- hace 2 meses
Categoría
📚
AprendizajeTranscripción
00:00Con la ayuda de su amigo Mac, que tiene una vieja camioneta, Taylor Frank prepara su batería
00:21en su punto favorito del paseo de la calle 8.
00:24Es un jueves por la tarde, el día es muy hermoso, y las calles están llenas de gente anhelando
00:35el fin de semana, lo cual siempre es mejor que el fin de semana mismo.
00:40¿Todo en orden?
00:41Sí, gracias.
00:43Solo quiero el 10% de agradecimiento.
00:46Taylor y Mac también trabajan medio tiempo en Dr. Records en la calle Castle, pero en
00:53un buen día, Taylor podía ganar casi lo mismo tocando.
00:58Tocar en la calle no era lo que sus padres querían para ella cuando la inscribieron a
01:03Juilliard, y aún no saben que abandonó la escuela.
01:07Juilliard quería que pensaras en lo que estabas haciendo, pero en la opinión de Taylor, el
01:14ritmo es tu amigo, y pensar es el enemigo.
01:23Comienza a calentar, con calma al principio, a ritmo lento, sin cencerro.
01:31Sin importarle que el sombrero mágico sigue vacío excepto por sus dos dólares arrugados
01:36y una moneda echada con desdén por un sujeto en patineta.
01:41Aún hay tiempo.
01:43Existe una forma de entrar.
01:45Buscar la entrada es la mitad de la diversión, tal vez incluso la mayor parte.
01:52Janice Halliday va de regreso a casa después de siete largas horas en el trabajo, y podría
01:59caminar directo hasta el mar.
02:00Su novio, después de dieciséis meses, recién terminó con ella, y lo hizo a la manera
02:07moderna.
02:07¡Hijo de puta!
02:09Fue totalmente inesperado, como que te azoten una puerta en la cara justo cuando vas a pasar
02:15por ella.
02:16Era un...
02:17¿Pedazo de mierda?
02:17Pedazo de mierda.
02:19No está enamorada de él, ni siquiera se convenció de estarlo, pero de cualquier manera...
02:24¡Maldición!
02:25Es un desaliento y conmoción de todas formas.
02:27Se supone que tomará vino al llegar a casa para llorar.
02:34Tal vez ponga una de sus playlists de Big Band y baile ebria por toda la habitación.
02:39Le encantaba bailar en bachillerato.
02:42Tal vez pueda recapturar un poco de esa felicidad.
02:45¡Eres una mierda!
02:46Disculpa.
02:47Perdón.
02:48Lo siento, no es contigo.
02:49No es contigo.
02:51¿Por qué?
02:52Nace con leche de avena para Chuck.
02:55Charles Grant.
02:56Chuck, para sus amigos, está vestido con la armadura de la contabilidad.
03:02Traje gris, camisa azul, corbata verde.
03:06Sus zapatos Samuel Windsor no son costosos, sino resistentes.
03:11Está aquí por una conferencia de una semana llamada La Banca en el Siglo XXI.
03:17Fue enviado por su banco, Midwest Trust, con todos los gastos pagados.
03:22Chuck ha disfrutado a los ponentes y los paneles.
03:27Estuvo en un panel y está programado para estar en otro antes del fin de la conferencia
03:32mañana a mediodía.
03:33Pero no tiene deseos de pasar sus horas libres en compañía de otros 70 contadores.
03:39Ahora, sus sensatos Oxford, Samuel Windsor, lo llevan a una caminata vespertina.
03:56Su vida es más modesta que la que una vez esperó tener, pero está en paz con eso.
04:03Ahora comprende que limitar es el orden natural de las cosas.
04:09Tiene a su esposa, Ginny, a quien le es escrupulosamente fiel.
04:13Y un hijo inteligente y de buen humor en la secundaria.
04:17Además, solo le quedan nueve meses de vida, aunque eso aún no lo sabe.
04:27Taylor lleva ya diez minutos trabajando y aún no llama la atención.
04:36Ve a un hombre de negocios yendo hacia ella.
04:39Y algo en él, quién sabe qué, hace que Taylor quiera anunciar su llegada.
04:47Pasa primero a un ritmo de reggae y luego a algo más elegante.
04:51Y por primera vez en el día, Taylor siente una chispa.
04:56Y comienza a porrear el cencerro marcando el compás.
05:00Es bastante genial.
05:02El ritmo por fin llegó.
05:05Y el ritmo es como un camino que quieres seguir.
05:09Podría acelerar el compás, incluir un poco de tambores,
05:12pero está viendo al hombre de negocios.
05:15Y eso no va con este tipo.
05:18Ella cree que Don Ejecutivo pasará de largo de camino al hotel de negocios.
05:24Y cuando se vaya, Taylor cambiará a otra cosa.
05:28Pero, en lugar de pasar de largo...
05:34...
05:35...
05:36...
05:37...
05:38...
05:39...
05:40Gracias por ver el video.
06:10Gracias por ver el video.
06:40Gracias por ver el video.
07:10Gracias.
07:40¿Te acompañas?
07:52¿Te acompañas?
07:54¿Qué esperas, hermanita?
07:56A bailar.
07:57¡Sin pena!
07:58Tú sígueme, yo te río.
08:05¡Gracias!
08:06¡Gracias!
08:07¡Gracias!
08:08¡Gracias!
08:09¡Gracias!
08:10¡Gracias!
08:11¡Gracias!
08:12¡Gracias!
08:13¡Gracias!
08:14¡Gracias!
08:15¡Gracias!
08:16¡Gracias!
08:17¡Gracias!
08:18¡Gracias!
08:19¡Gracias!
08:20¡Gracias!
08:21¡Gracias!
08:22¡Gracias!
08:23¡Gracias!
08:24¡Gracias!
08:25¡Gracias!
08:26¡Gracias!
08:27¡Gracias!
08:28¡Gracias!
08:29¡Gracias!
08:30¡Gracias!
08:31¡Gracias!
09:00¡Gracias!
09:01¡Gracias!
09:02Son mis lentes.
09:03¡Mis lentes!
09:30¡Gracias!
09:31¡Gracias!
09:32¡Gracias!
09:33¡Gracias!
09:34¡Gracias!
09:35¡Gracias!
09:36¡Gracias!
09:37¡Gracias!
09:38¡Gracias!
09:39¡Gracias!
09:40¡Gracias!
09:41¡Gracias!
09:42¡Gracias!
09:43¡Gracias!
09:44¡Gracias!
09:45¡Gracias!
09:46¡Gracias!
09:47¡Gracias!
09:48¡Gracias!
09:49¡Gracias!
09:50¡Gracias!
09:51¡Gracias!
09:52¡Gracias!
09:53¡Gracias!
09:54¡Gracias!
09:55¡Gracias!
09:56¡Gracias!
09:57¡Gracias!
09:58¡Gracias!
09:59Gracias por ver el video.
10:29Gracias por ver el video.
10:59Gracias por ver el video.
11:29¿Te dedicas a bailar?
11:31No, no, no, para nada.
11:34¿Y qué a qué te dedicas?
11:35No, creo que...
11:37Oigan, creo que algo se rompió.
11:38Vamos al estanque.
11:42Nunca encontramos estacionamiento.
11:45Hoy sí habrá...
11:47Este día...
11:49Es mágico.
11:51¿Y tú dónde aprendiste a bailar?
11:58La abuela me enseñó los mejores pasos.
12:00¿En dónde aprendiste a tocar?
12:02La aprendí sola.
12:05¡Ay!
12:06No, no, no, no, no, no, no.
12:07Eso es tuyo.
12:08No, no, no, no.
12:09Sin ustedes, no habría generado a mí la mitad.
12:11¿Estás bien?
12:23Sí.
12:29Sí, solo es un dolor de cabeza.
12:31Ay, no, no, no, no.
12:34Es tuyo.
12:35No hace falta.
12:36Quédate.
12:36Acéptate.
12:37Lo ganaste.
12:38Ve a cenar algo.
12:40Regálalo.
12:41Pero esto es tuyo.
12:42¿Se podrían dedicar a esto?
12:50No estoy muy seguro.
12:51En serio, creo que podríamos conseguir fama y fortuna.
12:57¿Qué te impulsó a pararte frente a mí?
13:03¿Por qué te nació bailar?
13:07Pudo haber dicho que fue porque estaba pensando en su vieja banda mediocre.
13:12Los retros.
13:14Y cómo le gustaba bailar por el escenario durante las partes instrumentales.
13:19Pero no era eso.
13:24No tengo idea.
13:29Taylor, ya vámonos o gastarás tu parte en una multa.
13:35¿Entonces qué? ¿No quieren un cambio de carrera?
13:38¿Cambio de carrera? ¿Cómo?
13:40Nos haríamos famosos.
13:42Quiero un abrazo antes de irnos.
13:46Un abrazo grupal.
13:47Muy bien.
13:48Grupal.
13:49Está bien.
13:50Ya voy.
13:51¿Qué esperan?
13:59Artistas por siempre.
14:01Sí, artistas callejeros por siempre.
14:03Debemos irnos.
14:04Se terminó el parquímetro.
14:05Lo siento mucho.
14:13Qué horror.
14:15Sí, qué horror.
14:17Creí que era un buen tipo.
14:19Era buen amante.
14:20Nos divertíamos y demás.
14:21Si encuentro algún video de nuestro baile y lo voy a buscar porque seremos virales.
14:27Se lo voy a enviar con un mensaje que diga.
14:32De esto te perdiste.
14:33vas a estar bien.
14:42No sé mucho, pero eso sí lo sé.
14:47Tienes un brillante rayo de sol frente a ti y te va a iluminar de lleno, estoy seguro.
14:58Pero sí.
14:59Qué horror.
15:03No hay mucho que decir.
15:06Todo se va por el drenaje y solo decimos qué horror.
15:11Sí.
15:13Tal vez terminaremos ahí.
15:17Tal vez.
15:21Voy para allá.
15:25Yo voy por allá.
15:29Gracias por el baile.
15:59Gracias por ver el video.
Comentarios