Was passiert im Cockpit, bleibt im Cockpit - Pilot und Stewardess brechen alle Regeln! - video Dailymotion

Deutsch Film Mix

✈️💋 WAS PASSIERT IM COCKPIT, BLEIBT IM COCKPIT | AVIATION ROMANCE [DE]  Pilot und Stewardess brechen alle Regeln - Crew-Romance über den Wolken!  📖 HANDLUNG: "Was in Vegas passiert, bleibt in Vegas" - aber was, wenn es im Cockpit passiert? Ein charmanter Pilot und eine selbstbewusste Stewardess können der Anziehung nicht widerstehen. Sie wissen, dass Crew-Romanzen streng verboten sind. Die Regeln sind klar: keine Beziehungen zwischen Cockpit und Kabine.  Aber Regeln sind dazu da, gebrochen zu werden. Heimliche Blicke, gestohlene Momente, gefährliche Leidenschaft über den Wolken. Doch wie lange können sie ihr Geheimnis bewahren? Und was passiert, wenn die Airline dahinterkommt?  🎭 GENRE: Aviation Romance • Rom-Com • Workplace Romance • Forbidden Love  💡 THEMEN: Pilot, Stewardess, Flugbegleiter, Crew-Romance, verbotene Liebe, Arbeitsplatzromanze, Regeln brechen, heimliche Affäre, Aviation  ✨ Heiße Aviation-Romance mit Humor und Leidenschaft!  KEYWORDS: Pilot Stewardess Romance, Crew Romance, Aviation Romance, Cockpit, verbotene Liebe, Arbeitsplatzromanze, ganzer Film Deutsch  #WasPassiertImCockpit #PilotStewardessRomance #CrewRomance #AviationRomance #CockpitSecrets #ForbiddenLove #WorkplaceRomance #PilotLiebe #StewardessRomance #FlightCrewRomance

Transcript

00:00:00Das Leben hier am Haus meiner Tante war dunkel, seit ich letztes Jahr meine Eltern beerdigt habe.

00:00:15Was zum Teufel machst du, du kleine Ratte?

00:00:19Du Schlematt P! Hast deine Hausarbeiten noch nicht mal erledigt und schiebst dir schon Essen in den Mund.

00:00:27Tante, es tut mir leid, ich habe so einen Hunger.

00:00:29Deine Eltern sind weg. Ich habe dich aufgenommen und so zahlst du es mir zurück.

00:00:33Erst klaust du Essen und dann bist du auch noch so frech.

00:00:39Du undankbare kleine Schlemmerl. Verschwinde aus meinem Haus.

00:00:51Geh zur Hölle, geh zu deinen toten Eltern.

00:00:59Gute Blöken, geh zur Hölle, geh zur Hölle, geh zur Hölle, geh zum einen.

00:01:02Dich gibt es viele Teufel, geh zu den Straßen, diese sind die Pilgräume.

00:01:042

00:01:043

00:01:053

00:01:064

00:01:073

00:01:085

00:01:093

00:01:103

00:01:105

00:01:115

00:01:125

00:01:137

00:01:146

00:01:144

00:01:147

00:01:157

00:01:168

00:01:166

00:01:178

00:01:1811

00:01:181

00:01:209

00:01:2110

00:01:2210

00:01:228

00:01:2310

00:01:2311

00:01:249

00:01:2510

00:01:2511

00:01:269

00:01:2611

00:01:2711

00:01:2811

00:01:28Ich bin es, Ethan.

00:01:55Er ist Ethan. Mein Vater fährt seit meiner Kindheit jeden Sommer zu Isens Strandhaus.

00:02:02Dein Vater hat mich gebeten, auf dich aufzupassen, bis du 23 bist. Auf mich kannst du dich verlassen.

00:02:08Danke, Ethan.

00:02:13Mein Beileid. Möchtest du eine Umarmung?

00:02:18Niemand hat mich jemals umarmt.

00:02:25Frau Pierce, Herr Waun hat ein Mädchen nach Hause mitgebracht. Sie scheinen eine enge Beziehung zu haben.

00:02:36Alles wird gut. Ich verspreche es dir. Du musst die nassen Klamotten ausziehen, okay? Ich werde jemanden suchen, der dir hilft.

00:02:44Okay, aber kannst du noch ein bisschen bei mir bleiben?

00:02:47Natürlich. Ich bleibe bei dir.

00:02:51Wow! Dieser Teppich ist so weich. Ich fühle mich, als würde ich träumen.

00:03:09Dieses Haus ist so riesig. Wow! Seine Bauchmuskeln. Seine Arme. Er ist so stark. Seine Adern treten hervor.

00:03:22Ich frage mich, wie viele Liegestütze er machen kann.

00:03:24Warte. Warum wird mein Atmen schwerer? Ich habe das Gefühl, mein Herz raskt.

00:03:31Oh, Schmalise.

00:03:35Schatz, ich habe gehört, dass ein junges Mädchen hier bei dir wohnt.

00:03:41Ich habe gehört, dass ein junges Mädchen hier bei dir wohnt.

00:03:45Woher wusstest du das?

00:03:46Ich bin deine Verlobte. Ist das der Grund, warum du nicht zu unserer Verlobungsfeier gekommen bist?

00:03:50Ich habe dieser Ehe nie zugestimmt. Wäre er jetzt noch in Zukunft.

00:03:56Komm schon, Ethan. Du weißt, dass du mich willst.

00:04:01Bitte bringen Sie Frau Brianna hinaus. Dies ist kein Tag der offenen Tür. Ich hoffe, sie lassen keine Fremden herein.

00:04:07Willst du die Investition meiner Familie etwa nicht mehr?

00:04:12Warte mal. Hat sie Verlobte gesagt?

00:04:17Was ist los?

00:04:21Alles in Ordnung bei dir?

00:04:23Komm mit mir.

00:04:34Es tut mir leid, dass ich gelauscht habe.

00:04:38Weißt du, du solltest nicht barfuß herumlaufen. Du könntest dich erkennen.

00:04:42Ich habe das Gefühl, mir wird heiß.

00:04:49Der andere Fuß.

00:04:52So, fertig.

00:04:53Er ist aufmerksam, dass er mir Socken anzieht.

00:04:57Herr, die Kleidung für die junge Dame ist bereit.

00:05:00Komm rein.

00:05:01Was ist das?

00:05:03Was ist das?

00:05:07Was ist das?

00:05:08Ich verstehe nicht wirklich, was bei Mädchen ihr im Moment angesagt ist.

00:05:10Aber such dir aus, was dir gefällt. Ich warte draußen.

00:05:13Alle Kleider passen perfekt.

00:05:14Woher wusste Ethan meine Größe?

00:05:15Ich sehe aus wie eine Prinzessin.

00:05:16Du kleine Rattes.

00:05:17Das ist nicht für mich.

00:05:18Ich könnte niemals eine Prinzessin sein.

00:05:19Und ich werde es auch nie sein.

00:05:20Vielleicht soll ich einfach wieder meine alten Klamotten anziehen.

00:05:24Ich sehe aus wie eine Prinzessin.

00:05:25Du kleine Rattes.

00:05:26Das ist nicht für mich.

00:05:27Ich könnte niemals eine Prinzessin sein. Und ich werde es auch nie sein.

00:05:34Vielleicht soll ich einfach wieder meine alten Klamotten anziehen.

00:05:41Meine alten Klamotten anziehen.

00:05:52In Sydney ist schon morgen.

00:05:54Komm.

00:05:55Ähm.

00:06:01Wow, das ist so cool.

00:06:05Willst du mal versuchen zu fliegen?

00:06:06Ja.

00:06:11Was passiert mit mir?

00:06:20Ethan ist Papas Freund.

00:06:25Na.

00:06:26Jetzt siehst du professionell aus.

00:06:28Also.

00:06:29Gut.

00:06:30Üben wir den Start.

00:06:31Halte den Steuerknöppel fest.

00:06:33Und zieh ihn nach hinten.

00:06:35Gut.

00:06:36Langsam.

00:06:37So fühlt es sich also an, abzuheben.

00:06:44Es ist eine völlig neue Erfahrung.

00:06:55Ja.

00:06:56Das Frühstück ist fertig.

00:06:58Wir kommen sofort.

00:07:03Du hast echtes Talent.

00:07:04Ja.

00:07:05Ja.

00:07:06All I need.

00:07:07For some better days.

00:07:08Is all I want.

00:07:09And I pray.

00:07:10I believe in the bill.

00:07:16Danke.

00:07:18Ich habe eine neue Schule für dich ausgesucht.

00:07:22Braxton Oberschule.

00:07:23Die beste Brikade Schuld in den USA.

00:07:25Du verdienst das Beste.

00:07:26Du brauchst keine Märchen.

00:07:28Du bist schon eine Prinzessin.

00:07:30Du bist in mein Leben getreten.

00:07:32Und hast alles verändert.

00:07:41Kümmer dich um diese Frau, die anderen die Familie kaputt gemacht hat.

00:07:43Diese kleine Gartenratte.

00:07:44An der Schule.

00:07:45Die ich finanziere.

00:07:47Verstanden.

00:07:48Was machst du da?

00:07:49Das wird viral gehen.

00:07:50Ach du armes Ding.

00:07:51Du siehst schrecklich aus.

00:07:52Lass mich dir helfen, dich sauber zu machen.

00:07:53Ah.

00:07:54Du Hinterwäldlerin.

00:07:55Vielleicht ist das hier nicht der richtige Ort für dich.

00:07:56Was zum Teufel machst du da?

00:07:57Du solltest dich an die Schlange zu das Kotze losern.

00:07:59Was machst du da?

00:08:01Das wird viral gehen.

00:08:10Ach, du armes Ding.

00:08:11Du siehst schrecklich aus.

00:08:13Lass mich dir helfen, dich sauber zu machen.

00:08:15Ah.

00:08:16Du Hinterwäldlerin.

00:08:18Vielleicht ist das hier nicht der richtige Ort für dich.

00:08:20Was zum Teufel machst du da?

00:08:23Du solltest dich an die Schlange für das kostenlose Mittagessen halten.

00:08:26Denk nicht immer an Dinge.

00:08:26Dinge nicht gehören.

00:08:27Besonders der Verlobte einer anderen Frau.

00:08:31Fangen wir mit deinem Gesicht an.

00:08:33Mal sehen, wie du danach noch mit dem Verlobten von jemand anderem verführst.

00:08:37Fass sie nicht an.

00:08:42Fass sie nicht an.

00:08:46Du tauchst immer auf, wenn ich dich am meisten brauche.

00:08:50Oh, Herr Vaughn.

00:08:52Was machen Sie hier?

00:08:54Madison Carter, oder?

00:08:55Ich habe deinen Vater gerade von meiner Liste der Geschäftspartner gestrichen.

00:08:59Herr Vaughn.

00:08:59Es ist nicht so, wie es aussieht.

00:09:01Es war nur ein Scherz.

00:09:03Sieht das für dich wie ein Scherz aus?

00:09:06Lexi steht jetzt unter meinem Schutz.

00:09:08Jeder, der hier berühmt, wird es zehnfach bezahlen.

00:09:12Verstehst du?

00:09:13Das wird nie wieder vorkommen.

00:09:21Ich verspreche.

00:09:23Danke, dass du mich noch einmal gerettet hast.

00:09:26Alles in Ordnung.

00:09:28Ich bin da.

00:09:29Du wirst richtig gut darin.

00:09:40Alles in Ordnung?

00:09:42Ich bin da.

00:09:45Danke, dass du in meinem Leben auftauchst.

00:09:47Jetzt bist du der Einzige.

00:09:49Mein Beschützer, mein sicherer Hafen und mein Schwarm.

00:09:59Alles in Ordnung bei dir?

00:10:06Ja, alles gut.

00:10:08Wenn ich fragen darf, warum hast du keines der Kleider getragen, die ich dir gekauft habe?

00:10:13Meine Tante hat mir einmal alle Kleider zerrissen.

00:10:16Keine Sorge.

00:10:17Niemand wird dir jemals wieder wehtun.

00:10:19Und ich kaufe dir alles, was du möchtest.

00:10:21Aber ich möchte es nicht mehr tragen.

00:10:25Liegt es um etwas, das jemand gesagt hat?

00:10:27Ich finde einfach, dass mir Kapuzenpullis und Jeans besser stehen.

00:10:32Ich glaube nicht, dass ich gut genug bin.

00:10:34Aber du bist genug.

00:10:36Hier, ich zeig's dir.

00:10:57Du bist jetzt ein erwachsenes Mädchen, Lexi.

00:11:08Will ich das wirklich ihr am Spiegel?

00:11:11Herzlichen Glückwunsch zu deinem Studienantritt als erste Müster.

00:11:14Dieses Kleid, es ist, es ist perfekt für dein 19.

00:11:18Geburtstag und auch für den Heimkehrball heute Abend.

00:11:20Woher weißt du, dass mein 19. Geburtstag am selben Abiball ist?

00:11:26Kommst du auch?

00:11:28Ich weiß alles über dich.

00:11:30Ich bin heute Abend beschäftigt, aber ich hol dich ab.

00:11:32Genieß deine Nacht, meine Prinzessin.

00:11:36Mit dir bin ich wirklich eine Prinzessin?

00:11:39Sie ist umwerfend.

00:11:49Ist sie ein Promi?

00:11:51Warte mal, das ist Lexi Blake?

00:11:53Nein.

00:11:55Dieses Schema im Bedenktwohl, sie sei was Besonderes, nur weil sie Herrn Vaughn verführt hat.

00:12:00Also gut, alle zusammen, es ist Zeit, den Ballkönig uns, die Ballkönigin bekannt zu geben.

00:12:12Der Ballkönig ist Jackson Davis.

00:12:19Ich werde die Ballkönigin.

00:12:21Keine Überraschung.

00:12:23Und die Ballkönigin ist Lexi Blake.

00:12:27Was?

00:12:29Ich?

00:12:30Sie hat Madison geschlagen?

00:12:32Das ist nicht zu fassen.

00:12:33Versagerin.

00:12:38Königin Lexi?

00:12:39Das ist dein Moment.

00:12:41Sag etwas.

00:12:42Königin Lexi!

00:12:47Das ist unser erster Heimkehrball.

00:12:49Also lasst es euch gut gehen und trinkt, Jungs und Mädels.

00:12:52Okay, Leute.

00:12:55Zeit für den Kuss von König und Königin.

00:12:59Du siehst heute Abend umwerfend aus, Lexi.

00:13:05Lexi.

00:13:09Leib fährt mal im MT nochmal von ihr fern.

00:13:11Tut mir leid.

00:13:12Wer bist du überhaupt?

00:13:13Das geht dich nicht zu...

00:13:13Ich bin damit einfach nicht einverstanden.

00:13:16Siehe ich jetzt meine Ballkönigin.

00:13:17Hey, hör zu.

00:13:22Du hast kein Recht, das aufzuhalten.

00:13:24Du empfindest etwas für Segen.

00:13:28Empfinde ich etwas für Lexi?

00:13:30Beeil dich, Brianna.

00:13:40Diese geldgierige Schlemalmpe will dir auf dem Ball deinen Verlobten ausspannen.

00:13:45Was?

00:13:46Diese Schlemal-MP.

00:13:48Ich bin unterwegs.

00:13:51Sie sind ein perfektes Paar.

00:13:53Kapitän, Sie sind der Inbegriff einer Vaterfigur.

00:13:56Ich halte nur mein Versprechen an Sie.

00:13:58Und an Ihren Vater.

00:13:59Wenn Lexi sich verabreden will, braucht sie erstmal eine Erlaubnis.

00:14:02Nein?

00:14:03Lexi verdient ihr eigenes Leben, anstatt mir anstrengend bewahrtes Eigentum.

00:14:07Was zum Teufel hast du gerade zu mir gesagt?

00:14:10Hört auf, ihr alle.

00:14:11Ethan, warum benimmst du dich so irrational?

00:14:15Gott, warum stört mich der Gedanke so sehr, dass sie mit einem anderen Typen ist?

00:14:20Du hast recht.

00:14:22Es tut mir leid.

00:14:23Ich bin zu überfürsorglich.

00:14:25Ich entschuldige mich.

00:14:26Dein Kleid.

00:14:30Lass mich.

00:14:31Ich mach's dir zurecht.

00:14:36Ich dachte, du kommst nicht.

00:14:40Ich wollte auch nicht kommen, aber hier bin ich.

00:14:42Aber hier bin ich.

00:14:44Ich habe etwas für dich.

00:14:47Eine Überraschung.

00:14:48Oh, Ethan.

00:14:54Es ist wunderschön.

00:14:59Oh, Ethan.

00:15:01Es ist wunderschön.

00:15:03Oh, danke.

00:15:05Alles Gute zum 19.

00:15:07Geburtstag, Lexi.

00:15:08Wünsch dir etwas.

00:15:09Man sagt, die Zeit verändert alles.

00:15:11Ich hoffe, ich bin für dich mehr als nur ein kleines Mädchen.

00:15:15Wo ist mein Geburtstagsgeschenk?

00:15:16Ich...

00:15:17Ich habe nur den Kuchen besorgt.

00:15:19Ich habe es vergessen.

00:15:21Es tut mir leid.

00:15:22Natürlich kommt noch mehr.

00:15:24Deine Überraschung kommt gleich.

00:15:26Schon gut.

00:15:27Ich habe sowieso nichts erwartet.

00:15:31Herr, die Besprechung beginnt gleich.

00:15:35Die Besprechung?

00:15:35Ja, natürlich.

00:15:40Alles Gute zum Geburtstag, Lexi.

00:15:49Na, machst du den Heimkehrball ganz zu deiner Show, hm?

00:15:51Oh, hallo.

00:15:53Bist du?

00:15:53Du warst neulich in der Cafeteria.

00:15:55Du bist damals einfach heimlich abgehauen.

00:15:57Oh.

00:15:58Oh.

00:15:59Wie kannst du es wagen?

00:16:01Ah.

00:16:02Offenbar war die Lektion beim letzten Mal nicht ausreichend.

00:16:05Oh.

00:16:10Hey.

00:16:12Rihanna, was zum Teufel machst du da?

00:16:14Beruhig dich, Ethan.

00:16:15Es war nur ein Scherz.

00:16:16Ich sehe niemanden lachen.

00:16:17Du solltest deine Einstellung mir gegenüber überdenken.

00:16:22Oh.

00:16:25Oh.

00:16:27Ethan, vergiss nicht die Investition.

00:16:29Hm.

00:16:30Ich werde deinen Eltern sagen, dass du unhöflich bist.

00:16:32Außerdem bezweifle ich, ob sie wollen.

00:16:34Lass dieser kleine Vorfall an die Presse gerät.

00:16:36James, bring sie hier raus.

00:16:38Du bist so gut darin, Männer zu verführen.

00:16:41Ich werde dafür sorgen, dass dein 19. Geburtstag unvergesslich wird.

00:16:43Alles in Ordnung bei dir?

00:16:50Ich glaube, ich brauche eine Dusche.

00:17:00Probier mein kleines Geburtstagsgeschenk aus.

00:17:02Lexi, bring das dem Mädchen auf der Toilette.

00:17:05Sagen Sie Jackson, er soll kommen.

00:17:06Die Frau dort drinnen will ihn treffen.

00:17:09Mal sehen, wie laute unter Jackson schreit.

00:17:12Ich kann es kaum erwarten, Isens Gesicht zu sehen, wenn er es herausfindet.

00:17:15Ich brauche Wasser.

00:17:19Was ist los?

00:17:21Mir ist so schwindelig.

00:17:25Warum ist es hier so heiß?

00:17:32Dieses Unendlichkeitssymbol steht für ewige Verbundenheit und alle Möglichkeiten.

00:17:39Lexi?

00:17:40Oh nein!

00:17:50Ethan, was machst du hier?

00:17:58Du bist so warm!

00:18:07Nein, Lexi.

00:18:09Nein.

00:18:11Ich brenne.

00:18:12Hilf mir.

00:18:14Schau mich nicht so an.

00:18:18Ich kann nicht.

00:18:30Was kannst du nicht, Isen?

00:18:32Sag es mir.

00:18:37Ich weiß, was du fühlst, weil ich es auch fühle.

00:18:39Nein.

00:18:40Ethan, ich bin wie Lexi für jemand anderen.

00:18:45Die Beine breit macht.

00:18:51Er versucht zu widerstehen, aber...

00:18:53Ich weiß, dass er mich will.

00:18:54Ich weiß, dass er mich will.

00:18:56Du willst mich, oder?

00:18:57Ethan?

00:18:59Lexi, hör auf.

00:19:01Du bist der Einzige, dem ich vertraue.

00:19:03Wenn ich nicht mehr da bin, musst du dich um sie kümmern wie ein Vater.

00:19:06Bis sie 23 ist.

00:19:07Ich versuche es.

00:19:08Ich versuche es.

00:19:08Ich werde es tun.

00:19:09Ich kann nicht.

00:19:10Doch Ethan, du kannst, wenn du willst.

00:19:12Ich bin jetzt erwachsen.

00:19:15Du kannst mit mir machen, was du willst.

00:19:20Nein.

00:19:21Du bist die Tochter meines Freundes.

00:19:36Das ist mir egal.

00:19:37Ich bin dein kleines Mädchen.

00:19:51Lexi, weißt du überhaupt, was du tust?

00:19:54Ich weiß ganz genau.

00:19:56Ich will dich, Ethan.

00:19:58Was wäre, wenn ich heute Abend ein anderer Mann wäre?

00:20:01Würdest du auch das tun?

00:20:03Nein, niemals.

00:20:04Ich will nur dich, Ethan.

00:20:06So fühle ich nur mit dir.

00:20:10Wenn ich erst einmal anfange, werde ich nicht mehr aufhören.

00:20:14Hör nicht auf.

00:20:22Lauter, du kleine Schlemann-Pack.

00:20:24Oh, Ethan.

00:20:26Ich kann es kaum erwarten, dir die Aufnahme zu zeigen.

00:20:29Oh, Ethan.

00:20:32Warum schreibt diese Schle mal M.P. Ethans Namen?

00:20:39Cool.

00:20:45Oh, Ethan, was zum Teufel machst du?

00:20:52Denkst du, dass es vorbei ist, M.P.?

00:20:53Pass auf dich auf.

00:21:01Was zum Teufel habe ich getan?

00:21:09Ja, ähm, Kapitän.

00:21:11Dringende Aufgabe.

00:21:12Ein technischer Vorfall.

00:21:13Hier im Büro in Europa.

00:21:15Wir brauchen Sie.

00:21:16Verstanden.

00:21:16Ich bin sofort da.

00:21:17Okay.

00:21:23Ich habe eine Notfallaufgabe.

00:21:31Ich muss gehen.

00:21:33Es tut mir leid.

00:21:33Pass auf dich auf.

00:21:35Manche Fehler sollten besser begraben bleiben.

00:21:36Wo ist Ethan?

00:21:53Ich muss ihn anrufen.

00:21:55Bitte hinterlassen Sie Ihre Nachricht nach dem Signalton.

00:22:04Wirklich, Ethan?

00:22:05Du gehst einfach so?

00:22:07Also, dieser Mistkerl hat mit dir geschlafen.

00:22:15Und ist dann ein Jahr lang verschwunden.

00:22:17Und jetzt steht dein 20-Geburtstag bevor.

00:22:19Warum meidet er dich immer noch?

00:22:20Er ist kein Mistkerl.

00:22:21Er ist einfach nur...

00:22:23Er ist ein Flugkapitän.

00:22:24Er fliegt ständig herum.

00:22:26Er ist...

00:22:26Er ist mit der Arbeit beschäftigt.

00:22:28Okay.

00:22:28Wenn du ihn noch willst, vertrau mir.

00:22:30Du musst bei deinen nächsten Geburtstagen

00:22:32etwas sexy und gefährliches machen.

00:22:35Ich werde es dir beibringen.

00:22:37Kapitän, es sieht so aus,

00:22:39als würden Sie leximieren.

00:22:40Ich bin die Tochter meines besten Freundes.

00:22:42Ich kann ihr und ihrem Vater nicht gegenüber treten.

00:22:48Die nächsten Geburtstage bedeuten

00:22:49sexy Partys mit heißen Typen.

00:22:54Ich habe mich viel zu lange zurückgehalten.

00:22:58Es ist wirklich schwer.

00:23:00Hey.

00:23:04Das ist nicht der richtige Ort für dich.

00:23:14Lexi.

00:23:16Sie sind wirklich gut,

00:23:17erst Ärger zu machen, nicht wahr?

00:23:19Geh.

00:23:28Ich schätze, du bist zu spät.

00:23:33Nein.

00:23:33Ganz pünktlich.

00:23:34Alles Gute zum Geburtstag.

00:23:36Unruhestifter.

00:23:36Du hast den Tag nie ein.

00:23:37Oder?

00:23:46Glückwunsch.

00:23:47Herzlichen Glückwunsch, Lexi.

00:23:52Du bist so erwachsen geworden.

00:23:54Kaum zu glauben.

00:23:56Ich bin so froh, dass du gekommen bist.

00:23:59Ich hätte deinen großen Tag

00:24:00um keinen Preis verpasst.

00:24:01Hey Lexi, ich habe gehört,

00:24:02du suchst einen Job in L.A.

00:24:05Wie wäre, wenn du meine Mitbewohnerin wirst?

00:24:07Oh, ich nein.

00:24:08Sie fährt nicht nach L.A.

00:24:10Ach du.

00:24:11Falscher Papa.

00:24:13Sie ist erwachsen.

00:24:15Du hast kein Recht,

00:24:16für sie Nein zu sagen.

00:24:20Oh.

00:24:21Ach ja?

00:24:22Und du?

00:24:23Genug.

00:24:25Hört auf zu streiten.

00:24:26Lexi, komm mit mir.

00:24:27Ich habe ein Haus in Santa Monica.

00:24:30Oh, Santa Monica.

00:24:32Das klingt schön.

00:24:32Der Ort ist nicht für jemanden wie dich.

00:24:36Na gut.

00:24:37Dann ist es Zeit, nach Hause zu gehen.

00:24:39und nach Hause zu gehen.

00:24:51Wow.

00:24:53Kapitän.

00:24:54Danke, James.

00:24:58Komm, Lexi.

00:24:59Wir gehen nach Hause.

00:25:01Nach Beverly Hills.

00:25:04Was?

00:25:06Unmöglich.

00:25:09Look in the mirror, appears no friend to me

00:25:13It's not working now, maybe it's the chemistry

00:25:15Wohnst du nicht in New York?

00:25:17Max Duller, also habe ich diesen Ort wieder gekauft.

00:25:20Ich ziehe auch hierher.

00:25:22Warum bist du nach meinem 19?

00:25:24Geburtstag verschwunden?

00:25:25Warum meidest du mich?

00:25:26Verdiene ich keine Erklärung?

00:25:28Ich meide dich nicht.

00:25:30Es ist nur die Arbeit.

00:25:32Arbeit?

00:25:33Ja, es ist immer die Arbeit.

00:25:34Wir haben nie über diese Nacht gesprochen.

00:25:38Oh.

00:25:39Ethan.

00:25:44Pass auf Typen wie ihn auf.

00:25:46Sie wollen doch alle nur eine Sache.

00:25:48Ich bin erwachsen.

00:25:49Irgendwann werde ich mich verabreden.

00:25:51Wenn es nicht Jackson ist, wer soll es dann sein?

00:25:57Willst du damit sagen, dass du ein Date willst?

00:26:00Date ist in meinem Alter ganz normal.

00:26:04Es geht nicht ohne meine Zustimmung.

00:26:06Ich werde besser auf dich aufpassen, als jeder dieser anderen Typen.

00:26:14Es ist so.

00:26:32Ich hab's verstanden.

00:26:33Weißt du, du solltest nicht barfuß laufen.

00:26:37Du solltest nicht mit nassen Haaren schlafen.

00:26:45Deine Haare sind immer so zerzaust.

00:26:47Wie damals als Kind.

00:26:51So nachlässig, oder?

00:26:52Wer würde dich so daten wollen?

00:26:56Viele Typen.

00:26:58Ich weiß, was du fühlst.

00:27:00Weil ich es auch fühle.

00:27:03Es ist trocken.

00:27:04Geh schlafen.

00:27:04Sie ist kein Kind mehr.

00:27:10Warum kann ich diese Nacht nicht vergessen?

00:27:17Ethan, du bist zurück?

00:27:21Ethan, was machst du hier?

00:27:22Ich sollte dir genau dieselbe Frage stellen.

00:27:24Du schmarotzt bei Ethan.

00:27:25Lebst ein Leben, das du nicht verdienst.

00:27:28Du bist ein Parasit.

00:27:29Wenn du fertig bist, die Tür ist da drüben.

00:27:31Du bist hier nicht willkommen.

00:27:32Nein.

00:27:34Leg dich nicht mit mir an, Ethan.

00:27:39Es gleich zurück.

00:27:41Holt ihr ihre Sachen.

00:27:44Sofort.

00:27:45Was zur Helle machst du da?

00:27:47Das ist nicht dein Haus.

00:27:49Aber das wird es bald sein.

00:27:51Nach der Investition meines Vaters

00:27:53sind wir die Hauptaktionäre.

00:27:55Lies das, du Schle mal einen Tee.

00:27:59Hochzeitseinladung, was?

00:28:03Heiratest du wirklich, Ethan?

00:28:04Er hat mir nie etwas davon erzählt.

00:28:12Warum sollte er?

00:28:13Du bist doch nur eine wertlose Wese.

00:28:15Eine Last.

00:28:16Naja, du bist auch nichts Besonderes.

00:28:18Er hat eure Verlobung nie mal anerkannt.

00:28:20Ich kann nicht schwimmen.

00:28:34Ethan, ich brauche dich.

00:28:42Herr Vaughn des Papiers ist auf jeden Fall recht.

00:28:44Sie ist seine Verlobte und die Tochter des Hauptinvestors.

00:28:47Ich habe dich.

00:28:55Ich habe dich.

00:28:56Es ist okay.

00:28:57Es ist okay.

00:28:58Hey, Lexi.

00:29:00Lexi, bleib bei mir.

00:29:02Ethan, du kannst nicht gehen.

00:29:03Ich bin Klatschner.

00:29:04Und mein Vater.

00:29:05Halt einfach die Pferd mal in mit der Klappe.

00:29:06Und da du den Pool ja so sehr liebst.

00:29:11Nein, du kannst das nicht tun.

00:29:23Ein bald verheirateter Mann sollte Abstand halten.

00:29:27Lass mich in Ruhe.

00:29:28Was?

00:29:30Lexi.

00:29:31Geh einfach.

00:29:32Rihanna, meine Geduld geht zu Ende.

00:29:50Pack deine Sachen und verschwinde aus meinem Haus.

00:29:54Mein Vater will, dass ich hier bleibe, um seine nächste Investition besser einzuschätzen.

00:29:58Du hast gesehen, was passiert ist und ich wohne jetzt hier.

00:30:10Pass auf dich auf.

00:30:13Ethan, was bin ich für dich?

00:30:16Ich brauche die Antwort.

00:30:18Schau mir zu, Brianna.

00:30:41Lexi.

00:30:42Stimmt.

00:30:45Hör auf.

00:30:46Ähm, Ethan, Hertha.

00:30:51Lexi, was machst du?

00:30:53Hör auf.

00:30:54Da ist ein Spanner an der Tür.

00:30:58Was?

00:31:01Dies ist der Beweis für eine schmutzige Affäre.

00:31:07Warum bist du mit ihr verlobt?

00:31:10Ist das Liebe?

00:31:12Dies ist eher eine Geschäftssehe.

00:31:14Erinnerst du dich an die Nacht?

00:31:16Mein 19.

00:31:18Geburtstag?

00:31:18Wir waren damals so...

00:31:20Lexi, hör auf.

00:31:24Warum?

00:31:25Erinnerst du dich nicht an die Nacht?

00:31:28Ich?

00:31:29Hör auf, Spielchen zu spielen.

00:31:36Lexi, ich habe deinem Vater ein Versprechen gegeben.

00:31:40Lexi?

00:31:42Wirklich?

00:31:43Sie ist ohnmächtig.

00:31:44Ich war in dieser Nacht betrunken, okay?

00:32:08Nichts war passiert.

00:32:09Also hat dir diese Nacht nichts bedeutet?

00:32:18Meine Gefühle bedeuteten dir nichts?

00:32:21Ist es dir nie wichtig?

00:32:22Naja, letzte Nacht sahst du aus wie eine billige Hure.

00:32:30Lass mich los.

00:32:34Oh mein Gott, das war ein Teil von Ethans wertvollster Sammlung.

00:32:38Ethan, bin ich dir genauso wichtig wie deine Statuen und Juwelen?

00:32:42Es scheint wohl nicht mehr so wertvoll zu sein.

00:32:46Ah, ah.

00:32:48Bist du verrückt?

00:32:49Nein, nein, ah.

00:32:58Komm her und fessel sie.

00:33:04Mal sehen, was Ethan sagt, wenn er nach Hause kommt.

00:33:11Was zum Teufel ist hier los?

00:33:13Oh, Ethan, Gott sei Dank bist du da.

00:33:16Sie war verrückt.

00:33:17Sie hat deine ganze Sammlung zerstört.

00:33:19Das alles hat sie getan?

00:33:21Ich habe versucht, sie aufzuhalten, aber sie hat es nur noch schlimmer gemacht.

00:33:32Bist du verlässt?

00:33:34Was?

00:33:35Was?

00:33:36Ethan, diese Sammlungen waren Millionen wert.

00:33:38Du verwöhnst sie.

00:33:40Wenn sie will, kaufe ich ihr noch mehr, das sie zerstören kann.

00:33:43Ich werde sie verwöhnen, wie ich will.

00:33:45Du hast dabei nichts zu sagen.

00:33:46Aber sie, genug.

00:33:50Raus.

00:34:04Also, bin ich etwas Besonderes für ihn?

00:34:07Moment, Mal.

00:34:11Du hast all von Isons teuren Sachen kaputt gemacht.

00:34:13Und er hat dich trotzdem nicht bestraft?

00:34:15Nein, er war eher besorgt, ob ich mir die Hand verletzt habe.

00:34:18Mädchen, glaub mir, er hat definitiv Gefühle für dich.

00:34:21Wirklich?

00:34:22Vielleicht sollte ich ihn noch mal testen.

00:34:32Warum liegst du noch nicht im Bett?

00:34:34Ich kann nicht schlafen.

00:34:36Ich habe gehört, dass Alkohol beim Schlafen helfen kann.

00:34:39Du bist noch nicht alt genug zum Trinken.

00:34:40Ich bin erwachsen.

00:34:44Ups, tut mir leid.

00:34:50Hier?

00:34:53Lass mich das machen.

00:34:57Lexi?

00:34:57Nein.

00:35:20Stopp.

00:35:22Ich kann das nicht ertragen.

00:35:23Ethan, was machst du so spät noch wach?

00:35:40Es fühlt sich an, als wären wir heimliche Liebhaber.

00:35:43Hast du etwas gehört?

00:35:45Nein, meine Katze hat rumgezickt und ein Glas umgestoßen.

00:35:48Aber es ist okay.

00:35:49Geh einfach wieder schlafen.

00:35:50Wann hast du dir eine Katze?

00:35:55Egal wie auch immer, gute Nacht.

00:35:58Gute Nacht.

00:36:04Bin ich also deine Katze?

00:36:07Du musst aufhören, diese sinnlosen Spielchen zu spielen.

00:36:10Ich bin nicht interessiert.

00:36:14Er hat mich wieder abgelehnt.

00:36:16Das ist wohl seine Antwort.

00:36:20Willst du morgen Tennis spielen?

00:36:36Der Rock ist ein bisschen kurz.

00:36:38Findest du das nicht?

00:36:39Das ist ein Tennis-Rock, Ethan.

00:36:40Du musst dich mehr an die Mode-Trends halten.

00:36:43Hallo, Jackson.

00:36:44Na, diese Muskeln sind beeindruckend.

00:36:48Willst du jetzt I am Fitnessstudio?

00:36:50Ein bisschen regelmäßiges Training.

00:36:51Schließlich bin ich jung.

00:36:53Muskeln bauen sich ziemlich leicht auf.

00:36:55Jackson, who?

00:37:20Der ist nichts Besonderes.

00:37:23Der ist nichts Besonderes.

00:37:43Schau mal, ein heißer Typ.

00:37:45Herr Baum, wir haben einen VIP-Platz für Sie vorbereitet.

00:37:47Bitte hier entlassen.

00:37:48Das ist nicht nötig.

00:37:49Ich mag lieber das Publikum.

00:37:58Wie wäre es mit einem Tennisspiel?

00:38:01Das klingt super.

00:38:03Oh mein Gott.

00:38:06Ein Duell zwischen zwei heißen Typen.

00:38:10Wer wird gewinnen?

00:38:11Ethans Muskeln sind perfekt.

00:38:14Aber er ist viel heißer, jünger und stärker.

00:38:19Das ist alles, was du drauf hast?

00:38:33Es sieht so aus, als wäre das kein normales Tennisspiel mehr.

00:38:36Alles in Ordnung?

00:38:53Nur weil du jünger bist, heißt das nicht, dass du stärker bist.

00:38:57Fert mal MMT kann es nicht ertragen, wenn Lexi anderen Männern Aufmerksamkeit schenkt.

00:39:07Es ist egal, sie kann mit wem sie will ausgehen.

00:39:21Was machen Sie beiden?

00:39:22Hier, nimm etwas davon.

00:39:23Haben Sie Hände gehalten?

00:39:25Umarmung?

00:39:27Oder haben Sie sich geküsst?

00:39:29Fert mal MMT.

00:39:59Ethan, dieser Mistkerl hat meine Tochter schwanger gemacht.

00:40:07Sie wird heiraten.

00:40:08Sie ist nicht mehr mein kleines Mädchen.

00:40:15Jaxon, du bist so lustig.

00:40:27Ethan?

00:40:29Ähm, es donnert und ich kann nicht alleine schlafen.

00:40:37Du hast Angst vor Donner?

00:40:39Wirklich?

00:40:40Ich bin wohl einfach empfindlich dagegen.

00:40:43Morgen steht ein anspruchsvoller Einsatz.

00:40:44Ich muss mich ausruhen, deshalb bin ich hier.

00:40:49Was ist los, Lexi?

00:40:52Was machen du und Jackson nach dem Tennis?

00:40:54Nur so Sachen wie Daten.

00:40:56Was denn?

00:40:56Warum interessiert es dich?

00:40:59Mit wem ich was mache?

00:41:01Ich erfülle nur meine Pflicht.

00:41:02Hör auf zu lügen.

00:41:03Was ist los?

00:41:10Atme langsam ein.

00:41:12Hier, geh ins Bett.

00:41:18Leg dich hin.

00:41:25Was ist mit dir passiert?

00:41:28Warum bist du so?

00:41:28Als ich ein Kind war, ich wurde während eines Gewitters entführt.

00:41:35Und seitdem bin ich einfach empfindlich dagegen, ich schätze schon.

00:41:42Es ist Vergangenheit.

00:41:44Es spielt keine Rolle mehr.

00:41:45Deshalb fürchtet er den Donner.

00:41:47Er sah immer stark aus.

00:41:49Aber auch er hat seine schwachen Momente.

00:41:56Geh unter die Decke.

00:42:04Schlaf heute Nacht gut.

00:42:06Warte.

00:42:08Geh nicht.

00:42:12Dein Duft, der beruhigt mich.

00:42:19Bleib heute Nacht bei mir.

00:42:21Bitte.

00:42:21Er war noch nie so nah bei mir.

00:42:41Könnte das bedeuten, dass er etwas für mich fühlt?

00:42:43Du bist ein Kind, um das man sich kümmern muss.

00:42:59Nein.

00:43:01Schau nicht.

00:43:11Ethan, bist du darin?

00:43:13Ethan, ich habe Angst vor dem Donner.

00:43:17Kann ich bei dir bleiben?

00:43:31Ethan, ich habe Angst.

00:43:33Warte, bist du in Lexis Zimmer?

00:43:35Halt den Mund, Brianna.

00:43:36Du wirst sie aufwecken.

00:43:42Lexi?

00:43:43Ich werde dich damit durchkommen lassen.

00:43:55Wirst du mich weiterhin wegstoßen?

00:43:57Oder bleibst du wie letzte Nacht?

00:43:59Hier ist Skyway Airlines.

00:44:08Bitte, nehmen Sie morgen Nachmittag um 2 Uhr pünktlich am Vorstellungsgespräch teil.

00:44:12Das Vorstellungsgespräch.

00:44:14Das ist die Uniform der Kabinenleiterin.

00:44:29Wie kannst du es wagen?

00:44:31Es war das Einzige, was sie am Schrank übrig war.

00:44:33Ich hatte keine Wahl.

00:44:34Dann geh nackt.

00:44:35Ich bin die Kabinenleiterin.

00:44:37Nur ich verdiene es, das zu tragen.

00:44:39Die erste Regel als Flugbegleiterin.

00:44:46Gehorche immer deinem Vorgesetz.

00:44:51Aha.

00:44:51Lianna, das hier ist eine Fluggesellschaft.

00:44:58Oh Mobbing, nein, nein, nein, nein.

00:45:00Ich bilde dich auf.

00:45:06Lach mich.

00:45:21Beide.

00:45:24Untertitelung des ZDF, 2020

00:45:54Untertitelung des ZDF, 2020

00:46:24Untertitelung des ZDF, 2020

00:46:54Untertitelung des ZDF, 2020

00:47:24Untertitelung des ZDF, 2020

00:47:54Untertitelung des ZDF, 2020

00:48:24Untertitelung des ZDF, 2020

00:48:54Untertitelung des ZDF, 2020

00:49:24Untertitelung des ZDF, 2020

00:49:54Untertitelung des ZDF, 2020

00:49:56Untertitelung des ZDF, 2020

00:50:00Untertitelung des ZDF, 2020

00:50:02Untertitelung des ZDF, 2020

00:50:06Untertitelung des ZDF, 2020

00:50:08Untertitelung des ZDF, 2020

00:50:10Untertitelung des ZDF, 2020

00:50:12Musik

00:50:42Musik

00:51:12Musik

00:51:42Musik

00:52:12Musik

00:52:42Musik

00:53:12Musik

00:53:42Musik

00:54:12Musik

00:54:14Musik

00:54:16Musik

00:54:18Musik

00:54:20Musik

00:54:22Musik

00:54:24Musik

00:54:26Musik

00:54:28Musik

00:54:30Musik

00:54:32Musik

00:54:34Musik

00:54:36Musik

00:54:38Musik

00:54:40Musik

00:54:42Musik

00:54:44Untertitelung des ZDF, 2020

00:55:14Untertitelung des ZDF, 2020

00:55:44Untertitelung des ZDF, 2020

00:56:14Untertitelung des ZDF, 2020

00:56:44Untertitelung des ZDF, 2020

00:57:14Untertitelung des ZDF, 2020

00:57:44Untertitelung des ZDF, 2020

00:58:14Untertitelung des ZDF, 2020

00:58:44Untertitelung des ZDF, 2020

00:59:14Untertitelung des ZDF, 2020

00:59:44Untertitelung des ZDF, 2020

01:00:13Untertitelung des ZDF, 2020

01:00:43Untertitelung des ZDF, 2020

01:01:13Untertitelung des ZDF, 2020

01:01:43Untertitelung des ZDF, 2020

01:02:13Untertitelung des ZDF, 2020

01:02:15Untertitelung des ZDF, 2020

01:02:43Untertitelung des ZDF, 2020

01:02:45Untertitelung des ZDF, 2020

01:03:13Untertitelung des ZDF, 2020

01:03:15Untertitelung des ZDF, 2020

01:03:19Bis zum nächsten Mal.

01:03:49Bis zum nächsten Mal.

01:04:19Bis zum nächsten Mal.

01:04:49Bis zum nächsten Mal.

01:05:19Bis zum nächsten Mal.

01:05:49Bis zum nächsten Mal.

01:06:19Bis zum nächsten Mal.

01:06:49Bis zum nächsten Mal.

01:07:19Bis zum nächsten Mal.

01:07:49Bis zum nächsten Mal.

01:08:19Bis zum nächsten Mal.

01:09:19Bis zum nächsten Mal.

01:09:49Bis zum nächsten Mal.

01:09:51...

01:09:53...

01:09:55...

01:09:57...

01:09:59...

01:10:01...

01:10:03...

01:10:05...

01:10:07...

01:10:09...

01:10:11...

01:10:13...

01:10:15...

01:10:17...

01:10:19...

01:10:21...

01:10:23...

01:10:25...

01:10:27...

01:10:29...

01:10:31...

01:10:33...

01:10:35...

01:10:37...

01:10:39...

01:10:41...

01:10:43...

01:10:45...

01:10:47...

01:10:49...

01:10:51...

01:10:53...

01:10:55...

01:10:57...

01:10:59...

01:11:01...

01:11:03...

01:11:05...

01:11:07...

01:11:09...

01:11:11...

01:11:13...

01:11:15...

01:11:17...

01:11:19...

01:11:21...

01:11:23... ...

01:11:25...

01:11:27...

01:11:28...

01:11:29...

01:11:31...

01:11:33...

01:11:35...

01:11:37...

01:11:39...

01:12:11...

01:12:13...

01:12:15...

01:12:17...

01:17:19...

01:17:21...

01:19:53...

01:19:55...

01:19:57...

01:19:59...

01:20:01...

01:20:03...

Was passiert im Cockpit, bleibt im Cockpit - Pilot und Stewardess brechen alle Regeln!

Kategorie

Transkript

Schreibe den ersten Kommentar

Empfohlen