- il y a 2 jours
- #film
#film vintage, regarde les film anciens. Bon film à tous et n'oubliez pas de vous abonner.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00Musique
00:00:30...
00:01:00Avant de reposer mon verre, je veux, messieurs, remercier notre collaborateur,
00:01:19M. Toupet, qui célébra dans un toast affectueux la nomination d'officier de l'instruction publique.
00:01:26Et vous, M. Ménil, si consciencieux dans l'exercice de vos fonctions délicates, s'y effacer à l'heure de la récompense.
00:01:37Et vous, enfin, M. Paul Normand, dont le désintéressement bien connu me pardonnera de vous avoir signalé au ministre
00:01:46pour une proposition d'avancement qui réjouira, j'en suis sûr, tous vos collègues, messieurs.
00:01:56M. Toupet, je te jure, je te jure, il exagère, M. Paul Normand, qu'est-ce qu'il fait, qu'est-ce qu'il fait, qu'est-ce qu'il fait,
00:02:10il va nous faire leur rester dans le temps comme ça, et il va nous faire manquer le train.
00:02:12Oh, mon chéri, je t'en prie une ténèbre.
00:02:14Non, non, mon frère, ne dites pas les gens à passer les vacances à la campagne pour les faire monter comme ça, au dessus de la gare tout de même.
00:02:18Je fais de la gare tout de même, je suis pas un homme, je fais de la gare, moi.
00:02:20Euh, 2 francs 50, 7 francs, 16 25, 22 50.
00:02:24Comment ? 22 50.
00:02:26Mais qu'est-ce qu'il vous demande à quelque chose, monsieur ?
00:02:28Eh, monsieur m'a appelé.
00:02:29Non, je ne l'ai pas appelé, moi j'appelle M. Paul Normand.
00:02:31Mon camarade, M. Paul Normand, je n'appelle personne.
00:02:33Si je veux voir un million de transformation, ça me regarde, n'est-ce pas ?
00:02:35C'est ça, laissez-moi tranquille.
00:02:36C'est une saleté de plaisir.
00:02:37Oh non, merci.
00:02:44Monsieur le sous-directeur, permettez-moi de vous dire à quel point je suis touché.
00:02:48J'espère, M. Paul Normand, que vous me donnerez, comme jean, les mêmes satisfactions que vous me donnez comme fonctionnaire.
00:02:54Non, je l'espère, M. le sous-directeur, quand pourrais-je enfin...
00:02:57Non, mon Dieu, nous fixerons ça à votre retour de vacances.
00:03:00Mais d'ailleurs, je vous autorise à m'écrire.
00:03:03Vous avez mon adresse à Suzy Heure.
00:03:05Qui Heure ?
00:03:06Villa des Iris.
00:03:07Suzy Heure.
00:03:08C'est à 2 heures de Paris.
00:03:09Vous partez seul ?
00:03:10Oui, avec mon ami, Félicien Bédari de Le Grand-Pin dont je vous ai parlé.
00:03:14Vous me donnez la permission d'écrire à Mlle Fleury.
00:03:17C'est inutile.
00:03:18Du moment que vous m'écrivez à moi, ma fille et moi, c'est absolument la même chose.
00:03:23Oui, en principe.
00:03:25C'est plus convenable.
00:03:26Ah oui.
00:03:27Eh bien, je vais vous quitter parce que mon train...
00:03:29Commandant, M. Follormand est donc.
00:03:31Je t'en jure qu'il exagère.
00:03:35Attends, là.
00:03:36Mais je crie pas, je crie pas.
00:03:38Je parle fort, je crie pas.
00:03:39Voilà.
00:03:40Oh, ma petite rose à tous.
00:03:41C'est bien que je...
00:03:42Eh bien, j'aime mieux pas y aller.
00:03:43Oh, mon Dieu !
00:03:44Ah, écoute-moi.
00:03:45Ah, écoute-moi.
00:03:46Bonjour.
00:03:47Bonjour, Félicien Rosette.
00:03:48Excusez-moi.
00:03:49Impossible de m'échapper.
00:03:50On pétait les palmes de mon sous-directeur.
00:03:51Oui, moi, j'ai pété le poiron, ici.
00:03:52Voilà.
00:03:53Ah, écoute-moi que j'ai prononcé le discours.
00:03:54Ah, oui.
00:03:55Mais je lui ai dit, monsieur le sous-directeur.
00:03:56Ah, oui.
00:03:57Ah, oui.
00:03:58Ah, non, ça va.
00:03:59Non, écoute-moi.
00:04:00Non, écoute-moi.
00:04:01Non, écoute-moi.
00:04:02Non, écoute-moi.
00:04:03Non, écoute-moi.
00:04:04Non, écoute-moi.
00:04:05Je parle pas anglais.
00:04:06Je te dis à quelle heure le train, voyons.
00:04:08Ah, voyons.
00:04:09Dans cinq minutes.
00:04:10Bon.
00:04:11Eh bien, ça va.
00:04:12Rosette, toi, tu prends la valise.
00:04:13Toi, tu prends les billets.
00:04:14Moi, je prends les devants.
00:04:15Allez, à l'avant.
00:04:16Pardon, monsieur.
00:04:17Les consommations.
00:04:18Ah, oui, on vous doit quelque chose pour ça ?
00:04:1922 francs 50.
00:04:2022 francs 50.
00:04:21Tu les as les 22 francs 50, toi ?
00:04:2322 francs 50 ?
00:04:24Tu les as ?
00:04:25J'ai pas beaucoup de monnaie.
00:04:26Ça fait.
00:04:27Voilà, 22 francs.
00:04:28Voilà, 22 francs, monsieur.
00:04:29Il manque 55 filles.
00:04:30C'est pour vous.
00:04:31Bonjour, monsieur.
00:04:32Allez, allez.
00:04:33Alors, oui.
00:04:34Paul, nous arrivons, oui ?
00:04:35Oui, oui, oui, oui, nous dites d'hommes.
00:04:36Ah, il faut être malheureux.
00:04:37Allez.
00:04:38Quelle est-elle ?
00:04:39Ah, puis tu vas voir, c'est folle.
00:04:40Il faudrait que c'est superbe.
00:04:41Ah, il est pareil.
00:04:42Quel air, hein ?
00:04:43Il faut respire.
00:04:44C'est mieux qu'à Paris.
00:04:45Ah, c'est pas le même genre.
00:04:46Ah, c'est bon, c'est bon.
00:04:47Ah, c'est bon.
00:04:48Ah, c'est bon.
00:04:49Ah, c'est bon.
00:04:50Ah, c'est bon.
00:04:51Ah, c'est bon.
00:04:52Ah, c'est bon.
00:04:53Ah, c'est bon.
00:04:54Ah, c'est bon.
00:04:55Ah, c'est bon.
00:04:56Ah, c'est bon.
00:04:57Ah.
00:04:58Ah, c'est bon.
00:04:59C'est bon, c'est bon.
00:05:00Ah.
00:05:01Ah, c'est bon.
00:05:02Ah.
00:05:03Ah, c'est bon.
00:05:04Ah.
00:05:05Ah.
00:05:06Oui.
00:05:07Non.
00:05:08Paul.
00:05:09Quoi ?
00:05:10Mais c'est pas malte, ça.
00:05:11Ben oui.
00:05:12Mais c'est une picoque.
00:05:13Mais tu l'as pas encore vu.
00:05:14Oh, Julie.
00:05:15Dis, Paul.
00:05:16Quoi ?
00:05:17Mais c'est le jardin, ça.
00:05:18Ben oui.
00:05:19Mais il est aussi petit.
00:05:20Ben tu verras comme tu seras bien.
00:05:21Mais tu l'as fait au bazar, ce jardin, là.
00:05:22Venez, Julie !
00:05:24Venez, prenez ses bagages !
00:05:28Quoi ?
00:05:30C'est la bonne, ça ?
00:05:32Oui !
00:05:33Vous êtes de la famille des Péquinois !
00:05:35Descends, le cul !
00:05:37Et donne-moi la main !
00:05:39C'est pas la peine, c'est pas la peine !
00:05:41Allez, viens !
00:05:43Allez !
00:05:45Tu la laisses, Roger ?
00:05:47Alors, je t'en prie !
00:05:49Je t'en prie !
00:05:51Voilà !
00:05:53Oh la la !
00:05:55Oh !
00:05:57Oh, Paul !
00:05:59Mais c'est une blague que tu nous as fait !
00:06:01Alors, voyons, qu'est-ce que c'est, cette maison et ce jardin ?
00:06:03Genre, il y a pas les pommiers ? Où ils sont les pommiers ?
00:06:05Eh bien, c'est pas rigolo, tu sais !
00:06:07Si tu as peur de t'ennuyer chez moi...
00:06:09Mais vous savez bien que non !
00:06:11Non, mais pardon, pardon, c'est pas folâtre !
00:06:13Seulement, toi, tout de suite, tu manques de teintre !
00:06:15Je n'ai pas voulu dire...
00:06:17Je sais pas ce que tu as voulu dire, mais je sais ce que tu as dit.
00:06:19Je t'en prie pas de t'ennuyer chez moi !
00:06:21Non, je ne te permets pas, mais moi je me permets de te dire que même si je m'ennuyais chez toi, je resterais !
00:06:25Parce que nous avons besoin, Rosette et moi, de l'air de la campagne !
00:06:27Ça nous fait du bien !
00:06:28Et comme tu sais très bien que nous n'avons pas le sou pour aller ailleurs...
00:06:30Je suis très heureux de vous recevoir, Rosette et toi, tu le sais bien !
00:06:33Nous nous en sommes très touchés !
00:06:35Alors, alors ce jardin...
00:06:37Dis, il est à l'émis que tu as un jardin !
00:06:39Voilà, c'est ici !
00:06:41Tu viens ?
00:06:42Oh, que c'est le lit !
00:06:44Vous trouvez ?
00:06:45C'est la chambre de le moisir !
00:06:46Voici la salle commune, voici la cuisine, voici ma chambre et la chambre d'amis !
00:06:51Jean-Paul !
00:06:52Quoi ?
00:06:53Qu'est-ce que tu veux faire de la chambre ? On ne nous a occupé rien !
00:06:55Non, évidemment !
00:06:56Alors, je ne te verrai pas !
00:06:57Mais je n'ai jamais voulu dire la question de nourriture !
00:06:59Mais merci !
00:07:00Je me suis assez bien...
00:07:01Accroché !
00:07:02Pour ne pas m'arrêter à ces misères !
00:07:04Fais-moi l'honneur de voir !
00:07:05Je pense que je suis content d'être ici !
00:07:07On reste très très bien !
00:07:08Tu le sors bien, parce que je suis là !
00:07:09C'est à côté de moi !
00:07:10Et que tu mènes !
00:07:11Là où je suis, tu respires !
00:07:13C'était la voie !
00:07:14Ouais !
00:07:19Je fais un service !
00:07:20Bon, au revoir !
00:07:24Justement, je meurs de soin !
00:07:27Merci, Rosette !
00:07:29Merci !
00:07:32Merci !
00:07:33A ta santé, Pélicien !
00:07:34A la tienne !
00:07:35Attends, attends, attends, Rosette !
00:07:36C'est ça alors !
00:07:37A la tienne, Rosette !
00:07:38A votre santé !
00:07:39Voilà !
00:07:40A la tienne !
00:07:41Elle est bien fraîche, hein ?
00:07:42Ouais !
00:07:44Ouh !
00:07:45C'est à la voie, petite !
00:07:47Je ne suis pas fier à 5 ans !
00:07:48Voilà !
00:07:49C'est drôle, la vie, tout de même !
00:07:51Qu'est-ce qui te fait dire, ça ?
00:07:53Parce que nous sommes ici !
00:07:55Tous les trois, là !
00:07:56Nous mettons tous les quatre !
00:07:57Les gens sans importance, n'est-ce pas ?
00:07:59Et peut-être dans 10 ans,
00:08:00vous vous retrouverez encore ici tous les trois,
00:08:01et vous direz,
00:08:02quand même, M. Félicien !
00:08:03Il est arrivé à son institut !
00:08:05L'habit vert et l'épée, ça tira très bien !
00:08:08Oh, mais dis-donc !
00:08:10Dans la midi, nous portons très bien un costume !
00:08:12Dis-donc !
00:08:13En attendant que vous soyez de l'institut,
00:08:15si on faisait encore un bruit...
00:08:16Ah non, ça va !
00:08:17On va se coucher !
00:08:19C'est bizarre !
00:08:20C'est pour ça que j'aime la campagne,
00:08:21parce qu'on peut se coucher de bonne heure
00:08:23et on n'est pas obligé de se lever le matin !
00:08:25Bonsoir !
00:08:26Bonsoir !
00:08:27C'est très désagréable cette manique
00:08:29de m'embrasser sur le front tous les soirs comme ça !
00:08:31Ah oui, c'est une vie que tu me lui dis !
00:08:33Naïve et cordiale !
00:08:35J'y tiens beaucoup, tu sais !
00:08:36Allez, bonsoir !
00:08:37Bonsoir, Paul !
00:08:38Bonsoir, Rosette !
00:08:39Fais la bise à Paul, voyons !
00:08:40Si tu permets !
00:08:41Bonsoir, Rosette !
00:08:42Bonsoir !
00:08:43Bonsoir, bien ma petite fille !
00:08:44Bonsoir, Paul !
00:08:45C'est désagréable !
00:08:47Bonsoir, Paul !
00:08:49Bonsoir, Paul !
00:08:50Hein !
00:08:51Hein !
00:08:52Ton couille, hein !
00:08:53Genève !
00:08:54Pour toi !
00:08:55Est-ce bien arrivé ?
00:08:56Non !
00:08:57Comment ce matin ?
00:08:58Pourvu qu'il n'y ait rien d'urgent !
00:09:00Oh !
00:09:01Ça m'étonnerait !
00:09:03Avoir l'enveloppe pour ça et pas l'heure poissée !
00:09:06Bonsoir !
00:09:10Oh mon Dieu !
00:09:11L'écriture de Monsieur Magasson !
00:09:17Dis-donc mon chéri,
00:09:19ce que tu disais tout à l'heure,
00:09:21quand tu seras instituteur...
00:09:24membre de l'institut,
00:09:26membre de l'institut,
00:09:27avec le savent,
00:09:28le chapeau de gendarme, non ?
00:09:29Oui, enfin...
00:09:30Quand tu seras illustre...
00:09:32Oui, et alors ?
00:09:33Il y aura longtemps
00:09:34que tu l'auras oublié,
00:09:35ta petite Rosette.
00:09:36Tu sais bien que je t'aime,
00:09:38alors...
00:09:42Félicien !
00:09:43Félicien !
00:09:44Félicien !
00:09:45Mais qu'est-ce qu'il y a ?
00:09:46Tu me diras ?
00:09:47J'étais à la moitié bouchée !
00:09:48C'est à propos de cette lèvre !
00:09:50Tu peux pas l'être ?
00:09:51Je viens de la telle nuit.
00:09:52Bon, allez, j'écoute ça.
00:09:53Non, non, non, non,
00:09:54descends, descends.
00:09:55Bon, écoute-moi,
00:09:56je ne suis pas capable,
00:09:57écoute-moi,
00:09:58je ne peux pas aller vite,
00:09:59tu me fais mener,
00:10:00on invite pas les gens à la campagne
00:10:01pour les obliger à veiller,
00:10:02n'est-ce pas ?
00:10:03Alors, qu'est-ce qu'il y a ?
00:10:04Eh bien, voilà,
00:10:05je suis très embêté.
00:10:06Oui, oui,
00:10:07j'ai du monde à déjeuner demain,
00:10:08du monde,
00:10:09du monde officiel.
00:10:10Ah, je comprends,
00:10:12et nous sommes des irréguliers,
00:10:13nous n'avons pas le droit
00:10:14de nous mettre à table
00:10:15avec du monde officiel,
00:10:16c'est très bien,
00:10:17nous partirons.
00:10:18Rosette !
00:10:19Vous venez ?
00:10:20Viens !
00:10:21Mais non, mais tu es fou, voyons,
00:10:22je ne veux pas que vous partiez,
00:10:23je ne veux surtout pas faire de peine
00:10:24à Rosette et à toi,
00:10:25non, cherchons, arrangeons-nous.
00:10:26Bon.
00:10:27Rosette !
00:10:28Vous venez ?
00:10:29Ne viens pas !
00:10:30Dis-moi, Paul.
00:10:33Qui est ce son monde officiel
00:10:34qui vient déjeuner ?
00:10:35Mon sous-directeur au ministère
00:10:37et sa fille.
00:10:38Mon sous-directeur et sa fille,
00:10:40vous allez déjeuner ici ?
00:10:41Oui.
00:10:43Paul.
00:10:44Quoi ?
00:10:45Tu es ton mari ?
00:10:46Je crois que oui.
00:10:47Tu es ton mari ?
00:10:48Oui.
00:10:49Alors ça, c'est le comble.
00:10:50Et voilà comment on allait finir
00:10:5115 ans de confiance et d'intimité,
00:10:53n'est-ce pas ?
00:10:54On est en vie de là,
00:10:55tranquille, heureux,
00:10:56on avait tout mis en commun,
00:10:57on rapportait un litier,
00:10:58l'autre on n'a pas le monnaie.
00:10:59C'était joli, ça.
00:11:00Il passe sur la route
00:11:01une petite bécasse,
00:11:02et alors adieu tout,
00:11:03adieu Félicien,
00:11:04on tourne le doigt l'idéal
00:11:05et on se marie.
00:11:06Mais résonne,
00:11:07vous voyez,
00:11:08est-ce que ça nous empêchera
00:11:09de nous voir ?
00:11:10Ah, pardon, monsieur,
00:11:11dans l'existence,
00:11:12où Rosette ne va pas,
00:11:13Félicien s'abstient.
00:11:14Eh bien, j'irai chez vous.
00:11:15Chez nous ?
00:11:16Et où ça, chez nous, maintenant, hein ?
00:11:17C'est vrai.
00:11:18Oui, c'est vrai,
00:11:19c'est la viva.
00:11:20Rosette !
00:11:21Mon chéri ?
00:11:22Bien !
00:11:23Mais je suis couché.
00:11:24Eh bien, passe-le pis ta main,
00:11:25viens !
00:11:26Oh, égoïste !
00:11:27Oh, écoute,
00:11:28Félicien, tu me fais beaucoup de pêche.
00:11:29Vraiment ?
00:11:30Comment peux-tu supposer un instant
00:11:31que j'accepte l'idée
00:11:32de ne plus vous voir ?
00:11:33Ah oui, oui, en gâchette,
00:11:34comme ça, il n'est pas par moi,
00:11:35non, monsieur.
00:11:36C'est pas du tout,
00:11:37tous les jours et tout le temps,
00:11:38comme hier, comme...
00:11:39Paul.
00:11:40Voilà.
00:11:41Tu ferais ça ?
00:11:42Oui, je, je ferais ça.
00:11:43Tu le jures ?
00:11:44Mais oui.
00:11:45Oh, c'est désagréable.
00:11:47Rosette !
00:11:48Rosette !
00:11:49Ne viens pas !
00:11:50Lève le pyjama et couche-toi.
00:11:51Mais, dis donc,
00:11:52il me vient une idée.
00:11:53Ah, ça m'étonne.
00:11:54Oh.
00:11:55Pourquoi n'épouserais-tu pas Rosette ?
00:11:56Ça arrangerait tout.
00:11:57Ah, parce que je suis un homme délicat.
00:11:59Précisément.
00:12:00Non, je vais t'expliquer.
00:12:01Rosette, elle est jeune.
00:12:02Elle est jolie, n'est-ce pas ?
00:12:03Oui.
00:12:04Elle est douce.
00:12:05Elle est pas belle, tu sais.
00:12:06Moi, je n'y trouve aucun défaut au cœur.
00:12:07Elle est venue dans le prince.
00:12:08Tu entends ? Dans le prince.
00:12:09Eh bien...
00:12:10Eh bien !
00:12:11Quelle situation j'ai, moi ?
00:12:12Aucune !
00:12:13Quelle garantie je donne comme un mari ?
00:12:14Aucune !
00:12:15Qu'est-ce que je suis ?
00:12:16Rien !
00:12:17Non, non.
00:12:18Je l'aime trop.
00:12:19Je l'épouserai pas.
00:12:20Je l'ai résolu.
00:12:21Vous n'avez pas réfléchi.
00:12:22Eh bien, alors, vous voyez,
00:12:23maintenant, il faut...
00:12:24On ne peut pas rester ici.
00:12:25N'est-ce pas ?
00:12:26Eh bien, vous pourriez peut-être
00:12:27aller déjeuner aux Anglais
00:12:28et on se retrouverait le soir.
00:12:29Ah non, moi, je reste avec toi.
00:12:30Je ne te quitte pas.
00:12:31Oh, je ne te quitte pas.
00:12:32Je reste avec toi.
00:12:33Tu sais que moi, je ne suis pas un homme
00:12:34à me dérober au devant de l'amitié.
00:12:35Je sais que c'est bien, ça.
00:12:36Oui, mais...
00:12:37Non, non, non, je reste.
00:12:38Je reste, j'ai besoin de moi.
00:12:39Et puis, écoute-moi, Paul, surtout...
00:12:40N'est-ce pas ?
00:12:41Il laisse-moi te guider.
00:12:42Parce que tu es un bon garçon,
00:12:43mais tu es un âtre.
00:12:44Un âtre ?
00:12:45Eh oui !
00:12:46Tu es une petite nature.
00:12:47Tu es un petit employé
00:12:48dans un petit ministère.
00:12:49Tu es un petit crâne.
00:12:50Comment j'ai un petit crâne ?
00:12:51Oui.
00:12:52Tu es une cervelle de bœuf
00:12:53et tu es un crâne de moineau.
00:12:54Voilà.
00:12:55Bien.
00:12:57Rosette !
00:12:58Mon chéri ?
00:12:59Il y a Paul qui veut rentrer.
00:13:00Tu es descente ?
00:13:02Bien sûr, je suis écoutée.
00:13:03Bon, alors monte bien la couverture, eh.
00:13:05Allez, viens, Paul.
00:13:06Viens.
00:13:07Voilà.
00:13:08Viens, Paul.
00:13:12Bonsoir.
00:13:13Rosette, ma belle.
00:13:14Mon chéri ?
00:13:15Viens.
00:13:16Avec 50 francs,
00:13:18tu peux passer la journée dehors demain, hein.
00:13:20Bon, bien sûr, mon chéri.
00:13:21Oui.
00:13:22Et puis, alors, tu rentras...
00:13:23Quelle heure tu veux que je rentre ?
00:13:24C'est pas vers 5 heures, hein.
00:13:26Tu rentras à 5 heures ?
00:13:27Oui.
00:13:28Oh, ma belle.
00:13:29Oui, mon chéri.
00:13:30Eh bien.
00:13:31Qu'est-ce que tu attends ?
00:13:33J'attends.
00:13:34J'attends quoi ?
00:13:35Mais j'ai 50 francs, mon chéri.
00:13:37Oh !
00:13:38Excusez-moi, Rosette.
00:13:39Tenez.
00:13:40Voilà, mes chers amis.
00:13:41Féliciaux.
00:13:42Eh, bravo, petit bourgeois, hein.
00:13:44Il en faut comme toi pour perpétuer la race.
00:13:46Mais tu peux être tranquille.
00:13:47Je ne songe qu'à la perpétuer, ça.
00:13:49Dis, Paul.
00:13:50Oui.
00:13:51Comment elle est ta fiancée ?
00:13:52Les...
00:13:53Les blondes, les brunes, les rosses ?
00:13:55C'est difficile à dire, ça.
00:13:56Paul.
00:13:57Elle est chauve.
00:13:58Oh.
00:13:59Tu vas épouser une femme chante.
00:14:00Pas du tout.
00:14:01Mais non, mais vous ne le voyez pas.
00:14:02Non, non, elle est...
00:14:03Elle est châtain.
00:14:04Oui.
00:14:05Oui.
00:14:06Sa mère avait, paraît-il, inventé une manière de ranger le lin dans les armoides.
00:14:09Oui, oui, oui.
00:14:10Va te coucher, va te coucher.
00:14:11Et ne t'énerve pas, ne t'excite pas.
00:14:12Allez, va.
00:14:13Au revoir.
00:14:14Tu sais, je...
00:14:15Je l'aime.
00:14:16Ouais.
00:14:17Ouais, c'est vrai.
00:14:18Il t'a pas encore dit bonjour tout le temps et tout rire.
00:14:21Julie.
00:14:22Monsieur ?
00:14:23J'ai du monde à déjeuner demain.
00:14:24Nous serons quatre.
00:14:25Il y aura un lapin ?
00:14:26Bien, monsieur.
00:14:27Sois.
00:14:28Sois.
00:14:37Ah, mon Dieu !
00:14:38Qu'est-ce qu'il y a ?
00:14:40Qu'est-ce qu'il y a ?
00:14:41Nous avons sauté ?
00:14:42C'est rien, monsieur.
00:14:43C'est une auto qui vient de crever au tournoi de la route.
00:14:46Ah.
00:14:47Eh bien, il y a quelque chose dans le cartonage, je vais là, alors.
00:14:49Hein ?
00:14:50Vous s'en faites pas ?
00:14:51Vous s'en faites pas ?
00:14:52Sortez du sien.
00:14:53Ah, mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu.
00:14:56Qu'est-ce qu'il y a, pinglet ?
00:14:57Ben, il y a, mademoiselle, qu'on m'a fauché mon cric.
00:15:00Alors, ça va pas être comode de changer la roue.
00:15:02Vous pouvez pas soulever la voiture ?
00:15:04Ah, pas tout ça, mademoiselle.
00:15:05Ben, je vais vous aider.
00:15:06Ça suffira pas.
00:15:07Alors, allez chercher quelqu'un.
00:15:08À cette heure-ci, tous les gens doivent dormir.
00:15:10Oh, ben, écoutez, régez-les.
00:15:11Bien, mademoiselle.
00:15:12Je vais me faire engueuler, moi.
00:15:14Sous la pente de Nantes.
00:15:16Oh, ben écoutez, régez-les.
00:15:17Bien, mademoiselle.
00:15:18Ah, je vais me faire engueuler, moi.
00:15:21Sous la pente de Nantes.
00:15:23Tidalalala, tidalalala.
00:15:26Tidalalala, tidalala.
00:15:28Tidalalala, t extensions.
00:15:29Eh, docteur !
00:15:31Voilà !
00:15:33Voilà, voilà !
00:15:35Qu'est-ce qu'il fait ?
00:15:37Mais n'ayez pas peur, j'allais avoir un acquittant d'auto.
00:15:42Qu'est-ce qu'il y a pour votre service, monsieur ?
00:15:45Vous ne pourriez pas me dire si je trouverais un mécanicien dans le pays ?
00:15:48Oh non, monsieur, même pas un serrurier.
00:15:50Oh, zut alors.
00:15:52Oh, ben vous ne pouvez pas réparer ?
00:15:53Ah si, seulement tout seul, ce n'est pas commode.
00:15:55Il n'y a pas un domestique ici pour m'aider ?
00:15:58Oh non, j'ai hâte-moi.
00:16:00Ben, pour ce qui est de mon service personnel, je m'en contenterais si on avait le temps.
00:16:05Oh, voulez-vous dire ?
00:16:07On voulait un polisson.
00:16:08Vous êtes une moins jolie, vous savez ?
00:16:10Oh, monsieur.
00:16:12Et peu à l'inglée, ils vous font tout ça pour avoir un renseignement ?
00:16:14Il n'y a personne pour m'aider, mademoiselle.
00:16:16Qui est-ce qui vit cette maison ?
00:16:17Monsieur Paul Normand.
00:16:17Où est-il ?
00:16:18Ben, il est en dame.
00:16:19Quel âge est-il ?
00:16:2029 ans.
00:16:21Eh bon, les filles gourées, à cet âge-là.
00:16:22Allez, réveillez-le !
00:16:23Oh, mademoiselle.
00:16:24Où couche-t-il ?
00:16:25Ben, par là.
00:16:26Laissez, laissez, je trouverai.
00:16:27Monsieur Paul Normand !
00:16:28Monsieur Paul Normand !
00:16:30Monsieur Paul Normand !
00:16:32Mais qu'est-ce qu'il m'appelle ?
00:16:33C'est moi, monsieur.
00:16:34Ah, c'est vous, ah, je vous m'appelle, madame.
00:16:36Non, mademoiselle.
00:16:36Ah, ah, oui, vraiment, oui, vous désirez ?
00:16:38Vous avez pas à ce moment, monsieur ?
00:16:39Mais oui, mademoiselle.
00:16:40Vous n'avez pas l'air bien salue pour votre âge.
00:16:42Enfin !
00:16:43Mais vous voulez, je vous demande pardon, mais je ne saisis pas à quelle occasion j'ai la merveille.
00:16:45Oui, vous descendez, monsieur, s'il vous plaît.
00:16:47Mais pourquoi faire ?
00:16:47Pourrez mon chauffeur à réparer ma voiture.
00:16:49Ah, ah, c'est vous qui faites ce potin, là ?
00:16:51Oui, c'est moi.
00:16:51Je vais en faire, mes parents vont s'inquiéter, alors voulez-vous descendre, s'il vous plaît ?
00:16:54Je vais lui dire quoi, je ne vais pas, je vais lui dire !
00:16:57Bonjour, monsieur.
00:16:58Oh, la bonne heure, vous allez ! Gaillard, au moins !
00:17:00Mais qu'est-ce qu'il se passe ?
00:17:02Mademoiselle vient d'éclater, son chauffeur a besoin qu'on l'aide pour réparer.
00:17:06Ah, elle est comme sans gêne, hein ?
00:17:07Vous voulez descendre, monsieur, s'il vous plaît ?
00:17:09Non, non, non, non, non, pas la mauvière ! Levez rigueur !
00:17:12La mauvière ?
00:17:13Bien, va te bouger, toi.
00:17:14Non, non, pas du tout.
00:17:15Bien.
00:17:16Bien.
00:17:21Mais d'abord, nous n'y entendons rien, votre mécanique.
00:17:25Pardon, monsieur Normand.
00:17:26Parlez pour vous, monsieur Normand.
00:17:27Moi, je suis assez compétent.
00:17:29Et puis, monsieur n'aura qu'à faire ce que je lui demanderai.
00:17:31Oui, oui.
00:17:33Merci, monsieur.
00:17:34Oui, oui.
00:17:35Seulement, dépêchez-vous, hein, parce que le temps près est.
00:17:38Elle a rigolote, cette petite.
00:17:40Sa main a du culot, alors.
00:17:51Qu'est-ce que vous faites, vous, monsieur ?
00:17:55J'attends que votre voiture soit réparée.
00:17:57Mais non, je vous demande ce que vous faites dans la vie.
00:18:00Vous employez au ministère.
00:18:01Non, j'aurais dû m'en douter.
00:18:02À votre RMA, j'aurais dû reconnaître mon employé d'administration.
00:18:05Je sors.
00:18:08Encore un peu, s'il vous plaît, monsieur.
00:18:10Oui, oui.
00:18:11Encore un peu.
00:18:13Ah, ça y est.
00:18:14Ah, quel caillard vous faites.
00:18:16Oui, ils se sont tous comme ça, à Marseille.
00:18:19Et encore, moi, je suis le moins fort de la famille, vous savez.
00:18:21Oh, collègue.
00:18:31Oh, collègue.
00:18:33C'est que dites, je ne suis pas à la fête, vous savez, moi.
00:18:35Si vous vous ennuyez, vous savez, vous pouvez aller vous coucher,
00:18:38il ne faut pas vous croire obligé de...
00:18:39Non, pardon, je me crois obligé.
00:18:41Certainement, vous êtes chez moi, je dois vous tenir compagnie.
00:18:44Oh, mais j'y pense.
00:18:45Je ne me suis pas encore présentée.
00:18:46Vous voulez que je vous dise comment je m'appelle ?
00:18:48Oh, non.
00:18:49Ce que fait mon père ?
00:18:50Non plus.
00:18:51Dites, monsieur, comment s'appelle votre patronne ?
00:19:01Ben, c'est la petite chocolatière.
00:19:03Comment ?
00:19:04La fille unique du chocolat à la pistole.
00:19:06Ah, je veux la...
00:19:07Oh, vous êtes riche.
00:19:08Oh, je vois bien.
00:19:10200 millions au moins.
00:19:11200 millions ?
00:19:12Sûrement.
00:19:13Sûrement.
00:19:13C'est pas content avec ça.
00:19:28Là.
00:19:29Maintenant, c'est fini.
00:19:32Non, non, monsieur, bébé, c'est celle-là.
00:19:34C'est celle-là, c'est celle-là.
00:19:36Oh, merde !
00:19:38Ah, ça, c'est le mot, par exemple.
00:19:39Ah, mais ça fait rien, j'ai une deuxième roue de rechange.
00:19:42Encore ?
00:19:44J'ai passé la nuit après les pneus.
00:19:45Oui, moi, le faire aussi.
00:19:47Où est l'enfant ?
00:19:48Vous êtes certainement l'employé le plus désagréable que j'ai jamais rencontré.
00:19:52Comme nous sommes destinés à ne pas nous revoir.
00:19:53Oh, je l'espère bien.
00:19:54Moi de même.
00:19:55Vous êtes veuf ?
00:19:57Non.
00:19:59Je suis fiancé.
00:20:00Non.
00:20:01Vous avez plus une jeune fille ?
00:20:03Oui, mademoiselle.
00:20:03Ah, ça, c'est pas tant.
00:20:04C'est comme ça.
00:20:05Après tout, vous avez peut-être des qualités qu'on découvre à la longue.
00:20:08Je suis timide, patient et doux.
00:20:11J'ai horreur des gens nouveaux au jeu qui ne s'épatent de rien et se moquent de tout.
00:20:14C'est pour moi que vous dites ça ?
00:20:16Non, mademoiselle.
00:20:17Au contraire.
00:20:18Vous me trouvez mal élevé, n'est-ce pas ?
00:20:20Mademoiselle, je ne sais pas si vous êtes mal élevé, mais certainement vous avez un rude culot.
00:20:25Ah, vous m'avez donné un fameux coup de main.
00:20:28Je me voyais des gens en carafe sur la route.
00:20:30Qu'est-ce que je me serais fait penser par la patronne ?
00:20:33Ah, vous êtes rudement chic.
00:20:34Non, mais moi, je suis l'habilité même.
00:20:38Oh, quelle fucsion.
00:20:47Oh, je suis foutu.
00:20:50Eh bien, vous avez quelque chose comme la melotte sur vos roues.
00:20:53Oh, non, ça alors, par exemple.
00:20:55C'est encore vous qui a crevé ?
00:20:56Bah, ça m'a tous les jours.
00:20:57Oh, flûte, flûte, flûte, flûte.
00:20:59Ça y est, mademoiselle, l'autre pneu a éclaté.
00:21:00Oh, c'est un saut.
00:21:01Mais qu'est-ce que c'est que ce clou dans lequel vous vous baladez, mademoiselle ?
00:21:04Ce clou, c'est un châssis de 200 000 francs, ce clou.
00:21:06Eh bien, pas de chance, on manque de veine, mademoiselle.
00:21:08Alors, on ne veut plus repartir ?
00:21:09Ah, c'est impossible, mademoiselle.
00:21:10Oh.
00:21:11Eh bien, mon jour et moi, nous allons aller coucher à l'hôtel.
00:21:13Ah, ça, c'est une bonne idée, seulement il n'y en a pas.
00:21:15Eh bien, pas de la regarder la voiture et vous, vous allez me conduire jusqu'à la prochaine gare.
00:21:18C'est Gaillon, il y a 25 kilomètres.
00:21:22Écoutez, monsieur, il faut être idiot pour habiter un pays pareil.
00:21:24Je ne pouvais pas prévoir, n'est-ce pas ?
00:21:26Eh bien, je ne vois plus qu'une solution.
00:21:28Laquelle ?
00:21:28Je vais coucher ici.
00:21:29Ah non, non, non, non, non.
00:21:30Et pourquoi ?
00:21:30Pourquoi ? Parce que je n'ai pas de place, d'abord.
00:21:31Ensuite, parce que ce n'est pas convenable, je ne vous connais pas.
00:21:33Ah, mais ça, il a raison.
00:21:34Mais je vais vous présenter, mademoiselle Benjamine Lapistole,
00:21:37c'est l'unique du chocolat, la pistole.
00:21:39Et la rapibilité, on l'appelle la petite chocolatière.
00:21:41La marchande de chocolat ou la marchande de café au lait, je ne veux pas.
00:21:44Libéra, le chocolat, je ne le prends pas à la nuit.
00:21:46Quel m сохран !
00:21:46Ah, comment, permettez, mademoiselle ?
00:21:48Je ne le permets rien !
00:21:51Oh oui, je ne rien nier, je ne peux pas dire, parce que votre petit plat.
00:21:54Encore il était bien, on ne peut pas jeté cette petite barre à l'huile.
00:21:56Bien sûr.
00:21:56Bien sûr.
00:21:57Qui vous parle ?
00:21:58Ah, enfin, je ne me dis, je ne cigarette pas de place.
00:22:00Je ne crois pas plus qu'elle est à ta chambre.
00:22:01La chambre, pourquoi pas la tienne ?
00:22:02Bah, quoi ?
00:22:07Mais il n'y a pas trop, mais en fait, il y en a, voilà.
00:22:09Enfin, je donne ma chambre, bon, bon, après.
00:22:11Mais après, tu prends ton tandem, ma faimblée.
00:22:13Moi, j'aimerais mieux une bicyclette.
00:22:14Il n'y en a pas, on prend le tandem, puis voilà.
00:22:16Il s'en va à la gare, il prend le temps à 2h, n'est-ce pas, là, il va va y à 4h.
00:22:19Il court chez le papa la pistole, il prend un autre mobile.
00:22:21Il revient ici à 6h, après 6h05, pour emmener à Paris le petit paquet de chocolat égaré, voilà.
00:22:26C'est parfait.
00:22:29Alors, Julie, demain, vous me réveillerez à 6h moins le quart, hein ?
00:22:31Oui, monsieur.
00:22:32Bon.
00:22:32Écoutez, mes enfants, je vous demande pardon, seulement je préfère me mettre à la conversation.
00:22:38Parce que pour dormir, il n'y a plus rien à faire.
00:22:40Oh, mais c'est bien mieux habité que je le croyais.
00:22:42Oh, mais vous êtes gentil.
00:22:43Qu'est-ce que vous faites ici ?
00:22:45Ah, je me le demande.
00:22:46Alors, mademoiselle, c'est vous, la foule ?
00:22:48Non, non, non, c'est ma sœur.
00:22:50Ah, et vous couchez tous les deux dans la même chambre ?
00:22:52Ah, c'est méridiolo, quelle affaire de famille, tout de même.
00:22:55Mon dieu, mademoiselle, mon dieu, mon dieu, mon dieu.
00:22:57Rosette, Rosette va vous conduire à votre chambre, enfin, à la mienne.
00:23:00À la nôtre.
00:23:00Rosette, vous pouvez bien, puis vous me sortirez mes vêtements, je vous prie.
00:23:04Vous allez voir comme on est tranquille et comme on dort bien.
00:23:06Ah, non, mieux.
00:23:08Pardon.
00:23:09Dis donc, tu sais les pneus, pam-pam.
00:23:12Oui, eh bien.
00:23:13C'est bois, puis j'ai fait la thé exprès.
00:23:15Pourquoi ?
00:23:16Pourquoi ?
00:23:17Parce que c'est 200 millions qui tombent chez toi cette nuit.
00:23:20Et pour bien le monde, je n'aurais voulu qu'ils aillent coucher ailleurs.
00:23:22Je ne comprends pas.
00:23:24Cette petite chocolatière, c'est peut-être pour moi, et même pour toi,
00:23:28le marche-pied de la fortune.
00:23:30Ah.
00:23:31Hum, dis.
00:23:34Elle ne te plaît pas ?
00:23:36Tu es fou, bon.
00:23:38Comment, elle ne te plaît pas, pour du tout ?
00:23:40Hein ?
00:23:41Ah bon ?
00:23:43Bon.
00:23:44Je dois peut-être consacrer quelque chose, mais du moment que elle ne te plaît pas.
00:23:46Non, ne parlons-nous plus.
00:23:49Bonsoir.
00:23:50Ça, Félicie.
00:23:52Non, je vous donne.
00:23:52Bonsoir.
00:23:53Bonsoir.
00:23:58Oh non, M. Pinguet, je ne peux pas en faire ça.
00:24:00Mais pourquoi ?
00:24:02Nous allons faire une belle balade au clair de lune.
00:24:05Oh, ce serait poétique.
00:24:07Et puis, vous ne risquez rien.
00:24:08Avec le tandem, nous serons à Gaillon à deux heures.
00:24:11Nous prenons le train.
00:24:12Je vous paie des premières.
00:24:13Oh, des premières ?
00:24:14Eh, je pense bien.
00:24:16Je vous amène de Paris avec la voiture avant que personne n'ait pu soupçonner votre absence.
00:24:19Oh, je fâglais.
00:24:21En tout cas, ce serait en tout bien tout honneur.
00:24:24Mais oui.
00:24:25Mais oui, naturellement.
00:24:27Voyons, est-ce que nous aurions le temps ?
00:24:28Bonsoir, mademoiselle.
00:24:29Bonsoir.
00:24:30Bonsoir, mademoiselle.
00:24:31Ouais.
00:24:32Ça y est, Paul, on est installé.
00:24:34Ah ben, il a bien de la chance.
00:24:35Tiens, voilà des choses-là, hein.
00:24:39Tiens.
00:24:40Mon pantalon.
00:24:41Prends le pantalon, va.
00:24:43Ça va ?
00:24:44Puis la chemise.
00:24:45Et voilà, la ceinture.
00:24:47Allez, bonsoir.
00:24:48Bonne nuit.
00:24:49Mais dis-donc, où vas-tu coucher, toi ?
00:24:50Ah, je vais dormir.
00:24:51Je vais dormir ici, je vais dormir là, là, sur le canapé.
00:24:53Non, bon, plus jeune, ça ne te fera pas de mal.
00:24:55Allez, bonsoir, bonne nuit.
00:24:56Bonsoir, mademoiselle.
00:24:57Merci, vous êtes bien aimables.
00:24:58Oui.
00:25:03Paul !
00:25:04Quoi ?
00:25:05Si tu n'es pas bien sur le fauteuil, il faut dormir.
00:25:07Va coucher dans l'automobile.
00:25:09Ça te fera un lieu de sang.
00:25:10Le preuve, dis-donc.
00:25:11Oui, c'est une bonne idée.
00:25:12Bonsoir.
00:25:13Bonsoir, bonsoir.
00:25:15Il me prend ma chambre, je peux bien prendre sa voiture.
00:25:18Je vais me rhabiller.
00:25:21Et revenons.
00:25:22Vous verrez, je vous préfère du 120 à l'heure.
00:25:24C'est quoi ?
00:25:25Oh, c'est gai.
00:25:36Dites-donc, Marseillais.
00:25:44Oui.
00:25:45Il n'a pas bientôt filé dans votre basse-cou?
00:25:47Ah oui, chanard.
00:25:49Il a du chanel.
00:25:50Pourquoi ?
00:25:52Nous avons mangé sa femme il y a huit jours.
00:25:54Oui.
00:25:57Monsieur Félicien ?
00:26:00Oui.
00:26:02Vous ne pouvez pas envoyer votre canard rejoindre sur les pouces ?
00:26:05J'ai sommeil, moi.
00:26:07Oui.
00:26:07C'est pas un galard que le chameau, ça !
00:26:17Tu vas voir, Olive ! Tu vas voir, Olive ! Tu vas voir !
00:26:21Il est là, mon chéri ! Il est là !
00:26:27Oh, fais attention, mon chéri, tu veux attraper froid !
00:26:33Oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui
00:27:03Quoi ?
00:27:04Mais qu'est-ce que tu fais ?
00:27:06Je me couche au bord bleu, hein.
00:27:07Mais tu es tout noir.
00:27:08Et tant pis pour le noir, si tu veux.
00:27:11Alors, j'ai le sommeil, tu comprends ?
00:27:12Compliment !
00:27:14Oui, pas de parler de terre, vous allez dormir tranquille, vous ne l'entendrez plus, allez.
00:27:17Tu parles de la sang ?
00:27:19Oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui.
00:27:22Oh, on dort !
00:27:24Je vais gérer la tête, qu'est-ce que vous voulez ?
00:27:26Allez, bonne nuit !
00:27:27Bonne nuit !
00:27:33Oh, tu vas te taire, ni bougre d'âne !
00:27:42Oh, tiens, monsieur.
00:27:44Je ne te ferai pas les autres coups de fusil, là.
00:27:46Je fais sauter la maison, ce fusil, moi, alors ?
00:27:48Allez, allez.
00:28:01Oh !
00:28:02Tu me laisses tranquille, laisse-nous dormir, voyons quoi !
00:28:08Mais je me suis enrhumé, moi.
00:28:09J'ai pris froid dans l'auto.
00:28:11Mais c'est que je vais vous ouvrir.
00:28:12Oui, ah.
00:28:12Oh, écoutez, j'ai l'habitude qu'on laisse dormir tranquille.
00:28:15Et puis, je vous en supplie, soufflez votre lumière.
00:28:17Elle a raison, c'est le petit, te chauffe ta lumière.
00:28:19Oh, bon, bon.
00:28:20Moi, je prends le fusil, il faut que le fusil a tout le monde, j'attends, en fait.
00:28:23Voilà, voilà, je souffle.
00:28:26Voilà, vous êtes contents, oui, vous êtes tous contents.
00:28:28Bon, très bien.
00:28:29Je vous demande pardon.
00:28:31Je vous demande pardon à tous.
00:28:32Ah, ce n'est pas les vagabonds qui sont le plus à craindre à la campagne.
00:28:36C'est les millionnaires.
00:28:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:44...
00:29:08Nom de Dieu !
00:29:09Nom de Dieu, c'est le train !
00:29:11...
00:29:14...
00:29:36Le train pour Paris.
00:29:37Il est parti.
00:29:38Je vous avais dit que ça finirait mal.
00:29:40À quelle heure le prochain ?
00:29:41À 6h05, tous les jours.
00:29:43L'heure, moi, je vais être rentrée.
00:29:44Eh bien, mais rentrez seule avec le tandem.
00:29:46Moi, je vais attendre ici.
00:29:47Je ne suis pas rentrée toute seule en tandem, moi.
00:29:49Je vais vous aider.
00:29:50J'ai trop peur.
00:29:51Allez, allez, allez, allez.
00:29:52Venez l'éveillez par toi.
00:29:53Allez, dépêchez-vous.
00:29:55Poussez-le par quatre pieds.
00:29:57Il vous faut bien 6 heures pour rentrer.
00:29:59Allez.
00:30:00Allez.
00:30:01Allez.
00:30:02...
00:30:04...
00:30:05...
00:30:06...
00:30:07...
00:30:08...
00:30:10...
00:30:12...
00:30:13...
00:30:30...
00:30:31...
00:31:32...
00:31:35...
00:31:37...
00:31:38...
00:31:39...
00:31:40...
00:31:41...
00:31:42...
00:35:43Je vais vers une fille très riche.
00:35:44Mais toi, tu es un rampeur.
00:35:45Tu rampes.
00:35:46Oui.
00:35:47En attendant, allons téléphoner chez les lapistes.
00:35:48Oui.
00:35:49En rampant.
00:35:55Ah, vous voilà, vous.
00:35:56Eh, je vais leur apporter le tandem.
00:35:57Mais d'où sortez-vous ? Où étiez-vous ?
00:35:58On ne parle pas durement, monsieur.
00:36:00J'ai le coeur bien gros, allez.
00:36:02Mais et le chauffeur ? Où est-il, le chauffeur ?
00:36:04Il est à Paris, monsieur.
00:36:05Alors, pourquoi avez-vous ce tandem avec vous ?
00:36:07J'avais bien dit que ça finirait mal.
00:36:09Allez, allez.
00:36:10Julie, vous allez m'expliquer tout de suite.
00:36:12J'ai tort, monsieur.
00:36:13Je suis très coupable.
00:36:14Seulement, il m'avait dit qu'on serait de retour assez tôt pour que, monsieur, ça me save de rien.
00:36:19Ah, ben, ça y est.
00:36:20Euh...
00:36:21Bien entendu, monsieur me met à la porte.
00:36:23Non, non, non, non, non.
00:36:24Je vous garde.
00:36:25Je vous considère comme une victime de l'automobilisme, mais je vous garde.
00:36:28Comme monsieur voudra.
00:36:29Mais ce n'est pas l'habitude du pays.
00:36:31Comment ?
00:36:32D'ordinaire.
00:36:33Quand tu suis à ma tournée, on la chasse.
00:36:36Elle va à Paris pour se faire du cinéma.
00:36:38Tu n'as pas le droit de briser sa carrière, cette petite.
00:36:41Non, non, non.
00:36:42J'en ai assez.
00:36:43J'en ai par-dessus la tête de la famille Lapistole.
00:36:45On me prend mon domicile.
00:36:47On m'envahit ma chambre.
00:36:48On m'abîme ma bonne.
00:36:50La bonne, ça n'a pas d'importance.
00:36:51Mais il t'a abîmé le tandem.
00:36:52Oui, ben, j'en ai jusque-là.
00:36:54Tu l'entends ?
00:36:55Et je m'en vais le lui dire, moi, au père Lapistole.
00:36:57C'est joli ce que vous avez fait.
00:36:58Vous n'avez pas honte, dites, hein.
00:37:00C'est une espèce d'espiègle.
00:37:01C'est du propre, voilà.
00:37:02Du propre.
00:37:03Il m'a influencé, monsieur, avec ses mots de Paris.
00:37:05Oui, passons, passons, allez.
00:37:06Il m'a demandé mon âge.
00:37:07Passons, je vous dis.
00:37:08Alors, je lui ai dit que j'avais 18 ans.
00:37:10Oui.
00:37:11Alors, il m'a dit que c'était l'âge de l'amour.
00:37:12Oui.
00:37:13Alors, je lui ai dit que c'était bien petit.
00:37:14Oui.
00:37:15Alors, il m'a dit que c'était vertin.
00:37:16Oui.
00:37:17Alors, je lui ai dit, venissez, voyons.
00:37:19Vous pourrez nous voir.
00:37:20Alors, il m'a dit, on va se faire si ça sera.
00:37:23Alors, je lui ai dit, vous êtes polisant, vous.
00:37:26Oui, monsieur.
00:37:27Alors, il m'a dit que c'était plus cher que moi.
00:37:28Alors, oui.
00:37:29Alors, ça va maintenant, hein.
00:37:30J'ai compris la suite.
00:37:31Tout d'un coup, vous entendez le cycle de la locomotive.
00:37:32Oui, monsieur.
00:37:33C'est le train qui rentre en gare.
00:37:34Oui, monsieur.
00:37:35Vous courez.
00:37:36Oui, monsieur.
00:37:37Et vous la faites.
00:37:38Et le train, parbleu.
00:37:39Ah, oui, monsieur.
00:37:40C'est du propre, malheureuse.
00:37:41Vous êtes une petite malheureuse.
00:37:42C'est mal, monsieur.
00:37:43Vous êtes très mal.
00:37:44J'ai peur que si c'était à refaire, n'est-ce pas?
00:37:46Oui, monsieur.
00:37:47Je t'en ai pas dit, je crois que je recommencerai.
00:37:50Elle est pas mal, c'est ce que c'est.
00:38:00Oh, Tissot.
00:38:01Dites-moi, pourquoi est-ce que je lui ai tant de plus dit mon arrivée à votre Paul Normand?
00:38:06Il est fiancé.
00:38:07Alors, forcément, les autres jeunes filles.
00:38:08Ben, vous aussi, j'ai fiancé.
00:38:09Ça ne m'empêche pas d'être aimable avec les autres jeunes gens.
00:38:11Et qu'est-ce qu'il dit, votre fiancé?
00:38:12Il est ravi.
00:38:13À moins qu'il ne fasse semblant.
00:38:15Mais moi, vous savez, je suis tellement riche que je ne serais jamais tout à fait sûre d'être aimée pour moi-même.
00:38:19C'est embêtant.
00:38:20Allô?
00:38:21Allô?
00:38:22Allô?
00:38:23Monsieur Lapiston n'est pas à la maison?
00:38:24Hein?
00:38:25Il est parti pour Suzy.
00:38:26Ah, il y a longtemps.
00:38:27Attendez.
00:38:28Attendez, ça peut-être qu'il parle.
00:38:31Bon.
00:38:32Bon, merci, merci.
00:38:33Sauvé.
00:38:39Hé, hé.
00:38:40Si c'était pas moi qui...
00:38:41Oh, comme tu fais du vin.
00:38:42Fais pas ça.
00:38:43Si c'est pas moi ici, rien s'arrangerait.
00:38:45Que tu dis?
00:38:46Hein?
00:38:47Non, ça va.
00:38:48Je vais marcher.
00:38:49Très bien.
00:38:50Vé.
00:38:51Vé.
00:38:52Vé.
00:38:53Qu'est-ce qu'il y a?
00:38:54Vé.
00:38:55Vé.
00:38:56Vé.
00:38:57Vé.
00:38:58Vé.
00:38:59Vé.
00:39:00Vé.
00:39:01Vé.
00:39:02Vé.
00:39:03Vé.
00:39:04Vé.
00:39:05Vé.
00:39:06Vé.
00:39:07Vé.
00:39:08Vé.
00:39:09Vé.
00:39:10Qu'est-ce qu'il y a?
00:39:11Oliva, qu'est-ce qu'il y a?
00:39:13C'est parti !
00:39:43Je me demande qu'ils peuvent bien faire.
00:39:48Mais ils sont en train de téléphoner à papa.
00:39:49Bien, voilà.
00:39:53Pardon, mesdemoiselles.
00:39:55Vous êtes irré, monsieur.
00:39:55Je désire d'abord m'excuser de me présenter devant vous avec ce sans-gêne.
00:40:01Je suis monsieur Magasole.
00:40:03Nous cherchons la maison de monsieur Paul Normand.
00:40:05Ah, mais c'est ici, monsieur.
00:40:07Ah, c'est ici.
00:40:07Oh, pardon, mesdames.
00:40:09J'horise mon enfant et dont l'obligence d'aller maintenant dehors en contemplant le paysage.
00:40:15C'est le futur beau-père.
00:40:16Avec la fiancelée.
00:40:19Comprenez, mesdames, quelle est ma surprise.
00:40:21Je croyais que monsieur Normand habitait seul.
00:40:24Et d'ailleurs, je ne suis pas passé entre nous d'avoir pu constater des vies.
00:40:28Écoutez, monsieur, vous allez vous embarquer dans une série d'erreurs tout à fait regrettables.
00:40:32Vous connaissez, monsieur Félicien Bédarine ?
00:40:35Je le connais.
00:40:35Mademoiselle est son modèle.
00:40:36Et moi, je suis mademoiselle Bavami Lapistone, la fille chocolatier Lapistone.
00:40:40Je ne connais pas.
00:40:40Vous êtes le seul.
00:40:41J'ai eu hier soir une panne d'auto et monsieur Paul Normand a été forcé de me loger.
00:40:45Ah, je saisis, monsieur Paul Normand.
00:40:47Vous allez en faire une de ses chambres.
00:40:50La sienne, mais vous commencez à m'agacer.
00:40:52Elle lui-même a reposé.
00:40:54Oui, il a voulu, monsieur.
00:40:55J'ai eu le tact de ne pas m'en informer.
00:40:57Vous conviendrez avec moi que cette aventure est des plus piquantes.
00:41:01Piquante, piquante.
00:41:02Ah, non, mais regardez-le, ce vieux gros pétac avec son air de...
00:41:05Je ne veux pas vous le prendre, votre monsieur Paul Normand.
00:41:10Il épouse votre fille.
00:41:11D'ailleurs, si elle vous ressemble, ça doit être une fameuse chipie.
00:41:17Je vais en me retirer.
00:41:19Oui, si vous voulez, monsieur.
00:41:22Comment ça m'a gassé avec cette assinuation,
00:41:24ce vieux bonhomme qui ne connaît même pas le chocolat à pistone.
00:41:27Non, non, non, j'avais dans ma carrière administrative...
00:41:30Papa !
00:41:30Je sais combien tu es impressionnable.
00:41:33Attends-toi à un événement grave à propos de ton mariage.
00:41:35Oh, mon Dieu !
00:41:36Non, je ne t'en supplie, je ne t'évalue pas.
00:41:37Rien n'est si gênant que ton approche est soin.
00:41:39Monsieur Magastone, monsieur Magastone, je suis content.
00:41:41Oh, mademoiselle Florie, je peux embrasser ma fiancée ?
00:41:44Oui, monsieur, si vous avez la conscience pure.
00:41:46Oui, on va alors.
00:41:48Oh, je suis heureux.
00:41:49Mais vous allez bien ?
00:41:50Mais très bien.
00:41:51Oui, vous avez fait un bon voyage ?
00:41:52Oh, excellent.
00:41:53Oui, vous n'avez vu personne ?
00:41:55Qui aurions-nous pu voir ?
00:41:56Car vous habitez seul, n'est-ce pas ?
00:41:59Oui, oui, avec Félicien.
00:42:00Quel autre aurait pu ?
00:42:02Vous n'auriez pas convié votre fiancé et son père
00:42:04sous votre soie s'il ne situe pas.
00:42:06C'est quoi que ce soit d'irrégulier ?
00:42:08Certainement.
00:42:09Vous savez combien je suis sévère sur ce chapitre ?
00:42:12Vous avez raison.
00:42:13Florie, mon enfant, attends un peu, dans la voiture.
00:42:16Viens, papa.
00:42:16Assez de mensonges, monsieur, assez de mensonges.
00:42:21Je les connais, je les ai vus.
00:42:22Qui ça ?
00:42:23Rosette et Vingénine.
00:42:24Oh, mon Dieu, mon Dieu.
00:42:25Mais, mais, mais, monsieur, je lui cède la place.
00:42:28Je choisirai pour vendre un homme fortidant de relation moins inacceptable.
00:42:32C'est impossible, vous n'allez pas me punir des méfaits de cette petite ?
00:42:34Vous exigez que je reste.
00:42:35Oh.
00:42:36J'exige des excuses.
00:42:37Eh bien, je vous les fais à genoux.
00:42:38Je sais pas, vous pouvez vous allait tenir.
00:42:40Vous voulez que ce soit elle ?
00:42:41Oui, monsieur.
00:42:41C'est comme si vous me disiez que vous êtes décidé à partir.
00:42:43Jamais ne lui consentira.
00:42:44J'ai dit, vous donnez trois minutes.
00:42:46Passer ce délai, je pars.
00:42:47Je vous reste ma vie.
00:42:49Bien, monsieur Magasso.
00:42:50Trois minutes.
00:42:50Trois minutes.
00:42:50Trois minutes.
00:42:51Trois minutes.
00:42:51Trois minutes.
00:42:52Trois minutes.
00:42:52Trois minutes.
00:43:00Qu'est-ce que vous allez dans ?
00:43:04Oh, presque rien.
00:43:05Vous avez réussi à faire rompre mon mariage.
00:43:06Moi ?
00:43:07Oui, oui, monsieur Magasso vient de me faire part de votre entrevue si cordiale.
00:43:09Je l'ai remis un peu vertement à sa place, mais c'est une affaire entre lui et moi.
00:43:12Ça ne vous regarde pas.
00:43:12Oui, ben, c'est pas son point de vue, madame.
00:43:14Il est encore plus bête que je le croyais.
00:43:15Et alors ?
00:43:16Oh, ben alors, alors, alors, tout est fini.
00:43:17Attendant qu'il a mis à son séjour ici une condition tout à fait impossible.
00:43:20Oui, il aimait la prétention que vous lui fassiez des excuses.
00:43:24Oui, c'est assez drôle.
00:43:25Et j'en suis bien capable.
00:43:26Tout à fait.
00:43:28Allez le chercher.
00:43:29Ben, vous voulez bien.
00:43:29Mais c'est la moindre des choses que vous m'avez obligée cette nuit.
00:43:32Je vais vous la rendre, votre florise adorée.
00:43:34Appelez votre phénomène que je me jette à ses pieds.
00:43:35Oh, c'est bien ce que vous faites là, mademoiselle.
00:43:37C'est bien, c'est très bien.
00:43:38Monsieur Magassolle, monsieur Magassolle, monsieur Magassolle, monsieur Magassolle.
00:43:42Venez, venez, elle vous attend, elle, elle consente.
00:43:44Comment elle consente ?
00:43:46Monsieur Magassolle, mademoiselle, la puisse de plaisir vous parler.
00:43:51Monsieur, j'aurais été navrée de séparer, même involontairement, des êtres qui me semblent faits les uns pour les autres.
00:43:56Je vous exprime bon le regret d'avoir dit ce que je pensais au cours de notre entrevue de tout à l'heure.
00:44:00Ce que vous pensiez ?
00:44:01Je dis toujours ce que je pense, monsieur, c'est une de mes qualités.
00:44:03Voilà, eh bien j'espère que vous avez satisfaction bien juste.
00:44:07Oh, pardon, pardon.
00:44:08J'ajoute que si j'ai manqué de déférence envers monsieur, c'est parce qu'il a laissé poivre dans son langage des insinuations très injurieuses pour moi.
00:44:13Mais c'est une leçon.
00:44:14Si vous voulez.
00:44:15Je n'accepte pas.
00:44:16Elle est donnée quand même.
00:44:17Parle d'autre chose.
00:44:18Vous avez, mademoiselle, une impertinence naturelle.
00:44:20Que je préfère, elle soit-tise à ta vie.
00:44:21C'est une façon détournée de me traiter d'idiot.
00:44:23J'en ai peur.
00:44:24C'est fichu.
00:44:24Mais les excuses sont plus grossières que la provocation, c'est magasin.
00:44:27Mais j'en mourrai de chagrin.
00:44:29Je souhaite de tout mon cœur.
00:44:30Adieu, monsieur.
00:44:31Oh, vous alors, vous, vous.
00:44:34C'est magasin.
00:44:35Serviteur.
00:44:36Eh, il va faire comme ça.
00:44:37Quoi, c'est ça, à la maison.
00:44:41C'est drôle de ne pas apprécier plus que ça, les charmes d'imprévus.
00:44:44On peut te voir de la philosophie, de la philosophie.
00:44:47C'est vrai, ça.
00:44:48Car enfin, j'aurais mille raisons d'être plus inquiète que lui.
00:44:51Moi aussi, je suis fiancée.
00:44:52Eh bien, cet incident va m'apporter la preuve de l'amour d'Hector Tandac.
00:44:56Comment ça?
00:44:57Ben, il va arriver avec papa.
00:44:59Il sera jaloux de monsieur...
00:45:01Comment on est là?
00:45:02Paul Normand.
00:45:02Paul Normand, c'est ça.
00:45:03Il dira sans bêtises.
00:45:04Il sera furieux.
00:45:05Et plus il sera furieux, plus je l'aimerai.
00:45:08Ah, oui.
00:45:09Bonjour, ma petite fille.
00:45:10Oh, papa.
00:45:13Ma petite fille, je ne suis pas content du tout.
00:45:15Ah?
00:45:16D'abord, présente-moi, monsieur.
00:45:17Monsieur Félicien Bédarine, un grand peintre.
00:45:19Le plus grand, monsieur.
00:45:20Enchantée.
00:45:21Mademoiselle Rosette, une très bonne amie à moi.
00:45:23Bonjour.
00:45:23Bonjour, monsieur.
00:45:25Ah, monsieur Paul Normand.
00:45:27Ah, pardon.
00:45:29Papa?
00:45:30Voilà.
00:45:31Enchantée.
00:45:31Mais non, monsieur, c'est nous qui aurais été trop parrain.
00:45:34Non, vous permettez, il faut que je gronde tout de suite ma fille parce que tout d'un an, je n'y penserai plus.
00:45:38Et vraiment, elle le mérite.
00:45:39Alors, viens ici, mon ami.
00:45:41Assois.
00:45:41Je t'assure que tu aurais tort de prendre l'habitude de ne pas rentrer le soir.
00:45:47Écoute, juste, il vient des verres.
00:45:49Oh, écoutez, monsieur Profitrol.
00:45:50Hein?
00:45:51Monsieur, monsieur Lapistrol.
00:45:53Il y a dans cette aventure une part de fatalité indéniable.
00:45:56Je sais bien, je sais bien, ça n'est pas grave.
00:45:58Ça a trouvé, monsieur.
00:45:59On voit bien que si vous étiez à ma place.
00:46:02Oh, mon bon monsieur, vous n'avez pas l'air gay.
00:46:04Monsieur Paul était fiancé et ses fiançailles ont été rompues à la suite d'une conversation que j'ai eue avec son beau-père.
00:46:09Quoi?
00:46:10Oui.
00:46:10Et dans laquelle ce monsieur a eu tous les temps.
00:46:12Ah ça, tous les temps?
00:46:13Vous y étiez?
00:46:14Non.
00:46:15Mais enfin, j'ai ma condition, monsieur.
00:46:16Je t'assure aussi que tu aurais tort de prendre l'habitude de rompre les mariages des gens que tu ne connais pas.
00:46:21Oh, mais tout ça s'arrangera très bien.
00:46:23Mais comment?
00:46:24Eh bien, écoutez, prenez la voiture de papa et allez retrouver votre fiancé.
00:46:27Je lui dirai beaucoup de mal de moi et il vous ouvrira les bras.
00:46:29C'est une idée.
00:46:30Vous croyez?
00:46:31Moi, j'en suis sûre.
00:46:31Allez, filez.
00:46:32Ah, monsieur, si je retrouve ma fleur, il va peut l'avoir perdue.
00:46:34Vous me devrez une des plus douze émotions de votre homme.
00:46:36Oh, certainement.
00:46:37Je vais retrouver monsieur Magassolle et me jeter à ses pieds.
00:46:39Ah, ben, je suis bien content.
00:46:40C'est à m'être jeté aux pieds sous une petite nature, monsieur.
00:46:43Disons, papa, à propos de mariage, Hector n'est pas venu avec toi?
00:46:46Mais si, il a sauté dans sa voiture, ce petit.
00:46:48Il était bouleversé.
00:46:49Ah, ben, j'espère bien.
00:46:50J'aurais bien voulu qu'il ne fût pas, par exemple.
00:46:52Ah, ben, voyons, par exemple, mais s'il n'était pas bouleversé, s'il était calme, ça pourrait qu'il ne vous aime pas, sincèrement.
00:46:57Ah.
00:46:57Voyons, monsieur, ne parlez.
00:47:04Pardon, pardon, pardon.
00:47:05Père l'éthique.
00:47:11Monsieur de Pauzac, sans doute.
00:47:12Vous connaissez monsieur?
00:47:13Non, mais mademoiselle, la pistole nous a énormément parlé de vous.
00:47:17Très touchée, vraiment.
00:47:19Où est-elle?
00:47:19Elle est avec son père qui vient d'arriver.
00:47:21Elle est dans un état, la pauvre petite, vous savez.
00:47:25Elle a l'air nerveux, monsieur.
00:47:26Oui.
00:47:27Oui, oui.
00:47:27L'inquiétude, sans doute.
00:47:28Oui, l'inquiétude.
00:47:29Non, monsieur, n'est pas grave, monsieur.
00:47:30C'est pas grave, vous savez.
00:47:31Hier soir, quand mademoiselle, la pistole est arrivée devant notre maison,
00:47:35les quatre pneus de sa voiture ont éclaté.
00:47:37Les quatre?
00:47:37Les quatre, monsieur.
00:47:39En même temps?
00:47:39En même temps.
00:47:41C'est surprenant.
00:47:42Ah non, non.
00:47:43Moi, ce qui me paraît surprenant,
00:47:45c'est qu'ils éclatent tout le temps indépendamment des uns des autres.
00:47:47Mais monsieur, réfléchissez.
00:47:48Les pneus sortant de la même fabrication,
00:47:50faisant la même route,
00:47:51subissant le même destin,
00:47:53ils doivent toujours éclater ensemble.
00:47:56Mais rassurez-vous, monsieur.
00:47:58Monsieur Paul Normand a été charmant
00:48:00avec mademoiselle la pistole.
00:48:04Oui.
00:48:05Elle a couché dans sa chambre.
00:48:07Dans sa chambre?
00:48:08Mais seule.
00:48:09Oh, seule, dites.
00:48:10Oui.
00:48:10Et puis alors,
00:48:13ce matin, là,
00:48:14il a été le réveillé.
00:48:16Le réveillé?
00:48:16Oui, oui.
00:48:17Quand il a ouvert la porte,
00:48:18elle a poussé un petit cri charme.
00:48:20Ouh, comme ça.
00:48:21Je vais faire un peu la minute de ses faînes.
00:48:23C'est ça, oui.
00:48:24Oh non, ça ne peut pas me raffaire.
00:48:25Pardon, monsieur.
00:48:26Pardon, monsieur.
00:48:27Monsieur.
00:48:27Monsieur, pardon.
00:48:28Monsieur, amoureux.
00:48:29Vous permettez que je vous donne un conseil?
00:48:30Mais très volontiers.
00:48:32Eh bien, voilà, monsieur.
00:48:32Si vous concevez de cette légère escapade
00:48:34une petite amertume...
00:48:36Je vous crois.
00:48:37Refoulez-la.
00:48:38Refoulez-la, monsieur.
00:48:39Ne faites aucun reproche.
00:48:40Souriez et soyez aimable.
00:48:42C'est pendant le moins que je puisse faire.
00:48:44Mademoiselle Benjamine Lapistole
00:48:46m'a déclaré
00:48:47qu'au moindre reproche de votre part,
00:48:50au moindre mouvement de mauvaise humeur,
00:48:53elle vous rendait votre liberté.
00:48:56Quel caractère.
00:48:57Elle est terrible.
00:48:58Oh, je la connais.
00:48:59Voilà prévenu, monsieur.
00:49:00C'est bien, monsieur.
00:49:01Je me donterai.
00:49:02Voilà, il faut vous donter.
00:49:04Donter-vous, monsieur.
00:49:05Donter-vous.
00:49:06Venez, monsieur.
00:49:07Eh, voilà, monsieur Héctor de Pavard.
00:49:10Eh, bonjour, Héctor.
00:49:12Bonjour, monsieur Lapistole.
00:49:14Vous allez bien, Mademoiselle ?
00:49:15Mais très bien, Héctor, je vous remercie.
00:49:17Bonjour, avec cette terre pure.
00:49:18Jules.
00:49:19Jules.
00:49:21Papa, est-ce que tu peux nous laisser ça, s'il te plaît,
00:49:23parce que Héctor a sûrement quelque chose à me dire.
00:49:25C'est vrai ?
00:49:25Vous montrez la curiosité du pays.
00:49:28T'as une curiosité.
00:49:28Le pot y rentre.
00:49:29Amarser un plein sein de courge.
00:49:31Allons, monsieur.
00:49:33J'espère qu'il va me secouer d'abord.
00:49:36Si vous aime.
00:49:40Refoulez.
00:49:44La matinée est superbe.
00:49:51Héctor, je me rends compte que ma conduite...
00:49:52Mais, Benjamin, je ne vois rien d'extraordinaire ni de blamable dans cette petite mésaventure.
00:49:56Vraiment ?
00:49:56Vraiment.
00:49:57Alors, vous trouvez tout naturel que j'ai passé la nuit dehors
00:49:59et que je ne sois pas encore rentrée à 11h du matin ?
00:50:01On n'est pas maître des accidents d'automobile.
00:50:03Il vous est indifférent que votre fiancé ait passé la nuit chez un jeune homme
00:50:06dans la chambre de ce jeune homme ?
00:50:07Seul, Benjamin, seul.
00:50:08Qu'est-ce que vous en savez ?
00:50:09J'ai confiance.
00:50:10Je souris et je me paie.
00:50:12Non, non, non, non !
00:50:14Jamais j'aurais imaginé qu'on puisse me traiter de la sorte.
00:50:16Benjamin.
00:50:16J'éprouve la plus grande désillusion de ma vie.
00:50:18Vous dites ?
00:50:19Je dis que si vous m'aviez aimé, monsieur,
00:50:20vous seriez arrivé furieux.
00:50:21Vous m'auriez été décervelée de rien du tout.
00:50:23Voilà ce que vous deviez faire, monsieur.
00:50:25Ah, comme je vous aurais aimé.
00:50:26Oh !
00:50:28Oh, ça c'est trop fort.
00:50:29Depuis que je suis ici, je me donte.
00:50:31Je m'impose silence.
00:50:32Je vais parler.
00:50:33Trop tard, monsieur, trop tard.
00:50:35Jamais je ne sais votre femme.
00:50:37Oh !
00:50:37Oh !
00:50:38Oh !
00:50:39Oh !
00:50:41C'est pas grave ?
00:50:44Adieu, monsieur.
00:50:54Pris sûr.
00:50:56À me parler.
00:50:58Trop tard, monsieur, trop tard.
00:50:59Jamais je ne l'aurais imaginé.
00:51:01L'homme, deux, deux, deux.
00:51:02Mon amour, mon amour.
00:51:03Mon amour, mon amour.
00:51:04Mon amour, mon amour.
00:51:05Mon amour, mon amour.
00:51:05Mon amour, mon amour.
00:51:05Mon amour.
00:51:06Mon amour, mon amour.
00:51:06Mon amour, mon amour.
00:51:07Mais enfin, qu'est-ce qu'il y a encore ?
00:51:10Il y a, je viens de dire à ce monsieur, un adieu définitif.
00:51:13Vous ne vous mariez plus ?
00:51:13Oh non, alors !
00:51:15Qu'est-ce qu'il t'a fait ?
00:51:16La plus grave des injures. Il ne m'a pas fait de reproche.
00:51:19Dis-moi, ma petite fille, tu ne vois plus de mariage à rompre ici ce matin ?
00:51:23Non, eh bien, alors filons.
00:51:25Puis d'abord, tout ça, c'est ta faute.
00:51:26Alors, bon, c'est de ma faute.
00:51:27Mais parfaitement, tu m'as beaucoup trop gâtée.
00:51:29Ah ben, si je m'attendais...
00:51:30Tu as toujours cédé à tous mes caprices, de sorte que j'irai dans la vie sans jamais rencontrer quelqu'un qui me tienne tête.
00:51:34Eh bien, ça, c'est exaspérant !
00:51:36Tu m'embêtes !
00:51:37C'est le premier mot gentil que tu me dis depuis ma naissance.
00:51:41Oh, toi !
00:51:43Ah, bon, voilà, monsieur.
00:51:45Eh bien, ça n'est pas assez de belles, pas en votre absence.
00:51:47Ma fille a mis son fiancée à l'apport.
00:51:49Monsieur, je vous le déclare carrément, je m'en fiche.
00:51:51Ah, arrêtez, allez, filons.
00:51:52Non, vous allez partir.
00:51:53Eh bien, vous ne partirez pas sans que je vous ai créé quelques vérités indignes.
00:51:56Vous êtes la jeune fille, la plus mal élevée que j'ai jamais rencontrée.
00:52:00Vous allez dans la vie comme tu sois l'échappée,
00:52:02semant au hasard les ruines et les cartrophes.
00:52:05Parce que vous êtes riche,
00:52:06personne n'ose vous dire que vous êtes insupportable et odieuse.
00:52:09Eh bien, moi, je vous le dis.
00:52:10Ça suffit.
00:52:11Non, monsieur, ça ne suffit pas.
00:52:13Il y a des effets qu'on ne répare pas avec de l'argent.
00:52:15Et si une bonne fois, on vous dit vos vérités,
00:52:17on vous aurait rendu un fier service.
00:52:19Pécor, pécor, pécor !
00:52:22Pécor, il a pécor.
00:52:23Non, il me plaît.
00:52:24Enfin, je t'en prie, ma petite fille,
00:52:28tu m'oblisseras beaucoup en ne me parlant plus jamais de ce monsieur.
00:52:30Ne bougez pas, ne bougez pas, je vous en prie, je vous donne le nez, ne bougez pas.
00:52:33Enfin, je sais qu'à sa place, si on m'avait fait ça, hein ?
00:52:35Vous savez, monsieur Paul Normand n'est pas enculier.
00:52:37Ah, vous voulez faire des excuses tout de même ?
00:52:38Ah, ça, ça, ça, elle est marre.
00:52:40Tu veux faire des excuses à ce monsieur ?
00:52:41Mais parfaitement.
00:52:42Il est injurier.
00:52:43Ben, vous aussi.
00:52:44Ben, alors, vous êtes kif ?
00:52:44Pas du tout, parce que grâce à moi, son mariage est rompu.
00:52:47Il nous tient a failli l'être grâce à lui.
00:52:48Oui, mais nous avons bouleversé sa vie à ce garçon.
00:52:51Comment, nous ?
00:52:51Ben, je suis mineure, tu es responsable ?
00:52:53Ah, fiche-moi la peine.
00:52:54Oh, ce que j'ai de mauvaise humeur aujourd'hui.
00:52:56Ma billet, tiens.
00:52:57Oui, allez-y, monsieur, la pistole.
00:52:59Vous pouvez me reposer, allez.
00:53:00Ah, c'est fini.
00:53:01Il m'énerve, aujourd'hui.
00:53:04Alors, c'est presque fini ?
00:53:05C'est presque, presque, presque, presque, oui.
00:53:07On peut voir.
00:53:08Vous voulez voir ?
00:53:09Avec plaisir, oui.
00:53:11Voilà.
00:53:13Eh ?
00:53:14Ah, c'est un tout.
00:53:15C'est une peinture qui surprend, hein ?
00:53:19Ah, oui ?
00:53:20Oui, oui, oui, oui, oui.
00:53:22Alors, c'est moi, ça.
00:53:23Oui, oui, oui.
00:53:26C'est curieux, je ne me serais pas reconnu au premier abord.
00:53:29Ah, ben, évidemment, ce n'est pas une photographie.
00:53:31C'est une impression de peinture à propos de vous.
00:53:34Oui, oui.
00:53:34Oui, envisagez comme ça.
00:53:37Est-ce qu'ils vont gueuler au salon, alors ?
00:53:39Ah, ça, pour gueuler, je crois qu'on gueulera.
00:53:43Ah, mais j'y tiens.
00:53:44Je tiens à ce qu'on gueule.
00:53:45Vous entendez ?
00:53:45J'y tiens beaucoup, beaucoup.
00:53:47Oui, alors, si vous pouvez me faire passer la commande de Citroën ou de M. Maurice Chevalier.
00:53:51Celui-là, je le ferai bien, vous savez, parce que...
00:53:53Ah, quand je le ferai bien.
00:53:55Oui, bien entendu, cher ami, je vous l'en serai.
00:53:57Mais sacré Dieu, votre peinture est donc spéciale.
00:54:00Ah, c'est très bien.
00:54:01Alors, c'est terminé.
00:54:02C'est fait pour aujourd'hui, pour aujourd'hui.
00:54:04Cigar.
00:54:05Avec plaisir.
00:54:06Merci, monsieur.
00:54:07Voilà, je range mes pinceaux et je m'enlève, monsieur Apistole.
00:54:11Alors, demain, on met ton ça demain, hein, monsieur Apistole ?
00:54:14Ah, attendez, merci, monsieur Apistole.
00:54:16Alors, c'est un plus simple.
00:54:30C'est un plus simple.
00:54:30Le garçon de chez Lisieux fait demander si M. déjeunera à son bureau.
00:54:42Quoi ? Hein ? Mais oui.
00:54:44C'est entendu.
00:54:45Mais il est juste ?
00:54:45Hein ? Comment... Mais oui, mon...
00:54:47Oh, bien, monsieur.
00:54:48Zut.
00:54:53Où allez-vous, monsieur ?
00:54:54Bon, au revoir.
00:54:55Hé, déjeuner à son bureau.
00:54:56Bon, au revoir.
00:54:57Monsieur, moi-ci.
00:55:12Monsieur Coupé.
00:55:13Je vous fais l'apéritif.
00:55:14Montre Antoine Guillard à la brasserie moderne.
00:55:17Très volontiers.
00:55:18Bon, cher point, monsieur.
00:55:18Merci bien, cher ami.
00:55:20Ah, sinon.
00:55:22Voilà.
00:55:22Monsieur.
00:55:24Ah, monsieur Bénarier, c'est votre serviceur.
00:55:26C'est pas mal qui vous fait fuir, monsieur.
00:55:27Mais du tout, c'est l'heure de l'apéritif.
00:55:28Vous travaillez tout le temps, alors.
00:55:30Monsieur.
00:55:32Comment ça va, toi ?
00:55:32Faut que je vienne ici, maintenant, pour te trouver huit jours, je ne l'ai pas vu.
00:55:35Qu'est-ce que tu deviens, hein ?
00:55:35Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce qui se passe ?
00:55:36Oh, non, je t'en prie, ils ne sont pas nerveux, mais ça ne sont pas nerveux.
00:55:39Alors, alors.
00:55:39On le ferait à moi.
00:55:40J'attends toujours la réponse aux mémoires que j'ai fait déposer sur le bureau de monsieur Magassol.
00:55:43Ah, mon ami, pensez que ma fleurise pourrait m'échapper.
00:55:47Je t'en pousse le sous-moi tranquille, tu ne l'aimes pas, regarde.
00:55:50Mais non, tu ne l'aimes pas.
00:55:51Tu t'imagines que tu l'aimes parce que tu sens que tu vas la perdre, mais tu ne l'aimes pas.
00:55:54Félicien.
00:55:54Je t'en prie par une chose sérieuse, n'est-ce pas ?
00:55:56Je t'en prie.
00:55:56Il me semble que mon mariage...
00:55:57Non, ça n'existe pas.
00:55:59Non, ça n'existe pas.
00:55:59Je viens de chez la Pistole.
00:56:01Tu vas chez ces gens-là ?
00:56:02Mais ils m'ont invité, alors j'y vais, par là.
00:56:04Alors ce cigare de parvenue que tu fumes, là ?
00:56:06Je viens de chez eux, c'était en Havane, à 20 francs.
00:56:08Les deux premiers m'ont fait vomir, maintenant j'ai mis habitué.
00:56:11Tu n'es qu'un valet.
00:56:12Oui, et toi tu es un gratte-papier.
00:56:13Un valet.
00:56:14Un gratte-papier, je te dis.
00:56:15Permets-moi, je ne te permets rien.
00:56:17Laisse-moi te parler.
00:56:18Paul, je fais le portrait de monsieur la Pistole.
00:56:22Moi.
00:56:22Oui.
00:56:23Moi je monte, je réussis.
00:56:24Et toi tu rentres.
00:56:25Allez.
00:56:25Je suis ravi pour toi.
00:56:27Écoute, Paul, tu connais la subtilité de ma psychologie.
00:56:30Tu sais comme je devine, comme je pressens, comme je suis bodor.
00:56:34Alors, je suis un pinceau qui pense.
00:56:37Eh bien.
00:56:38Eh bien, tu as produit sur la petite une impression profonde.
00:56:45Quelle petite ?
00:56:46La marchande de chocolat.
00:56:47La petite chocolatière, voyons.
00:56:49Oui, sans en douter, elle t'aime.
00:56:51Mais tu m'embêtes.
00:56:52Je te le jure.
00:56:53Mais tu m'embêtes.
00:56:54Je te le jure sur la tête de mes enfants.
00:56:56Mais tu m'en as pas.
00:56:57Mais je crois en avoir.
00:56:58Oh non, non, non, tu m'embêtes.
00:56:59Tu comprends, mademoiselle la Pistole n'est rien pour moi comme je ne serai jamais rien pour elle.
00:57:02Elle me déplaît comme je lui déplaît.
00:57:04Et grâce à Dieu, nous ne nous reverrons jamais.
00:57:06Jamais ?
00:57:06Jamais.
00:57:08Jamais.
00:57:09Je ne laisse pas suivre, moi.
00:57:14Allô ?
00:57:15Allô, allô ?
00:57:16Oui, monsieur le sous-directeur.
00:57:17C'est lui.
00:57:19Allô ?
00:57:20Certainement, monsieur le sous-directeur.
00:57:21Oui.
00:57:22J'arrive à l'instant, monsieur le directeur.
00:57:24C'est monsieur Magasol qui m'appelle.
00:57:26Tu crois qu'il me pardonnera ?
00:57:27Oui, il me pardonnera.
00:57:28Ah, si tu pouvais dire vrai.
00:57:30Il te pardonnera.
00:57:33Ah.
00:57:34Il te regardera longuement.
00:57:37Et il te dira, monsieur Paul Normand, je n'étais trompé.
00:57:41Avec ce physique-là, cet air mou, ce front étroit, ses yeux éteints.
00:57:48En étant un bureaucrate toute sa vie, il n'aura point un séduteur.
00:57:53Tu es un imbécile.
00:57:54Et toi, tu es un rond de cuir.
00:57:58Imbécile.
00:58:00Moins que toi.
00:58:04Petite nature.
00:58:07Heureusement que je veille pour t'empêcher de faire des bêtises.
00:58:13La petite Benjamine.
00:58:15Elle est autrement jolie que mademoiselle de Magasol.
00:58:18Le portrait de Benjamine dans le sous-main.
00:58:31À présent, à la grâce de Dieu.
00:58:36Et je sors dans la porte du...
00:58:38Il doit être aux archives.
00:58:55Bon, ben alors...
00:58:56Ben alors, cherchez, monsieur, cherchez.
00:58:57C'est bien, ce sont vos attributions, ce ne sont pas les miennes.
00:59:00C'est votre devoir.
00:59:01Mais certainement.
00:59:02Puis-je vous demander, monsieur le sous-directeur,
00:59:03si vous avez bien voulu parcourir le petit mémoire que j'ai fait déposer sur votre bureau.
00:59:07Je ne parcours jamais un texte, monsieur.
00:59:10Je le scrupe.
00:59:10Oh, scrutez-le, monsieur le sous-directeur.
00:59:12Il est impossible que vous me rejetiez hors de votre famille
00:59:14parce qu'il a plu à mademoiselle Lapistole de se conduire envers moi d'une façon...
00:59:18Eh bien, monsieur, je lirai scrupuleusement votre mémoire.
00:59:22Et s'il y a de quoi me convaincre...
00:59:24Oui, il y a de quoi, monsieur le sous-directeur.
00:59:25Eh bien alors, je pardonnerai.
00:59:26Ah, monsieur le sous-directeur, toute une existence de dévouement administratif et familial.
00:59:30Il suffit. Je suis votre serviteur, monsieur Norman.
00:59:33Moi, moi, moi, monsieur...
00:59:35Ah, tu sais, tout est arrangé.
00:59:37Eh bien, tant mieux. Il y a une visite pour toi, eh.
00:59:40Oh, mon nom d'un chien.
00:59:41Nous sommes indiscrets, hein.
00:59:43Mademoiselle, après ce qui s'est passé...
00:59:44Je reconnais que j'ai le plus grand temps d'être ici, mais je voulais vous faire des excuses.
00:59:47Oh, oui, des excuses. Je suis extrêmement pressé, mademoiselle.
00:59:49Je n'ai qu'un mot à dire, je m'en irai et vous ne me reverrez plus.
00:59:51Alors, parlez.
00:59:52Je regrette d'avoir été la cause de votre brouille avec votre futur beau-père.
00:59:55D'autre part, si vous le désirez, nous pourrons faire une démarche auprès de monsieur Magassol, moi et papa...
00:59:59Ah, non, non, non, non, non. Tout ça s'arrangera mieux sans vous.
01:00:01J'aurais été désolé que monsieur Magassol vous trouva au ministère.
01:00:03Oh, mais je n'y en mettrai jamais les pieds, mon cher monsieur.
01:00:05Eh bien, ça vaut mieux. Au revoir, mademoiselle.
01:00:07Je vous demande pardon, il faut que je vous quitte, je vais aux archives.
01:00:10Tu voudras bien reconduire, mademoiselle, n'est-ce pas ?
01:00:11Non, non, non, je peux compter sur moi, Dieu.
01:00:16Il sait vraiment pas recevoir les excuses, ce garçon-là. C'est curieux.
01:00:19C'est pas curieux, c'est un pétard, alors.
01:00:20C'est un pétard, c'est un pétard, c'est un pétard.
01:00:51Il m'a dit, si jamais, mademoiselle, la pistole vient ici, surtout qu'elle ne touche pas mon buvain.
01:00:56Mais pourquoi ?
01:00:57Parce qu'il y a là-dedans des papiers, des lettres, des paparazzes, des choses comme ça.
01:01:00Faut pas toucher, faut pas toucher.
01:01:01C'est peut-être très abusant.
01:01:03Oh !
01:01:03Ça y est, ouf.
01:01:06Monsieur Bélaride.
01:01:06Hum ?
01:01:07Je n'ai pas rêvé.
01:01:08Non.
01:01:09Tout à l'heure, l'attitude de monsieur Paul Norman a été froide, très froide.
01:01:12Ah, c'est le mot exact.
01:01:14Il a nettement formulé le désir de ne plus jamais m'en voir.
01:01:17Il a formulé ce désir.
01:01:18Bref, il ressort des procès de monsieur Paul Norman, que je lui suis indifférente.
01:01:22Nous pouvons même dire antipathique.
01:01:25Bien.
01:01:26Voulez-vous, je vous prie, soulevez son buvain et regardez ce qu'il y a dedans.
01:01:29Il y a le buvain ?
01:01:30Oui.
01:01:30Qu'est-ce qu'il y a ?
01:01:31Regardez.
01:01:32Regardez.
01:01:33Qu'est-ce que c'est ?
01:01:34Regardez-moi.
01:01:36Oh !
01:01:37Ne vous êtes pas trompés, c'est mon portrait.
01:01:39Expliquez ça à monsieur Bélaride.
01:01:41Oh, l'impléir.
01:01:43Oh, l'imprudent.
01:01:45Oh, le téméreur.
01:01:47Le téméreur.
01:01:48Qu'est-ce qu'il y a ?
01:01:49Il y a que je suis pris entre le devoir de me taire et le besoin de parler.
01:01:53Mais d'abord, comment cette photographie se trouve-t-elle dans son buvard ?
01:01:59Elle est donc en vente, votre photographie ?
01:02:01Benoît.
01:02:02À l'orce.
01:02:03À l'orce.
01:02:07Précis.
01:02:08Comment ? Il vous aurait fait jurer de...
01:02:09Ah, je n'ai rien dit.
01:02:11Je ne dirai rien.
01:02:12On ne m'arrachera rien.
01:02:15Oh, le téméreur.
01:02:17Le téméreur.
01:02:18Il m'aime ?
01:02:19Je n'ai rien dit.
01:02:20Je n'ai pas dit.
01:02:20Vous lui direz bien que je n'ai rien dit, n'est-ce pas ?
01:02:22Oh, ben ça, c'est pas ton.
01:02:23Je n'ai pas dit que je n'ai rien dit.
01:02:23Vous êtes au contraire.
01:02:24Contente ?
01:02:25Non, je suis renversée.
01:02:27Il vous donne le change pour qu'on ne puisse pas le soupçonner un jour d'aimer vos millions.
01:02:32Mais voyons, un homme à qui vous serait indifférente, serait au moins poli avec vous.
01:02:36Tandis que lui, il vous traite comme la dernière des dernières, mais c'est donc qui vous aime.
01:02:40Il m'aime ce type-là ?
01:02:41À la folie !
01:02:42Non !
01:02:42Mais surtout, ne vous excitez pas, hein ?
01:02:45Oh, il n'y a rien à faire.
01:02:46Rien à faire, tenez, vous lui diriez.
01:02:49Monsieur Dormand, que fait ma photographie dans votre bavard ?
01:02:53Tu dirais, votre photographie ?
01:02:55Mais c'est pas moi qui l'ai mise, hein ?
01:02:58Non, vous croyez qu'il a du grand à ce point-là ?
01:03:00C'est un crâneur terrible.
01:03:03Oh, eh bien, je trouve ça épaissant d'avoir le courage d'être malhonnête avec une jeune fille
01:03:06pour qu'on ne se parle en l'aime.
01:03:07C'est très chic.
01:03:08Et ne t'en tirerai pas d'ici avant que je serais enlevé une gamme amie.
01:03:11Ça, c'est du bonnet de verre.
01:03:12Ça va ?
01:03:13En t'aille !
01:03:13Bonjour, monsieur l'homme.
01:03:17Ah.
01:03:18Oh, tu es grand.
01:03:19Et encore son père était un nain.
01:03:21Ça me fait plaisir d'être employé au militaire.
01:03:23Non, comment ?
01:03:24Bonjour, monsieur l'homme.
01:03:24Salut, petit.
01:03:26Est-ce que ça dit qu'ils ont marié des jeunes comme ça avec leur femme ?
01:03:28Ah non.
01:03:28C'est pas autant, il ne faut pas.
01:03:31C'est peut-être la petite amie de monsieur Paul.
01:03:33Il en a une ?
01:03:35Elle ne m'a jamais parlé à moi.
01:03:37Oh, je vais répondre.
01:03:39Allez-moi, mademoiselle.
01:03:41L'employé de garde.
01:03:42Quoi ?
01:03:44Qu'est-ce que vous demandez ?
01:03:45Il n'est pas là.
01:03:46Il n'est pas là ?
01:03:47Vous allez le chercher.
01:03:48Que j'aille le chercher ?
01:03:49Oh non, la base, mon vieux !
01:03:51Qu'est-ce que vous dites ?
01:03:51C'est une oui !
01:03:52Mais vous ne savez pas à qui vous parlez !
01:03:54C'est un petit à l'appareil !
01:03:55Allô !
01:03:56Allô !
01:03:56Allô !
01:03:57Et que c'est ce que c'est ?
01:03:58C'est rien, c'est un bonhomme qui ne mangeait pas quoi.
01:04:00L'employé de garde, c'est rien.
01:04:01Oui, regardez donc.
01:04:02Allô, ça va ?
01:04:03C'est ça !
01:04:03Allez, fais !
01:04:04Comment ?
01:04:05Oh, mais nous partons, nous partons !
01:04:06J'ouvrez le son de la main, je vous dis encore un petit adieu.
01:04:09Et vous connaissons, déjeuner tranquillement.
01:04:11Eh !
01:04:11Ça vaudra mieux.
01:04:14Hum, ça sent bon, votre riche-fille !
01:04:15Oui.
01:04:16Qu'est-ce que c'est ?
01:04:17Euh, du navarin aux pommes.
01:04:19Oh, quelle horreur !
01:04:20C'est très bon.
01:04:22Au revoir.
01:04:23Allô !
01:04:24Un grand effort !
01:04:25Dites-moi quelque chose de gentil avant que je m'en aille.
01:04:29Mes hommages à monsieur, votre père.
01:04:31C'est gentil, c'est.
01:04:32Très.
01:04:33Adieu !
01:04:34Hum !
01:04:35A bientôt !
01:04:37Merci.
01:04:38C'est bon, le navarin aux pommes.
01:04:49J'en ai jamais mangé.
01:04:50Eh bien, vous avez de la chance, vous savez.
01:04:51Je voudrais bien y goûter.
01:04:53Ben, dites-moi, monsieur Paul, nous vous en offrons un petit peu.
01:04:56Vous croyez qu'il voudra ?
01:04:57Oh, je vous lui rendrai servi, s'il a une tout petite affaîchie, allez-y.
01:05:00Moi, je vais y avoir à monsieur, votre père, de ne pas s'impatienter.
01:05:02Vous êtes un amour ?
01:05:03Oui, seulement je n'ai pas d'elle.
01:05:05Au revoir.
01:05:06Au revoir.
01:05:19Vous avez oublié quelque chose ?
01:05:20Non, je voudrais manger du navarin aux pommes.
01:05:23Oh, vraiment, mademoiselle !
01:05:25D'écoutez, je m'attendais à cette réception-là, mais je suis revenue quand même.
01:05:28Je veux manger du navarin aux pommes.
01:05:29Mais écoutez, on en trouve chez tous les marchands de vin.
01:05:31Oui, mais je veux celui-là.
01:05:32Oh, franchement, au plus j'aurai mauvaise graphe.
01:05:33Ah, mademoiselle, c'est ce que vous me faites.
01:05:35Ça va vous paraître détestable.
01:05:39Ah, c'est exquis.
01:05:41Oui, je le trouve trop gras, moi.
01:05:43Vous avez une faiblesse pour le maigre.
01:05:45Je m'en suis aperçue en voyant mademoiselle Mungasole.
01:05:47Mais, Floris n'est pas maigre.
01:05:48Si vous voulez.
01:05:49Elle n'est ni maigre ni grasse.
01:05:51Vous permettez que j'en prenne un peu, navarin ?
01:05:53Oui.
01:05:54Mais alors, dites-moi franchement que vous voulez déjeuner avec moi.
01:05:56Je vous le dis, franchement, je veux déjeuner avec vous.
01:05:59Monsieur, votre père va vous attendre.
01:06:00Papa, il attendra.
01:06:11Allô ?
01:06:12Allô ?
01:06:13Allô ?
01:06:14Allô ?
01:06:15Allô ?
01:06:16Allô ?
01:06:17Ah, mais marche pas ce truc-là, hein ?
01:06:20Merci, monsieur.
01:06:23C'est moi, monsieur.
01:06:29C'est moi, monsieur.
01:06:34Mais qui me parle ?
01:06:35Ah, monsieur.
01:06:36Monsieur, c'est un citoyen anonyme du gouvernement de la République qui vous parle, monsieur.
01:06:41Je vous en félicite, monsieur.
01:06:44Il y a quel sujet ?
01:06:45Assisez, monsieur, qu'il se passe, là, au ministère, là, au premier mot, des choses incroyables, imaginables, monsieur.
01:06:53Pressez-vous si vous voulez éviter une catastrophe, monsieur.
01:06:56C'est une vraie payage, monsieur.
01:06:57Mais, monsieur, c'est un prêtre.
01:07:00Ah, c'est un prêtre, ben, monsieur, j'en pleure.
01:07:01Moi, j'en pleure, monsieur, j'en pleure, voilà ça.
01:07:04Ah bon ?
01:07:05Ah, vous avez de l'asthme, monsieur ?
01:07:07Alors, monsieur, avec la chance de ma haute considération, veuillez recevoir vos salutations en préfet.
01:07:12Qu'est-ce que vous pensez de mon fiancé ?
01:07:24Je ne l'ai jamais vu.
01:07:25Ah, ce n'est pas comme moi. Ce que je le vois, ce garçon-là, c'est effrayant.
01:07:28Madame.
01:07:28Et il est bête.
01:07:29Alors, pourquoi l'épousez-vous ?
01:07:30Je ne sais pas. Je crois que ce n'est pas ce qu'il m'a demandé en mariage.
01:07:32Il ne me faut jamais croire qu'avec votre caractère, on vous ait forcé à épouser quelqu'un qui vous déplaisait.
01:07:37Vous me connaissez mal. J'ai l'air d'être volontaire parce que tout le monde me cède.
01:07:40Le fond de la nature, c'est la soumission.
01:07:42Vous ?
01:07:43Mais parfaitement. De même que le fond de la vôtre, c'est l'autoritarisme.
01:07:48Moi ? Moi, autoritaire ?
01:07:50Mais réfléchissez. Vous ne vouliez pas me recevoir chez vous.
01:07:52Vous ne vouliez pas me donner votre chambre. Vous ne vouliez pas que j'entre dans votre bureau.
01:07:55Vous ne vouliez pas que je déjeune avec vous.
01:07:57C'est bien simple. Chaque fois que je demande quelque chose, vous refusez.
01:07:59Eh bien, moi, à cette nature forte, tyrannique, ça m'attire.
01:08:02Quelle drôle de petite femme vous faites de même.
01:08:07Allô ? Allô ? Allô, monsieur, tour de Fabzac, s'il vous plaît.
01:08:25Ah, c'est vous, monsieur. Enchanté.
01:08:28C'est Félicien Bédari qui vous parle.
01:08:30Bonjour. Vous allez bien, monsieur ?
01:08:31Voilà, je vais vous dire quelque chose, n'est-ce pas ?
01:08:33Si vous tenez toujours à votre mariage avec Mademoiselle Lapistole,
01:08:37eh bien, je crois que M. Paul-Normand va tout démonter, vous savez.
01:08:41Ah, je vous l'ai dit, moi, non, monsieur.
01:08:44Comment ? Ah, il se trouve au ministère, au ministère, à ce moment, oui, mais...
01:08:48Ah, vous savez, moi, monsieur, je vous dis ça, mais c'est tout à fait désintéressé,
01:08:51parce qu'ils vous mettent très sympathique, n'est-ce pas ?
01:08:53Il n'y a pas de... Ah, bonjour, monsieur. Bonjour, monsieur.
01:09:00Oui. Ça fait que j'ai perdu un peu.
01:09:03Ah, bonjour, monsieur, monsieur.
01:09:07Tiens, qu'est-ce qui se passe ?
01:09:08Non, on ne vous cherche pas.
01:09:09Non, ça vous demande.
01:09:10Monsieur le ministre, on ne vous demande.
01:09:16Monsieur Paul, gardez-moi dans les yeux.
01:09:19Dans les yeux de vous.
01:09:21Vous êtes content, l'épouser, Mademoiselle Mangassonne ?
01:09:23Très content.
01:09:24Alors, dites, pourquoi ?
01:09:27Pourquoi quoi ?
01:09:28Pourquoi avez-vous mis ma photographie dans votre buvard ?
01:09:31Dans mon buvard ?
01:09:31Hum.
01:09:31Mais, il n'y a pas de photographie dans mon buvard.
01:09:35Regardez.
01:09:37Oh !
01:09:38Oh !
01:09:39Oh, ça paraît...
01:09:41Oui, oui, c'est une farce, hein ?
01:09:42C'est une farce que vous m'avez faite, mais je ne la trouve pas drôle.
01:09:45Puis c'est imprudent si monsieur Mangassonne l'avait trouvée.
01:09:46Très bien.
01:09:47Je vois que vous cachez vos vrais sentiments derrière une volonté de faire.
01:09:49Ah ?
01:09:50J'aime ça, mais je n'ai jamais été si en colère d'être riche.
01:09:52Oui.
01:09:53Pourquoi ?
01:09:54Pour rien, nature sublime.
01:09:56Pour rien.
01:09:58On reste de bons amis au moins, n'est-ce pas, monsieur Paul ?
01:10:00Mais oui, certainement.
01:10:01Très bonheur.
01:10:02Voulez-vous qu'on s'embrasse avant de ne plus jamais nous revoir ?
01:10:04Volontiers.
01:10:06On n'en trouve pas au coin de toutes les rues, des hommes comme vous.
01:10:07Oh, monsieur.
01:10:08Non.
01:10:09Merci.
01:10:09Mais non.
01:10:10Mais embrassez-moi.
01:10:13Bien entendu.
01:10:14Bien entendu.
01:10:14On vous trouve dans les vrais malmogènes.
01:10:16Oh, monsieur le directeur, laissez-moi vous dire que c'est la fatalité.
01:10:18Monsieur le ministre, on vous demande, monsieur.
01:10:20J'y vais, mais laissez-moi vous dire que les circonstances...
01:10:21Ils ne vont pas faire attendre, monsieur le ministre.
01:10:23J'y vais, mais laissez-moi vous expliquer à moi, c'est qu'à lui, que vous n'avez pas mérité.
01:10:27Et que ma chère Floride...
01:10:28Vous vous défendez appeler votre chère Floride, une jeune petite sotasse qui reste,
01:10:32et laisse là toujours pour vous, une introgère.
01:10:33Allez, monsieur le ministre, je vais m'entendre, vous, vous.
01:10:37Écoutez, monsieur le ministre.
01:10:38Oui, ma petite, il faut déguerter tout de suite.
01:10:40Déguerter, vous ?
01:10:41Oh, mais je suis pas miséreuse.
01:10:42Votre petit amant va vous être rendu.
01:10:44Monsieur le ministre est en train de le flanquer à la porte.
01:10:47Pourquoi ça ?
01:10:48Il a répondu la barbe au ministre par téléphone.
01:10:51Oh, mon ancien, c'est mis.
01:10:53Évidemment, la tête n'y est plus.
01:10:55Tenez, ma petite, vous tenez.
01:10:57Oh, mais d'abord, je ne suis pas votre petite.
01:10:59Je suis une jeune fille du meilleur monde, mon mon vieux.
01:11:01Eh bien, jeune fille du meilleur monde,
01:11:03je vous ordonne de partir tout de suite.
01:11:05Bien.
01:11:07Ah, oui, non, c'est bien dit.
01:11:08Vous n'en voulez plus pour l'ombre de monsieur Paul Normand.
01:11:10Ah, non.
01:11:10Vous ne le regrettez pas.
01:11:11Je ne pense pas.
01:11:12Eh bien, je le prends, moi, votre petit laissé pour compte.
01:11:15Je le prends.
01:11:16Pauvre vieux.
01:11:17Mais, monsieur le ministre, je vous assure...
01:11:18C'est un manque de respect inadmissible.
01:11:20Comment vous...
01:11:20Le rapport aux ressources sont là à moi.
01:11:22Comment vous expliquez ?
01:11:23Je marche de catastrophe en quatre ans.
01:11:25C'est une votre faute.
01:11:26Je vous le jure, monsieur le ministre, que c'est la fatalité.
01:11:28Il n'y a pas de fatalité, monsieur.
01:11:33Paul !
01:11:40Paul !
01:11:42Paul !
01:11:43On le tire.
01:11:51C'est peut-être là.
01:11:52Qu'est-ce que tu fais là ?
01:11:57Oh, non, c'est peur.
01:11:59Et alors ?
01:12:00Tu es content ?
01:12:01Oh, très content.
01:12:02Je suis révoqué.
01:12:03Mais, monsieur la piste, elle a profité de mon absence pour répondre au ministre, la barre de mon vieux.
01:12:08J'ai dit la vérité, on ne m'a pas cru.
01:12:10Et alors ?
01:12:10Alors, je suis révoqué.
01:12:11Je suis révoqué.
01:12:13Tu es réformé, là, tu prends ça, joyeusement.
01:12:18Paul !
01:12:19Paul !
01:12:20Où es-tu, Paul ?
01:12:22Où es-tu, Paul ?
01:12:24Tu sais, c'est fini.
01:12:27Maintenant, je suis résigné.
01:12:29J'accepte tout ce qui arrivera avec le sourire.
01:12:31J'ai fait la connaissance du ministre, il est très bien.
01:12:33Je lui ai dit, merci, monsieur le ministre.
01:12:36Et voilà.
01:12:37Je suis très content.
01:12:38Ne te fais pas de mauvais sens.
01:12:39Tout ça, ça arrangera très bien.
01:12:41Ah, tu crois ?
01:12:41Oui, oui, oui, oui, oui.
01:12:42Monsieur Paul Normand.
01:12:43C'est moi, monsieur.
01:12:44Je suis monsieur Hector de Pavzak.
01:12:46Ah, qu'est-ce que vous allez me faire, vous, monsieur ?
01:12:48Prévenu que vous m'avez volé mon bonheur.
01:12:50C'est inutile.
01:12:51Vous voulez vous battre au sabre de Pavzak, monsieur ?
01:12:53Oui, au sabre de cavalerie.
01:12:54Je n'osais pas l'espérer.
01:12:55C'est amusant.
01:12:56Demain matin.
01:12:57À vos ordres, monsieur.
01:12:58Monsieur, je vous salue.
01:12:59Vous êtes un homme loyal.
01:13:01Mais vous avez tort de fréquenter cet individu.
01:13:03Bien obligé, monsieur.
01:13:05Tu vois, les gentils, c'est pas bien de colère.
01:13:06Mais moi non plus, hein ?
01:13:07Moi non plus, tu vois, je ris.
01:13:09Je souris maintenant.
01:13:11Paul.
01:13:12Paul.
01:13:14Paul.
01:13:15Où vas-tu ?
01:13:15Je ne sais pas, je ne sais pas, je m'empêche.
01:13:16Je me mets droit devant moi par les rues.
01:13:18Et la première rivière un peu importante que je rencontrerai...
01:13:20Ça sera probablement la Seine.
01:13:22Eh bien, je me jette dedans.
01:13:24Paul.
01:13:25Quoi ?
01:13:25Ne fais pas ça.
01:13:26Pourquoi ?
01:13:27Tu vas t'emmener, imbécile.
01:13:29Paul.
01:13:30Écoute.
01:13:33Pourquoi ?
01:13:33Et moi, t'en comprends.
01:13:35Pourquoi ?
01:13:35Paul, je sens de l'ivresse.
01:13:37Je ne comprends rien du tout.
01:13:39Oui, je ne comprends rien du tout.
01:13:40Oui, je ne comprends rien du tout.
01:13:41Monsieur, je ne comprends rien.
01:13:43Tu es là, Paul.
01:13:43Monsieur.
01:13:44Bonjour, monsieur.
01:13:45Mademoiselle.
01:13:46Je ne sais pas quelle catastrophe vous allez faire tomber sur ma tête.
01:13:48Mais enfin, je vous écoute.
01:13:49Allez-y.
01:13:49Parle, papa.
01:13:50Papa parle.
01:13:52Monsieur, vous m'avez parlé l'autre jour avec insolence.
01:13:55Vous avez atteint un tel point dans la grossierté que je m'étais juré de ne plus vous revoir le cas échéant que pour vous administrer une opère de vie.
01:14:03Eh bien, allez-y, monsieur, allez-y.
01:14:05Non, monsieur, non, non, je reconnais aujourd'hui que j'avais affaire à plus malin que moi.
01:14:09Hein ?
01:14:09Je ne vous estime pas beaucoup, monsieur, mais je vous respecte.
01:14:12Vous êtes une force.
01:14:13Monsieur Paul Normand, j'ai l'honneur de solliciter votre main pour ma fille, mademoiselle Benjamin Lapistole.
01:14:19Oh, pardon, pardon.
01:14:21Vous avez dit ?
01:14:22J'ai dit que je vous demande un mariage pour ma fille ici présente.
01:14:24Oh, non, il fallait ça pour me rendre un peu d'énergie.
01:14:29Pour la date, comment moi, moi, épouser votre fille ?
01:14:32Tu refuses, tu es un trait.
01:14:33Comment moi, épouser mademoiselle ?
01:14:35Mais vous voulez rire, père Lapistole.
01:14:37Mais vous voulez rire, caractère.
01:14:39Mais c'est-à-dire, voyez-vous, j'aimerais mieux travailler comme un pératier, nu-tête, en plein midi,
01:14:44à la construction d'un chemin de fer estiopien en mois de juillet,
01:14:47plutôt que d'être exposé à la voir, 60 secondes par juge.
01:14:50C'est pas ma papa, il mène.
01:14:51Moi, je vous aime.
01:14:52Ah, prenez garde, mademoiselle, que ces marches s'entrouvrent et que ces murs s'écroulent.
01:14:56Oh, mais il parle en verre.
01:14:57Moi, je vous aime.
01:14:58C'est-à-dire que je retrouve un peu de force pour vous dire que je vous déteste,
01:15:01que vous êtes la plus abominable, la plus féroce des petits égoïstes.
01:15:06Retournez dans vos châteaux, vos automobiles et vos yachts,
01:15:09avec votre vieux champignon de paire.
01:15:11Sachez-vous que l'insouciance s'allie si naturellement ton gratisme, mademoiselle ?
01:15:14Oh, mademoiselle, mademoiselle !
01:15:15Un jour viendra où la voiture mort s'élèpera dans votre âme.
01:15:19Et ce jour-là, honteuse, terrifiée, vous entrerez en religion.
01:15:24Adieu, mademoiselle.
01:15:27C'est la meilleure que tu m'aies faite, mon enfant.
01:15:30Oh, qu'il était bon, qu'il était bon !
01:15:32Mais c'est pas du navarin qui l'a bouffé, c'est du lion.
01:15:40Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu.
01:15:49Tu penses à ton tableau, mon chéri ?
01:15:51Oui.
01:15:52Et c'est ça qui te rend triste ?
01:15:54Ce qui me rend triste, Rosette, c'est qu'il restera inachevé,
01:15:57comme la ronde de nuit.
01:15:59Tu l'achèveras de mémoire ?
01:16:00Hum.
01:16:00Et un jour, tu le vendras très cher.
01:16:02Oui, avec tout ça, il va falloir des guerriers perdissis,
01:16:04quitter cet atelier.
01:16:06Nous avons frôlé le bonheur, petite Rosette.
01:16:09Toi surtout, car moi, je l'avais.
01:16:12Bonne, simple, peu exigeante créature.
01:16:18Mais je ne veux pas que tu te frappes ainsi.
01:16:20Les Lapistoles t'abandonnent, mais ton talent te suivra.
01:16:23Oh, le talent, la belle affaire.
01:16:25C'est pas le talent qui a rare, c'est l'occasion.
01:16:27Mais non, mais non, mon chéri.
01:16:29Bien, je vais tout de même aller chez M. Lapistoles
01:16:31et je vais aller chercher ton tableau.
01:16:32Oui, va, petite Rosette.
01:16:37Bye-bye.
01:16:40Bye-bye.
01:16:41Ah, où allons-nous traîner nos guêtres à présent ?
01:16:47Bon Dieu, le bon Dieu, le bon Dieu.
01:16:59Qu'est-ce que c'est ?
01:17:00On vient chercher le portrait de la part de M. Pédale.
01:17:03Oui, bien, je n'y suis pas.
01:17:05On est là.
01:17:06Bonjour, M. Lapistole.
01:17:08Oh, mademoiselle Rosette.
01:17:10Quelle jolie vision.
01:17:12Vous êtes charmant.
01:17:13Charmant ?
01:17:14Vous êtes très démarre, M. Lapistole.
01:17:15Non, ce n'est pas de la même réalité.
01:17:17Ah, non, non, non.
01:17:18Remalez-le.
01:17:19Je ne sais pas qu'on me voit avec une tête pareille dans les rues de Paris.
01:17:21Allez, allez.
01:17:23Encore, M. Lapistole.
01:17:24Comment, vous me quittez déjà ?
01:17:25Dame, vous avez écrit à Félicien qu'il vous débarrasse de son tableau le plus vite possible.
01:17:28Ah, ça, c'est exact.
01:17:30Mon pauvre Félicien, il comptait tant sur ce tableau pour nous lancer.
01:17:34Pour nous ?
01:17:34Moi, comme modiste.
01:17:36Il voulait m'installer à Montparnasse, dans une petite boutique.
01:17:40Enfin, tout ça, c'était trop beau.
01:17:42J'ai décidé de rompre avec M. Bédaride.
01:17:45Mais ça ne m'empêche pas de commanditer une modiste.
01:17:48Vous ?
01:17:48Oui.
01:17:50Vous m'inspirez confiance.
01:17:51Et, généralement, j'ai du flair.
01:17:55Je vais vous installer rue de la Paix.
01:17:58Vous, M. Lapistole ?
01:17:59Moi.
01:18:00Et quand j'ai décidé quelque chose, voilà un chèque de 100 000 francs.
01:18:05M. Lapistole, vous me faites beaucoup de peine.
01:18:08Et pourquoi donc, mon Dieu ?
01:18:10Quand un monsieur de votre âge offre un chèque de 100 000 francs à une femme du mien, on sait ce qu'il pense d'elle.
01:18:15Mme. Rosette, je vous donne ma parole.
01:18:17Il y a encore des vieux messieurs qui n'ont pas sur toutes les jeunes femmes les intentions que vous dites.
01:18:23Prenez ce chèque.
01:18:25Achetez votre petite boutique.
01:18:27Et plus tard, vous me rendrez cet argent avec les intérêts.
01:18:31M. Lapistole, je ne sais pas si je réussirai. Je n'ai pas de clientèle.
01:18:34On vous en procurera.
01:18:35Je vous lancerai après-ci.
01:18:37Je vous lancerai comme un chocolat.
01:18:39Le fleuve.
01:18:41Tu as rencontré le fleuve ?
01:18:42Si.
01:18:43Si, mais il y avait un pont.
01:18:45Tu es une échele pourrie.
01:18:46Quoi, qu'est-ce que tu dis ?
01:18:47Je dis, il faut que ça éclate.
01:18:48Je dis que tu es une imbécile.
01:18:49Comment moi ?
01:18:49Il y a un petit homme.
01:18:50Je ne te ferme pas.
01:18:51Mais moi, je me ferme.
01:18:51Comment moi, M. Félicien Bédaride ?
01:18:53Je jette les yeux sur la jeune fille et la purie de France.
01:18:57Je décide par paradoxe qu'elle tombera amoureuse du jeune homme le plus quelconque qui soit.
01:19:01J'arrive à ce prodigieux résultat.
01:19:03Oui, monsieur, par sollicitude amicale, j'ai passé la nuit à crever des pneus 750.
01:19:09J'ai fumé des cigares vertigineux.
01:19:11J'ai volé des photographies pour les mettre dans votre buvard.
01:19:14Comment c'était tout ?
01:19:14Oui, monsieur, c'était moi.
01:19:15J'ai obtenu qu'on vous donnait en mariage et on vous a demandé en mariage parce qu'on vous aimait.
01:19:19Mais tu mens.
01:19:20Je vous aimais.
01:19:20Tu mens.
01:19:21Mais peut-être t'as toujours détesté.
01:19:22Et la preuve, c'est qu'elle en épouse un autre.
01:19:24Le Figaro l'annonce ce matin.
01:19:25Oui, le Figaro, qu'est-ce que ça prouve, c'est un petit homme, dit tout petit âme.
01:19:28Parce qu'elle ne l'aimait pas parce qu'elle en épouse un autre.
01:19:30Mais vous, il en épouse un autre, c'est un Figaro.
01:19:31Le Figaro, c'est un petit homme.
01:19:33C'est ton ambition.
01:19:34Oui.
01:19:34Ta sale ambition.
01:19:35Tu m'as traité comme une échelle.
01:19:36Oui, oui, oui, oui, oui.
01:19:38Et les ruines de mon bonheur auront servi à édifier le tien.
01:19:41Ah, parlons-en de mon bonheur.
01:19:42Il est joli, mon bonheur.
01:19:43Et la pistole me retire, l'encomment dite.
01:19:45Mon propriétaire me voit la porte.
01:19:46Ah, mais voilà enfin une bonne nouvelle.
01:19:48Voutez-toi, désorganisateur.
01:19:50Regarde.
01:19:58Mais qu'est-ce que c'est là?
01:20:16Tu m'as fait demander, ma petite fille?
01:20:20Oh, tu n'as pas l'air de ta volumeur ce matin.
01:20:25C'est à cause de ça.
01:20:26Cette annonce?
01:20:29Elle ne te plaît pas?
01:20:31C'est pourtant moi qui ai établi la formule.
01:20:34J'en suis très contente.
01:20:35Je m'en fiche pas mal de la formule.
01:20:37D'ailleurs, il n'y a aucune formule qui puisse me faire trouver réjouissant l'idée d'épouser un corps de pavzin.
01:20:40Qu'est-ce que tu dis?
01:20:41Écoute, mon petit papa, depuis que j'ai vu ce matin l'annonce officielle de mes fiançailles, j'ai beaucoup réfléchi.
01:20:47Tu as réfléchi?
01:20:48Tu veux que j'ai peur.
01:20:49Ce fiancé, je l'ai accepté de toi dans un moment de distraction.
01:20:52Je l'ai chassé dans un moment de sagesse et je l'ai pris dans un moment de colère.
01:20:54Eh bien, j'ai eu tort parce que maintenant, je suis sûre que je ne l'aime pas.
01:20:57Héctor est peut-être un brave garçon, mais qu'est-ce que tu veux?
01:20:59C'est un grétin.
01:21:01C'est une opinion?
01:21:05Je vais faire prévenir mademoiselle.
01:21:07Bonjour, monsieur.
01:21:23Remettez tes fleurs à mademoiselle.
01:21:26Bien, monsieur.
01:21:27Dites-moi, remettez-lui également ce journal en l'appriant de regarder à la seconde page dans les mondes amnistiques.
01:21:33Je sais, monsieur, mademoiselle a déjà lu.
01:21:35Ah oui?
01:21:35C'est trop bien contente, n'est-ce pas?
01:21:38Non, non, non, qu'est-ce que tu veux?
01:21:39L'idée de passer ma vie en face de cet être-là, eh bien, ça me rend malade.
01:21:42Tu ne veux pas que je sois malade, mon petit papa?
01:21:43Non, c'est chou, voyons.
01:21:45C'est là par monsieur le parzac.
01:21:47Il est là?
01:21:47Oui, monsieur.
01:21:49Ah ben, c'est gay.
01:21:50Qu'est-ce que je vais lui dire à ce phénomène?
01:21:52Ce que tu voudras.
01:21:52Tiens, dis-lui, j'ai changé d'avis.
01:21:54Ah ben, oui.
01:21:55Il a commencé à en avoir l'habitude.
01:21:56Oui, bonjour, bonjour.
01:22:04Bonjour, mon cher recteur.
01:22:05Oh, cher beau-père.
01:22:07Vous permettez, n'est-ce pas, que je vous as prête, beau-père, puisque...
01:22:09Oui, j'ai vu.
01:22:10Oh, cher beau-père, vous ne pouvez pas savoir à quel point je suis heureux.
01:22:14Écoutez-moi, mon cher recteur.
01:22:15Vous savez, la vive sympathie que j'ai pour vous.
01:22:18Oh, cher beau-père, croyez bien que de mon côté...
01:22:21J'ai une mauvaise nouvelle à vous annoncer.
01:22:23Ah, vraiment?
01:22:24Benjamin est malade.
01:22:25Oh, pas du tout.
01:22:26Mais elle a changé d'avis.
01:22:27Comment, elle ne m'épouse plus?
01:22:29Voilà.
01:22:30Oh, alors ça recommence.
01:22:35Félicien!
01:22:36Félicien!
01:22:37Oh, je suis contente.
01:22:38Je suis encore.
01:22:38Ça y est, tout est arrangé.
01:22:39Monsieur la vie de tête.
01:22:40Ne me parle plus de cet homme-là, n'est-ce pas?
01:22:41Oh, mais au contraire, si tu savais comme il a été gentil pour moi.
01:22:44Il m'a donné un chèque de cent mille francs.
01:22:50Tu as de la chance, toi.
01:22:52Je n'aurais jamais cru ça de la part de Monsieur la Pistole, ni de la tienne.
01:22:56Enfin, tu as raison, tu es jolie, tu es jeune.
01:22:59Moi, je suis un vieillis imbécile.
01:23:01Tu vois?
01:23:02Il ne me manque rien aujourd'hui.
01:23:03Oh, non, non.
01:23:05Sois heureuse, ma petite rosette.
01:23:06Oh, mais Félicien, mais qu'est-ce que tu vas penser là?
01:23:09Bah, je crois que c'est clair.
01:23:09Oh, mais je savais bien, je savais bien que j'avais tort d'accepter.
01:23:12Mais je te jure que c'est en tout bien, tout honneur.
01:23:15Il faut que je sois heureuse avec toi et que je m'installe rue de la Paix.
01:23:17Oh, ben alors.
01:23:18Il a dit ça?
01:23:19Mais puisque tu ne veux pas croire que c'est honnête, j'en veux plus de son argent.
01:23:22Et son chèque, tiens, je le déchire.
01:23:23Tu es pôle.
01:23:24Un chèque de cent mille francs, en quelles que soient les circonstances, on ne le déchire pas.
01:23:27On le touche.
01:23:29Voyons.
01:23:30Monsieur mes chers amis, je suis très heureux que tout s'arrange pour vous.
01:23:33Je vous félicite.
01:23:34Adieu.
01:23:35Oh.
01:23:36Adieu.
01:23:39Voyons, mais la petite heureuse t'a raison, tu vas rester ici.
01:23:42Tu as été très gentil pour moi, je m'en rappelle.
01:23:44Et jusqu'à ce que tu trouves du travail, je t'ébergerai comme tu m'hébergeas.
01:23:49Très désagréable.
01:23:50Adieu.
01:23:51Adieu.
01:23:51Tout s'arrange.
01:23:52Ne crois pas.
01:23:53Oh, j'ai une idée.
01:23:54Ah, voilà l'idée.
01:23:55Je vais lui donner mon chèque.
01:23:56Mais non, mais c'est une manie que tu as.
01:23:57Alors voyons, qu'est-ce que ça veut dire ça?
01:24:00Hé, il y a quelqu'un qui vous demande.
01:24:02C'est pour une affaire très urgente.
01:24:04Hé, c'est moi.
01:24:05J'y vais.
01:24:06Hé.
01:24:09C'est moi.
01:24:13Quelle surprise.
01:24:15Comment ça va ?
01:24:15Très bien, merci.
01:24:16Venez par ici.
01:24:17Allez, par ici.
01:24:18Je vous dérange pas.
01:24:24Mais non, mon mariage est présent de vous voir.
01:24:26Je voulais vous féliciter à cause de votre mariage avec M. Hector de Pavdac.
01:24:29Oh, c'est pas la peine.
01:24:30Je n'y pousse plus, M. de Pavdac.
01:24:32Ah, je vous en félicite davantage.
01:24:34Je voudrais quelque chose.
01:24:35Ah, vous savez.
01:24:36Un conseil.
01:24:37Ah, ça, vous pouvez, c'est ma spécialité, alors.
01:24:38Ah, non, ne plaisantez pas, M. Bédaride, c'est très sérieux.
01:24:40Oui, oui.
01:24:41J'ai beaucoup de remords de tout le mal que j'ai fait à M. Normand
01:24:43et je voudrais le voir une dernière fois pour lui demander pardon.
01:24:47Oh, c'est pas possible, Mme Madre.
01:24:48Non, il n'acceptera pas, non.
01:24:50Et puis, il vaut mieux qu'on l'oubliez.
01:24:52Il va partir pour l'Ethiopie, faire le chemin de fer, là.
01:24:54Ah, je l'ai plein, les Éthiopiens, vous savez.
01:24:57Ah, non, il ne va pas vous voir.
01:24:58Ça, c'est pas possible.
01:24:59Il n'y a qu'à pas lui demander.
01:25:01J'ai une idée.
01:25:02Ah.
01:25:03Les costumes de théâtre de Rosette.
01:25:04Voilà, ça, qu'est-ce que c'est ?
01:25:08Le métro, le métro.
01:25:09Allez, d'accord.
01:25:17Elle doit être très malheureuse.
01:25:19Dame, plus d'amoureux et un M. Magassolle pour père, c'est pas très drôle.
01:25:24Qui parlez-vous ?
01:25:25Mlle Florise.
01:25:26Florise ? Oh, non, non, mais non.
01:25:28Du tout, vous parlez de Benjamin.
01:25:30Épouser un M. de Pavzak.
01:25:32Entre nous, vous la détestez, moi, n'est-ce pas ?
01:25:35Ah, non, non, je ne la déteste pas, moi.
01:25:37Je vais vous dire, Rosette, elle me hante.
01:25:40Ça croit que les gens qu'on ne vous préoccupe plus que les gens qu'on aime.
01:25:42Vous, Florise, quand je pense à elle, je suis ému, je suis troublé.
01:25:45Quand je pense à l'autre, je suis bousculé, j'ai envie de mordre.
01:25:50Oui, vous ne pouvez pas comprendre ça.
01:25:51Si, si, je comprends que vous êtes follement amoureux de Mlle Lapistone.
01:25:55Oh, ne me le dis pas.
01:25:55Et que si elle rentrait par cette porte...
01:25:57Si elle rentrait par cette porte, je me sauverais par l'autre.
01:25:59Juan, quoi ?
01:26:04Il y a une petite sœur qui veut te voir.
01:26:07Oui, une petite quoi ?
01:26:08Une petite sœur, toute petite, elle est là.
01:26:11Allez.
01:26:13Oui, M. Paul, sœur Benjamin.
01:26:19Ça, par exemple, alors, qu'est-ce que ça veut dire ?
01:26:22D'abord, comment vous me suggerez ici ?
01:26:23Ben, c'est le bon Dieu qui l'a renseigné.
01:26:25C'est bien qu'il sait tout, il peut se faire, le bon Dieu.
01:26:27C'est une plaisanterie, mademoiselle, n'est-ce pas ?
01:26:29Pas du tout, c'est très sérieux.
01:26:30Je viens de me découvrir la foi, mon frère.
01:26:33Oui, c'est ça, là.
01:26:33Oui, il a hésité un moment entre ça, où il peut se mettre le ticket dans le métro.
01:26:38Et c'est la religion qui l'a emporté.
01:26:40C'est inouïe.
01:26:41Mais votre mariage avec M. Pavzak ?
01:26:43Je me sens indigne de lui, mon frère.
01:26:45Oh, elle est sublime, parce qu'elle est toute seule.
01:26:47Indigne de lui ?
01:26:48Mais M. Pavzak, mais ce n'est rien.
01:26:50Et moi, moins que rien, mon frère.
01:26:52Écoutez, mademoiselle, vous n'avez pas encore pris le voile, n'est-ce pas ?
01:26:54Alors, si ça vous est égal, ça me gêne énormément que vous m'appeliez mon frère.
01:26:58Oh.
01:26:58Oui, il n'a pas l'habitude, il n'a jamais eu de sœur.
01:27:01Comme vous voudrez, monsieur.
01:27:02Mais alors, pourquoi êtes-vous venu ?
01:27:04Pour vous demander pardon.
01:27:05Oh.
01:27:06Le bonheur vous reviendra.
01:27:08La décision terrible que j'ai prise éclairera M. Magassol.
01:27:11Oui, M. Magassol, laissez-moi tranquille avec M. Magassol.
01:27:13Ça m'est bien légal, M. Magassol.
01:27:14Oh, que dites-vous là, mon frère ?
01:27:15Ah, je dis que le mal que vous m'avez fait est plus profond que vous ne pensez.
01:27:18Et que ça ne me servira à rien de vous pardonner.
01:27:20Je dis qu'à Suzy, je me trouvais insupportable.
01:27:22Qu'au ministère, vous m'avez rendu fou.
01:27:23Et qu'à présent, avec vos idées de religion, vous m'exaspérez plus encore.
01:27:27Voilà ce que je dis, ma sœur.
01:27:29Oh, mon Dieu.
01:27:30Paul, aimerais-tu mademoiselle ?
01:27:32Je ne sais pas si je l'aime ou si je la hais, mais elle m'absorbe.
01:27:36Là, ça ?
01:27:38Ça, c'est à fait.
01:27:40Vous l'entendez ? Vous l'assorbez ?
01:27:42Oh, il vous adore.
01:27:43Maintenant que vous appartenez au Seigneur.
01:27:46Oh, quel drame, papa.
01:27:49Alors, moi, que me reste-tu l'affaire, moi ?
01:27:51Il vous reste à limiter, mon frère.
01:27:53Entrez dans les ordres ?
01:27:54Mais pourquoi pas ?
01:27:55Tu sais, les Chartreux, ils sont très bien installés là-bas à Taragone.
01:28:01Taragone ? Mais où allez-vous, vous ?
01:28:03Je ne sais pas encore.
01:28:04On m'a apparté d'un très bon couvent en Autriche.
01:28:06Autriche, c'est loin de Taragone, ça, l'autre.
01:28:08Oh, très loin, naturellement.
01:28:10Il y aura la France qui vous séparera.
01:28:11Et l'Italie ?
01:28:12Et la Suisse ?
01:28:13L'Auvergne ?
01:28:14Mais non, c'est pas par là, l'Auvergne.
01:28:15Non, c'est pas par là, l'Auvergne.
01:28:17Frère Paul.
01:28:18Sœur Benjamin.
01:28:21Mais je t'aime, voyons.
01:28:22Je t'adore.
01:28:24Oh, enfin, ça y est !
01:28:27Monsieur Védarine, je vous nomme directeur général décisive d'avis seul.
01:28:31Vous, vous me demandez de briser ma palette ?
01:28:34Aux appointements de 300 000 francs par an.
01:28:36Et c'est ça, hein ?
01:28:37Mademoiselle Lapistole, voici le chèque de monsieur votre prêtre.
01:28:39Regardez-le, ça sera pour payer le portrait.
01:28:41Très bien, comme ça, il est à moi.
01:28:43Notre belle.
01:28:43Sous-titrage Société Radio-Canada
01:28:51Sous-titrage Société Radio-Canada