00:00Sébastien provoked us earlier, and you showed your displeasure with a huge noise.
00:08If someone annoys him, I annoy him.
00:15Oh shit!
00:17I don't know what I said to you, I got angry.
00:19But when we went up to check, nothing had moved.
00:24So I would ask you to make that noise again, to show your presence, please.
00:30No, there's nothing.
00:32Do you want to cause harm?
00:34One knock for yes, two knocks for no.
00:36Make some noise, please.
00:40Are you afraid of us?
00:46What are you here for?
00:48I eat time, I eat it up.
00:51I get a big chill, but so do I.
00:54To show that there is a sign, or at least a presence, it says that there is something.
00:59To show, just a little bit, that we exist.
01:05My headache is coming back.
01:07I have a breath on the back of my neck, like before.
01:10Earlier, when we went upstairs, I felt a breath on the back of my neck.
01:13Are you aware that you no longer belong to this world?
01:23Are you aware that you no longer have any business here?
01:27It's making my neck tingle.
01:33Yes ?
01:34Yes.
01:35It's really because I have tingling on the side of my paws.
01:41I have something exciting.
01:43An orb?
01:44Yes.
01:45Something scrolling, a bit bigger than an orb.
01:47Yes.
01:48We are white.
01:49Yes.
01:50We are white.
01:51Yes.
01:52Subtitling by Radio-Canada
01:54Subtitling by Radio-Canada
01:55Subtitling by Radio-Canada
01:56...
Commentaires