Djeda Mraz u Bosni (2024) CIJELI FILM

BalkanBOX

ALL MOVIES: https://www.dailymotion.com/balkanbox/playlists ------------------------------------------------------------

Transcript

00:25:29Thank you,

00:30:59Thank you,

00:31:29Thank you,

00:31:59Thank you,

00:35:59Thank you,

00:38:29Thank you,

00:48:28Thank you,

00:50:28Thank you,

00:51:28Thank you,

00:51:58Thank you,

00:53:28Thank you,

00:56:28Thank you,

00:58:58Thank you,

01:00:58Thank you,

01:01:28Thank you,

01:01:58Thank you,

01:02:28Thank you,

01:03:28Thank you,

01:03:58Thank you,

01:04:28Thank you,

01:05:28Thank you,

01:06:28Thank you,

01:06:58Thank you,

01:07:28Thank you,

01:07:58Thank you,

01:08:28Thank you,

01:08:58Thank you, thank you,

01:09:28Thank you, thank you,

01:09:58Thank you, thank you,

01:10:28Thank you, thank you,

01:10:58Thank you, thank you, thank you,

01:11:28I show you the rest?

01:11:34Yeah, yeah, yeah.

01:11:40Ah, good, good.

01:11:45Oh, sorry.

01:11:47It's okay.

01:11:48It's okay.

01:11:58It's okay.

01:12:28It's okay.

01:12:58But it was forbidden to fight and learn together.

01:13:03And this is your friend from the United States?

01:13:22Yes.

01:13:24You are sweet.

01:13:31Thank you, Mrs. Zumbra.

01:13:37Thank you, Mrs. Zumbra.

01:13:41God bless you, Mrs. Zumbra.

01:13:47Are these fools?

01:13:57Yes.

01:14:02You are sweet.

01:14:08How does our city like you?

01:14:15Do you know what Mr. Zumbra is doing in Beograd with the metro?

01:14:26Merry Christmas!

01:14:31Welcome to our school and our city.

01:14:36Are you all from the main city?

01:14:51Yes, we are.

01:14:53Really, everyone.

01:14:55I'm from the center.

01:14:57She is from the main city.

01:15:00A few thousand kilometers.

01:15:03Only one.

01:15:06Thank you, Mrs. Zumbra.

01:15:11Thank you very much for your time.

01:15:17Thank you very much for the students.

01:15:26Today we are the first time to introduce the director of the University of Bosnia

01:15:32and the School of Bosnia.

01:15:34Thank you very much for your support.

01:15:47Hi. Hi. Yeah, it's going well. It's going, um, hold on. It's, it's been kind of a nightmare,

01:16:01but honestly, it's, it's all working out. I'm pretty, I'm pretty happy with how it's going.

01:16:05I mean, we've got a room that's like packed up for kids being crazy and, uh, okay. Okay.

01:16:11Talk later. It's going on. Bye.

01:16:17Bye.

01:16:47Bye.

01:16:48Please be on.

01:16:49Bye.

01:16:50Bye.

01:16:52Bye.

01:16:53Bye.

01:16:54Bye.

01:16:55Bye.

01:16:56Bye.

01:16:57Bye.

01:16:58Bye.

01:17:00I'm not going to go for a long time, but for me I'm going to go for a break.

01:17:07I don't have the opportunity to talk about it, but I'm from this city and I have to.

01:17:20I went to this school, there was one school, and it was normal that every year we would come to this place.

01:17:46And then it happened to me, and it began to be normal.

01:17:56But we won't talk about that.

01:18:03Let's give it to me today, the day of the normal return.

01:18:21And that's why I ask you, you children, and you children.

01:18:31People, people, people!

01:18:33Fire! Fire!

01:18:37WHISTLE BLOWS

01:19:07A dje si ti bio prije 30 godina, purhane?

01:19:26Hoćeš da ti pomognem par kilometara od ABE 94.

01:19:33Razmjena zarobljenika?

01:19:37Vi ste ljudi dopustili da vam zločinac govori o pomirenju?

01:19:50Ja nisam zločinac.

01:19:52Ti si zločinac!

01:19:53Razmjena jeste bila, ali da sam ja takav ko što ti kažeš, ti sad ne bi bio živ.

01:20:07Zločinac!

01:20:16Preko brda, preko brijega i debelog snijega

01:20:35Jure neke čudne sanke, srebrne i tanke.

01:20:43Deda mraze, deda mraze, ne skreći sa staze.

01:20:50Ne okljevaj, ne drjemaj, već poklo ne spremaj.

01:20:56Padaju, padaju, cijela bjele zvijezde, sanke deda mraza, redko brda je se.

01:21:10Padajte!

01:21:12Padajte!

01:21:13Padajte!

01:21:14Uprko s nastojanjima zlih kraljeva i fještica da ga spriječi,

01:21:19Deda mraz ipak vratio.

01:21:23Ššššš!

01:21:27Otkriću vam jednu tajnu.

01:21:31On nije bio sam.

01:21:33Under him there were children of one small, beautiful land.

01:21:43Under him there were children of one small, beautiful land.

01:22:11And he knows how he loves himself and asks why you live and why you are surprised.

01:22:31He is here to show the path and hear those who do not know where.

01:22:41He is here to show the path and tell them how you live and why you are surprised.

01:22:59He is here to show the path and tell them how you live and why you are surprised.

01:23:05He is here to show the path and tell them how you live and why you are surprised.

01:23:11He is here to show the path and tell them how you live and why you are surprised.

01:23:17He is here to show the path and tell them how you live and why you are surprised.

01:23:23He is here to show the path and tell them how you live and why you are surprised.

01:23:25He is here to show the path and tell them how you live and why you are surprised.

01:23:27He is here to show the path and tell them how you live and why you are surprised.

01:23:29He is here to show the path and tell them how you live and why you are surprised.

01:23:31He is here to show the path and tell them how you live and why you are surprised.

01:23:33He is here to show the path and tell them how you live and why you are surprised.

01:23:35He is here to show the path and tell them how you live and why it is neutral.

01:23:43He is here to show them how you live and why you look and why you are surprised.

01:23:47He is here and does not want to know what night is, what day is, and always take me what he does, he lives happy and thank you.

01:24:09Why do you think I'm thinking of?

01:24:17What will be if there will be and there will not be, what do I know?

01:24:29Ako tražiš sreću tamo gdje je nikad nema, eto nađi je.

01:24:39Ako tražiš sreću tamo gdje je nikad nema, eto nađi je.

01:25:01Ako tražiš sreću tamo gdje je nikad nema, eto nađi je nikad nema, eto nađi je nikad nema, eto nađi je nikad nema, eto nađi je nikad nema.

01:25:29Ako nev ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud ud

01:25:59You

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended