- il y a 1 semaine
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:30...
00:01:00...
00:01:02...
00:01:04...
00:01:06...
00:01:08...
00:01:10...
00:01:12...
00:01:16...
00:01:18...
00:01:20...
00:01:22...
00:01:24...
00:01:26...
00:01:28...
00:01:30...
00:01:36...
00:01:38...
00:01:40...
00:01:42...
00:01:48...
00:01:50...
00:01:52...
00:01:54...
00:02:00...
00:02:02...
00:02:04...
00:02:06...
00:02:08...
00:02:14...
00:02:16...
00:02:18...
00:02:20...
00:02:26...
00:02:28...
00:02:30...
00:02:32...
00:02:34...
00:02:40...
00:02:42...
00:02:44...
00:02:46...
00:02:48...
00:02:54...
00:02:56...
00:03:18...
00:03:24...
00:03:26...
00:03:28...
00:03:38...
00:03:40...
00:03:42...
00:03:48...
00:03:50...
00:03:52...
00:03:54...
00:03:56...
00:03:58...
00:04:30...
00:04:36...
00:04:40...
00:04:42...
00:07:14...
00:07:24...
00:07:26...
00:07:28...
00:07:30...
00:07:32...
00:07:38...
00:07:42...
00:07:44...
00:08:16...
00:08:26...
00:08:28...
00:08:30...
00:08:32...
00:08:34...
00:08:36...
00:08:38...
00:41:10...
00:41:28...
00:41:30...
00:41:32...
00:41:34...
00:41:36...
00:41:38...
00:41:39Amir, en soirée, Dodo.
00:41:42Joseph.
00:41:44Et c'est peut-être vous qui me reprochez à moi d'être un parasite
00:41:46et d'avoir les vices que vous n'avez pas.
00:41:48Non, mais Odile, regardez-le.
00:41:50Ce Jésus de Luxembourg qui se pose en exemple.
00:41:52Pas d'alcool, pas de femmes, pas de concessions aux Philistins.
00:41:56Mon pauvre Julien.
00:41:58Mais tout ce qui grouille là, hein, est là.
00:42:01Écoutez-moi bien.
00:42:02Un jour, vous vous réveillerez.
00:42:05Et au moment le plus pénible, ça vous sautera au visage.
00:42:09Et vous n'oserez plus vous regarder dans un miroir.
00:42:18Vous allez me proposer quelque chose qu'on vous serait calmé.
00:42:20Justement, parlons-en. Si Odile ne m'avait pas...
00:42:22Odile, ne devait pas vous emmener ici.
00:42:23Je pensais bien faire, l'amnage.
00:42:24Mais non, Odile, vous ne pensez pas. Vous ne pensez jamais.
00:42:32Julien.
00:42:33Sans Odile, je vous chercherai encore.
00:42:36Vous allez jouer en récital chez Les Haussmann.
00:42:39Je suis Nguyen Snapplian là-bas.
00:42:42Fauret devait jouer en fin de semaine, mais il y a eu un brusque malaise.
00:42:45Vous jouerez son dernier nocturne et quelques Brahms.
00:42:49Jamais.
00:42:51J'ai dit oui pour vous.
00:42:53C'est non.
00:42:53J'ai dit oui pour vous.
00:43:05Judas.
00:43:05Judas ?
00:43:07Judas, vous-même ?
00:43:09Odile !
00:43:12Fantômas est condamné à la guillotine.
00:43:20Mais alors ?
00:43:21Lady Belta m'a une idée géniale.
00:43:25Elle enlève l'acteur Le Grand.
00:43:26Val Grand.
00:43:27Val Grand.
00:43:29Elle le pique.
00:43:30Il tombe en catalepsie.
00:43:31Et avec l'aide du bourreau, elle le substitue dans la lunette de la guillotine.
00:43:37Mais Jules arrive à temps.
00:43:40Mais alors Fantômas se venge.
00:43:42Pour mettre la princesse Daninov.
00:43:46Sonia.
00:43:47Pour mettre la princesse Sonia à l'abri du monstre.
00:43:51Jules l'avait fait boucler dans sa villa à la campagne.
00:43:53Mais Fantômas veut perpétrer un nouveau crime.
00:44:01Il envoie un serpent Boa parcourir les tuyaux du chauffage central.
00:44:08Mais Jules !
00:44:09Qui avait prévu le coup du Boa ?
00:44:12S'est ébardé le corps d'une ceinture au point d'acier sur lequel le serpent s'empale
00:44:16par l'effet de ses propres constrictions.
00:44:22Mais alors ?
00:44:24La princesse perd la raison.
00:44:28Et en pleine nuit,
00:44:31elle parcourt les couloirs
00:44:33de la villa
00:44:36en tordant ses bras dans le désespoir.
00:44:42et en pleine nuit.
00:44:59Sous-titrage FR ?
00:45:29Je n'aurais jamais dû aller chez les Haussmann.
00:45:59Sous-titrage FR ?
00:46:29Sous-titrage FR ?
00:46:59Je l'entends encore qui me dit, Julien Hachembach ira loin, pour le récital et la musique de chambre.
00:47:27Mais je suppose qu'il mûrira. N'est-ce pas votre avis ?
00:47:31Son jeu, son jeu, c'est la jeunesse même.
00:47:38Et ma femme aime beaucoup la jeunesse.
00:47:42Si j'osais, je dirais même que par rapport à ce brave forêt, elle y gagne.
00:47:46Mais voyons, vous ne savez pas que Paris est horrible à vivre ?
00:47:50D'où venez-vous ?
00:47:52Du Luxembourg, madame.
00:47:53Du Luxembourg ? Je ne me trompe pas, c'est une dynastie très ancienne qui règne là.
00:47:59La grande duchesse Marie Adelheid, madame.
00:48:02Marie Adélaïde, quel nom charmant.
00:48:06Comment dites-vous cela encore ?
00:48:07Marie Adélaïde.
00:48:09Marie Adélaïde.
00:48:14Et vos parents fréquentent d'Alexembourg, monsieur Hachembach ?
00:48:18Mes parents sont des vignerons, madame.
00:48:22Vignerons, comme c'est curieux.
00:48:24Je ne connais pas ces vins-là. Ce sont des vins blancs, rouges ?
00:48:28Blancs, madame.
00:48:30Ce sont de bons vins blancs, monsieur Hachembach.
00:48:37Non, madame.
00:49:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:00Je n'avais jamais travaillé Liste.
00:50:19Je n'aime pas la cadence de Liste.
00:50:21Je voulais jouer Mocheless.
00:50:22Ils voulaient que je joue Liste.
00:50:24Je m'embrouille dans la cadence, j'avais préparé Mocheless.
00:50:26Ils me disent, jouez-le.
00:50:29Je le joue et je m'embrouille.
00:50:32Je perds mes moyens.
00:50:33Et tout à coup, le trou.
00:50:37Ils me disent, alors ?
00:50:40Je dis, alors rien.
00:50:44C'est le trou.
00:50:46Alors vous voyez bien, Listeou Mocheless.
00:50:48Franck ou Fauré, c'est pareil.
00:50:50Mais pour votre Julien, il a d'autant plus de talent qu'il a beaucoup de charme.
00:50:55Un vrai crânac, n'est-ce pas ?
00:50:57Je compte lui donner mille francs.
00:50:58Pensez-vous que ce soit assez ?
00:51:00Vous êtes fou, mon cher.
00:51:01Songez qu'il m'a fait une faveur et qu'il ne saurait être payé pour cela.
00:51:04Ou alors, c'est très cher.
00:51:09Ça ne veut pas jouer n'importe quoi ou n'importe où.
00:51:11Monsieur Julien Schoenbach.
00:51:16Vous me rappelez un jeune ami que j'ai eu jadis et dont j'étais folle.
00:51:25Je voudrais vous embrasser.
00:51:29Voulez-vous bien que je vous embrasse ?
00:51:32C'est comme vous voulez, madame.
00:51:36Si cela peut vous faire plaisir.
00:51:41Monsieur Schoenbach.
00:52:04Mon jeune ami,
00:52:06vous qui n'avez fait que jouer tout l'après-midi,
00:52:08et de façon si charmante,
00:52:09vous devez avoir soif.
00:52:13Et voici pour vous dire merci.
00:52:15Merci.
00:52:37Vous ne pensez vraiment pas qu'il pourrait encore venir, maintenant ?
00:52:51Vous ne pensez vraiment pas qu'il pourrait encore venir, madame ?
00:53:07Ne soyez pas si inquiets.
00:53:10Je vais vous conduire à la salle à manger, si vous voulez.
00:53:21Il n'y avait plus personne à la poste.
00:53:27S'il a été retardé ou tout simplement consigné par l'escadrée, il aurait pu téléphoner, n'est-ce pas ?
00:53:41Mais c'est comme le vent de chez moi, du heiligen Häuschen.
00:53:44Mais enfin, c'est Jacques qui vous a demandé.
00:53:52Vous avez eu des nouvelles de lui dernièrement.
00:53:55Il vous a téléphoné.
00:53:57Il m'avait écrit.
00:54:00Il y a longtemps ?
00:54:02Non.
00:54:04Le dîner va être prêt.
00:54:14Il y a longtemps que Seigneur.
00:54:16Il y a longtemps que ?
00:54:18Oui.
00:54:18Il y a longtemps ?
00:54:19Je ne sais pas.
00:54:19Je ne sais pas.
00:54:19Hélas.
00:54:19Merci.
00:54:49Merci.
00:55:20Je ne le vois presque plus maintenant.
00:55:23Il disparaît pendant des jours, des semaines parfois.
00:55:27Je comprends très bien qu'il ait besoin de calme pour travailler.
00:55:30Mais la maison est immense.
00:55:32Il n'est pas nécessaire de s'isoler comme cela.
00:55:35Vous ne me direz pas qu'il ne peut pas écrire sa musique ici, à Paris, près de moi.
00:55:42Je ne veux pas intervenir dans ses occupations.
00:55:44Mais j'ai le droit de savoir pourquoi Jacques change et se tait quand je lui parle.
00:55:52Julien, est-ce parce que je vous gêne que vous allez à la Fougeret ?
00:55:56Madame, je ne suis jamais allé à la Fougeret.
00:56:00Pourquoi mentez-vous ?
00:56:03Est-ce que je ne vous traite pas bien ?
00:56:06Je ne vous donne aucune raison de m'en vouloir ?
00:56:09Je ne veux pas vous enlever à Jacques.
00:56:15Pourquoi ne voulez-vous pas me dire, Julien ?
00:56:18Je ne sais même pas où est la Fougeret.
00:56:23Pardonnez-moi, mère.
00:56:25Nos amis sont là et nous avons besoin de Julien.
00:56:26Julien a d'abord pas de tri sur le point d'or Gaddyssen.
00:56:29Julien a d'abord pas de tri sur le point d'or Gaddyssen.
00:56:30Ensuite, si vous pouvez me donner les gammes plus coulées en 13 et 14.
00:56:32Julien a d'abord pas de tri sur le point d'or Gaddyssen.
00:56:34Julien a d'abord pas de tri sur le point d'or Gaddyssen.
00:56:38Julien a d'abord pas de tri sur le point d'or Gaddyssen.
00:56:42Ensuite, si vous pouvez me donner les gammes plus coulées en 13 et 14.
00:56:44Julien, d'abord pas de tri sur le point d'or Gadicède.
00:56:55Ensuite, si vous pouvez me donner les gammes plus coulées en 13 et 14.
00:57:03Délos, reprenons l'attaque à 18, s'il vous plaît.
00:57:08Accentuez le Do.
00:57:14Accentuez le Do.
00:57:44Accentuez le Do.
00:58:14Accentuez le Do.
00:58:44S'il fait vraiment trop chaud, nous pouvons reprendre plus tard. Il n'y a pas d'urgence. Dans une semaine. Le 2 août, par exemple.
00:59:08Dimanche ?
00:59:09Oui. Vous êtes libre, Délos ?
00:59:10Absolument.
00:59:11Même heure, dimanche 2 août.
00:59:38Odilon, Marcel, je ne trouve personne ici. Qu'est-ce que ça signifie ? On est toujours toutes seules. Je ne suis pas celle qui prenne la fuite. Je saurais me défendre, moi.
00:59:52Odilon ! Zaz, vous n'avez pas vu Odilon ?
00:59:55En effet, Julien, Délos, c'est parti ce matin. La Farge est dans l'artillerie de Ford. Pierre, je ne sais où.
01:00:14Et vous partez maintenant ?
01:00:23C'est l'affaire de quelques semaines.
01:00:27Votre voiture ne sera jamais prête pour l'automne.
01:00:36Mais si, mais si. Laissez-moi le temps de faire cette guerre d'abord, voulez-vous ?
01:00:39Il fera moins chaud pour jouer en septembre.
01:00:46Entre-temps, je vous demanderai d'écrire deux ou trois articles à ma place.
01:00:55Jouez-moi encore l'intermédio en 6, voulez-vous ?
01:00:57Jouez-moi le temps.
01:01:27Pourquoi n'est-il pas venu ?
01:01:32Ça n'a pas de sens.
01:01:38Jésus-Christ,
01:01:40les oreilles sont en bleu et en brûlant
01:01:41avec un petit vin.
01:01:50C'est notre truite au bleu
01:01:51posé dans du rizling sur un lit de légume.
01:01:56Mais vous ne mangez pas ?
01:01:57J'ai mangé déjà.
01:02:00Vous ne prenez pas un peu de vin ?
01:02:02Tout à l'heure, peut-être.
01:02:05Ne laissez pas refroidir la truite.
01:02:06Mais vous ne leur faites pas mal, comme ça ?
01:02:15Mais non, je les caresse.
01:02:34Elles aiment ça.
01:02:34Mais vous leur serrez le kéké ?
01:02:57Allez, attrapez les autres.
01:03:03Choisissez les plus belles.
01:03:04Mais je n'oserai jamais.
01:03:06Mais si, mademoiselle, ne me demande pas mieux.
01:03:08Allez-y.
01:03:08Jacques, ignoble le personnage !
01:03:17Mais Julien, laissez-le tranquille, voyons.
01:03:25George,
01:03:26aujourd'hui, vous les ferez à la mode de monsieur Julien.
01:03:28Moi, je ne m'occupe de rien.
01:03:32Moi, je ne m'occupe de rien.
01:03:32Vous faites cuire les légumes d'abord.
01:03:45Et puis, au lieu d'en l'eau,
01:03:47vous les jettez dans un bouillon de Riesling.
01:03:50Riesling ?
01:03:52Ah, moi, je mets de la crèche de lissant.
01:03:57Et puis, un peu de fenouille.
01:03:58Et de la farigouille.
01:04:01Farigoule ?
01:04:02Oui, fari.
01:04:04Farigoule.
01:04:12Vous mettez les garde-bonnes,
01:04:13les haricots dessus,
01:04:15sauce tomate du veïsvein,
01:04:17et vous faites cuire ça une demi-heure.
01:04:19Une demi-heure ?
01:04:20Et vous appelez ça comment dans votre nom ?
01:04:23Hamme met garde-bonne,
01:04:23veïsvein, tomatesauce et pommes purées.
01:04:25Reisvein, tomatesauce et pommes purées.
01:04:30C'est votre plan national, ça ?
01:04:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:37Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:42Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05:12Julien ?
01:05:17Julien ?
01:05:28Julien, Odile aimerait bien connaître votre recette pour la truite.
01:05:35Ah oui ?
01:05:36Moi, je m'occuperais du feu, si vous voulez.
01:05:43Mais vous pouvez la lui donner, vous.
01:05:46Puisque je vous dis que ce n'est pas de moi qu'elle l'attend.
01:05:53Elle attendra.
01:05:53T'as peur, Emma ?
01:05:59Clétil ?
01:06:01T'as peur, hein, Emma ?
01:06:05C'est ce que je disais enfant à ma servante
01:06:08quand elle n'osait pas monter seule au grenier.
01:06:12Et Emma
01:06:13me répondait toujours
01:06:15qu'elle n'avait pas envie de monter au grenier.
01:06:16qu'elle n'avait pas ?
01:06:25on s' talk
01:06:31et on s' Dream
01:06:33t'as eu
01:06:35de
01:06:38Vous avez passé toute la gare ici ?
01:06:49Bien sûr.
01:06:52Dans cette maison ?
01:07:08Jacques ne m'avait jamais parlé de la Fougeret.
01:07:15Jamais vraiment.
01:07:19Quand je vous ai dit tout à l'heure que je n'ai pas pu m'engager à notre 14, ce n'est pas tout à fait exact.
01:07:29Jacques était parti à la guerre comme un parent à une fête.
01:07:32Et les gens de mon peuple voulaient rester neutre.
01:07:35Les paysans disaient, on sera revenu pour les betteraves.
01:07:38J'ai eu beaucoup d'ennuis à cause de mon accent, vous comprenez.
01:07:44On me prenait parfois pour un espion.
01:07:48Alors Jacques est parti.
01:07:52Il m'avait proposé de reprendre sa critique au journal.
01:07:55Ce n'est pas facile.
01:07:58Le rédacteur en chef est un homme assez âgé.
01:08:00Il a perdu un fils à Verdun.
01:08:04Et moi, je fais de la musique.
01:08:08J'ai revu Jacques pour la dernière fois à Paris, après la mort de sa mère.
01:08:17Il avait beaucoup changé.
01:08:21C'était l'année dernière, je crois.
01:08:24En octobre.
01:08:25Novembre.
01:08:25Novembre.
01:08:56...
01:09:26...
01:09:56On part à l'aube ?
01:10:12Si vous ne craignez pas le froid ?
01:10:16On marchera ?
01:10:18Si Odile est d'accord ?
01:10:22Je marche toujours, moi ?
01:10:28Odile !
01:10:40Si le pianiste est fatigué, proposez-lui une gorgée de couetche.
01:10:56Julien fait la tête et il ne veut pas de votre couetche.
01:11:04Assistez pendant que j'ai le dos tourné.
01:11:06Il dit qu'il fait vœu d'abstinence.
01:11:10Pauvre Odile, vous voilà fixé.
01:11:12Je ne comprends pas ce que vous voulez.
01:11:14Ce n'est pas le moindre de vos charmes.
01:11:16J'aimerais bien comprendre.
01:11:18Il vous expliquera.
01:11:20...
01:11:30...
01:11:32...
01:11:34Qu'est-ce qu'on fait ?
01:11:54Dans une heure, nous serons de l'autre côté de la Marne.
01:11:56Enfin, si Julien veut bien.
01:11:58Dans une heure ?
01:12:00Il y a un pont plus loin, dans la deuxième boucle près du village.
01:12:02Nous pourrons revenir par là.
01:12:04...
01:12:24...
01:12:28...
01:12:36Julien !
01:12:37Par là ?
01:12:38Pour moi, c'est beaucoup trop loin.
01:12:40...
01:12:54...
01:12:55La barque !
01:13:03Ben oui, la barque !
01:13:04Evidemment !
01:13:05Attendez-moi !
01:13:14Attendez-moi !
01:13:21Il n'y a pas le feu, toi !
01:13:23Attendez-moi !
01:13:39...
01:13:41...
01:13:46...
01:13:48...
01:13:50C'était très bon.
01:14:00Voulez-vous que je vous apporte les fruits ?
01:14:03Je vous apporterai le café dans le salon.
01:14:08Je vais vous apporter le café dans le salon.
01:14:09...
01:14:10...
01:14:11...
01:14:12...
01:14:13...
01:14:14...
01:14:17...
01:14:18...
01:14:19...
01:14:20...
01:14:21...
01:14:26...
01:14:28...
01:14:29...
01:14:32...
01:14:33Sous-titrage FR ?
01:15:03...
01:15:33...
01:16:02...
01:16:03...
01:16:05...
01:16:08...
01:16:11...
01:16:14...
01:16:18...
01:16:23...
01:16:25...
01:16:32...
01:16:36...
01:16:38...
01:16:41...
01:16:43...
01:16:46...
01:16:48...
01:16:50...
01:16:55...
01:16:57...
01:17:04...
01:17:27...
01:17:34...
01:17:57...
01:18:02...
01:18:06...
01:18:08...
01:18:15...
01:18:38...
01:18:45...
01:19:08...
01:19:15...
01:19:38...
01:19:45...
01:20:08...
01:20:15...
01:20:38...
01:20:45...
01:21:08...
01:21:15...
01:21:38...
01:21:45...
01:22:08...
01:22:15...
01:22:38...
01:22:48...
01:23:08...
01:23:13...
01:23:14...
01:23:45...
01:23:46...
01:23:47...
01:23:48...
01:23:50...
01:23:57...
01:23:59...
01:24:00...
01:25:20...
01:25:25...
01:25:27...
Écris le tout premier commentaire