#ShortDrama #EngSub #FullEpisode #TrendingNow #MustWatch #shortfilm #drama
#BigWaveScreen
#BigWaveScreen
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Daniel tiene leucemia aguda.
00:00:08Necesito un trasplante de medula dentro de una semana.
00:00:12Lo siento mucho.
00:00:14Y eso no es todo.
00:00:15La cirugía puede costar hasta 500 mil dólares.
00:00:20Antonio, tienes que salvarlo, por favor.
00:00:22Veré cómo consigo el dinero.
00:00:24Por favor, no lo dejes morir.
00:00:25Lo haré.
00:00:27Encontraré un donante.
00:00:28Juramos ante Dios que nunca nos abandonaríamos.
00:00:32Tengo que salvarlo, cueste lo que cueste.
00:00:37Papá, necesito pedirte 500 mil dólares.
00:00:42Tres años.
00:00:43¿Y me llamas por él?
00:00:45Ese inútil ni siquiera tiene 500 mil dólares.
00:00:48Por favor, tienes que ayudarme.
00:00:50Haré lo que sea.
00:00:51Renunciaste a ser la heredera del grupo Jiménez por él.
00:00:54¿Y ahora me pides ayuda?
00:00:56¿Me está pidiendo dinero prestado?
00:00:58Tiene leucemia aguda.
00:01:02Si no recibe el trasplante dentro de una semana, Daniel se va a morir.
00:01:05Incluso si hay un donante, la cirugía cuesta 500 mil.
00:01:09No creo que pueda pagarlo.
00:01:17Disculpe.
00:01:18¿Dijo que tiene leucemia y que cuesta 500 mil?
00:01:21Lo siento muchísimo.
00:01:24Vámonos.
00:01:29¿500 mil?
00:01:30Ni de broma, no le voy a dar ese dinero.
00:01:33Ni en sus sueños.
00:01:33Puedo prestarte el dinero, pero tienes que dejar ese bueno para nada y regresar.
00:01:41Entonces, seguirás siendo mi hija.
00:01:45Esta es la única forma de salvar la vida de Daniel.
00:01:49Está bien.
00:01:51Lo prometo.
00:01:55Lucía.
00:01:56¿Ya te entregaron los resultados?
00:01:58Ah, sí.
00:01:59Bueno, el doctor dijo que los dos estamos bien.
00:02:03Decírselo ahora solo lo va a preocupar.
00:02:05Será mejor que esperemos a un donante.
00:02:11¿Estás ocultando algo?
00:02:12No, amor.
00:02:14Voy a hacer las compras y haré tu pizza favorita, ¿sí?
00:02:28Así que, ¿de verdad tiene leucemia?
00:02:34Se lo merece.
00:02:36Voy a quedarme con todo su dinero.
00:02:38No verá ni un centavo.
00:02:41Deja de resistirte, Lucía.
00:02:42Solo acepta tu destino.
00:02:45Quisiera transferir todo el dinero de esta cuenta.
00:02:50Señora, el saldo de su cuenta es cero.
00:02:54¿Qué?
00:02:55Eso es imposible.
00:02:57Recibí una transferencia por 500 mil dólares.
00:03:00Nuestros registros dicen que hace 10 minutos,
00:03:02todo el dinero fue transferido a la cuenta de Daniel Miller.
00:03:09Daniel tiene acceso a esta cuenta, pero...
00:03:12¿Por qué transferiría el dinero?
00:03:17Vuelve a casa.
00:03:18Necesitamos hablar.
00:03:21Gracias.
00:03:27Toma.
00:03:33Amor, ¿por qué transferiste el dinero?
00:03:36¿Ya lo sabes?
00:03:38Claro.
00:03:39Tienes leucemia y necesitas un trasplante.
00:03:41No pensé que fueras a pedir prestado tanto dinero.
00:03:44No voy a darte ni un centavo.
00:03:46Así que...
00:03:47Guarda silencio.
00:03:48Espero tu muerte.
00:03:49¿Yo tengo leucemia?
00:03:54Tú tienes.
00:03:55Pedí el dinero prestado por ti.
00:03:57¿Dices esto para conseguir dinero?
00:03:59No voy a caer en tus mentiras.
00:04:01Ni creas que te voy a dar un solo centavo.
00:04:03No estoy mintiendo.
00:04:05Te juro que pedí este dinero por ti.
00:04:07De verdad.
00:04:07Mira, si no me crees, vamos al hospital otra vez.
00:04:10El doctor te lo dirá.
00:04:11Eso es ridículo.
00:04:12Antonio es tu amigo de la infancia, ¿no?
00:04:14¿Cómo voy a confiar en él?
00:04:16Solo va a cubrir tus mentiras para que te dé dinero.
00:04:19Ya sé que mientes.
00:04:20No, amor, por favor.
00:04:21Si no me crees, revisa el informe médico.
00:04:24No hace falta.
00:04:25La enfermera me lo dijo.
00:04:27Te viste escuchar mal, mi amor.
00:04:30Lucía, Daniel acaba de revisar que aunque el trasplante funcione, la persona quedará discapacitada.
00:04:36Ahora son 500 mil y la recuperación costará al menos 5 millones.
00:04:40Si de verdad lo amas, no se hace una carga.
00:04:43Mamá tiene razón.
00:04:44Lucía, igual te vas a morir pronto.
00:04:47¿Por qué gastar ese dinero?
00:04:48¿De verdad me amas?
00:04:49Te amo y te estoy diciendo la verdad.
00:04:51Si no pagamos y el hospital encuentra un donante compatible, no harán la cirugía.
00:04:56Si pierdes esta oportunidad, morirás.
00:04:58¿Y qué si hay un donante?
00:04:59No voy a darte ni un centavo para salvar tu vida.
00:05:02Amor, ¿por qué no me crees?
00:05:03Si dejas pasar este trasplante, te vas a arrepentir.
00:05:14Nos vemos, amigo.
00:05:20¡Papá!
00:05:22¿De dónde sacaste el dinero para el auto?
00:05:25Eso lo cambia todo.
00:05:27El grupo Jiménez ya no puede ignorarnos.
00:05:30¿Un carro nuevo?
00:05:32¿De qué estás hablando?
00:05:35¿Usaste el dinero de la cirugía para comprarte un carro?
00:05:38Así es.
00:05:39Tu cirugía me dio el carro de mis sueños.
00:05:41Es para lo único que me ha servido como esposa.
00:05:43¿Cuántas veces tengo que decirte esto?
00:05:45¿Quién tiene leucemiaguda eres tú?
00:05:47Tienes que devolver el carro ya o te vas a arrepentir.
00:05:50¡Deja de mentir!
00:05:53Tu vida no vale ni la mitad del carro.
00:05:55Si mis padres no se hubieran divorciado, mi papá no se hubiera casado contigo.
00:05:59Eres una interesada y estás muriéndote.
00:06:02Así que mejor cállate.
00:06:04No, Mateo, escúchame.
00:06:06Tu papá tiene leucemiaguda y pedí prestado los 500 mil para su cirugía.
00:06:10Él tiene que regresar el carro ya porque no podemos perder ese dinero.
00:06:15¡Ya cierra la boca!
00:06:17Si solo quieres sacar dinero, por lo menos invéntate una mejor excusa.
00:06:22No, amor, devuelve el carro.
00:06:23No es muy tarde.
00:06:24¡Ya basta!
00:06:25Mi hijo merece tener ese carro.
00:06:27Gastemos el dinero en gente que valga la pena.
00:06:30Tu vida no vale tanto.
00:06:32Ese dinero era para salvar tu vida.
00:06:35¡Vas a arrepentirte de esto!
00:06:36¿Arrepentirme?
00:06:37De lo que me arrepiento es de casarme contigo.
00:06:40Cuando me casé contigo, me pediste cuidar de tu familia.
00:06:44Y me volví ama de casa para darte gusto.
00:06:46Incluso traté a Mateo como si fuera mío.
00:06:48¿Y ahora me dices que soy tu mayor arrepentimiento?
00:06:51Sí, porque eres la peor ama de casa del mundo.
00:06:58Yo juré no dejarte nunca, sino porque estaría haciendo esto.
00:07:02Pero te voy a decir esto por última vez.
00:07:05El que tiene leucemiaguda eres tú.
00:07:08Devuelve el carro o te arrepentirás.
00:07:12Lucia, escúchame.
00:07:13No voy a vender el carro, ¿ok?
00:07:16Así que no digas tonterías.
00:07:18Acepta tu destino y espera la muerte.
00:07:22Si no vas a devolver el carro, entonces lo haré yo misma.
00:07:25Salvar tu vida es más importante.
00:07:29¡Lucia!
00:07:29¿Cómo te atreves a empujar a mi nieto?
00:07:31Ya, suficiente.
00:07:32Daniel, estoy haciendo esto por ti.
00:07:39Piénsalo bien.
00:07:40Si no pagamos, incluso si el hospital encuentra un donante, no hará la cirugía.
00:07:45Vender el coche es tu única opción.
00:07:48¿En serio?
00:07:52Entonces, solo te queda esperar tu muerte en paz.
00:07:55¿Hola?
00:08:05¿Lucía?
00:08:11Encontramos un donante.
00:08:12Para Daniel.
00:08:14¿Puedes venir al hospital?
00:08:15Para que programemos la cirugía.
00:08:17Antonio, es genial.
00:08:19Sí, ahí estaré.
00:08:21¡Dame eso!
00:08:21Antonio, habla Daniel, el esposo de Lucía.
00:08:30Cancela la cirugía.
00:08:31Ya no vamos a necesitar que trasplanten la médula ósea.
00:08:35Antonio, habla Daniel, el esposo de Lucía.
00:08:38Cancela la cirugía.
00:08:39Ya no vamos a necesitar que trasplanten la médula ósea.
00:08:42¿Qué?
00:08:44¿De qué estás hablando?
00:08:46Lucía sabe esto.
00:08:48Daniel.
00:08:49Escúchame bien.
00:08:51Vas a morir en una semana.
00:08:52Sabía que ibas a defenderla.
00:08:54Voy a dejarte algo en claro.
00:08:55No continuaremos con el tratamiento.
00:08:58¿Ya lo entendiste?
00:08:59¿Todavía quieren sacarnos más dinero?
00:09:01Debería acabar contigo aquí mismo.
00:09:04Tengo el dinero.
00:09:05Y el donante también.
00:09:07¿Y ahora quieren dejar el tratamiento porque creyeron que yo era la que tenía leucemia?
00:09:12Rendirse es la mejor opción.
00:09:14Lucía, deberías estar agradecida.
00:09:15Vivir con esta enfermedad es horrible.
00:09:18Mientras más rápido mueras, menos vas a sufrir.
00:09:21Aún puedes escoger una buena tumba.
00:09:23No lo desperdicies o vas a terminar muerta en la calle.
00:09:26Y no creo que alguien llore por ti.
00:09:28Está bien.
00:09:32Me rindo entonces.
00:09:34Al final es tuyo.
00:09:36Pero cuando llegue el momento, no digas que no te lo advertí.
00:09:39Hijo, deja de discutir con ella.
00:09:41No es que seamos crueles.
00:09:42La escuchaste.
00:09:44Se dio por vencida.
00:09:46Daniel, ahora veo quién eres.
00:09:48Eres un idiota.
00:09:50Y toda tu familia igual de tonta.
00:09:52Estás a punto de morir y todavía te haces la valiente.
00:09:57Antonio.
00:09:58Te lo digo por última vez.
00:10:01No habrá trasplante.
00:10:03Ni médula ósea.
00:10:05Lucía no se lo merece.
00:10:09Lucía no se lo merece.
00:10:12¿De qué estás hablando?
00:10:14¿Crees que Lucía tiene leucemia y decides no tratarla?
00:10:19¿Así es?
00:10:20¿500 mil?
00:10:22Debes estar loco.
00:10:24Tú.
00:10:27Daniel, te lo pregunto por última vez.
00:10:29¿Quieres cancelar la cirugía?
00:10:31Estoy seguro.
00:10:32Como gustes.
00:10:37Doctor.
00:10:39Te encontramos un donante.
00:10:41Muchas gracias, doctor.
00:10:42La vida de mi hija está salvo.
00:10:44¿Podemos hacer el trasplante?
00:10:46El dinero no es problema.
00:10:49Se acabó, Lucía.
00:10:50Sin dinero, no hay médula.
00:10:54Ahora solo te queda esperar la muerte.
00:10:56Daniel, hice todo lo que pude por ti como esposa.
00:10:59Muchas felicidades.
00:11:01Morirás en una semana.
00:11:02Cállate.
00:11:03No tienes vergüenza.
00:11:04Solo me cansé contigo porque pensé que eras heredera de los Jiménez.
00:11:08Ahora te queda una semana.
00:11:10No te mueras antes.
00:11:11Quiero disfrutar tu trágico final.
00:11:13Ir, maestro.
00:11:17Asegúrate que diga que los 500 mil son tu deuda personal.
00:11:20Yo no te voy a dar nada.
00:11:22Perfecto.
00:11:23Si quieres morir, ya no te voy a detener.
00:11:26¿Yo?
00:11:26¿Queriendo morir?
00:11:28¿Aún no me crees?
00:11:29Abre los ojos y mira quién tiene leucemia y necesita un trasplante.
00:11:35Así que de verdad quieres hacer el ridículo.
00:11:38Perfecto.
00:11:38¿Qué es esta porquería?
00:11:48Lucía, ¿de verdad crees que vamos a caer con un informe médico falso?
00:11:51Ni en tus sueños.
00:11:53No mereces vivir ni una semana más.
00:11:56Deberías morirte ya.
00:11:57¿Te inventaste una enfermedad para estafarme?
00:12:00Ya ríndete.
00:12:01No te voy a dar ni un centavo.
00:12:02Papá tenía razón.
00:12:03Fui una tonta al casarme contigo.
00:12:06Está bien, haz lo que quieras.
00:12:07Cuando descubras la verdad, ya será demasiado tarde.
00:12:10Y la culpa será solo tuya.
00:12:12No puedo creer que estés tan desesperada como para falsificar un informe médico.
00:12:16¡Me das asco!
00:12:17Prefiero gastar medio millón en mujeres que usarlo para salvar tu vida.
00:12:21Exacto.
00:12:22Mira lo guapo que es mi hijo.
00:12:24Y además tiene un buen trabajo.
00:12:26Él fácilmente puede conseguir a alguien más joven y más bonita.
00:12:29Lucía, no culpes a Daniel.
00:12:31Si él realmente tuviera leucemia, ¿harías todo por salvarlo?
00:12:34Claro que no.
00:12:37Es mi esposo.
00:12:39Hicimos votos ante Dios.
00:12:40Prometí quedarme a su lado en la salud y en la enfermedad.
00:12:43¿Y tú?
00:12:44Tú ya te olvidaste de tus votos.
00:12:46Lo único que te importa es el dinero.
00:12:48Si estuviera enferma, tal vez me rendiría.
00:12:49Pero tú, yo haría todo por salvarte.
00:12:51Lucía, basta.
00:12:52Deja de actuar.
00:12:53Deja de intentar dejarme en la quiebra por tu enfermedad.
00:12:56Si de verdad me amas, no vas a detenerme.
00:12:59¿Te estoy deteniendo?
00:13:01Está bien, te dejaré libre.
00:13:02Lo firmaré.
00:13:04Mañana, a las tres en el juzgado.
00:13:10Daniel, vas a pagar por lo que dijiste hoy.
00:13:13Pronto sabrás la verdad.
00:13:22Dios mío, fue tan fácil, mi vida.
00:13:25No puedo esperar a la luna de miel.
00:13:26Faltan solo seis días para Cancún.
00:13:28Estoy tan feliz.
00:13:29No puedo creer que pronto nos casaremos.
00:13:31Es un honor casarme contigo.
00:13:33Yo te amaré por siempre.
00:13:39¿Y tú, Daniel Morales, aceptas a Lucía Jiménez como tu esposa?
00:13:43Para amarla y respetarla en la salud y en la enfermedad.
00:13:48Acepto.
00:13:49¿Y tú, Lucía Jiménez, aceptas a Daniel Morales para amarlo y respetarlo en la salud y en la enfermedad?
00:14:03Acepto.
00:14:04Ahora los declaro marido y mujer.
00:14:12Puedes besar a la novia.
00:14:13¿Quién eres?
00:14:26Un gusto conocerte.
00:14:28Soy la exesposa de Daniel, Lilia.
00:14:31¿Exesposa?
00:14:33¿Qué estás haciendo aquí?
00:14:35¿Estás a punto de morir y aún intentas controlarme?
00:14:39Ella es Lilia, el amor de mi vida.
00:14:41Y después de que firmemos el divorcio, me casaré con ella.
00:14:46¿El amor de tu vida?
00:14:47¿En serio?
00:14:51¿Tú crees eso?
00:14:52Claro que sí.
00:14:54Y la verdad, solo te quedan unos días.
00:14:56Entonces, ¿por qué debería gastar su amor en ti?
00:14:59¡Guau!
00:15:02Ustedes dos son simplemente perfectos juntos.
00:15:06Lástima que su amor no durará mucho.
00:15:10Ay, Lucía.
00:15:12Solo te quedan unos días de vida.
00:15:14Pero no te preocupes.
00:15:15Daniel y yo iremos a la iglesia y rezaremos para que te pudras en el infierno.
00:15:22Ya tuve suficiente de esta conversación.
00:15:24Terminemos con esto.
00:15:31Toma los papeles del divorcio.
00:15:36Sin prisa.
00:15:38Por cierto, tenemos otro acuerdo que vas a firmar.
00:15:47¿Qué acuerdo?
00:15:52¿Un acuerdo suplementario?
00:15:54¿Quieres quedarte con todo?
00:16:01¿Esto fue idea tuya?
00:16:03Sí, lo es.
00:16:05De todas formas, te vas a morir.
00:16:06Así que firma los documentos y desaparece.
00:16:10¡No voy a firmar esto!
00:16:11Señor, Lucía está finalizando su divorcio con Daniel, pero...
00:16:22¿Pero qué?
00:16:25Bueno, Daniel cree que ella tiene leucemia e incluso tomó el dinero que usted le dio y compró un auto nuevo.
00:16:36¿Qué?
00:16:37¿Qué?
00:16:37Y...
00:16:38También trajo a su exesposa para humillarla y...
00:16:44Bueno, intenta obligarla a ceder todos sus bienes.
00:16:48¿Qué?
00:16:49¿Qué?
00:16:49¿Eh?
00:16:52¡Oh, ese... inútil!
00:16:56¿Cómo se atreve a tratar así a Lucía?
00:17:01¿Quién dio el diagnóstico?
00:17:03Antonio.
00:17:05Bien.
00:17:07Llama a Antonio.
00:17:08Dile que vaya al juzgado ahora.
00:17:10Y dile a ese imbécil que es él quien tiene leucemia.
00:17:13Y prepare el automóvil.
00:17:15Yo mismo la llevaré a su casa.
00:17:16Sí, sí.
00:17:17Lo tengo.
00:17:20Está bien, cuídense.
00:17:22Adiós.
00:17:26Hola, Francisco.
00:17:27Doctor Antonio.
00:17:28Daniel cree que Lucía tiene leucemia y la está obligando a ceder su dinero.
00:17:33¿Puedes ir al juzgado ahora y decirle el diagnóstico?
00:17:36¿Qué?
00:17:38Voy para allá.
00:17:41Estúpido Daniel.
00:17:43De haber sabido que tratarías así a Lucía, nunca le habría contado sobre tu diagnóstico.
00:17:47Entonces arréglatelas como puedes.
00:17:50No voy a firmar esto.
00:17:53¿Crees que puedes quedarte con todo?
00:17:54No pasará.
00:17:55Firmaré los papeles del divorcio, pero me quedo con lo que es mío.
00:17:58Sabíamos que ibas a negarte, pero trajimos copias de más.
00:18:01Rompelas que quieras.
00:18:03Solo firma o te obligaremos.
00:18:05Dije que no.
00:18:07Aún eres un dolor de cabeza.
00:18:09Te dejaré morir en la calle como un perro callejero.
00:18:11Señor, ya es suficiente.
00:18:13Tú no te metas.
00:18:14Te lo dije.
00:18:15La que tiene leucemia no soy yo.
00:18:17Eres tú.
00:18:17Y aunque te diera todo, no vivirías lo suficiente para disfrutarla.
00:18:21Muero por ver tu cara cuando te des cuenta de la verdad.
00:18:23¿Crees que me asustas?
00:18:25Solo firma los papeles y luego hazme el favor de largarte.
00:18:28Señor, ya basta.
00:18:29Si no se detiene, voy a llamar a la policía.
00:18:31Usas la enfermedad de esta señora para quitarle todo.
00:18:35Cariño, ya no discutamos más.
00:18:38Solo haz que lo firme.
00:18:39Ya está demasiado débil como para pelear.
00:18:40Tenemos cosas más interesantes.
00:18:42Mejor terminemos esto y nos vamos a casa.
00:18:45Sí, la haré firmar.
00:18:47Señorita Jiménez, váyase.
00:18:48Yo lo detendré.
00:18:49Daniel, ¿qué estás haciendo?
00:18:53¿Atrás?
00:18:54Fírmalo.
00:18:56Aléjate.
00:18:57¡No!
00:18:57¡No!
00:19:00¡No!
00:19:01¡No!
00:19:01¡No seas necia!
00:19:02¡No!
00:19:03Daniel, déjame.
00:19:04¡Fírmalo!
00:19:04¡Que firmes!
00:19:12Contesta.
00:19:17¡No!
00:19:17¡No voy a firmar!
00:19:19¿Estás bien?
00:19:27Lamento llegar tarde.
00:19:29Tranquilo, estoy bien.
00:19:30No pensé que haré algo así.
00:19:33Este desgraciado...
00:19:36te está pidiendo que le des todo.
00:19:41Esto es demasiado.
00:19:43¡No, Antonio!
00:19:44¡Está bien!
00:19:44¡No!
00:19:45Él morirá pronto.
00:19:47¿Conoces a la señorita Jiménez?
00:19:50¡Qué bueno que viniste!
00:19:52Él estaba intentando hacer que ella firmara.
00:19:54Intenté detenerlo, pero...
00:19:56él me golpeó.
00:19:57¡Eh!
00:19:57¡Está loco!
00:19:58¿Es tu amigo?
00:20:00¿Por qué no le pides a él que te dé el dinero?
00:20:02500 mil dólares.
00:20:05Yo le daría a Lucía...
00:20:07todo el dinero del mundo si lo necesitara.
00:20:08Daniel, estás muy equivocado.
00:20:13Yo soy el doctor que te examinó.
00:20:16Yo redacté tu informe médico.
00:20:19Lo que tienes es leucemia aguda.
00:20:22¿Ahora lo entiendes?
00:20:26Lo que tienes es leucemia aguda.
00:20:29¿Ahora lo entiendes?
00:20:31Así que tú eres el doctor.
00:20:32Entonces eres su amigo de la infancia.
00:20:34No, no creo nada de lo que dices.
00:20:36Si lo crees...
00:20:37o no...
00:20:38no me interesa.
00:20:40Pero no vas a salirte con la tuya tratando así a Lucía.
00:20:43¿Por qué la defiendes?
00:20:45¿Te interesa?
00:20:46¿Te interesa?
00:20:46Te sugiero que te rindas de una vez,
00:20:48porque a ella solo le quedan unos cuantos días.
00:20:52No creen que él tenga leucemia.
00:20:55Pero ¿saben qué?
00:20:56No tiene sentido discutir con ellos.
00:20:58Porque tarde o temprano sabrán la verdad.
00:21:02Sabías...
00:21:03cuánto te amaba...
00:21:04y te aprovechaste de ella.
00:21:06Dejó a su familia por ti.
00:21:08Se convirtió en ama de casa.
00:21:10¿Cómo pudiste ser tan cruel?
00:21:12Porque Daniela, quien de verdad ama, es a mí.
00:21:15¿Verdad que sí, amor?
00:21:17¿Sabes qué?
00:21:19Cuando te des cuenta...
00:21:20del gran error que estás cometiendo,
00:21:22vas a suplicar por nuestra ayuda.
00:21:24No me hagas reír.
00:21:25Es solo una moribunda
00:21:26y a nadie le importa.
00:21:32Lucía, papá va en camino.
00:21:35La familia Jiménez no permitirá que nadie te lastime.
00:21:38No me hagas reír.
00:21:44Es solo una moribunda
00:21:45y a nadie le importa.
00:21:47Sinceramente,
00:21:49estás completamente equivocado.
00:21:52Es la heredera del grupo Jiménez.
00:21:56Aunque tuviera leucemia,
00:21:57que no la tiene,
00:21:59el señor Jiménez haría lo que fuera
00:22:01para salvarla.
00:22:02No como tú,
00:22:05que simplemente
00:22:06te fuiste.
00:22:08Cariño,
00:22:09acabo de decir que ella
00:22:10es la heredera del grupo Jiménez.
00:22:12Si eso fuera cierto,
00:22:13entonces podrías firmar el acuerdo.
00:22:15En todo caso,
00:22:16no tendrías problemas por el dinero.
00:22:18Exacto.
00:22:19Bien dicho, amor.
00:22:20Si eso fuera cierto,
00:22:21casarnos habría sido una buena decisión.
00:22:22Pero en nuestra boda,
00:22:24no hubo ni un solo miembro
00:22:25de los Jiménez.
00:22:25Y te tengo una noticia.
00:22:27En tu lecho de muerte,
00:22:28tampoco habrá nadie.
00:22:29Así que firma los papeles
00:22:30y ya piérdete.
00:22:33¿Quieres verme sufrir?
00:22:36Qué pena que el que va a sufrir eres tú.
00:22:40Mira,
00:22:42déjame hablar con él.
00:22:45Mi trabajo
00:22:46es tratar a todos los pacientes por igual.
00:22:50Daniel,
00:22:52escucha lo que te digo.
00:22:55Si no te atiendes ahora,
00:22:57en una semana,
00:23:00lo único que te espera allá afuera es...
00:23:02es la muerte.
00:23:03¿La muerte?
00:23:04¿Quién crees que se va a morir primero?
00:23:06¡Te lo he dicho mil veces
00:23:08y no escuchas!
00:23:10Está bien.
00:23:11Firmaré.
00:23:21Quédate con el dinero
00:23:22y cómprate una tumba decente.
00:23:27Está sangrando.
00:23:50Solo es sangre,
00:23:51no es para tanto.
00:23:51Se arruinó el contrato.
00:24:00¡Firma otro!
00:24:01¡Firma otro!
00:24:41Ahora terminemos el divorcio. No soporto estar cerca de ella. Ni un segundo más.
00:24:46Está bien. Terminemos con eso de una vez.
00:25:11Genial. Ahora podemos casarnos.
00:25:17Señora, no puede casarse justo después de un divorcio.
00:25:21Nos vamos a casar ahora.
00:25:24Sí.
00:25:25En el registro civiles dirán lo mismo.
00:25:28Ah, olvídalo. Vámonos a casa. Solo son un par de días. Mi amor por ti no cambiará.
00:25:33Te amo, mi amor.
00:25:34¿Cómo te atreves a lastimar a mi hija? No dejaré que te salgas con la tuya.
00:25:51¿Cómo pudo portarse así? Yo sabía qué tipo de hombre era en realidad. Y no pude advertirte.
00:26:06No merecías pasar por todo esto, Lucía.
00:26:09No me arrepiento de haberme casado con él. Estoy agradecida. Me enseñó una valiosa lección.
00:26:14Pero la única persona a quien le debo una disculpa es a mi papá.
00:26:17El señor Jiménez realmente te quiere. Estoy aquí porque Francisco me llamó.
00:26:22¿En serio? Pensé que era una hija terrible. Pensé que nunca me perdonaría.
00:26:28Al menos sabes que estabas equivocada.
00:26:32¿Papá?
00:26:36Qué bueno que te diste cuenta.
00:26:39¿Y dónde está el bastardo de Daniel?
00:26:41Ya se fue, papá.
00:26:44Déjalo en paz. Tiene leucemia irreversible.
00:26:49Lo siento. Lo siento de verdad.
00:26:52Fui una tonta.
00:26:54Señorita Jiménez, su papá siempre se ha preocupado por usted.
00:26:58Incluso después de que se fue, siempre se aseguró de usted.
00:27:04Te quiero, papá.
00:27:05Francisco, cancela la agenda de mañana. Voy a llevar a Lucía de compras. Solo nosotros dos. Y sin guardaespaldas.
00:27:16Increíble.
00:27:16Sí lo es.
00:27:33Esa mujer se parece mucho a Lucía.
00:27:36Hola. ¿Eres la hija del señor Jiménez?
00:27:45Soy Claudia. Permíteme mostrarte alguna de nuestras novedades. Este es uno de nuestros últimos diseños, hecho con cuero de primera calidad.
00:27:55Lucía, recuerda. Ahora eres la heredera del grupo Jiménez.
00:28:00Compra lo que quieras. Ya no eres esposa de Daniel.
00:28:05Gracias, papá. Desde que estuve casada con Daniel, nunca compré nada caro. Pero hoy voy a aprovechar.
00:28:13Me encanta. ¿Podrías empacarlo para mí?
00:28:15Enseguida.
00:28:18Vaya, mira esto.
00:28:19Sí, es Lucía. ¿Por qué está comprando aquí?
00:28:29Seguro solo está mirando. No tiene con qué pagar.
00:28:32Sí, exacto. Solo es un ama de casa. Todo lo que tiene no vale ni lo que cuesta un calcetín aquí.
00:28:38No puede ser. ¿Es el presidente?
00:28:40¿Es el presidente?
00:28:44¿Es el presidente?
00:28:49¡Guau! Así que es verdad. Ya no hay duda alguna. Ya está con el presidente del grupo Jiménez. Se volvieron amantes para pagar su tratamiento. ¡Qué vergüenza!
00:29:04¡Ah! Cariño, tengo que contestar. Vuelvo en un minuto.
00:29:08¿Ok?
00:29:11Entonces...
00:29:12Otra vez tú.
00:29:13¿Apenas nos divorciamos ayer y ya vas a estafar a un rico? Es impresionante.
00:29:18Daniel, si tienes tiempo para decir tonterías, mejor úsalo para buscar un donante de médula.
00:29:23¿Qué tontería? ¿Acaso me veo enfermo?
00:29:26Lucía, sé que se divorciaron. Pero insinuar que Daniel está enfermo, eso sí que es cruel.
00:29:32No tienes dinero para tu cirugía, así que ahora te vendes. Aunque sobrevivieras, seguirás siendo solo una tonta miserable.
00:29:39Daniel, siento lástima por mí por haberme enamorado de alguien como tú. No veo la hora en que descubras la verdad y me supliques de rodillas.
00:29:47¿Suplicarte? Lucía, ¿perdiste la cabeza? Solo eres un ama de casa. ¿Por qué te rogaría?
00:29:54Claudia, esta mujer se está muriendo. ¿Por qué la sigues atendiendo?
00:30:03Acaba de comprar uno de nuestros productos.
00:30:05¿Dices que está muriendo?
00:30:07Exacto, te está engañando. Tiene leucemia aguda y solo le quedan una semana. Cuando muera, su familia va a demandar tu tienda.
00:30:15Lucía, ¿es cierto?
00:30:18No, estoy perfectamente bien y saludable, a diferencia de este señor frente a mí.
00:30:26Señor, no se ve nada bien. ¿Quieres sentarse y tomar un poco de agua?
00:30:30Cuida la manera en que me hablas.
00:30:32Claudia, obviamente está estafándote.
00:30:37Si sigues molestando a nuestros clientes y a mí, te pondré en lista negra y estarás vetada de la tienda.
00:30:42No quiere aceptar que está enferma.
00:30:44¿Cómo te atreves a golpearme? Solo eres una vendedora. ¿Así me agradeces?
00:30:48Lucía es la heredera del grupo Jiménez.
00:30:50¿Crees que necesita estafar a alguien por dinero?
00:30:53¿Qué?
00:30:56¿Qué?
00:30:57No, no, no. No puede ser la heredera del grupo Jiménez.
00:31:01¿Y cómo sabe eso, señor?
00:31:02Porque ella es mi exesposa y no es nadie. Solo una mujer moribunda con leucemia y una mentirosa compulsiva.
00:31:08Pero, escuché a Lucía llamarlo papá.
00:31:12Espera un segundo. ¿Lo llamas papá y estás saliendo con él?
00:31:16No puede ser. Eso es asqueroso.
00:31:18Él es mi papá. ¿Cómo se supone que lo llames, señor?
00:31:23Si él es tu papá, eso significa que tú eres la heredera del grupo Jiménez.
00:31:29Lucía, estás loca.
00:31:32Papá, no te vayas. ¿Por qué no lo entiendes? Yo amo a Daniel, ¿sí?
00:31:37¡Ya te dije!
00:31:38¡Por favor!
00:31:39Que Daniel no es un buen hombre. No quiero que sigas saliendo con él.
00:31:43Papá, eso no es justo. Daniel es sincero. ¿Podrías dejar de hablar mal de él?
00:31:48Lucía, estás cegada por el amor. Como tu padre, no voy a dejar que arruines tu vida.
00:31:53¡Ya basta, basta, ¿sí? Ya tomé una decisión. Me voy a casar con él.
00:31:58Pero, si te vas, no vuelvas jamás. Desde ahora, ya no eres mi hija.
00:32:05Sí, sí. Pasé de ser heredera de la compañía a ser tu ama de casa. Gracias, Daniel, por mostrar tu verdadera cara. De lo contrario, no me hubiera reconciliado con mi papá.
00:32:19Vaya. Pasaste de tener leucemia a ser... una loca. Estás delirando.
00:32:26Eres un amante sinvergüenza. ¿Estás a punto de morir y aún sigues comprando? Será mejor que vayas viendo el color de tu ataúd, ¿no crees?
00:32:38Sí. ¿Crees que puedes estafarnos? Eso no pasará. Ahora que estás con el señor Jiménez, ¿por qué no le pides que te pague tu funeral en lugar de hacerte la rica de la tienda?
00:32:47Laudia tiene razón. ¿Por qué no le pides al presidente que te compre una tumba bonita? Así no morirás tirada en la calle.
00:32:53¿Tú les crees? Te lo advierto. Te vas a arrepentir de esto. Todos ven quién eres en realidad. Una hipócrita. Ubícate y lárgate de aquí. Y ni se te ocurra decirle algo al presidente.
00:33:08¿Decirme qué? ¿Decirme qué?
00:33:13Nada, nada.
00:33:15¿Qué haces aquí? ¿Sigues acosando a Lucía después del divorcio?
00:33:20Señor, me divorcié de Lucía porque ya no tenía interés en ella. Era aburrida, ¿ok? No hay forma de que esté acosándola.
00:33:28Daniel ha hecho todo lo posible por alejarse de esta sinvergüenza. ¿Cómo va a estar acosándola?
00:33:34¿Otra vez?
00:33:36¿Y esta mujer quién es y con qué derecho insulta así a Lucía?
00:33:41Ella es mi exesposa, Lilia Fernández.
00:33:43Ah, o sea que tú y tu exesposo otra vez vienen a hacerle la vida imposible después de todo lo que hizo por ustedes y así se lo agradecen.
00:33:52¿Cómo espera que le hable cuando se está muriendo? ¿Cómo quiere que me comporte con ella?
00:33:57¿Muriéndose? ¿De qué está hablando? ¿Estás enferma?
00:34:00No, no, no, no, no. Estoy perfectamente bien.
00:34:02Señor, escuche. Ella lo está engañando. Tiene leucemia y va a morir en una semana.
00:34:06¿Qué? ¿Tienes leucemia?
00:34:09No puedo creer que tengas leucemia. ¿Qué dijo el doctor? Haré todo lo que está en mis manos para conseguirte el mejor tratamiento que existe.
00:34:18No, papá, papá, papá, estoy bien, estoy bien. Él es el que tiene leucemia.
00:34:22¿Recuerdas cuando hablé contigo por teléfono el otro día?
00:34:25Ah, ay, Lucía, qué alegría. Tú eres lo más importante para mí en el mundo.
00:34:32Señor, ¿qué ve en ella que le atrae tanto? Es solo una desesperada. ¿Qué le atrajo de ella? ¿Es porque es una mujerzuela?
00:34:41¡Eso es por insultar a mi papá! ¡Eso por insultarme a mí! ¡Y este es porque tú te lo mereces!
00:34:48¡Desgraciada! Si lo tocas otra vez, voy a publicar tu aventura.
00:34:51Hazlo, cariño. Exponé ante él como la mujerzuela que es.
00:34:56¿A quién le llamas, Zabate?
00:34:58¿A quién le llamas, amante?
00:35:03A Lucía, obvio. No puede pagar su cirugía, así que lo está usando, señor.
00:35:07Lo pensé más inteligente, pero bien sabemos que los ricos tontos aman consentir a sus amantes.
00:35:13Lilia, pronto verás quién es la verdadera tonta.
00:35:16No gastes saliva, Lucía. Igual vas a morir en un par de días y nadie va a estar ahí para enterrarte.
00:35:21Daniel, ese viejo tonto arruinó mi celular. Dame el tuyo para publicarlo.
00:35:28Papá, mejor sigamos con su juego.
00:35:35Míralos, coqueteando frente a nosotros.
00:35:37¡Qué asco!
00:35:43¿Ya estás feliz?
00:35:55Miren a esta pareja sinvergüenza.
00:35:57Esta mujer, Lucía, tiene leucemia aguda y está muriendo.
00:36:01Acaba de divorciarse de su esposo y ahora sale con el presidente del grupo Jiménez.
00:36:05Es difícil creer que un hombre como Jaime mantenga a una amante.
00:36:10Publicar.
00:36:14Publicar.
00:36:16¿Viste eso?
00:36:17Una mujer moribunda fingiendo ser la amante de un viejo que tiene dinero.
00:36:22Lucía, de nada.
00:36:24Serás famosa cuando mueras.
00:36:25Te ganaste esa fama.
00:36:30Tú pagaste.
00:36:31Y, como Lilia tomó fotos, ahora tenemos pruebas.
00:36:35Así que recoge tus cosas y lárgate.
00:36:39Creo que ya no tienes que seguir trabajando.
00:36:43No olvides que soy el presidente del grupo Jiménez.
00:36:46Y ponerte en la lista negra es fácil.
00:36:49¿Qué?
00:36:50No, señor Jiménez.
00:36:51Claudia Mora, ¿verdad?
00:36:52Por favor.
00:36:54No olvides poner en la lista negra a Claudia Mora.
00:36:57Vendedora en 48 Walls.
00:37:00Así es.
00:37:01¡Esto es tan injusto!
00:37:02Y ustedes dos pronto sabrán la verdad.
00:37:11Vamos a casa.
00:37:12No puedo creer la suerte de esa desgraciada.
00:37:23Ligándose al presidente.
00:37:25¿Qué?
00:37:27¿Quién es?
00:37:28Ah, es Esteban Carter.
00:37:30¿El abogado?
00:37:31Daniel, represento al grupo Jiménez en la demanda en tu contra.
00:37:37Te demandan por difundir rumores sobre el señor Jiménez y su hija Lucía.
00:37:41Eso causó muchos daños.
00:37:44¿Qué?
00:37:44No puede ser.
00:37:47Daniel, represento al grupo Jiménez en la demanda en tu contra.
00:37:51Te demandan por difundir rumores sobre el señor Jiménez y su hija Lucía.
00:37:55Eso causó muchos daños.
00:37:56¿Qué?
00:37:57Espera un segundo.
00:38:03¿Hola?
00:38:04¿Hola?
00:38:05¿Hola?
00:38:06Hay una demanda.
00:38:07¿Hola?
00:38:08No sé.
00:38:09¿Hola?
00:38:10Nos están demandando.
00:38:11¿Qué rayos?
00:38:12Nos están...
00:38:12¿Hola?
00:38:13¿Hola?
00:38:16Esto es tu culpa.
00:38:17Tú subiste esa tonta foto y ahora nos demandan.
00:38:19No me culpes a mí.
00:38:20Hay una ridícula demanda.
00:38:21¿Una qué?
00:38:22Sí.
00:38:23Habla Esteban Carter.
00:38:25¿En qué puedo ayudarte?
00:38:27Señor Carter, por favor, detenga la demanda.
00:38:31Ah.
00:38:32¿Por qué, señora Jiménez?
00:38:33Sabes que...
00:38:35Daniel solo te ha tratado con falta de respeto.
00:38:39Porque quiero que descubra la verdad.
00:38:41En el momento perfecto.
00:38:43En tres días, mi papá va a ceder el grupo Jiménez.
00:38:47Asegúrate de invitarlo a la ceremonia.
00:38:49Claro que sí, señora.
00:38:55Daniel.
00:38:56¿Sí?
00:38:56Hola.
00:38:57Parece que mi equipo cometió un error.
00:39:00¿Ok?
00:39:00Cancelamos la demanda en tu contra.
00:39:02Una disculpa.
00:39:04Van a...
00:39:04Van a retirar la demanda.
00:39:05¿La están retirando?
00:39:06Increíble.
00:39:07Eso significa que ella no es su hija.
00:39:10Sí.
00:39:10Muchas gracias.
00:39:11Adiós.
00:39:13Sí.
00:39:15Amor.
00:39:16Vamos a casarnos otra vez.
00:39:18No soporto esperar ni un segundo más.
00:39:20Haré el papeleo esta tarde.
00:39:21Mañana tú, mamá y Mateo irán al Hotel Jiménez.
00:39:26Vamos a celebrar.
00:39:27No puedo esperar a celebrar nuestro matrimonio en el hotel más lujoso.
00:39:30Cariño, te amo muchísimo.
00:39:32Te amaré por siempre.
00:39:42Bienvenido, señor.
00:39:44Hola.
00:39:45Vamos a cenar aquí.
00:39:46Queremos el salón privado.
00:39:48Lo siento, señor.
00:39:49Pero el mejor salón privado está reservado solo para VIPs.
00:39:53Mi esposo trabaja para el Grupo Jiménez, que es la mejor empresa del mundo y también dueña de este hotel.
00:39:58Consíguenos el salón.
00:40:00Señorita, lo siento.
00:40:02Pero su esposo no cumple con los requisitos.
00:40:06Pronto me van a ascender a gerente general.
00:40:09Así que no te metas conmigo.
00:40:10Lucía, ¿vas a tomar el mando del Grupo Jiménez como presidenta?
00:40:15¿Por qué sigues trabajando como mesera?
00:40:18Porque, papá, quiero aprender a cuidar a las personas antes de ser presidenta.
00:40:23Pero no te preocupes.
00:40:25Hoy será mi último día trabajando como mesera.
00:40:28Lo prometo.
00:40:38Señor, le asigné el mejor salón privado.
00:40:41Y ya está listo para usted.
00:40:43¿No dijiste que no?
00:40:44Cometí un error.
00:40:46Gracias al estatus del señor, puede cenar en cualquier salón.
00:40:50Tienen suerte de que hoy estoy de buen humor.
00:40:51Vamos.
00:40:52Hey, tú.
00:40:59Traela para acá.
00:41:03Oh, ja, ja.
00:41:06Hey, traela para acá.
00:41:08Ah, es Lucía.
00:41:11Primero amante y ahora mesera.
00:41:14¿Amante?
00:41:15¿No te enteraste?
00:41:16Daniel y yo la vimos ayer con el presidente del Grupo Jiménez.
00:41:20Se veían muy cercanos.
00:41:21Supongo que la dejó y ahora trabaja como mesera.
00:41:24¡Qué risa!
00:41:25¿Qué?
00:41:26¿Esa mujerzuela?
00:41:28Apenas se divorció de Daniel y ya anda con alguien más.
00:41:32Está arruinando la reputación de los morales.
00:41:35Increíble.
00:41:36Una sirvienta en la casa.
00:41:37Afuera un amante.
00:41:39Y ahora una mesera.
00:41:41Papá, tienes un gusto horrible.
00:41:43¿Cómo pudiste casarte con ella?
00:41:45Lucía, ven a nuestra mesa y sírvenos.
00:41:48Señor.
00:41:49¿Qué pasa?
00:41:51Servicio.
00:41:51Eso sí lo entiendes, ¿no?
00:41:53Te gusta servir a la gente.
00:41:54Ayer le serviste al presidente y ahora no sirves a nosotros.
00:41:58Debes estar feliz.
00:41:59Daniel, sigues siendo igual de arrogante.
00:42:02Por supuesto que los voy a atender.
00:42:04Es mi trabajo.
00:42:05Por favor.
00:42:18¡Vaya!
00:42:21¡Vaya!
00:42:22Esto es hermoso.
00:42:24¡Qué bien!
00:42:28Pónganse cómodos.
00:42:29Se ve bien.
00:42:31¿Sabes qué?
00:42:32Tráenos tu mejor cerveza de la casa.
00:42:37¿Qué pasa?
00:42:40Esas cervezas son solo para antros.
00:42:43Nuestra mejor bebida es una edición limitada de Rye Island Whisky.
00:42:47¿Les gustaría probarlo?
00:42:50Bueno, es solo whisky de edición limitada.
00:42:52No veo que pueda tener de especial.
00:42:54Tráelo.
00:42:55Quiero ver qué tan caro puede ser.
00:42:57Amor, Lilia, eso es algo muy caro.
00:43:00¿Qué tal si tratamos de ahorrar un poco?
00:43:03Daniel, ¿por qué eres tan tacaño?
00:43:05Solo quiero un trago.
00:43:08Y si tanto te preocupa el dinero, deja de presumir que trabajas en el Grupo Jiménez frente a mí.
00:43:12Sí, papá.
00:43:13Mamá solo quiere un trago.
00:43:14Están celebrando un día especial por estar juntos.
00:43:18No me digas que no puedes pagar una botella de whisky.
00:43:21Pero...
00:43:21Ya basta, amor.
00:43:22Esto tomaré hoy.
00:43:23Tráelo, por favor.
00:43:28Solo para que lo sepas, Lilia.
00:43:31Una vez que se abre, no se puede devolver.
00:43:34¿Qué carajo es esto?
00:43:50Sabe horrible.
00:43:52Tú misma lo pediste.
00:43:54Pero...
00:43:55Te lo advertí.
00:43:56No se puede devolver.
00:43:58Cualquiera que sepa del licor entiende su valor.
00:44:01Parece que tú no sabes mucho.
00:44:04¿Sigues presumiendo?
00:44:05Oye, Lucía, ¿tu jefe sabe que vas a morir en una semana?
00:44:08¿Qué tal si lo llamo ahora mismo?
00:44:10¡Oh!
00:44:11¿En serio?
00:44:12Adelante.
00:44:13Bien.
00:44:14Hola.
00:44:15Habla Daniel Morales.
00:44:16¿Puede subir el gerente del hotel al salón VIP?
00:44:19Gracias.
00:44:19Señor Morales, soy Andrew Brooks, el gerente del hotel.
00:44:27¿En qué puedo ayudarle?
00:44:28Sí.
00:44:28Tengo una pregunta.
00:44:29¿Por qué enviar una a una mesera con leucemia a atendernos?
00:44:33Eso es asqueroso para los huéspedes.
00:44:36¡Despídanla!
00:44:37Bueno, señor Morales, dice que ella tiene leucemia.
00:44:39¿Tiene alguna prueba?
00:44:40No necesito pruebas.
00:44:41Podría despedirte ahora mismo.
00:44:43Lo siento, señor.
00:44:44Pero Lucía se hizo un examen médico antes de unirse a nosotros y todo salió normal.
00:44:48Pero si insiste en que tiene leucemia, a mí me gustaría ver la evidencia.
00:44:53¿Evidencia?
00:44:54Soy su exesposo.
00:44:55Mi palabra es suficiente.
00:44:57Sí, él es mi exesposo, pero está mintiendo.
00:45:01El que tiene leucemia es él.
00:45:04No sé por qué siempre dices que soy yo quien tiene leucemia.
00:45:08Deja de inventar tonterías.
00:45:10¿Sí?
00:45:10No vas a recuperar esos 500 mil.
00:45:12Lucía, por favor, no me vas a dejar mentir.
00:45:15No recuperarás ese dinero.
00:45:16Aunque lo devolvieras, yo no lo querría porque está manchado por ti.
00:45:20Daniel, negarlo no te va a ayudar, pero voy a salvarte una última vez.
00:45:29¿Antonio?
00:45:30Trae el informe médico de Daniel al salón VIP del Hotel Jiménez.
00:45:35¿Y quién es Antonio?
00:45:41¿Es tu nuevo Sugar Daddy?
00:45:42¿Sugar Daddy?
00:45:43No, no.
00:45:44Él es como un doctor cualquiera.
00:45:46Sí.
00:45:47Lucía, deja de causar problemas aquí.
00:45:50Andrew, ¿qué estás esperando?
00:45:51¡Despídela!
00:45:52Señora, lo siento, pero a menos de que haya pruebas de que ella realmente tiene leucemia,
00:45:56no la voy a despedir.
00:45:58Daniel trabaja para el grupo Jiménez.
00:46:00¿Y tú crees las mentiras de Lucía?
00:46:02Hijo, despide a Andrew.
00:46:04Él no debería estar aquí.
00:46:05Y tú, Lucía.
00:46:07Ayer estuviste con el presidente.
00:46:09Ahora vas tras Andrew.
00:46:10¿Y Antonio qué es?
00:46:12Si estás tan desesperada por hombres, ¿por qué no te haces prostituta?
00:46:15Señora, por favor, el lenguaje.
00:46:17La señorita Jiménez es una...
00:46:18No.
00:46:20Elena, tú eras mi suegra, por eso te he mostrado respeto.
00:46:23Pero eso no te da derecho a pisotearme.
00:46:26Pronto veremos quién tiene leucemia.
00:46:29¿Yo o tu hijo?
00:46:30¡Mujerzuela!
00:46:31¿Quién te crees que eres para hablarme así?
00:46:33Lucía, solo lárgate.
00:46:35Estás arruinando nuestra celebración familiar.
00:46:37¡Eandru, despídela!
00:46:39Mi papá pronto será gerente del grupo Jiménez.
00:46:42¿Sabes a quién debes escuchar?
00:46:45El señor Morales es solo un empleado, pero la señorita Jiménez es una...
00:46:48Lucía, aquí está lo que pediste.
00:46:58Gracias, Antonio.
00:46:59No es nada.
00:47:00Entonces, ¿qué? ¿Es tu amante o algo así?
00:47:03Señor Morales, ya fue suficiente.
00:47:07Lucía es la mujer que amo y tengo la intención de casarme con ella.
00:47:13¿Moribunda y planeando el futuro? ¿Es una broma?
00:47:16A ver si sigues tan confiado.
00:47:17No, cuando veas tu resultado médico.
00:47:21Toma, Daniel. La verdad está por salir.
00:47:28No lo abras. Hasta los médicos falsifican los reportes.
00:47:33Tienes razón.
00:47:34Lucía, no sé por qué insistes tanto en que tengo leucemia.
00:47:37No ganas nada haciendo esto.
00:47:39¿Para qué falsificar un informe médico? ¿Solo para engañarnos?
00:47:42Sí. Los informes médicos se pueden falsificar, pero, como tú dijiste, ¿para qué mentir sobre una enfermedad?
00:47:49¿Qué ganaría con eso? ¿No me crees? Ve al hospital y revísalo tú mismo.
00:47:53¡Tú, mujer manipuladora! ¡Te dejaré sin casa y vas a morir en la calle!
00:48:02¿Qué tonto eres, Daniel?
00:48:18¡Despídela! ¡Ahora!
00:48:19Señor Morales, acabo de romper nuestra última botella de Whisky Rye Island.
00:48:25La licorera cuesta 500 mil, más el whisky que llevaba dentro. La cuenta total será de alrededor de 5.5 millones de dólares.
00:48:34¿5.5 millones? ¿Nos quieres robar?
00:48:37Esta licorera está hecha de cristal británico, grabada con dos placas de oro, con 8.500 diamantes y 300 rubíes.
00:48:47Pero por consideración a la señorita Jiménez, solo les cobraremos 5 mil.
00:48:52¿Qué?
00:48:53¿Qué?
00:48:55¿Qué?
00:49:00Daniel te dijo lo caro que era. Y aún así lo pediste.
00:49:05Te la pasas todo el tiempo de fiesta. Claro que nunca habías visto una botella tan cara.
00:49:09Te dije que no la pidieras. ¿Y ahora qué? ¿Cómo crees que vamos a pagar esto?
00:49:13No lo sabía. Las botellas más caras que conozco valen medio millón.
00:49:18Señor Morales, discutir no soluciona nada. Por favor, pague la cuenta.
00:49:23Ah, yo no. Ella la pidió.
00:49:27¡Idiota! ¿Cómo pudiste tratarme así? Señor, él es mi esposo. Él deberá pagar todo. Pregúntele.
00:49:34Mamá, tú puedes ayudar, ¿verdad? Mateo, ve por el carro y tráelo. Vamos a venderlo.
00:49:38¿Qué? El carro es mío. No dejaré que lo vendan.
00:49:44Mamá, puedes ayudar con el dinero, ¿verdad?
00:49:46Sí, claro.
00:49:47Hay trescientos mil en esta. Es todo lo que puedo hacer.
00:49:51Daniel, tu esposa causó este problema. Déjala o ni se te ocurra volver a casa.
00:50:00Lucía, cuando tú estabas en la familia, todo era diferente. ¿Puedes darle otra oportunidad a Daniel?
00:50:06Señora Morales, Lucía ya se divorció de Daniel. Por favor, déjela tranquila.
00:50:18Lucía, mamá tiene razón. Vuelve a casa. Te extraño.
00:50:22¡Ya basta!
00:50:24Lucía, tu turno terminó. Te llevaré a casa.
00:50:27Está bien.
00:50:27¡No puede ser!
00:50:32Señor Morales, ¿listo para pagar la cuenta?
00:50:37Solo tengo cien mil.
00:50:40Igual yo. ¿Puedes darme unos días más?
00:50:43¿Está bien?
00:50:45Sí, firme aquí, por favor.
00:50:55Perfecto.
00:50:55Y si no puedes pagar el monto total de cincuenta y cinco millones de dólares dentro de tres días,
00:51:01el grupo de abogados presentará una demanda y podrán terminar en la cárcel.
00:51:05Gracias.
00:51:06¡Mira lo que hiciste!
00:51:14Hola, habla Daniel Morales.
00:51:16¿Cuál es el problema?
00:51:18¿Qué?
00:51:19¿La ceremonia de sucesión del grupo Jiménez?
00:51:21¿Qué?
00:51:21Esta noche, me aseguraré de ganarme a la heredera.
00:51:28¡Mira lo que hiciste!
00:51:43Ok.
00:51:45Entonces, doctora, ¿qué está pasando?
00:51:49Bueno, tu revisión general está bien. Revísalo.
00:51:52¡Eso es genial!
00:51:52Te lo dije, amor.
00:52:02Doctora, ¿qué estaba diciendo?
00:52:04Estaba diciendo que los resultados de la leucemia tomaran unos días más y tiene altas probabilidades.
00:52:12Así que, ¿por qué no me dejas tu número de celular para contactarte?
00:52:15¿Está bien?
00:52:20Solo asegúrese de llamarnos.
00:52:31Mateo, ¿dónde está el carro?
00:52:33Papá, trabajas en el grupo Jiménez.
00:52:35¿De verdad tenemos que vender el carro?
00:52:38Bueno, si no vendemos el carro, ¿qué? ¿Te vendo a ti?
00:52:41Ahora, quiero que los dos se porten jean esta noche.
00:52:44Viene gente importante.
00:52:45La verdadera heredera. Tengo que ganármela.
00:52:51Entonces, los cinco millones no serán problema.
00:52:54Amor.
00:53:06Vaya, esto se va a poner bueno.
00:53:08Lucía, veo que trajiste a tu amante al evento.
00:53:11¿Sí sabes para qué es esta fiesta?
00:53:13Sí, Lucía. No puedo creer que vinieras después de hacernos sufrir tanto con todo ese drama en el hotel.
00:53:20Por favor, quieren comportarse.
00:53:24No queremos causar problemas aquí, ¿sí?
00:53:26Si no me falla la memoria, todavía le debes al hotel 5.5 millones.
00:53:32¿Ya pagaste eso?
00:53:34Ah, encontraré la manera.
00:53:35Pero tú, ¿una mesera?
00:53:37¿Qué haces aquí?
00:53:38Oh, claro.
00:53:40Te estás ligando al director.
00:53:43Ya verás pronto por qué estoy aquí.
00:53:46Pero tú no estás aquí por la fiesta.
00:53:48Quieres conocer a la heredera Jiménez, ¿verdad?
00:53:51Ah, tal vez.
00:53:53No paras de decir que tú lo eres.
00:53:56Pero cuando aparezca la verdadera, te voy a desenmascarar.
00:54:02Señora Jiménez, aquí está el vino.
00:54:04Ah, Esteban, ¿por qué me ignoras? Ella es una mesera.
00:54:07Lo siento, Daniel. Te confundí con un payaso de circo.
00:54:10Mi error.
00:54:13¿Cómo me llamaste?
00:54:14Como lo escuchaste.
00:54:15Ah, eh. Por cierto, Daniel.
00:54:19Mi equipo está a cargo de tu caso sobre el Hotel Jiménez.
00:54:23Si yo fuera tú, pagaría esos 5 millones lo más rápido posible.
00:54:27Tú no puedes hablarme así.
00:54:29Esteban, no sé si lo sabes.
00:54:31Ella no solo es una dama de compañía.
00:54:34También tiene leucemia aguda y, si no me fallan los cálculos, hoy es su último día.
00:54:40No deberías perder tu tiempo ni tu atención en alguien como ella.
00:54:44Ah, deberías dárselos a alguien como yo.
00:54:49Lilia, ¿sigo siendo tu esposo y coqueteas con otro frente a mí?
00:54:53¿No tienes vergüenza?
00:54:55Tú sabes cuánto valoro mi libertad. ¿Por qué detenerme ahora?
00:54:59Ah, porque cuando yo era su esposa, tú eras su amante.
00:55:03Ahora que todo se invirtió de golpe, él no lo soporta.
00:55:07¿Cierto, Daniel?
00:55:09Lilia, vuelve aquí.
00:55:11Ustedes sí que saben hacer escándal.
00:55:13Lo bueno apenas va a empezar.
00:55:16Lucía, es hora de que te prepares en el backstage.
00:55:20¿Backstage para qué limpiar?
00:55:24¿Backstage para qué limpiar?
00:55:26Señor Morales, parece que no sabes absolutamente nada sobre Lucía.
00:55:30Pero les aseguro que no va al backstage a limpiar.
00:55:34Ella se está muriendo. ¿Qué podría hacer en ese lugar?
00:55:37Cuidado, Lilia. La señorita Jiménez no es alguien con quien te debas meter.
00:55:42Ay, no, dije algo malo. Solo es una amante con una enfermedad terminal.
00:55:47Atención todos. Esta noche tenemos una visita inesperada.
00:55:52Una amante que se está muriendo.
00:55:53Tengo una foto de ella con su amante aquí. Adivinen quién es. El presidente del grupo Jiménez.
00:56:01No lo puedo creer.
00:56:02¿Qué? ¿El señor Jiménez tiene un amante? No puede ser.
00:56:06Bueno, su esposa falleció hace años, así que no es ninguna sorpresa que esté saliendo con alguien o que se case.
00:56:17Ahora vieron su verdadera cara.
00:56:20Una mujer sin vergüenza, moribunda con leucemia, aún aferrada al presidente.
00:56:24¡Ah! Daniel, Lilia, si creen que me importa, son tan ingenuos.
00:56:30Escuchen, todo esto es solo un malentendido.
00:56:33¿Malentendido? Es un amante muriéndose. ¿Por qué la defiendes, Esteban?
00:56:38Lilia, deja de inventar rumores. Esto se te va a regresar.
00:56:43Pero la foto se ve muy real.
00:56:46La foto es real, pero no es lo que piensan. La verdad es que soy hija de Jaime Jiménez.
00:56:54¡Ja, ja, ja! ¿La hija del presidente?
00:56:58Si eso es cierto, ¿por qué no fue a la boda?
00:57:01Ah, ¿por qué no te defendió en la tienda?
00:57:03Dice ser la heredera de los Jiménez, pero... ¿Quién te va a creer eso?
00:57:08Claro, si ella es la heredera de los Jiménez, entonces yo soy una princesa.
00:57:13¡Ah, gracias! Eso fue genial. De verdad. Pero ya fue suficiente.
00:57:17Pronto morirás, Lucía, y estaré con la heredera verdadera.
00:57:33Puedes irte con la heredera. Y me divorciaré de ti.
00:57:38Siempre y cuando nos mandes dos millones al mes.
00:57:41De lo contrario, Mateo y yo vamos a exhibirlos cuando estés con ella.
00:57:46Así es.
00:57:47Papi, esta vez quiero mi propio McLaren.
00:57:52Y recuerda que no quiero un color mate.
00:57:55¡Niño malcriado! ¡Fuiste un error!
00:57:57¡Quítate de encima!
00:57:58¿Qué carajo?
00:57:59Atención, damas y caballeros.
00:58:07Les pido disculpas por la interrupción.
00:58:10Sigamos con los eventos de esta noche.
00:58:13La ceremonia de sucesión del presidente del Grupo Jiménez.
00:58:16Hola a todos. Mi nombre es Lucía Jiménez.
00:58:28Y soy hija de Jaime Jiménez.
00:58:31Esta noche me presento por primera vez como la heredera del Grupo Jiménez.
00:58:36Pero esta noche será la última.
00:58:39Porque a partir de mañana seré la nueva presidenta del Grupo Jiménez.
00:58:47¡Imposible!
00:58:48¡Está mintiendo!
00:58:49Soy Daniel Morales, el exesposo de Lucía.
00:58:52Hace siete días le diagnosticaron leucemia.
00:58:54Hace cuatro días la vi de compras con el presidente y estaban demasiado cerca.
00:58:59Y...
00:58:59Estamos aquí en la ceremonia y ¿qué?
00:59:02¿Dónde está el presidente?
00:59:08Señor, es hora de la ceremonia.
00:59:11Bien.
00:59:12Esta noche el mundo sabrá por fin
00:59:15que Lucía Jiménez es mi hija.
00:59:20Y todo el que alguna vez le hizo daño
00:59:23lo pagará.
00:59:25Daniel, ¿eres tan estúpido?
00:59:27Te lo he dicho como un millón de veces.
00:59:33¿Qué hiciste?
00:59:35Acabas de golpear a la presidenta.
00:59:37Está bien.
00:59:38¿Cómo te atreves?
00:59:39Lilia, cariño.
00:59:46Ella no es la presidenta.
00:59:48Es la amante del señor Jiménez.
00:59:50Y si así eres presidenta,
00:59:52yo también puedo ser su amante.
00:59:53¿Aún piensas
00:59:54que Lucía es una cualquiera?
00:59:57¿Estás loca?
00:59:58Lilia, te lo he dicho
01:00:01más de cien veces.
01:00:03Soy la hija de Jaime Jiménez,
01:00:04la heredera del grupo Jiménez.
01:00:06Pero sigue sin creerme.
01:00:09Mi papá llegará pronto.
01:00:13Eso es imposible.
01:00:14Si eres la hija del presidente,
01:00:16¿por qué me lo ocultaste?
01:00:17Porque perdí mi título
01:00:18por tu culpa.
01:00:21Pensé haber encontrado
01:00:22al amor de mi vida,
01:00:23pero claramente el amor me cegó.
01:00:25Mi papá me dijo
01:00:26que no me casara contigo,
01:00:27pero no le hice caso
01:00:28y me desheredó.
01:00:30Renuncié a todo
01:00:30para ser tu esposa.
01:00:32Lucía,
01:00:33yo te amaba,
01:00:35pero tú solo te quedabas en casa.
01:00:37Ni siquiera sabías qué hacer.
01:00:39Y después,
01:00:40poco a poco,
01:00:41dejé de amarte.
01:00:43Lucía,
01:00:44deja de hacerte la víctima.
01:00:45¿Crees que así
01:00:45recuperarás a Daniel?
01:00:46¿Sigue soñando
01:00:47heredera Jiménez?
01:00:49No eres más
01:00:50que una sinvergüenza.
01:00:51Lilia,
01:00:52ya es suficiente.
01:00:53¿Acaso quieres
01:00:54que te agreguen más cargos?
01:00:56Por favor,
01:00:57eres el abogado
01:00:58del grupo Jiménez.
01:00:59No te inventes cargos.
01:01:01Empecemos con
01:01:02destruir propiedad del hotel.
01:01:04Daños por cinco millones
01:01:05que aún no has pagado.
01:01:06Y eso sin contar
01:01:07la difamación
01:01:08contra Lucía
01:01:08y su padre.
01:01:10Y ahora la agreden.
01:01:12Puede haber
01:01:13graves consecuencias.
01:01:14Podrías pasar
01:01:15el resto de tu vida
01:01:16en prisión.
01:01:16¡No!
01:01:18¡Mientes!
01:01:20¡Mientes!
01:01:21¡Mientes!
01:01:24No está mintiendo,
01:01:26Daniel.
01:01:28Ella es mi hija.
01:01:32¿Señor Jiménez?
01:01:34Hace tiempo
01:01:35que quería castigarte,
01:01:36pero Lucía
01:01:37quería esperar
01:01:38el momento indicado.
01:01:39Muy bien,
01:01:49ya basta con este showcito.
01:01:51¡Apaguen las luces!
01:01:53Hola a todos.
01:01:55Soy Jaime Jiménez,
01:01:57presidente del grupo Jiménez.
01:01:59Y ella es mi única hija,
01:02:01Lucía Jiménez.
01:02:02Hoy le entregaré
01:02:05el cargo
01:02:05de presidenta
01:02:06a ella.
01:02:08Por favor,
01:02:09un aplauso
01:02:10para la presidenta.
01:02:16¡Señor Jiménez!
01:02:17¡Míreme!
01:02:17¿Verdad que soy bonita?
01:02:19¡Quiero ser su amante!
01:02:20¡Esteban!
01:02:21¿Cómo entró
01:02:21esta mujer loca?
01:02:23Lo siento, señor.
01:02:24Me encargaré
01:02:25de ella ahora mismo.
01:02:26Lucía se volvió
01:02:27presidenta
01:02:28porque es hija
01:02:28del presidente.
01:02:29¿Y tú quién eres?
01:02:31No perteneces aquí.
01:02:33Llévensela.
01:02:36Llévensela
01:02:36al manicomio
01:02:37donde debe estar.
01:02:42Hola,
01:02:42habla Daniel Morales.
01:02:43¿Quién es?
01:02:44Señor Morales,
01:02:45tenemos los resultados
01:02:46de su biopsia.
01:02:48Tiene leosemia aguda.
01:02:50No le queda mucho tiempo.
01:03:12¡Lucía!
01:03:14Mira lo que le hiciste
01:03:15a papá.
01:03:17¿Lo que yo hice?
01:03:19Le he estado diciendo
01:03:21una y otra vez
01:03:22que tiene leosemia aguda.
01:03:23Hasta pedí prestado dinero.
01:03:26Y conseguí un donante
01:03:27de médula ósea.
01:03:28Y él solamente
01:03:29se gastó el dinero
01:03:29en un auto.
01:03:30¿Ese dinero
01:03:31era para su tratamiento?
01:03:32Oye,
01:03:33aún así
01:03:34no vayan a vender
01:03:34el auto.
01:03:35¡Tú!
01:03:39¡Yo soy tu padre!
01:03:42Ese dinero del carro
01:03:43era para mi tratamiento.
01:03:45¿Tú quieres que me muera?
01:03:47Tú compraste el carro.
01:03:49Yo solo lo manejé.
01:03:51No puedes culparme.
01:03:52De hecho,
01:03:53ese dinero era mío.
01:03:54Y todavía le debes
01:03:555.5 millones al hotel.
01:03:57Así que,
01:03:58en total,
01:03:58me deben 6 millones.
01:04:03¿6 millones?
01:04:05Me estoy muriendo
01:04:07y no tengo dinero
01:04:08para pagarte.
01:04:09Vamos juntos
01:04:09al infierno
01:04:10si quieres.
01:04:10¿Ves, Antonio?
01:04:13Sabía que se arrepentiría.
01:04:15Le dije a Antonio
01:04:16que guardara
01:04:16la médula ósea
01:04:17para ti,
01:04:18esperando que la usara.
01:04:19Lucy,
01:04:19necesito esa médula.
01:04:21No quiero morir.
01:04:22¿Acaso ya no me quieres?
01:04:24Está bien.
01:04:31Está bien.
01:04:33Te la daré,
01:04:34querido Daniel.
01:04:36Amor,
01:04:36me amas.
01:04:38Lo sabía.
01:04:39Me amas.
01:04:40Antonio realizará
01:04:41la cirugía.
01:04:43Sé que sobrevivirás.
01:04:44Doctor Antonio,
01:04:45eres mi salvador.
01:04:48Sé que sobrevivirás,
01:04:50pero acabarás
01:04:52en la cárcel.
01:04:53Y los 5 millones,
01:04:55no hay forma
01:04:56de que los puedas pagar.
01:04:58Así que,
01:04:59voy a enviar
01:05:00a tu amante Lilia
01:05:02y a tu hijo Mateo
01:05:04y a tu dulce mamita
01:05:05contigo a la cárcel.
01:05:08¿Me buscaste solo
01:05:09para hacerme sufrir?
01:05:13Me abandonaste
01:05:14cuando pensaste
01:05:15que tenía leucemia.
01:05:17Desde entonces
01:05:17estás muerto para mí.
01:05:19Daniel,
01:05:20una vez te amé,
01:05:21pero tú mismo
01:05:22mataste ese amor.
01:05:25Ya no soy
01:05:26tu sumisa ama de casa.
01:05:29Soy Lucía Jiménez,
01:05:30presidenta del grupo Jiménez.
01:05:36Lárgate.
01:05:41Y tú, Mateo,
01:05:43también eres un asesino.
01:05:45Mataste mi matrimonio
01:05:46con tu padre.
01:05:47Esteban,
01:05:48vende el carro.
01:05:49Se pueden reencontrar
01:05:50en la cárcel.
01:05:53Llévenselo.
01:05:54Sáquenlo de aquí.
01:05:57Ok,
01:05:58ya se acabó todo.
01:06:00Aúno.
01:06:10Aúno.
01:06:14Antonio,
01:06:15¿pasa algo?
01:06:16Lucía,
01:06:18crecimos juntos,
01:06:20pero nunca tuve
01:06:21el valor de decírtelo.
01:06:22Te amo.
01:06:27Me quedé callado
01:06:28cuando te casaste
01:06:30con Daniel
01:06:30porque fue tu decisión.
01:06:33Pero al ver
01:06:34cómo te trataba,
01:06:36ahora eres libre.
01:06:39No volveré
01:06:40a perder
01:06:40mi oportunidad.
01:06:41Este anillo
01:06:47lo hiciste
01:06:48cuando éramos niños,
01:06:49¿recuerdas?
01:06:52Conozco a Antonio
01:06:53desde que era niño.
01:06:55Si no te hubieras
01:06:55casado con Daniel,
01:06:57yo los habría juntado.
01:07:00¿Te casarías conmigo?
01:07:01¡No, Lucía!
01:07:07¡No puedes!
01:07:08¡Yo todavía te amo!
01:07:11Antonio te va a operar
01:07:13y mañana me casaré con él
01:07:15y tú morirás en la cárcel.
01:07:19Lucía,
01:07:20¿de verdad ya no me amas?
01:07:23No.
01:07:25Daniel,
01:07:26nos vemos en el hospital.
01:07:28Después me casaré
01:07:30con Lucía.
01:07:44Escuché que Lucía
01:07:45guardó la médula para ti.
01:07:46¿Por qué no te hiciste
01:07:47la cirugía?
01:07:48Prefiero morir
01:07:49a pasarme la vida
01:07:50en prisión.
01:07:52¿Quieres que nos quedemos
01:07:52con tus deudas?
01:07:54Papá,
01:07:55¿cómo puedes ser
01:07:55tan egoísta?
01:07:57Si no me hubieras
01:07:57detenido
01:07:58de vender el carro,
01:08:00me habría hecho
01:08:00la cirugía.
01:08:02¿Sigues culpando
01:08:03a Mateo
01:08:04y nunca le creíste
01:08:05a Lucía?
01:08:06¿Por qué vamos
01:08:07a pagar tu deuda?
01:08:08¡Entonces vámonos
01:08:09al infierno!
01:08:10¡Estás tratando
01:08:10de escapar, eh!
01:08:11¡Mamá!
01:08:12Vendamos los órganos
01:08:13que aún sirven.
01:08:14Por lo menos
01:08:15ganamos algo de dinero.
01:08:27Lucía Jiménez,
01:08:48¿aceptas a Antonio Brown
01:08:49como tu esposo
01:08:50para amarlo
01:08:51y respetarlo
01:08:52en los buenos
01:08:53y malos momentos,
01:08:55en la salud
01:08:56y en la enfermedad
01:08:57y serle fiel
01:08:58por el resto
01:09:00de sus vidas?
01:09:01¡Acepto!
01:09:02Y Antonio Brown,
01:09:10¿aceptas a Lucía
01:09:11como tu esposa
01:09:12para amarla
01:09:13y respetarla
01:09:14en los buenos
01:09:15y malos momentos,
01:09:17en la salud
01:09:18y en la enfermedad
01:09:19y protegerla
01:09:20y serle fiel
01:09:21por el resto
01:09:22de sus vidas?
01:09:23¡Sí, acepto!
01:09:24Ahora los declaro
01:09:31marido y mujer.
01:09:33Puedes besar
01:09:33a la novia.
01:09:45Escuché que Daniel
01:09:46no fue al hospital ayer.
01:09:47Sí, así es.
01:09:49Se murió.
01:09:50Siguió siendo
01:09:51un cobarde
01:09:51como siempre.
01:09:53Ahora que murió,
01:09:54sus deudas
01:09:55caerán sobre su familia.
01:09:59No hablemos de Daniel.
01:10:00Mejor hablemos
01:10:01de nosotros.
Be the first to comment