- 9 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00पूर लाटी उसे तो पता नहीं कि साहिल को ना करे तो कैसे करें
00:14महर सीज दिस अंड जम्बो को टैटल कर देती है
00:16और जम्बो साहिल और लाटी को कैच कर लेते हैं in his office
00:19जम्बो बहुत गुसा है साहिल पे
00:21पर उसे एक्सपेल भी तो नहीं कर सकते हैं उसके अंकल की वज़े से
00:24रनवीर और एरा डिनर पे जाते हैं पलवी और मिस्टर अहुजा के साथ
00:27टिया भी वहाँ आ जाती है पलवी हाइज टिया को अभी सच मालूम नहीं है
00:31रनवीर टिया को डाइवर्ट करता है बच्छी गोज़ वित नकल और वो उसके पापा अन पलवी को देख लेती है इन रेस्टरांट
00:37शीस बेरी अंग्री कि पलवी ने उसे जूट बोला था
00:40शी रंज अवे और सोनया के घरा आ जाती है
00:42यूवी और यामीनी काफी बॉन्ड कर रहे हैं
00:44म्यूजिक, पॉलिटिक्स, बुक्स यामीनी सब में बेस्ट है
00:47और यूवी उसको काफी लाइक भी करता है
00:49बट येश्वन देव को ये कभी मन्जूर नहीं होगा
00:51अब यामीनी क्या करेगी
00:53साहर, साहर, साहर, बेकाफ, बेकाफ, बेकाफ
01:09वाट मैश कम वेक, बेकाफ
01:23Hello, what's going on here?
01:27पहले तुम मुझे बताओ, साहे.
01:28Why are you doing this to me?
01:29Cut it out, Meher.
01:30क्यो मेरे पीछे पड़ी हो?
01:32क्योंकि कुछ तन पहले तुम मेरे पीछे पड़े हो?
01:34Calm down.
01:35पुरे स्कूल को सुनाओगी क्या?
01:37तुम्हे और क्या करूं, साहे?
01:38तुम्हे और क्या करूं, साहे?
01:53Do you get me?
01:54OVER.
01:54साहे.
01:56साहे, तुम ऐसे walk out नहीं कर सकते.
01:58Cut it off, Meher.
01:59मैं जा रहा हूँ.
02:00You know what I'll do, साहे?
02:02मैं येसे बचा के लाटी को बता दूना.
02:04Just watch out for it.
02:05Oh my god.
02:06मुझे कितना डर लग रहा है.
02:08Someone help me.
02:09Meher, महर.
02:11महर.
02:11Listen.
02:12Meher.
02:13Meher, just listen.
02:14Okay, go ahead.
02:15Go tell her everything.
02:16फिर गेस करती रहना वो किस की बात मानेगी, तुम्हारी या मेरी.
02:21साहिल, साहिल, तुम्हे सब क्यों कर रहे हूँ, क्या तुम्हे मेरी सब अच्छा रहा है साहिल?
02:26अव कॉस आ लाइक इट महर, बट जो भी हुआ, इस अल यूर फॉल्ट.
02:30बूल गई? अपना ओफेवरेट वर्ड, चूज, चूज, चूज, चूज, यूनो, I was just sick of it.
02:37ठीक है, मेरी सब टूज कर लिया.
02:39साहिल, तुम्हे लटेका को नहीं, मुझे चूज करना चाहिए था.
02:43साहिल, मह, मह, मह, मह, मह, मह, let me go.
02:46में या हो रहा ये
02:50वो भी मेरे ओफिस में
02:53अंबिलीगबल
02:54सर्थ सब आइकन एक्स्पेंग
02:57कुछ एक्स्पेंग करने की कोई जरुवत नहीं है
02:59सब देख चुका हुए
03:01ये की दिन में मैंने तुम्हें दो लर्थियों के साथ प्रा
03:05शाहिल यू
03:07यू आप टूबल ना हो
03:09सर्थ मेरी बात तो सुनिये
03:10शुट आप
03:10सर्थ सुना था
03:12तुम्हारे मुझे मैं एक लफ्स दे सुनना चाहता
03:14सर्थ सर्थ प्लीज
03:16सर्थ सर्थ ये सब जूट बोल रहा है सर्
03:18इस अल हिस वाल
03:19मिस दस्थूर
03:20आप अभी और इसी वक्त यहां से जा रही है
03:24सर्थ
03:33अल गो
03:33येस
03:34तुम इस ओफिस से ही नहीं स्कूल से भी जा रहे हो
03:38सर्थ
03:38मैं एक दिन के लिए भी तुम्हें इस स्कूल में देखना नहीं चाहता हू
03:41अब यदा
03:43हमने सारे फ्रेंज के घर फोन करके पुछा सर्
03:53किसी को कुछ नहीं पता
03:55टीया कहा है
03:58आप नो आइडिया
04:00बल भी हमें हमें हमें बाहर जा के दूमना ही होगा उसे
04:08बाहर बाहर कहां
04:12सदकों पर होगी तो पर होगी तो पर होगी तो पर होगी अरे एक ऐसा भी तो सकता है कि किसी और फ्रेंड के साथ गई हूँ जिने ये लोग ना जाते हूँ
04:27यह सर है कुछ जिनके नंबर हमारे पास नहीं है
04:31सब्सक्राइब पर होगी तो मैं आपको इतना बता दू
04:55कि आपकी बेटी ठीक है आपको कैसे पता चला ट्या के बारे में आपको थेरे पात नहीं कर सकते क्या
05:07अच्छ पर मेरे पास है वाट या आपके पास है आपके बास है आप मुझे पेले क्यों नहीं बताया
05:19पूल ड़िए मिस्टर कुकरी जा आपको क्या लगता है इसमीदेर से मैं क्या कर रही हूँ
05:23अच्छ पिचारी रोते मेरे पास शूटिंग पर आई थी और मैं यहां से अपने घर ले आई हूँ
05:37इसमें मुझे मैंना किया था कि मैं आपको फोन ना करो वह अभी अभी सूई है इसले मैंने सोचा कि आपको फोन करके बता दो कि वह यहां मेरे पास है ठीक है मैं आ रहा हूँ से ले टोंट यृट अप यहां नहीं आएंगे
05:52एक्स्क्यूज मी, वो मेरी बेटी है।
05:55हाँ लेकिन इस वक्त वो मेरे पास है।
06:03डोंट वरी, I'll take care of her.
06:08और वैसे इस वक्त उसे आप की शकल देखने के लिए उठाना
06:13is a very bad idea.
06:16आप कर ला कर उसे ले जाएगा।
06:18No, कल नहीं, अभी, अभी आरहा हु मैं।
06:20Why don't you understand?
06:22IMPORTANT पात ये है कि वो यहां मेरे पास सेफ है।
06:28आपको अपनी बेटी के साथ इस तरह जात्ती नहीं करनी चाहिए।
06:43I...I thank you for your advice, Miss Lee.
06:46मगर क्या मैं पूछ सकता हूँ आप ये सब कर क्यो रही है।
06:51क्योंकि मुझे नहीं पता हूँ।
06:56कि वहां लंडन में मेरी बेची कैसी है।
06:59इसलिए मैं नहीं चाहती है कि कोई भी पेरेंट मेरी थरह सफर करे।
07:05पिर चाहे वह पेरेंट आप जैसा ही क्यों नहीं।
07:09गुट नाइट।
07:11जाइट।
07:37Begin सेψेने are you all
07:41जी अब मौनिग
07:53कर दो
07:55ऐड डायत, वो फ्कॉस। जपान मेर पारिम्त को डायती हो कहते हैं।
08:09प्ष्ट। पॉपमु अदिट नव से आपके कॉछने है।
08:10वागम एइंट लोगिता है।
08:11अप्षिली यूद विद लोगता दिख हुआ है।
08:15तुम्हे लोगता है।
08:17सब्सक्राइब को मत रुन करो, प्लीज, और भी मेरे दाट का नाम लेके, और वैसे भी, यंके कारण नहीं है, माई जी के वस अल्वेस अल्वेस सब्सक्राइब
08:24Is that so? अच्छा ये बताओ, सब्सक्राइब क्या है?
08:29Hey, on one condition, for every answer, one sip of coffee.
08:39Done.
08:41Seven down, simple.
08:47There you go.
08:49Impressive.
08:53My coffee?
08:55Yeah.
08:56Thank you.
08:58This is empty.
08:59I know.
09:00Cheater?
09:01Not done?
09:03What's not done?
09:04Oh, this is cheating.
09:05Now you have to give me something.
09:06What do you want?
09:07Ah, if it's not gonna be the coffee, then...
09:17I have to give you coffee.
09:21Ah, Yashro, ah, where's the loop?
09:24Under Jack, left.
09:25Okay, thanks.
09:26Hello Yamini.
09:38You...
09:39Here?
09:40Yamini?
09:41Who is it?
09:42Hey!
09:43Who is it?
09:44Sorry.
09:48Hey!
09:49Who was it?
09:50He was a watchman in the building.
09:52He told me something about society.
09:54You're okay, right?
09:55Are you sure you're okay?
09:56Yeah.
09:58Anyways...
09:59I think I'm starting to see nightmares in the day.
10:01I thought I hurt my dad.
10:05Ah...
10:06I'll make coffee for you, okay?
10:30Tia, aauja, ho na,
10:32koji aesiy waisi biot nahi ya?
10:33Hayat nahi hai hai...
10:34Aapke hoteyoha,
10:36Ranveer se sodiyan ho na,
10:37koji aasaa bad nahi hai hai...
10:52To my impossible love...
10:59इसमें टिया ने क्या लिखा होगा
11:02कौन?
11:06मैं उरनवीर
11:07हम केंड कर रहे हैं, सर
11:11अभी खोलते हैं
11:14अब ही खोलते हैं
11:17बस अभी आरे हैं, सर
11:17गुद मॉर्निंग, सर
11:20गुद मॉर्निंग
11:21अभी तक सो रहे थे तू?
11:24सर, टिया की कोई नीवस आई?
11:25सर, हमें लगता है
11:32इस बार वो आपसे कुछ जादा ही नाराज होगी है
11:35इवन आई थिंक सो
11:38मगर मैं समझ में याराए मैं करूं किया
11:41क्या मैं उसके वापस आने का इंतजार करूं
11:46या फिर उसे वाँ पर लियाकर लेकरां
11:49हमें नहीं लगता कि वो अकेली वापस आएंगी
11:52शायद मुझे उससे बात करनी चाहिए
11:56मगर क्या बात करूं मैं
11:58पिछले कुछ दिनों में काफी बदल गई है
12:01I just don't know how to handle
12:03उन्हें हडल करना आपके लिए ही नहीं
12:05सब के लिए तफ है सर
12:07I know Ranbir, I know
12:09मगर मैं तो सिर्फ उसे पल्लवी से मिलाना चाहरा था
12:13और उन्हें मिलना नहीं चाहरी थी
12:16इसलिए हमने ये फोटोग्रफर का आइडिया सुचा
12:18ताकि वो उससे मिल भी ले
12:20और उसे पता नहीं चले कि वो पल्लवी
12:22और उसे पसंद करने लगेगी तब मैं उसे अस्क्रिप पता दूगा
12:29पर आपने जैसे सोचा वैसे हुआ नहीं
12:33नहीं दनफीर, in fact, वो पल्लवी को पसंद करने लगी थी
12:37मगर असलिया जान के वो इस तरह रियाक करेगी ये मैं एक्सपेक्ट नहीं कर रहा
12:43I think, sir, आपको टिया को कुछ टाइम के लिए इग्नोर करना चाहिए
12:48उनकी प्रॉब्लम ये है कि वो चाती नहीं है
12:52किसी और को उनसे ज़्यादा टेंशन मेले
12:54मगर इग्नोर करने से वो ज्यादा अपसेट नहो जाए
13:00Don't worry, sir, उसकी चंता आप हख़े छोड़ दीजिए
13:03वैसे भी आप बहुत बिजी रहते हैं
13:05Don't worry
13:06Thanks and peace
13:09I really appreciate it
13:11शाहिद वो तुमारी बाद नहीं
13:14God, these toilets, यार, too bad
13:25Hi Dhruv
13:26Hi Ira
13:27Ranveer को देखा है कही?
13:29कल रात के बाद तो नहीं
13:31Okay
13:32Actually, कल रात उसके लिए कॉल आया था
13:34उसके बाद वो चला गया
13:36कॉल?
13:38मैंने तो कोई कॉल नहीं किया
13:39No, no, no, not you
13:41Mr. Ahuja, टिया के फाद है
13:43उसके बाद वो अपने रूम में गया, चेंज किया
13:46और चला गया
13:47उसके घर?
13:49I don't know
13:51और वो बातस नहीं आया
13:56पता नहीं वो
13:59I just knew it
14:01साहिल को ढूंड रही हो
14:13वो यहां नहीं है
14:15साहिल अवे स्कूल में नहीं है
14:17Anyways, सेलफों पे तू मिली जाएगा
14:20Latika
14:20हामें तुम से कुछ बात करनी है
14:24पापा, अगर आप कल रात के बारें बात करना चाहते है
14:27तो इस बेड़ा कि हम उस बारें में कोई बात नहीं करें
14:31मुझे पता है आप लोग क्या कहने वाले है
14:33हमें तुमारी फिक्र हो रही है Latika
14:35साहिल तुम्हें गलत रास्ते पर ले जा रहा है
14:37मूमा, प्लीज
14:38आप मुझे ऐसी क्यों ट्रीट करें हो
14:40जैसे मैं कोई टॉडलर हूँ और कोई भी मुझे गलत रास्ते पर ले जा सकता है
14:46साहिल ऐसा नहीं है इतना सब कुछ हो चुका है फिर भी तुम उसकी साइड ले रही हो
14:50मैं जानती थी जानती थी आप लोग यही कहोगे
14:53आप लोग कभी नहीं समझोगे
15:00बटा हमारी बात समझने की कोशिश में वो लॉलका तुम्हारे काभी नहीं है
15:05पाप प्लीज आप मुझे रसाइट करें तेंगे मेर ले क्या अच्छा है
15:09वैसे भी पहले तो वह बहुत पसंद था फिर अपनी अपनी अपनीन कैसे चेंज कर दिया
15:15हाँ वो मैं मैं गलत था
15:18मैंने उसे समझने में गल्ती किये
15:20और यह जानती हूँ पापा मैं पार मैं कुछ नहीं कर सकती
15:26आप मेरी लाइफ में इंटर्फिय करना बंद कर दीजिए तद सिट लगे का वो बात नहीं है जो तुम समझ रही हो
15:33मैं जानती हूँ बात क्या है
15:35आप तो उन्हों वह बात भूल क्यों नहीं जाते
15:37वेट वेट वेट मैं मैं इसे संजाने कोशिश करता हूँ
15:40देखो देखो लातिका बेटा मैं वो जो इंसिदेंट तुमारे साथ को अना हम अच्छी उसके बारे में बात नहीं कर रहे हैं
15:50तो फिर?
15:52I saw Sahil with someone else
15:55मैंने उसे किसी और के साथ देखा कल रात
15:59After I saw him
16:01किसके साथ?
16:03मेहर बस्तूर के साथ
16:07यो लाइग
16:08आप मुझे उसे दूर रखना जाते हो
16:10इसलिए
16:11लातिका
16:12वो आपको पसंद नहीं है
16:13मैं मैं सच कहा
16:14इसे नहीं हो सकता
16:17मेरी बात मानों बेटा
16:19अच्छा अच्छा बताओ मैं मैं जूट क्यों बोलूँ
16:22सहले साथ है कर सकता
16:25He can't do this to me
16:28अच्छा
16:30अच्छा
16:32विटा
16:34अच्छा
16:37अच्छा
16:38अच्छा
16:40अच्छा
16:42अच्छा
16:44वरुन
16:45वरुन
16:46मुची मेरी असाइंमेंट्स करने थे
16:48तो हम साथ में पैटके कर सकते थे
16:50सकते देना
16:51मेरी मिदीश में पहले कर देना
16:53मैं निधाले क्यां रहने मेरी इमील तुम्हारा जाएंमेंट्स करेंगा
16:56तो हम और भी चिल करेंगे
16:58विल पें इधे स्कूल रएष
17:01Państ Ihr
17:03मैं काम करता नहीं
17:05स्वार्टाइमेंट तुम्हें एमेल कर देता हूं तुम्हेर असाइमेंट। थियो जाएगा।
17:11हो मैं मैं गाट। आ करते हिमेले ओढ़र्त कते हैं।
17:15हमाओ जकले हमाओ लिख वह बात कोंगें।
17:19पर हुआ क्या हर।
17:22आशी न में इमेल क्या है।
17:25तुम्हारे और साहिल के बीच के चरड़ा
17:55मेरे और साहिल के बीच कुछ भी तो नहीं
17:58इंफाक्ट मैरे तो कही दुनों से क्लासिस के लावा करे देखा भी नहीं
18:01लेकिन तुम यह सब क्यो पूछ रही हो
18:04जोट मत बोलो महें
18:06मेरे डाद ने मुझे यह सब बताया है
18:08और युद नेवल लाई तो मी
18:10मेरे तो मुझे यह सब किसी को बताना नी चाहती थी
18:16बात यह लाटी
18:18कि साहल मुझे काफे दिनों से चेस कर रहा था
18:21अज़
18:22आंए
18:24आंए
18:25आंए
18:27आंए
18:28आंए
18:29आपने विद्विन लाटी
18:31महर
18:32I thought you were my friend
18:33How could you?
18:34महर how could you?
18:35लाटी, please calm down
18:37तेखो लाटी
18:38सब यह सब हो तो मुझे मही पटा था
18:40कि तुम में भी इंट्रिस्टे रह
18:41इंफाट
18:42जब मुझे बता चला
18:43तो मैंने तक उसे मिलना तक छोड़िया है
18:45पर फो है कि मेर कीज़ छोड़ी मिरे राधी
18:49इंफक इंठ राथ तो
18:51ठाल रात हो वीछेस्ट
18:53वीछेस्ट गुष्ट अखी पॉर्न रही लाधी आरका लाधी
18:57यह व्लाधी आरका राधी लेसंग
19:01यह और रसकी कोफी तुम मनापे तुम कारे तुम है
19:16जिब कोफी का मन करे अभी इस चाम ओब राइट
19:20विश्टा विदो बादा कोफी I love coming here
19:23and I wanna thank you for it
19:25yeah
19:26thanks
19:31और दो जो जो जो जो जो नो नो इस बार तुम मुझे बाहर नहीं निकाल सकती हो
19:43सब प्लीज आव सीट
19:45ये ये लिवराज रात को यहीं पर रहा था
19:51ये सब अचली हम प्ले देखने गये थे और काफी रात हो चुकी थी इसलिए
19:57मुझे उमीद है कि तुम्हें जिस काम के लिए रखा गया है तुम सिर्फ उसी पर कंसंट्रेट कर रही हो
20:07सर युवराज बहुत ही इंटेलिजेंट है यह फास्ट लर्नर मुझे इसकी क्वालिटीज पता है
20:13मैंने तुम्हारी क्वालिटीज देखकर तुम्हें उसे इंफ्रेंस करने के लिए रखा है ना कि इसलिए कि तुम उसकी क्वालिटीज से इंफ्रेंस हो जाओ
20:23नो सर ऐसी कोई बात नहीं है तुम्हारा काम युवी को पॉलिश करने के साथ साथ उसे एक अच्छा पॉलिटीशन बनने के लिए तैयार करना भी है और उसके लिए बहुत ज्यादा डिसीबलन की जरूरत होती है
20:39अब तुम ही बताओ यह क्या गिसीबलन हुआ कि एक स्कूल हॉस्टल का लड़का रात हॉस्टल में नहीं एक लड़की के कमरे में लिखाए
20:54आज तो मैंने उसे यहां देखा है कल कोई और भी देखेगा उससे उसकी इमिज पर कितना बुरा असर पड़ेगा कभी सोचा है तुमने
21:08आम सॉरी सर ऐसा दुबारा नहीं होका आल टेक कर गुड़ चाहिए
21:18मुझे तुमसे यही उमीद थी
21:21देखो अगर मुझे युई में जरा सी थी इंप्रोमंट गी तो मैं अपनी एलक्शन केंपेंग के लिए
21:32ये, तुम्हे मनीश पर रिखमेंट करूँगा, you know, independent campaign in charge, huh?
21:47वसित्वा, I have only juice for lunch, और तुम?
21:52त्याप और है, तेसर सालद, वाव, what a lovely idea, मैं भी वही लूँगी, कुकी, make that too.
22:01Okay, two salads, और पीने के लिए कुछ?
22:04Thresh lamb without sugar.
22:06मुझे भी, और dessert में low-fat yogurt.
22:11Right.
22:11तुम्हे भी, right? मुझे पता था.
22:13Smart, कुकी.
22:16लोग तु एक को handle ने कर पाते, बता नहीं मैं तुम दुनों को एक साथ कैसे handle कर रहे हूं.
22:21Thank God, thank you, Tia, for coming here.
22:23देखो, तुम्हारे याने से, Sonia का मूट कितना चेंज हो गया है.
22:26कुकी, खान अज मिलेगा.
22:29मैं अब भी, order कर आती हूं.
22:31Yeah, please.
22:33Sonia, thanks.
22:34आपने टिया की बहुत हैपकी.
22:37Anytime, sweetheart. Anytime.
22:39You must have gone through so much.
22:47You know what?
22:48Andesha is really lucky that you are his mom.
22:53Actually, I want to tell you something.
22:58Say.
22:59Nothing special, I mean, it's really silly.
23:03All right.
23:04मैंने तुम्हाएं डाड को बता दिया है कि तुम्हाँ है है.
23:09No way!
23:10क्यों सुम्हाँ वाएं?
23:11तेखो, टिया, please try to understand.
23:14You know, आशी यहाँ नही है, वो बुट से बहुत दूर है.
23:18वो कैसी है, किस हाल में है,
23:20मुझे कुछ नहीं पता.
23:21इसलिए मैं नहीं चाहते है कि कोई भी मेरी तरह सफर करें.
23:26You know, I really pity him.
23:30I understand.
23:31पर क्या बापा यहाँ आ रहे है?
23:35Actually, वो तो रात को ही आना चाहते थे.
23:38लेकिन मैंने उन्हें कह दिया कि
23:39हम दोनों को आपकी शकल नहीं देखनी है.
23:41तो वो शायद आज दिन में आ जाए.
23:47Sonia!
23:50Why?
23:51One second. Let me see.
23:53Okay?
24:00Hi, Sonia Aunty.
24:01Come in, Ranvi.
24:08You!
24:09You!
24:11You! क्यामिल!
24:13तुम तुम तुम तुम पीछा करते करते हैं, यहां तक आगा है?
24:16आपके दार ने हमें भीजा है. चलिए मार साथ.
24:18What a lovely boy.
24:20तुम तुम ही लेने आया है.
24:22पहली, Sonia Aunty!
24:24Oh God! Please help me!
24:26Sonia, तुमाने लिए फोन है दूसरे रूमे.
24:28उनसे कहो की मोबाइल पी करें.
24:30तुम्हारा सेल ओफ आरा है, Sonia?
24:32Oh!
24:34बैटरी डावन है.
24:35उनसे कहो की जब तक मैं बैटरी चार्च नहीं कर लेती, तब तक फोन ना करें.
24:39Okay.
24:40आशी का फोन है.
24:41अनसा भी कहज़ती हो.
24:43आशी?
24:44My baby?
24:46My mom?
24:46My mom is coming.
24:48चलिए हमार साथ.
24:53Get lost.
24:54टिया तुम्हार सब कही नहीं जा रही है.
25:01इतना ही गुसा आ रहा है ना, तो उनसे जाके सॉट आउट कीजिए.
25:05यू ही रात को गायब हो जाना, चाइड़िश नहीं लगता आपको.
25:08आपको पता है, ऐसा कॉन लोग करते हैं, जो कुछ पेस नहीं कर सकते हैं.
25:16डॉन, अब टिया के पास तुम्हें कहने के लिए एक ही चीज़ है.
25:19गेट लॉस्ट तुम्हें इस सब के बार में पता था, you're just enjoying this, right?
25:23टिया, I swear, तुम्हें कुछ नहीं पता था, कल पता चला.
25:27यॉर लाइं, यॉर लायर, जूट बोल रहे हो तुम्हें, हम जूट नहीं बोल रहे हैं.
25:32आपको पता है, आप चाइड़िश ही नहीं, डॉम्हें और सूपरफिशल भी हैं.
25:37टिया, को नहीं पता था, के एक राजस्ता में उन के पास, इतनी कपैसिती है, इतना नॉंसल्स बोलने की.
25:45तब बंद करेंगी हमें यह से बाट करना?
25:47तब, जब तुम यह समझ जाओगे, कि तुम तुम तुम्हें के बोड़िगाद नहीं हो.
25:51And Ranvir, ऐतवी, क्या तुमारी गुल्सुन यह जानता है कि तुम तुम तुम्हें को 24-7 पालो कते हूं?
25:59तुम्हें, तीरा को जानता है, शुम्हें स swings भ
26:06आपकी तरह चाइडड़िश नहीं है वो?
26:09Oh, we'll see.
26:11We will.
26:11Okay, kids.
26:13My mom is really doing fine.
26:15I'm so happy.
26:20उसने तुम लोगों के लिए किसस बेज़े हैं?
26:23Sonia, auntie.
26:24Tia's really sorry.
26:26पर इस वक्तिया को जाना परेगा.
26:29Okay, sweetheart.
26:31All the best to you.
26:33Bye.
26:34Bye.
26:35I think you have lunch.
26:37अखेले ही करना पड़ेगा.
26:38Cookie, खाने को ओर्डर कैंसल कर दो.
26:42मैं जूसी पीलूँगी.
26:44Sorry.
26:45Bye-bye.
26:45Bye.
26:46I'll miss you.
26:46But बेट करिए.
26:47हम आपके साथ आ रहे हैं.
26:50Tia.
26:52Come on, go.
26:53Hurry up, hurry up.
26:56वैसे, इन दोनों की जोड़ी बहुत अच्छी है.
27:04Hi, Warren.
27:04मैं तुमसे इतना दूर हूँ.
27:08सिर भी तुम्हारे बारे में ही सोचती हूँ.
27:10I know.
27:12तुम्हारे ये क्लासिस और शाय अटिट्यूट.
27:16सिर्फ एक कवर हैं.
27:17अंदर से तुम बहुत ब्रेव हूँ.
27:19I'm sure, जैसा मैं तुम्हें देखती हूँ, वैसे ही बहुत चल सब भी देख पाएंगे.
27:26The real woman, the brave woman who would do anything to help his friends.
27:34Love, Ashi.
27:56जैसा मैं नहीं किया है.
27:57अच्छा?
27:59एफर उसका सा कुछ और ही कहा है?
28:01उसका कहना कि आपकी बेटी उसके पीशे पड़ी हुई है, और आप इसी बास तक उस्ता उस पर निकाल रहे है.
28:06ये सरा सर जूट.
28:07आपकी बातों से तो लगता है कि आपको मेरे साथ बिजनस करने में कोई खास इंटरस्ट नहीं है.
28:37इसके वज़े से अगर मुझे आपकी फांडेशन में अपनी सीट भी खोनी पड़े, तो अभी मुझे उसादे.
28:47Hey, what's up, coolio?
28:53Nakul?
28:55Is it?
28:56परेशानमत कर जाएं, आपके.
28:57Listen, forget about tia.
28:59मैं तेरी हेल्प कर रहा हूं.
29:00Hey, duties!
29:01What's up, guys?
29:02Said my man, good to see you, brother.
29:04मैं से कंसोल कर रहा हूं.
29:06थोड़ा सुसाइडल हो रहा है, दूद.
29:08Nakul, if I'm not mistaken,
29:11तू थो तो टिया के साथ टेप पे जाने बाला था, राइट?
29:15That's it.
29:16वही तो प्रावलम है, यार.
29:17अम तोना साथ में कहते हैं.
29:18और वो गायब होगे, खा गई.
29:20पूर नकुल, मौरिया हायका, दौजवा, तौजवा, तो हाट अपनिंग सट.
29:27Don't worry, Nakul.
29:28Don't worry.
29:29ऐसे मैं काम कर सता हूं.
29:31यामिनी से बात करता हूं, वो तुझे अपने किसी फ्रेंग से रिडियोस करा देगी.
29:35Dude, one for me too, huh?
29:38वो भी यामिनी जिपनी हाट.
29:39Sit, cut it out.
29:41No ways, man.
29:42Hey, मैं से बाजाग करा था, okay?
29:44रसे, how was the evening?
29:45Brilliant.
29:47और, से, जो तु सोच रहे है, वैसा कुछ नहीं हुआ.
29:51रस्ट में ब्रादर, नफिं लग दाथ.
29:53Hey, chillax, dude.
29:55तुझे कुछ नहीं बता ना है, तो मत बता.
29:57पर ये बता, तुने उसको हुख कैसे किया?
30:01Dude, इसे कुछ बताने जुरूरत नहीं है.
30:03ये टीया जैसी स्कूल चेक्स को ता हैंनल करने ही सकता.
30:06और यामिनी, वेख अड़ लीग.
30:09You shut up.
30:11Knuckle, you will never get a woman in your life.
30:17Hey, guess what?
30:20अभी तुमारी बात कर रहा है.
30:23I guess we have a fairly long romantic life.
30:25Anyways, what's up?
30:29हम शाम को मिल रहे हैं?
30:30Alright, I'll see you.
30:32Bye.
30:33Dude, you're the god.
30:36अभी तो आया है.
30:37अभी पोल्कॉल्स, not bad.
30:41But seriously, हाँ.
30:43जो लाकूल के साथ वा, दूड़, तेरे साथ भो सकता है.
30:47तूर संबल के.
30:48Dude, he's not a loser.
30:50He's a rock star, alright?
30:51You got that, sit.
30:53थापड़ भाई!
30:55यहाँ.
30:59Hello sir.
31:03There you are, my little princess.
31:05How are you?
31:08Papa, आप टीया से कुछ बात करना चाती थे?
31:11Of course I was बात करना चाता था.
31:12तैसी हूथ?
31:15Tia.
31:18मैं तुमें सोली काना चाती थे.
31:21Tia.
31:23I also want to apologize to you.
31:24� Oboh अप्धांध ताया remembers
31:27यहotaई आंडी युए द यहर्दभलता दिजरन इसाटी ही
31:38कोर्डसे हम इस अðयों युच्त
31:43यहाँ है कि अध्याः झीड हूँ
31:47कि यहाँ पर मुकुंद पर दो ट्रिया हुए
31:49लुड्यू
31:51हुआ
32:13नियू काहि करें तो टीक है
32:15ले किन अगर भीचित को कवर राइव recording
32:17कोषिश करें
32:18तोफस्ट पैट टिया, टिया डिजन्ट वाइस टाइम
32:22टॉपए टिया
32:23ओन सा छोट
32:26हम ओन सा छोट कवर कर इवोशी करें
32:28सच तुभारे सामने है, everything is out to be open
32:32सच टिया को पता है पपा
32:34पता है कि ये आपके साथ क्यो है
32:36वाट?
32:38वाट?
32:40वाट?
32:41वो बिसनस्में याद है
32:43जिसने आपको शादी के कुछ तिन पहले ही छोट या था
32:46उसने आपकी लाइफ ही और आप
32:49टिया के पपा के थ्रूप उससे बता लेगी
32:58क्यों किसने बता है
32:59पपा टिया को सब कुछ बता है
33:03आई नू पपा
33:05यह हमारी सामी को भी रूप करतेगी
33:08तुम जानना चाहोगी कौन था वो बिसनस्मेन जिसने पल्लवी को छोड़ा था
33:22वो मैं था टिया
33:25वाइ
33:27और जिसके लिए मैंने पल्लवी को छोड़ा था
33:31वो तुमारी माँ थी
33:34तुमारी माँ था कि अभ्ड़ा
34:00प्रणवी तुम्हारे समझ में नहीं हाता क्या है
34:30तुम्हारे सम्हारे सम्हारे सम्हारे सम्हारे सम्हारे सम्हारे सम्हारे सम्हारे सम्हारे सम्हारे सम्हारे सम्हारे सम्हारे सम्हारे सम्हारे सम्हारे सम्हारे सम्हारे सम्हारे सम्हारे सम्हारे सम्हारे सम्हारे सम्हारे सम्हारे सम्हारे सम्हारे सम्हारे सम्हारे सम्हारे सम्
35:00hello hello
35:07yeah
35:09Ranveer, टिया के बिलकुल पास पैठ है
35:12टिया के बेट्रूम
35:14one moment please
35:16era
35:18hello
35:23hello
35:25hello
35:27अचल, तुच्छी गार्ट एव, पर दिंग लोगा, आणा सटारी जिए मेंगा।
35:48प्लाड भी आप लिए हुगो, अपरेव, प्लाड लोगा, जिए आप लोगा, यह हुगो, जिए वागा लोगा, जए आप लोगा, देख लिए।
35:57में तुम्हारी क्या गलती है
35:58मुझे तो बस
36:02पुराने दिम्याद आगे
36:06सारी बीटी बाते
36:09आँखों के सामने आगे
36:12कही साल पहले
36:16जब तुम मुझे छोड़ कर चले गए था
36:19तो वो डर
36:22वो डर वापस आगया
36:25पहले तारा की वज़े से
36:28और अब कही दिया की वज़े से तुम मझे छोड़ कर चले गए तो
36:31अलवी वो
36:33वो मेरी बेटी है
36:35और
36:37तुमने ही कहा था
36:39कि उसकी एज ही ऐसी है कि वो इस तरह रियाद करे
36:42देखो वो
36:46मैं मांता हूँ वो फोई स्पॉयल्ट है
36:49और इस दुनिया मेरे अलावास को और कोई नहीं है
36:54सब्सक्राइब करें
36:56मैं सर्फ इतना जानते हूँ
37:03कि जब तुमने तारा से शादी कर ली तो
37:07मेरे लिए इस शहर में कुछ नहीं बचा
37:10मैं दिल ले चली गई
37:13बहुत मुश्किल से मैंने एक
37:17एक छोटी से जिंदगी फिर से शुरू की
37:19कि जब मैं अपनी जिंदगी के बिखरे वे टुकड़े
37:26फिर से जोड़ने की कोशिश कर रहे थी
37:29तो तुम मुझे फिर से मिल गए
37:31इतने साल बात भी तुमने कुछ नहीं भूले है
37:44तुम्हें पता है
37:46जब मुझे ये केस ओफर हुआ था
37:49जब मैंने इसमें तुम्हारा नाम पड़ा
37:52मुझे विश्वास ही नहीं हुए
37:55क्यों सुमीत
38:00क्यों तुमने मुझे शादी से तुम्हीने पहले छोड़ दिया
38:03क्यों वाइ
38:07क्युम्हार मुझे था
38:33आपने
38:35अब अगर तो मुझे छोड़कर चले गए
38:40तो मैं बिल्कुल टूट जाओ
38:43मैं टूट जाओ भी समय
38:45बल्ली बल्ली ऐसा नहीं होगा
38:46ऐसा बुछ नहीं होगा
38:48I promise you
38:49देखो
38:52मैं अपनी बेटी हो पहत अच्छी देखे
38:56मुझ अब
38:58हम तो अनुको खूश देखेगी ना
39:01तो तो मैं जरूरे एक सिंप कर लेगी जरूरे एक सिंप कर लेगी
39:04I promise you
39:05सच
39:08सच मलेगी
39:10सच
39:12प्री
39:25तुम्हे मेरी बात समझ में क्यों नहीं आ रही है
39:27landscape
39:29मुझे तुम्हेरे सॉपैड बातों में कोई इत्रस्टी है
39:32but it's for your gut
39:34admin I know him
39:36I'm sure he's gonna hurt you, please
39:38मुझे असा ने लगता
39:39और, प्लीज, अपने उपनीस अपने पास!
39:42Okay?
39:42술
39:46Tia
39:48अलो
39:50Tia...
39:51क्या हुआ?
39:52तुम्हारी आवास कुष ठीक ने लग रही
39:54तो नू अच्छा सुनो मैं भी असीन से मिले स्टेशन जा लियू हूँ उसके बाद तुमारे गहर आजाओंगी, ओके बाई
40:08वार हापन त्रिया को क्या हुआ?
40:12कुछ नहीं
40:14तो जाओंगी
40:20एरा चलो एक गेलते हैं
40:22यहार को अनिया वार मिनिट भी जाएंगा
40:24नयों थे कमान यार्ड बहुत जाएंगा
40:26स्वारी नट टोडेए
40:28एरा
40:30हमारी बात सुनी ए
40:33एरा प्लीज
40:36क्या? क्या सुनो?
40:38क्या बताना चाहते हूँ?
40:40हमारी बात समझने की कोशिच तो कीजिए
40:41वाट? क्या समझाना चाहते हो?
40:44कि तुम्हारे उस हाफ ब्रेन के साथ कोई सीन नहीं चाह रहा है?
40:47तुम उसके रूम में क्या कर रहे थे?
40:49इरा, आप जैसा सोच रही है, वैसा कुछ भी नहीं है
40:51तो क्या तुम उसके घर में टाइम पास करने के लिए जाते हो?
40:55कर रात को कहा थे?
40:59हम टिया के घर पे थे
41:00पर टिया वहाँ नहीं थी
41:03शौख, टिया वहाँ पे नहीं थी
41:06और तुम उसके टॉइस को संभाल रहे थे, राइट?
41:08इराम आपको कितनी बार कह चुके हैं
41:10कि हम मिस्टर आहुजा के लिए काम करते हैं
41:13और ये भी उस काम का पाथ है
41:15तिया का ध्यान रखना
41:17हमें कोई शौक नहीं है, पर
41:20यू, यू स्वेर?
41:28स्वेर
41:29तुमें तिया में कोई इंट्रेस नहीं है
41:34हमें कोई इंट्रेस नहीं है उसमें
41:38I'm sorry, Ranveer
41:40एराम, what's with you?
41:43तुमें स्कॉलर्शिप गिट के साथ क्या दर ले हैं?
41:46माइट
41:47Nikhil, माइट यू ओन बिसनेस
41:50एक मिनटी एक मिनटी
41:51एक मिनटी
41:52आपको स्कॉलर्शिप सुरून से
41:55प्रॉबलम है नहीं?
41:57प्रॉबलम?
41:59प्रॉबलम मुझे नहीं है
42:01अलेकिन प्रॉबलम इसे जरूर है
42:03प्रॉबलम इसे जरूर है