01:00وما عم يحكي كلمة
01:01واقفة هنيهك
01:04وعم يطلع بتشيشيك بدون ما يرميش
01:06لازم نخبر أهل تشيشيك بشي طريقة
01:09رح دقل أمه
01:11وخبرها بطريقة مناسبة لا تخافي
01:14يا ربي ليش سار فينا هيك
01:16ليش هيك سار
01:17ليش
01:18ليش هاد الباب مفتوح
01:28تشيشيك
01:30تشيشيك
01:32يوسي
01:34مرأ ساعات والحي هلأ جيت
01:46جيت فورا لما عرفت من جدك شو صار
01:50أنا مصدومة حرفيا
01:51رح تعيش
01:53شو أصدك يا نالان
01:55أكيد رح تعيش
01:56صار لزمان طال عام للعملية
01:58عم نستناهد فيه
02:00لازم أنا روح لأنه مرت خالي نطرتني بالبيت
02:09ماشي آده
02:12حبيبتي من ضل من خبرك يا روحي
02:14خليني وصلك عالبيت
02:16لأ ما في داعي
02:17بروح لحالي يعني
02:19سومرو خانم
02:26بتخبريني إذا صار شي جديد مو هيك
02:29إيه آده حبيبتي لا تخافي
02:30شوف هاللقييمة هوا
02:34عم تستغلك الفرصة لتكون معك
02:36عن شو عم تحكي يا بنتي
02:38لو هالبنت ما وصلت بالوقت اللي مناسب
02:41كنا خسرنا تشيشيك
02:42تعرفي هالشي
02:43لا ما كنت بعرف
02:46بتقلا لا إيمي
02:51يعني شو ديامي
03:15كفرها انسى ليو سيف
03:17كفرها شيلون من البي
03:19انا حامل ما عندك ضمير أبدا
03:41شوف إذا صار شي لهالولد
03:43رح يكون بسببك ماشي
03:45موسيقى
03:48موسيقى
03:50موسيقى
03:51موسيقى
03:52موسيقى
03:53موسيقى
03:55موسيقى
03:56موسيقى
03:57موسيقى
03:58شهير من اليمنطى
03:59موسيقى
04:00موسيقى
04:01موسيقى
04:14معك
06:27يا حرام
06:38الله يصبر قلبك يا ابنتي
06:48لو بتعرفي قديش ممكن ضحي لكون سبب ابتسامتك يا ملاكي
07:18لا انت رح اتضلت عمل هيك
07:32شو؟
07:36تقول بحبك
07:41وانت عم تطلع على صورة هالبنت؟
07:45هلا فيك تجمد الزمن
07:54لا لحظة بصورة انت بتاخدها
07:58بس مستحيل انك ترجع هي اللحظة
08:02هلأ
08:04لازم تاخد قرار كتير مهم وبنصحك
08:08ما كتير تضيع الوقت لتاخد قرارك
08:11اخي الغالي
08:14شو بدك تجمد اللحظة كل مرة بتكبس فيها الكاميرا
08:20وتتأمل ابتسامة البنت اللي بتحبها بحسرة
08:23هيك طول العمر؟
08:26ولا حابب تكون السبب بها الابتسامة
08:30على وش هي البنت
08:33وتعيش حبك متل ما بدك
08:37لا تضيع وقتك لتاخد قرار وقلبك عم بيدق له
08:41وإلا يمكن يكون فات الأوان على كل شي
08:54إذا فقدت قدرتك على حب حدا
09:00يمكن تضطر تنحبس محالك للأبد
09:05وأنا ما بدي ياك توصل لهالمرحلة هي
09:12لحتى ما تتعذب وضيع عمرك متل ما غيرك تعذب يا أخي
09:18ترجمة نانسي قنقر
09:23ترجمة نانسي قنقر
09:27ترجمة نانسي قنقر
09:32ترجمة نانسي قنقر
09:37ترجمة نانسي قنقر
11:41بس الغرفة تكركبت كتير
11:54يا رطيف
12:00يا تروا أعتبش محل هون؟
12:04بطاقة البنك وباقي الأغراض كلهم بالجسدان
12:21رحت فيها إذا طاع
12:23صباح الخير حبي كيفك؟
12:35نمت منيح؟
12:36ايه نمت منيح
12:37كان نوم حلو لدرجة
12:40فات حاسس حالي خفيف
12:42اوه
12:43ليش هيك عم تحكي معي بهالطريقة؟
12:45فايق من جنب الشمال يعني؟
12:47انسيها الحكي هلأ واعطينيها
12:49وبسرعة
12:50شو بدي أعطيك؟
12:51ما عم أفهم عليك أبداً
12:53خليني يشرح لك ياها لك
12:55بدي الجسدان اللي أخدتيه من جبتي بعد ما سكرتيني
12:58هاتيه هلأ
13:00اي جسدان هاد؟
13:01اي جسدان؟
13:02دورت بكل الغرفة ما لقيته؟
13:04مو معه اللي قومه يمشي لحاله لبره؟
13:06وهاد اللي عم قوله أنا كمان حدا ساعده؟
13:08شو عم تخبس انت؟
13:10شو عم تخبس؟
13:11مو معه القسر او يا واطي؟
13:12بارح كنت ملك واليوم صرت واطي لأني عم طالب بجسداني؟
13:15ما بعرف وين جسدانك أنا ما أخدته
13:17مين في غيرك هون ليش؟ مين أخده لكان؟
13:19امشي من هون
13:21امشي ولا رح يعملك مشكلة امشي
13:26ايدك هيك رح تشعيلي الأميس
13:28فتش يلا فتش
13:30خلينا نشوف إذا نسيت جسدانك بشي محل ولا أنا سرقته
13:33دورت بكل مكان ما لقيته
13:35دورت؟ دورت ما؟ بكل مكان دورت
13:42شو هاد بقى؟ شو هاد؟
13:44بس ما دورت هون
13:49تنسى وين حطيته وعم تقول لي حرامية أنا
13:52عم يقول لي حرامية
13:53نقلي على برا
13:56شيرمين؟
13:58يا ربي يا ربي
14:00شيرمين حبيبتي
14:02وفكرني على ليلة شرف
14:04لدرجة أن اسرق بس لأني بشتغل بملها ليلي وفوتك على باتي؟
14:08شيرمين؟ لسا الصبح بكير ولساتني موفق
14:11عملت شغلة غبية أنا آسف آسف
14:14لا أنا اللي آسفة لأنه فكرتك زلمة ودخلتك على قلبي
14:18شيرمين حبيبتي
14:23خد يلا
14:25طلع على برا
14:28طلع نقلع
14:31أنت لا أمي ولا أبي
14:33شو بيعرفني أنك ما سكرتيني وأخدتي كرت البنك من جبتي وصحبتي مصاريه كلها من البنك؟
14:39بيقولوا اللي بيخطر بالك بصير حقيقة
14:42يلا يا سماعي الروح شيك المصاري بالبنك
14:45يا ربي دخلك شو هالمشكلة هاي؟
14:57عملت كل شي قلتلي عليه بالحرف يا زينيين
15:15يلي قلته تماماً
15:18قلعته
15:20بس يمكن زودته شوي عن اللازم
15:22شو رأيك؟ رح يرجع؟
15:25بأكدلك يا روحي
15:30بما أنك
15:32وقفت بوشه وقلعته
15:34صرت الشخص الوحيد اللي بيوسق فيه بها الدنيا
15:37هادول الظلم
15:38متلك تلاب الشوارع تماماً
15:41تمسحي على راسهم كم مرة
15:43بالطعميون
15:44ما بيعودوا يفروا بابك بسنين طويلة
15:47خليه
15:49يدوق طعم الحنية اللي بحياته ما شافه
15:52وهات الشي بيكفي
15:53بسمعي مني رح يرجع زحف على بابك
15:57خلال يومين
15:59روئي يا روحي روئي
16:01باي
16:02زيني الأخي
16:09أنا فاهمان كل شي
16:11بس في شغلي وحدة لسه مو قادر استوعباه
16:16طلبت مني
16:18جيبوا لهذا الظلمة
16:20عالمالها الليلي
16:21وجبتلك يا
16:23ماشي بس هذا الظلمة اللي اسمه اسماعيل
16:26لك ما بيسوا فرنج مصدي وما بينفع لشي خالص
16:31ليش هلاد انت مهوسي ما عم فام
16:34خليك بي حالك يا مصطفى
16:36مسكر تمك
16:38انتبه
16:40لا تخلي الشغلات اللي اكبر منك
16:42تورتك بشي معنك قدو
16:43ماشي اخي الزينيل
16:50اخي ممكن استازم بالروحة
16:53يعطيك العافية
16:55دحياتي
16:57بشوفك بخير
17:07آه يا وإلهي اسماعيل
17:09بأي ورطة حطت حالك يا اسماعيل مع معرف
17:13انت مو عرفان شي من شي
17:17هدول الشباب عم يلعبوا ألعاب ما حدا قده
17:21بس منشوف
17:24آه
17:27معقول هذا الشيء له على أبي مريم
17:30آخ يا مصطفى آخ
17:33إلا ما تعرف شو القصة بشي طريقها
17:37ما في أي حال تاني
17:43إه
17:54إنو ما نصحب مصاري من حسابي أبدا من برح بنة ليصفي
17:57أستاذ اسماعيل، آخر مرة استخدم فيها كرتك كان محل الموبايلاس
18:00تمام، ما في مشكلة، هذا أنا كنت عم بشتري
18:02شفت شو عملت بحالي؟ خليت المرأة تزعل مني عالفاضي
18:08يعني فيني هاي العادة يا أستاذ قوفين
18:11بقلب الجنة لجحيم بثانيتين بردات فعلي الغبية
18:14هيك طبعي
18:17لازم أتعب كتير هلأ حتى صالحة
18:21يا ربي، ذحرقت أعصابي والله
18:27أدا، شوفي شو عملتلك يا بنتي
18:37الله يوفقك أنت وهداك الزلمة
18:44اللي حن علينا وبعطلناها المصاري وفرحناها الفرحة
18:51عن جد، نسيت طعمها الأكل من زمان
19:03أدا، شوفي عمفكر أنه نشتري حطب وفحم للشتوية بباقي المصاري
19:13وشوية تموني هيك يعني بقوليات ناشفة
19:16شو رأيك يا بنتي؟
19:18أدا؟
19:20ها، نعم أختي
19:22آه، صر ليساعة عم أحكي
19:25بس أنت عقلك كله عندت شي شيك ما هي؟
19:30لا، قصدي
19:32أنا خفت كتير لما شفت على الأرض غرقاني بيدمى بهذا الشكل
19:38مرت خالي يا ترى هي فائت
19:40يا بنتي ليش ما بتفطري وبتروحي على المشفة بدل ما تضلي قلقاني وعم تفكري هون، هيك بيرتاح بالك
19:50ماشي
19:50بس فتري بالأول، يلا، هلا الأكل بيبرد
19:56ها، عم تاكلي خبز خدي هاي اللقمة
20:00تشيك
20:10تشيك
20:13أه، في شي جديد؟
20:17ليش الشغلات السيئة دائما بتصير مع الناس اللي منحسوا عمرو خانو؟
20:32من وين جبت هالفكرة هلأ يا فورات؟
20:36معنك شايفة؟
20:38الوجع اللي عم يعيشه يوسف
20:40ومريام
20:42وكأنه كل هاد ما بيكفي هلأ حالة تشيشيك
20:47فورات، فورات، فورات، فورات
20:57سوم رو خانو؟
20:59وين جدك؟
21:04بعتو عالبيت معنا لان مشان ما يطر يعيش بهالتوتر
21:07معك حق
21:08روح انت كمان، بديقلك وبخبرك إذا صار شي جديد ماشي؟
21:13هيك بتدير بالك على فورات
21:16وبترتاح شوي كمان
21:18ماشي هيك لا تخافي
21:21تشيشيك
21:25فتحي عيونك بترجاكي تشيشيك فتحي عيونك هلأ
21:39فتحي عيونك بترجاكي
21:41ممكن تخبري لإستاذ ميرت أني هون لأشوفه؟
22:02شو اسمك؟
22:03نعلان
22:04إستاذ ميرت استتناعلان هون
22:10فمت
22:12هو باجتماع مهم هلأ
22:15فيك تستني هون
22:17شو بتشربي؟
22:19ولا شي
22:20ولا فكرت أنه رح نفطر سواء اليوم
22:43بس اطلعت بكير
22:44كان فيه قرار لازم أخده قبل ما يفوت الأوان
22:47منيح
22:50والنتيجة؟
22:53الصور بس لنخلد الزكرة
22:55مولا نعيش من خلاله
22:58برافو عليك روزقار
23:08برافو عليك يا أخي
23:12صار فيك يدفوتية
23:15مرحبا
23:22أهلا وسهلا
23:23فير فيه اللي ترك هويته هون
23:26لأنه ما قدر يدفع حساب المشفى
23:28جيت لأخده
23:30شو اسم المريض؟
23:31آدا مريم فارلي
23:32بس الهوية باسم يوسف إيرين
23:36ماشي عمشيك هلأ
23:38آآ
23:43عليا 450 ليرة
23:44تمام
23:45تفضلي
23:49هاي هويت يوسف
23:56تفضل
23:57شكرا
24:04أهلا وسهلا
24:05ميرت
24:16شو شك ما ماتت
24:22ميرت خالي
24:38شوفي
24:40إذا حتشتي الشي فيكي تأخدي مصاري من هون تمام؟
24:44آآ شو بدي أحتاج يا بنتي
24:46يعني عبيتي البرات
24:48والبيت دافي كمان
24:50ما بدنا شي تاني بفضلك
24:52لو أن راح على الشغل؟
24:55لا
24:55عندي شغلة صغيرة ولازم خلصها وبعدين بروح على الشغل
24:59عم فكر
25:00أنه روح على المستشفى وشوفت شي شي كلمسة
25:04إذا تأخرت لأين شغل بالك بدي أقلك وبخبرك ماشي؟
25:08ماشي يا بنتي
25:08ما رح أقلق
25:10ديري بالك على حالك إيه؟
25:11تمام
25:12ديري بالك على حالك كمان
25:14ماشي
25:15الله يوحقك
25:18اسلامي لي يا رب
25:20فرات
25:26ما عم تسمعني يا زلمي؟ صار لي ساعة عم نادي لك؟
25:37فرات
25:39ما عم تسمعني يا زلمي؟ صار لي ساعة عم نادي لك؟
25:47يوسيف بدي ضل حالي لو سمحت
25:51هو أنا
25:59أنا بدي ضل حالي كمان
26:03كمان؟
26:05ايه؟
26:06ايه؟
26:07نفكر حالك شخص الوحيد بالعالم يلي بدو ضل حاله؟
26:13أنا كمان
26:15أنا كمان ما بدي حدا
26:19بدي بس مريم
26:21ما بدي غيره بهالعالم الكبير وأنا
26:23بدي إياها
26:25هيك من دون أي حدا
26:28بس ما بيمشي الحال يا أخي ما بيمشي
26:33فيه نالان
26:37وعندي ولد لسه ما خلق
26:40وجدي كمان
26:42وعندي أنت
26:44وفيه صوم روخانو
26:48وفيه تشيشك
26:50اللي عم تحاول تتنسك بالذكريات اللي عاشتها معنا
26:58ما فيك تكون لحالك يا أخي
27:04أنا ما فيني
27:07ما فينا نضل حالنا
27:11ما عنا الرفاهية
27:16إذا ضلينا لحالنا أحبابنا رح يضيعوا بالزحمة ويختفوا
27:21شو نعمل يا يوسف؟
27:25كيف رح نتحمى؟
27:28والله ما بعرف
27:32رح نلاقي طريقة نتحمل يا أخي
27:35رح نكون أقوياء
27:37رح نتحمل
27:39ونكون صامدين
27:42رح نكون مثل الصخرة مشان اللي منحبهم يكونوا مبسوطين
27:46رح نخبي الوجع
27:49يلي بقلوبنا
27:52مشان يكونوا مناح
27:55هيك
27:57يا زلمي شد حالك
28:02رح نام ورتاح
28:04وبعدين رح دغري على المستشفى
28:06شوف
28:07إذا تشيشك مشافتك هناك لما تفيه رح تدخلك إليك بغيبوبها
28:12بتعملها مو؟
28:14بتعملها مو؟
28:16والله بتعملها
28:18إن شاء الله
28:19الخبر منيح وسيء
28:30كيف يعني؟
28:32هاد بيبين إنك مو قاتلتية
28:37بس بنفس الوقت
28:41ما بيلغي احتمال إنه تخبر
28:47يوسف إنك حاولت تقتليها
28:51وإنه قبو الولد هو أنا
28:53وهذا هو الخبر السيء
28:55هذا الوضع
28:56شو رح أعمل هلأ؟
29:01بسيطة
29:03رح تلاقي طريقة
29:04واتدبري حالك فيها
29:06مارت كيف رح أعمل هالشي؟
29:08ممكن تساعدني بترجعك؟
29:10نالان، انت إنساني زكية
29:16رح أتدبري هالموضوع بطريقة سببك أقل ضرر
29:21كيف يا مارت؟ ما بقدر؟
29:28إذا فائت هالبنت وحكت كل شيء مو بس
29:32رح تخسر يوسف تبعك، ما نحطي ببالك
29:34كل شيء مو بس رح تخسر يوسف تبعك، ما نحطي ببالك
29:40كل حياتك رح تتحول لكابوس طويل
29:46آه
30:04هاي سومروا خانهم؟
30:08لا، آده عم بدي
30:10آده؟
30:12صباح الخير يوسف
30:14صباح النور
30:16بصراحة مشغول بالي على تشيشيك، كيفا؟
30:20صار شي معه جديد؟
30:22لا، لسات على حاله
30:24انت كيفك؟ رايحة عالشغل؟
30:27لا، لازم خلص شغلي وبعدين رح أروح عالشغل
30:30رح أروح عالمستشفى بعد الشغل مشان اطمن على وضع لتشيشيك
30:35بعدين بشوفك إذا رح تكون هنيك
30:38رح كون هنيك إيه؟
30:40أساسا رح غير تيابي وارجع
30:42رح كون هنيك أكيد لما توصلي
30:44ايه تمام، بشوفك بالمستشفى لكا
30:48بشوفك
30:49تودرون성
31:08ث dét distignon
31:11شبك مصطفى؟
31:14شو من وين جاي هيك بدشيك على آخر؟
31:17وشو دخلك؟
31:19متشيكم زبط حالي
31:21ليش ما بتسألني عن اللي شاغلك؟
31:23لا يا زلمي ما نيشاغل بالي بشيب
31:27يعني ليش ما بتلعبني معك لوتو؟
31:29يمكن يضرب الحظ معي أنا كمان
31:31وأربح لي شوية مصاري
31:33لك مصطفى
31:35يا زلمي معك مصاري
31:37قد الدباني ولستاتك طمعا بالقرشين اللي معي
31:39روح نقلع من خلقتي يا
31:41الله الله
31:43اسماعيل عندي سؤال لقلك
31:45تفضل سؤال
31:46ما عم تعمل شغلات بر الطريق وممنوع عموه؟
31:49شو؟ لا مصطفى
31:51انت ما بتعرفني منيح
31:53ما لي علاقة بهيك شغلات بر الطريق
31:55أنا بس ربحت باللوتو كم مرة
31:57وعمصرف المصاري
31:59هاي كل القصة
32:00لا تفتح ما يسيري هلا بد يروع البيت
32:02يلا بشوفك
32:04آه يا اسماعيل
32:06انت ناوي على شي بس شو هو؟
32:09عمول وكتر لشوف آخرتا
32:12والله زي ما عرفت شو اللي برأسك
32:14ما بيكون اسمي مصطفى
32:17يا ترى ليش هالحيوان مصطفى لاحقني هيك؟
32:23معقول شم ريحة مصاري آده هالكلب هاد؟
32:26اسماعي؟
32:38أفتادي؟
32:40شو هالموديل ها؟
32:44شو ما عجبك؟
32:46من وين جبت حقهم؟
32:48لقيت المصاري اللي كنت دافنا؟
32:50ايه؟
32:51لقيتهم؟
32:52يا ربي صبرني
32:54ليش اجيت على بيتي؟
32:56متوقع اني رح ارمي حالي تحت رجليك لتسامحني؟
32:59ليش اجيت؟ ليش؟
33:00هذا البيت بس لألك؟
33:01هذا بيتي؟
33:02انا بيجي امتى ما بدي؟
33:04يا الله
33:05انا مو من الزلم اللي بيتركوا نسوانا وبيدور رقيبة بنص اسطنبول مفهوم؟
33:10ايه؟
33:12انت ما عندك فكرة؟
33:14اذا مرتك ماتت ولا لا؟
33:15اذا تسممت من الصوبية اللي رقبتها نص تركيبة طبعاً
33:18ورح تدرت دهرك
33:20اكيد ما بتعرف
33:21لك شو عم تخبصي؟
33:22تسممتي من الصوبية وكنت رح تموتي؟
33:25ايه كنت متت
33:27لو لا هداك شوفير الشاحنة يوسف
33:29لو ما اجا واخدني على المشفى كنت متت
33:32ايه ولا كنت متت
33:33ايه منيح
33:34كتير منيح
33:35الله جازاكي
33:36اذا بتزعجي جازك بيصير فيكي اسوأ
33:39يلا فوتي الى جوا وخبريني شو عم يصير
33:42يلا فوتي فوتي فوتي من قدامي
33:44يلا
34:09يوسف
34:12يوسف
34:42يوسف
34:44يوسف
34:46يوسف
34:47يوسف
34:49يوسف
34:50يوسف
34:52يوسف
34:53يوسف
34:55يوسف
34:56يوسف
34:58يوسف
34:59يوسف
35:01يوسف
35:02يوسف
35:04يوسف
35:05يوسف
35:06يوسف
35:07يوسف
35:10يوسف
35:12يوسف
35:13يوسف
35:13يوسف
35:14خير ستاز روزقار
35:31جيت أحكي معك يا يوسف
35:35أحكي
35:37لحالنا
35:40رح فوت لجوه
35:44عم بسمعك
35:56أخذت قرار يوسف
36:00كتير منيح
36:02شو علاقتي أنا؟
36:06القرار بهمك
36:08وكمان بخصك أد ما بخصني
36:10شو هالقرار اللي بخصني؟
36:18أنا
36:20بدي أضي باقي حياتي مع آدة
36:23وهذا قراري
36:24شو قلت؟
36:33قررت أضي حياتي مع آدة
36:36أنا وآدة رح نضل سوا
36:40آدة بتعرف بهالشي هاد؟
36:45لا هلأ لا
36:47بس رح تعرف
36:51هيك
36:55كيف رح يصير الشي؟
37:03هيك
37:06بدك تشيل إيديك عن قلب آدة من هاللحظة؟
37:13ليش لأعمل هيك؟
37:28فيك تقلي هالشي كمان؟
37:29تفضل
37:30رح قالك
37:33إذا جد بدك تكون آدة مبسوطة
37:38رح تشيل إيدك يا يوسف
37:44لأنه هالإيدين
37:48رح تحتاجهم لتهتم بإبنك وأمه
37:51صح ولا لا؟
37:52أنا قررت أعمل كل اللي بيقدر عليه
37:59لأسعدها لآدة
38:00وحبيت تكون أول شخص بيعرف هذا الخبر الحلو
38:06ترك آدة بحالة
38:11هلأ إذا مثل ما كنت عم تصرخ بصوت عالي
38:17هداك الليلة ما أجيت على بيتي سكران إنك بتحبها
38:21خلي آدة حرة يا يوسف
38:25خليها
38:27تعيش حياة سعيدة ما حدا بيقدر يحبها عن جد لأنها بتستاهل
38:33بس هيك
38:36كل واحد لازم يعيش قصته يا يوسف
38:41ما حدا بيقدر يعيش قصة حدا تاني
38:44أنت عيش قصتك
38:50وخلي آدة تعيش قصتك
38:53ترجمة نانسي قنقر
38:55ترجمة نانسي قنقر
38:57ترجمة نانسي قنقر
38:58ترجمة نانسي قنقر
39:28ترجمة نانسي قنقر
39:35يوسف
39:37شبا
40:07شبا
Comments