- 8 hours ago
Category
πΉ
FunTranscript
00:00Darn.
00:01Brand Queen of the Snakes.
00:03Over here!
00:05Mmm.
00:05Mmm.
00:06Mmm.
00:08Stop!
00:11Oh my gosh, you really are a little slut.
00:17Just like your mistress' mother.
00:19Cheap and dirty.
00:21Darn!
00:21Darn!
00:22Let's go!
00:24Ha ha ha!
00:24Ha ha ha!
00:25Ha ha ha!
00:26Ha ha ha!
00:26Ha ha ha!
00:27Ha ha ha!
00:27Ha ha ha!
00:28Ha ha ha!
00:30Ha ha ha!
00:30You're a little bitch.
00:31You're a little bitch.
00:36But today, this was the worst day of all.
00:39What a slut running into the boys' locker room.
00:42Just like this.
00:43Don't catch me!
00:44Whoa!
00:45That was my screaming.
00:47Careful!
00:48Let me see that.
00:49Let me see that.
00:50Let me see that.
00:51Wait for daddy.
00:52You want to rock those shots?
00:54Ha ha ha!
00:55Ha ha ha!
00:56Ha ha ha!
00:57Ha ha ha!
00:58Take these.
00:59But it was also the best day, because it was when I met him.
01:13Don't be afraid.
01:14I got you.
01:15Give me your hand.
01:16Give me your hand.
01:17Give me your hand.
01:18Hey!
01:19Grace!
01:20Don't even think about stealing the spotlight.
01:21You're nothing more than the bastard daughter of a mistress.
01:22You're not worthy!
01:23I got you.
01:24I got you.
01:25You're not worthy.
01:26I got you.
01:27Give me your hand.
01:28Hey!
01:29Don't even think about stealing the spotlight.
01:30You're nothing more than the bastard daughter of a mistress.
01:31You're not worthy!
01:32I got you.
01:33Come here.
01:34Shh!
01:35I got you.
01:36spotlight. You're nothing more than the bastard daughter of a mistress. You're not worthy.
01:42I got you.
01:52Liam, what are you doing? Why are you here?
01:59I have everything recorded. Do you want me to go to the school board?
02:03Why would you protect her? Because I can't stand bullies.
02:18Breathe. That's it. That's it. And on that day, I fell for him. Hard.
02:30You're safe now. It's over. It's all right. Listen to me. Take this. If they ever come
02:36after you ever again, use it.
02:42From 8 p.m., Philadelphia will see heavy rain and thunderstorms.
02:48Southwest 547, pound to standard pressure altitude, flight level 120.
02:52Today's weather is going to be like hell. And I'm stressed with low pay.
03:00Grace, you graduated top of your class, right? I want you to become a controller.
03:04Maybe I'm waiting for something.
03:13Why won't you let us fly directly? The weather's bad at Lossy. We are already delayed because of the bad weather.
03:19Air LeBlanc, 985.
03:22Air LeBlanc, 985. Thunderstorms tonight. Normal routes restricted.
03:26Please proceed with standard deviation procedures.
03:29We have only 45 minutes of view.
03:30Can you make an exception?
03:32Air LeBlanc, 985.
03:35Declare minimum fuel. No exceptions.
03:37We both want the same thing.
03:39For you to land safely.
03:43That captain's notorious for his temper.
03:46You're the only one who dares to talk back.
03:48I wonder why you're the best around here.
03:51Thunderstorm margins are razor-thead.
03:53Everyone wants to react, but it's impossible.
03:57That is absolutely right.
04:00Good evening, Philadelphia approach.
04:02It's all right.
04:02I'm going to wait to wait for instructions.
04:05It's Liam's voice.
04:07Isn't he abroad?
04:08When did he come back?
04:10When did the fillet happen?
04:11All right.
04:12There, we are.
04:18You're right.
04:19You're right.
04:28You're right.
04:31You're right.
04:31You're right.
04:32I'm going to wait for a second.
04:33You're right.
04:34You're right.
04:36You're right.
04:36You're right.
04:37RMA-82, Philadelphia Approach, radar contact.
04:49Descend and maintain flight level 100.
04:52Copy that, Philadelphia Approach.
04:58Philadelphia Approach, RMA-82, cockpit windshield crash.
05:07RMA-82, Philadelphia Approach, team copy.
05:22Oh, my God.
05:23Oh, my God.
05:24Oh, my God.
05:26Oh, my God.
05:28Oh, my God.
05:36Oh, my God.
05:38Oh, my God.
05:39Oh, my God.
05:40Oh, my God.
05:41Miss Fiddler, we got 119 stores to bring home.
05:44Steady.
05:45Come on.
05:46The cops are dead.
05:47Steady.
05:48Come on.
05:49Get me.
05:50Call the chance.
05:51Magnet.
05:52Magnet.
05:53Magnet.
05:54Magnet.
05:55Magnet.
05:56Magnet.
05:57You're in a gun.
05:58You're a crew.
05:59Passengers are your duty.
06:01Get back to your station.
06:02Oh, my God.
06:03Oh, my God.
06:04Aurora 980, Philadelphia Approach, colleagues.
06:07Do you copy?
06:08Magnet.
06:09Magnet.
06:10Magnet.
06:11Auron, Π·Π½Π°Π΅ΡΡ the cruise loop.
06:12acc tale,μμ.
06:13280.
06:15290.
06:16A.
06:17Ornn.
06:22Windsor speeds, it's allμ€ ahead.
06:25Runway 06C, cleared for landing.
06:29Notified route, cleared 06.
06:31All departments to OR 982 for emergency.
06:34Emergency code confirmed.
06:39Boss, I can't hear a damn thing.
06:42We're almost at the go.
06:43Landing route route completed.
06:45Prepare for landing.
06:46Control NGC, she'll bring us home.
06:50Open up.
06:52Round 5 and medical are all set.
06:54Runway 06C, ready?
06:55I'm the captain now.
06:57Liam, we'll meet again.
06:59Won't we?
07:09Look, the runway's lit up.
07:11This is from ATC.
07:12This train's not sponsored by Spain.
07:15There's a 2-day for emergency landing.
07:17It's best probably as well.
07:19Don't miss.
07:20Don't miss.
07:20We're here to lay up.
07:23Let's go meet this train.
07:25Don't miss.
07:30Don't miss.
07:43Don't miss.
07:45Don't miss.
07:46Oh, no!
08:03You're OK.
08:13Oh!
08:14You're not a hero! Send me!
08:29Finally, I get to see you again.
08:33Oh, my God! I'm never going to see you again.
08:38Do we hear wedding bells? You'll be so new to me together.
08:41My God, how touching.
08:43The new power couple of USAV.
08:46I almost forgot.
08:48To him, I'm just a stranger.
08:51Oh, my God!
08:52Oh, my God!
08:53Oh, my God!
08:54Oh, my God!
08:55Oh, my God!
08:56Oh, my God!
08:57Oh, my God!
08:58Oh, my God!
08:59Oh, my God!
09:01It's joy after survival.
09:13It was never mine.
09:15Come here.
09:23There's Grace.
09:24Right there.
09:24She was here.
09:25She was beautiful and sweet and I've seen it over myself.
09:29Here's the professional controller I ever saw.
09:46Mom?
09:47Son, you finally picked up.
09:48I was terrified.
09:50It's alright.
09:51I'm fine.
09:53I'll go down that easily.
09:54Your life means more to me than anything.
09:57I think it is time you had a wife to take care of you.
09:59Don't start that now, Mom.
10:01I just got home.
10:02Please.
10:02Don't say no yet.
10:04She's wonderful and you'll have so much in common.
10:06Grace even works in your field.
10:08Excuse me, Grace?
10:11Yes.
10:12Yes.
10:14I'm already here.
10:16Yeah, I think it's you too.
10:18Okay, I'll call you after.
10:20Bye.
10:20Look, I know that you're only here because your parents are forcing you to.
10:27Same with mine.
10:30So I reckon we just sit here in silence for the next 30 minutes and call that a dumb deal.
10:38I'm Grace, by the way.
10:40My name's Liam.
10:42Liam Storm.
10:43Oh, my God.
10:54My blank date is the man that I've loved in secret for 10 years.
11:00Um, oh, my God.
11:02Um, one sec.
11:03Look, I, um, I need to put on some makeup.
11:13Nice.
11:14It looks nice.
11:17I mean, despite why no makeup.
11:23Sit down.
11:23I should have listened to Mom and dressed up.
11:31Um, I, uh, I didn't think, uh, we'd meet like this.
11:36To no man.
11:37He doesn't remember.
11:39Of course.
11:40Back in high school, I was invisible.
11:45Yeah, I mean, you're the celebrity pilot, right?
11:48The media's always talking about you.
11:50The media isn't always honest.
11:56He has Veronica.
11:58So why is he here on a blank date?
12:06I won't keep you.
12:07You're busy.
12:08I have an appointment anyways.
12:11What?
12:12Do you have, like, another girlfriend or something?
12:15Girlfriend?
12:17No.
12:18No, I don't have a girlfriend.
12:23They'd be trashy if I had a girlfriend and the one on a date.
12:29You're right.
12:30I'm, I'm so sorry.
12:32That, that's, that's not what I meant.
12:34Um, poor joke.
12:38Should we exchange contacts?
12:40Or shall we still be strangers?
12:46No, no, um, let's exchange.
12:49I'll see you soon, Grace.
13:07I never thought I'd see him again.
13:09It turns out, the one who makes your heart race at first sight, always will.
13:18Tell the papers of all that story.
13:20It's not that topic nonsense.
13:26Let's go, Junior.
13:28Just, I mean, I'll get to see Liam again.
13:30Oh, my God.
13:43Is that Grace Marlowe?
13:46The quiet kid in glasses.
13:48She looks incredible now.
13:49Please, she's obviously had work done.
13:54Oh, you wouldn't know.
13:55Same surgeon as you, right?
13:57You wouldn't know.
13:58I'm a bitch.
13:59Veronica, you're a beauty back in school.
14:02Now you're the airline's top flight attendant.
14:05Grace, how about you?
14:07I'm an air traffic controller.
14:08Air traffic control?
14:09Well, why is that job?
14:12Oh, my God, Liam.
14:14Through a belly streak, I wouldn't ever marry you.
14:17I would have to handle a pilot, so I guess I'm going to marry an air traffic controller.
14:25Well, to seduce rich captains, obviously.
14:29Veronica, is that why you became a flight attendant?
14:31To cozy up to pilot?
14:32You little brat.
14:33I'm a dick.
14:35Watch it.
14:36Unless you want to humiliate yourself.
14:37Veronica, you're engaged to Liam.
14:46Yeah, uh, news travels first, huh?
14:50It's all in the media.
14:51You two are aviation's power couple.
14:54Everyone's jealous.
14:58Let's just keep this on the down low, though.
15:00I don't want the media to exaggerate every night.
15:03So, he's not just taken.
15:10He's engaged.
15:14What's wrong, Grace?
15:16You don't like seeing me lean together?
15:19Congratulations.
15:20Thanks.
15:22Long time no see.
15:23What a coincidence, stranger.
15:46What a coincidence.
15:47What is that supposed to mean?
15:51Yeah, Liam.
15:52What is the coincidence?
15:53Come on, spit it out.
15:56When my windshield shattered at 5,000 feet, we all almost died.
16:00Grace was my air traffic controller.
16:03She saved our lives.
16:04He knows it was me.
16:05Wow.
16:09In that emergency landing, you two were the actual real power couple?
16:15And they're at the chance to thank you.
16:18It's good to see you again.
16:20Glad I would see that problem here.
16:22Bring him home?
16:23In front of his fiancΓ©?
16:25Isn't he worried that she'll take it the wrong way?
16:29Damn, Liam.
16:30Treat Grace differently.
16:32You're trying to tell me you're trying to get both sisters?
16:34Who's?
16:36She's no sister of mine.
16:38Shh.
16:42Veronica!
16:44You're just a bastard child.
16:46What did you have to do, huh?
16:47To get this job?
16:48Don't think some little birds in a tower make you some kind of savior.
16:52It was her.
16:53You're nothing more than the bastard daughter of a mistress.
16:57What?
17:04Don't you ever teach her karma some bitch?
17:14She's changed.
17:16She's not that dimmed girl anymore.
17:19Liam!
17:20Are you just going to let her attack me like this?
17:22Do something!
17:22I never thought this reunion had been showing my worst side.
17:27He'll believe her, won't he?
17:29After all, I've been together since high school.
17:33I'm sorry, everyone.
17:34I should go.
17:37Grace!
17:42You boys since high school, you're still at it!
17:50Grace.
17:51Here.
17:57Take this.
18:01Are you all right?
18:07Um, did you need something?
18:10Yes.
18:19Have you ever...
18:20Consider marriage?
18:31I'm sorry.
18:32Did I stutter?
18:36No, um...
18:37Why so sudden?
18:41I'm telling her.
18:43She freaks out.
18:45We barely know each other.
18:46It's not for real.
18:48It's my family and...
18:50Yeah.
18:50The whole world is pressuring me to get married these days.
18:54Yeah, of course.
18:56So...
18:56It's just to appease his family.
18:59Anyway, once we're married, we would, um...
19:02Go runaways.
19:03Go with the foe.
19:05Even at my deepest crush, I never dared home.
19:12And now he says, consider me.
19:15Wait a moment.
19:16I'm sorry.
19:18Wait a moment.
19:18Wait a moment.
19:19Wait a moment.
19:19Wait a moment.
19:19Yes.
19:23I'll be right there.
19:24I'll be right there.
19:26Pilot can't make it tomorrow.
19:28I'm on the 440 AM to LA.
19:30Uh, yeah.
19:31Uh, go ahead.
19:39Grace.
19:42Planes can circle forever.
19:45I hope you'll clean me for landing soon.
19:47I'll be right there.
20:17Do they ever come after you ever again?
20:20Use it.
20:22Three.
20:25Breathe.
20:29That's it.
20:30That's it.
20:32We saved it.
20:34It's all right.
20:35It's all right.
20:36I missed it to you.
20:38Take this.
20:39Do they ever come after you ever again?
20:42Use it.
20:46No.
20:47All right.
20:554-6-3-8, Philadelphia approach.
20:58Runway 0-2-right.
21:00Clear for landing.
21:01Runway 0-2.
21:02Or a 6-3-8.
21:04To land.
21:06He's back.
21:08Or a 6-3-8.
21:09Turn left heading 0-4-0.
21:11Clear at ILS.
21:12Runway 0-2-right.
21:15No.
21:15Or a 6-3-8.
21:16I'll be right.
21:18Michael lands.
21:20Direct.
21:20I hope you'll clean me for landing soon.
21:26He's asking about marriage.
21:28Did I even decide?
21:30What's with this pilot?
21:32Bad signal?
21:33Or a 6-3-8 heading 0-4-0.
21:46Turn left.
21:47Runway 0-2-right.
21:49ILS approach.
21:52Clear to land.
21:53Left 0-4-0 or a 6-3-8.
21:57Clear to land.
21:59Or a 6-3-8.
22:00Right of service is terminated.
22:02Contact tower 1-2-3-0.
22:05Bye.
22:06Contact tower 1-2-3-0.
22:08Or a 6-3-8.
22:10Clear to land.
22:11Goodbye.
22:12Goodbye.
22:12What are you doing here?
22:31Time to see her.
22:33Hands up.
22:33Every time I face him, I'm still that same girl.
22:39Flustered.
22:41Clumsy.
22:42You're right.
22:45How do you feel about what I asked you?
22:48Earlier?
22:57Will she get a little man who forgot about her?
23:03Maybe it's reckless.
23:06Maybe I'm being foolish.
23:07But I want to grasp the starlight I once chased.
23:11Even if it's just a dream.
23:14Here's mine.
23:17I feel very.
23:18Never again, Lyle, you walk away.
23:46Thank God.
23:48That's her to start.
24:01We actually got married, just like that.
24:05Go pack your thing, let's live in together.
24:08Move in together?
24:11What else?
24:13We're married now.
24:15Mrs. Stone.
24:32Two bedrooms.
24:34Pick any one you'd like.
24:36You can share with me, of course, if you'd like.
24:39I'll take the guest bedroom.
24:43Are you nervous?
24:45No.
24:46No.
24:47Are you trying to ruin me?
24:49No.
24:50No.
24:51No.
24:52No.
24:53Are you trying to ruin me?
24:56The Ford got here.
24:58We're sharing separate bedrooms.
24:59I'd be a laughingstock.
25:01That's not what I meant.
25:04Is that what I meant?
25:05When you're writing Mrs. Stone, tell me.
25:11Does he want us to be husband and wife?
25:14For real?
25:15To the master bedroom for now.
25:17Come on, Mrs. Stone.
25:18Come on.
25:19Come on.
25:20Come on.
25:21Come on, Mrs. Stone.
25:22Come on.
25:23Come on.
25:24Come on.
25:25Come on.
25:26Come on.
25:2710 years of loving you.
25:45That ended up finally means something.
25:50Liam?
25:51Liam?
25:52Liam?
25:53Liam?
25:54Liam?
25:55Liam?
25:56Liam?
25:57Liam?
25:58Liam?
25:59Liam?
26:00Liam?
26:04Liam?
26:05Liam, you've bought me flowers?
26:06Surprise!
26:07You've been finding flowers?
26:09What?
26:10Liam?
26:11Liam?
26:12Liam?
26:13Liam?
26:15You bought me flowers?
26:16I've been doing a lot of flowers.
26:17Sure-.
26:18Grace?
26:20Her?
26:22She knows his address?
26:24I really thought
26:26it was for me.
26:28What are you doing here?
26:30What are you doing here?
26:32Me and Liam are friends.
26:34We can come here whenever I like.
26:38And you, you little bastard child
26:40of a mistress, what right do you have
26:42to be here? You've got nothing else to do.
26:44Leave. Liam's not home.
26:46Oh.
26:48You really are the daughter of a whore.
26:50Please run back. Well, I bet
26:52that you're already trying to suffice him.
26:54Leave me now. Shut your mouth.
26:56I'll shut it for you.
27:02How dare you hit me?
27:04You should be afraid if the wit looks wrong.
27:06You have used this threat
27:08my entire life.
27:10It hasn't stopped me from living well.
27:16What are you gonna do?
27:18You should do it, bitch.
27:20Nobody loves through this.
27:22Now it's your turn.
27:28Please!
27:30What are you insane?
27:32Please!
27:34Please!
27:36Please!
27:38Please!
27:40Please!
27:42What the hell is going on here?
27:44Liam!
27:46She attacked me!
27:48You know, you're playing to me, so...
27:50Liam, she threw wine on me!
27:52Look at me!
27:54All right.
27:55Liam, those flowers...
27:57flowers? Were they from me? Oh my god, she's fine! Look, I get it. Maybe you just felt
28:06guilty and you lost control. Yes. He's worried about her. How foolish can I be? This marriage,
28:23it's just to appease our families. Yeah, it's all over your dress. Liam, I'm the one that
28:39got drenched. Veronica, get out of the greenhouse. Liam, you can't trust her. She's a liar. Stop
28:50obsessing over us! He's defending me? Then maybe, maybe they were never that close. Maybe
29:00I can be greedy. Um, Liam, look at it. The shower head in the master bedroom is broken. Sorry?
29:10Shower head? Broken? Don't worry about that. Shower head? What's that supposed to mean?
29:15We live together. Is it obvious? No. Why? Because we're married. We're married? He just announced
29:30it. Right in front of her. Why didn't I know about this? Why didn't you tell me? You don't
29:36know, concern your goddamn business. Now get out of our house! Wait. There was too recent
29:46for this. I won't let you win, you bitch. You sure it's broken? Wait, now!
29:55whatever you want. Is that positive? What's happening in your mind?
29:58Is that positive? You sure it's broken? property playing Nintendo
30:03I won't let you die. Erie, you sure it's broken! Let me live together. Hey Tanson, come on!
30:08Take your remar Angela, now! Let me check you after, John
30:20cent with other kids's rustling. Just take a politics fight. You sure it's broken. You're
30:52Wait for me.
31:22Yes.
31:24All right.
31:25Yeah, I could be that.
31:32Yeah.
31:34I, uh, play the show I replaced.
31:39Yeah.
31:43I've had the flight coming up.
31:47So.
31:52You know.
31:58Wait for me.
31:59Wait for him.
32:05Does he mean?
32:12Liam's been gone for days.
32:14I wonder if his flights are going smoothly.
32:17Did you hear the news?
32:18Siren of the sky.
32:19Veronica's been chasing Captain Storm nonstop.
32:22And he's been playing extra shifts.
32:24With her persistence.
32:25Who knows?
32:26Sparks might fly.
32:27Yeah.
32:28Wouldn't be surprising.
32:29Pilots not dating fly attendants.
32:31And Veronica is cautious.
32:34So.
32:34He's been with her all this time.
32:37With her persistence.
32:39Will he give in?
32:40Hey.
32:51What's your problem?
32:52I'm allergic.
32:53What?
32:54I'm allergic.
32:55You're allergic?
32:56I'm allergic.
32:58Wait.
32:59I should get the captain.
33:02Are you a razor?
33:06No.
33:06I think it's more.
33:07Are you okay?
33:08I don't know what to do.
33:38Quiet.
33:38Don't let the passengers hand the phone to the purser.
33:44Captain.
33:45We have passengers in that allergy.
33:48All right.
33:49Keep the cabin calm.
33:51We're going to request an immediate landing.
33:53Go to the medical fast.
33:54Understood.
34:00Captain, with this weather, is the passenger going to be able to hold on?
34:02Yes, we'll find out.
34:04Trust ourselves.
34:05Just ATC.
34:06I don't think so.
34:07Roger.
34:08Aura, 901-3.
34:14Request an immediate landing.
34:16Runway, 2-0 left.
34:17How's the road not allergy reaction on board?
34:23With thunderstorms backlog, unlimited airways, this is Aura, 901-3.
34:27Philadelphia approach radar contact.
34:29Maintain present heading and descendant and maintain flight level 8-0.
34:32I'm calling it for you.
34:33Send it to the level 8-0.
34:35Aura, 901-3.
34:36Notify the center.
34:37Clear.
34:38Runway, 2-0 left.
34:40Jet blue, 9-4-1.
34:41Right heading 3.
34:42Alaska, 7-4-4.
34:43Maintain southwest 5-1-5.
34:45Descendant, maintain flight level 1-2-0.
34:48Aura, 901-3.
34:50Aura, 901-3.
34:52Descendant, maintain flight level 6-0.
34:54Runway, 2-0 left.
34:56Clear.
34:56I'll ask you, should I do another one with you?
35:06First, sir.
35:07The former passengers were descending.
35:09Tell them to stay calm.
35:11It's her again.
35:11That is the fastest storm diversion I've ever seen.
35:15She's so shy, but here she's razor shy.
35:20She is incredible.
35:22You know her.
35:26um liam uh the passengers through the ambulance god that was so scary report doesn't update
35:42thank you you two seem uh you know pretty close huh yeah i mean we've been like friends since
35:49what high school our families are like super close isn't that right liam also i was thinking
35:55i found a really nice restaurant maybe we could go together maybe to be recorded
35:59that's all for me today thank you for your hard work they're all ready
36:08dude you're going to work atc she'll be better not be seeing grace
36:13why are you interested in grace do you know her yeah
36:18introduce me gladly
36:22guys this is amazing if veronica's the servant of the sky then grace is definitely our atc goddess
36:31am i right yeah come on
36:35downstairs
36:40what are you doing here
36:49i just heard a passenger pull through uh thanks to you this is strong
36:54he's been flying with veronica for days do i dare ask him about it
37:00uh it's nothing just doing my job
37:02don't reflect that that's what i told you
37:05i uh i had a fight today but because of all this got cancelled
37:16is he disappointed because it means less time with veronica
37:22what time do you get out
37:35the rain is
37:39it's too heavy
37:40i tried to
37:428 30
37:45i'll walk you back
37:48here
37:49i'll see you tonight
38:01this crush is torture
38:16every little thing he does makes me hope for more
38:20she's always pulling but distant
38:39grace
38:46milo flynn
38:50today's co-pilot
38:51wants to see you so i said i'd arrange it
38:54yeah i'm not interested
38:56i have nothing to talk about
38:58you do know that leon didn't marry for love right
39:01i've been with him for the last few days
39:05trust me
39:06it's for convenience
39:08divorce is inevitable
39:10seniors will take the co-pilot while you can
39:12that's where you're wrong
39:14i'm the one who sees this marriage is convenient
39:16grace
39:17get in the car
39:19i'll never regret marrying him
39:29even if it's only my one woman play
39:31the fleeting moment is enough
39:34she'll give up
39:36i'll make sure of it
39:38liam belongs to me
39:40i'll be right there
39:51i'll be right there
39:56tea
39:56so
40:00Is she bothering you again?
40:19You've been flying with Veronica these past few days.
40:23Is she jealous?
40:26Just this morning's fine.
40:27What did she tell you about us?
40:31She also said some weird things.
40:33What weird things?
40:35If I tell him...
40:37Will she believe me?
40:40She wanted to introduce me to your co-pilot.
40:46To Milo.
40:47That is rich.
40:50Ignore her.
40:51If Milo contacts you, don't answer her.
40:53I'll handle it.
40:55Could this marriage be the real thing?
40:57Are we a real couple?
41:15She's so beautiful when she's sleeping.
41:18Great.
41:38Great.
41:40I shouldn't get her to bed.
41:42Good.
41:43Good.
41:43Good.
41:43Good.
41:43Good.
42:04Good.
42:38Grace, I'm off tomorrow.
42:43Let's grab dinner.
42:44What do you want to eat?
42:45Is Milo asking her out?
42:56Oh, yes.
42:58Sorry.
43:00How did you sleep?
43:02Well, um, I remember falling asleep on the couch.
43:08About that, uh, I carried you upstairs to the bedroom.
43:13Oh.
43:14And then you held me down and wouldn't let me leave.
43:18It's quite cute, actually.
43:27Grace, let's sleep together from now on.
43:31Does he need me?
43:39I don't know if I didn't do that much.
43:42Um, yeah.
43:44Move into the master bedroom with me.
43:46That last text didn't go through.
43:57She's got to think I hate her.
43:58She's got to think I ghosted her.
44:00I left her out red.
44:00This is why pilots stay single.
44:04Oh, you don't get it.
44:08Well, you know, once we get airborne, we, uh, just vanish for hours.
44:13Yeah.
44:13It's, uh, if you don't check in on these girls, they just, well, they just get anxious.
44:19You know?
44:20Does Grace feel that way, too?
44:22I should let her know.
44:23Today, aircraft emergency procedures.
44:28Recommending procedures for any emergency phase.
44:31Emergency SSR calls.
44:34Did he send this to me, Vox, Dave?
44:37Right, dear fellow, 7600.
44:43Come on, let's go shopping.
44:46I need to buy a gift.
44:48He's in a good mood.
44:49Did Grace reply to him?
44:51She hasn't responded to me yet.
44:58You're all right.
45:02Did you get my message?
45:04Message?
45:05What message?
45:07Oh, the flying to London one?
45:09What other message would I mean?
45:10I thought it was for someone else.
45:13Like a work thing.
45:14He's never reported his schedule to me before.
45:18I've been jumping to conclusions.