaakusahang polis.
02:37Bukas ay aharap daw sa media ang mga polis
02:39para ibigay ang kanilang panig.
02:41Umano sabi nila,
02:42sasagutin nila yung mga complaint na sinagot sa kanila,
02:44sinasabi nila as a defense,
02:46ito po ay harassment
02:47sa pakakahulis,
02:49sa dalawang suspect po.
02:50Para sa GMA Integrated News,
02:52June Van Rasyon na Katutok, 24 Horas.
Comments