- há 2 dias
When he was arrested in 2008 in Thailand as a result of a U.S. government sting operation, the career of internationally known arms smuggler Viktor Bout came to a decisive end. Veiled by the obscurity of post-Soviet Russia, Bout had built an empire of aerial delivery so vast he was called "the merchant of death" and was even the subject of a Hollywood film. In sharp contrast to the widely known, super-villain persona, however, was another Bout: a philosophical businessman who simply enjoyed travel, his work, his family, and filming it all with his video camera.
Categoria
🗞
NotíciasTranscrição
00:00:00Música
00:00:09Música
00:00:10Música
00:00:18Música
00:00:19Música
00:00:21O que é isso?
00:00:51A CIDADE NO BRASIL
00:01:21A CIDADE NO BRASIL
00:01:51A CIDADE NO BRASIL
00:01:55A CIDADE NO BRASIL
00:01:57A CIDADE NO BRASIL
00:01:59A CIDADE NO BRASIL
00:02:01A CIDADE NO BRASIL
00:02:03A CIDADE NO BRASIL
00:02:05A CIDADE NO BRASIL
00:02:07A CIDADE NO BRASIL
00:02:09A CIDADE NO BRASIL
00:02:11A CIDADE NO BRASIL
00:02:13A CIDADE NO BRASIL
00:02:15A CIDADE NO BRASIL
00:02:17A CIDADE NO BRASIL
00:02:19A CIDADE NO BRASIL
00:02:21A CIDADE NO BRASIL
00:02:23A CIDADE NO BRASIL
00:02:25A CIDADE NO BRASIL
00:02:27A CIDADE NO BRASIL
00:02:29A CIDADE NO BRASIL
00:02:31A CIDADE NO BRASIL
00:02:33A CIDADE NO BRASIL
00:02:35A CIDADE NO BRASIL
00:02:37A CIDADE NO BRASIL
00:02:39A CIDADE NO BRASIL
00:02:41A CIDADE NO BRASIL
00:02:43A CIDADE NO BRASIL
00:02:45A CIDADE NO BRASIL
00:02:47A CIDADE NO BRASIL
00:02:49A CIDADE NO BRASIL
00:02:51A CIDADE NO BRASIL
00:02:53A CIDADE NO BRASIL
00:02:55Do you have any regrets, Mr. Boone?
00:03:05This is my first visit to America.
00:03:09On the drive to jail, I saw the Brooklyn Bridge.
00:03:14I recognize it from the movies.
00:03:25Today, in Manhattan federal court, accused armed dealer Victor Boone begins to face American justice,
00:03:35so-called merchant of death, and is now a federal inmate.
00:03:38After more than two years of extradition proceedings, a Thai court ordered Boone extradited to the United States
00:03:44for his alleged agreement to supply an arsenal of military-grade weapons to men he believed
00:03:52that one represented the Colombian terrorist group known as the FARC,
00:03:57and two were bent on killing Americans.
00:04:09What do you feel about the way ahead?
00:04:12Do you think that he's...
00:04:13What are your feelings? Good and not very good.
00:04:16I want to hope for the best.
00:04:18I want to know that, as I already said,
00:04:21that, in general,
00:04:23even before the whistle, you always hope to be,
00:04:25that the wire is broken, and the wire is broken, and the wire is broken.
00:04:33They're shooting a lot.
00:04:41I'm afraid I'm going to sit down here, but I don't know what I'm going to do.
00:04:45I don't know what I'm going to do.
00:04:46Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá.
00:05:16Vamos lá, vamos lá.
00:05:46Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá.
00:06:16I have a lot of time for my thoughts.
00:06:19I was born in the capital of Tajikistan, Dushanbe.
00:06:24My mother was a bookkeeper.
00:06:26My father was an auto mechanic.
00:06:29In school I played volleyball and chased after girls.
00:06:32But my real hobby was a esperanto, the universal language.
00:06:36I believed one day the world would all speak in the same tongue.
00:06:41I did my service in the Soviet Army, then studied at the military institute of foreign languages.
00:07:05I wanted to study French, but they put me in Portuguese.
00:07:11I was placed in intensive 10-month course.
00:07:14In 1987 I leave Soviet Union for first time.
00:07:18I was 20 years old, on my way to Mozambique.
00:07:22The fight of the Mozambique people for its independence is not separated from the imperial revolutionary process.
00:07:32Arriving in Africa was like seeing widescreen motion picture in color for first time.
00:07:50Bright sky, red soil, antelope, crocodiles and zebras.
00:07:56Sunsets and sounds of village drums beating deep inside my core.
00:08:01I was in Mozambique for a year when I meet Алла Пратасова.
00:08:05Four years older than me and married to a journalist.
00:08:08She was fashion designer from St. Petersburg.
00:08:10We just met on some kind of a weekend.
00:08:14He was, I mean, 21 years old.
00:08:18He was an interesting person.
00:08:19And some sympathy were clearly given.
00:08:22We had some conflicts with my husband.
00:08:25We could just talk to him or talk to him.
00:08:27And Victor said that he had a big problem between people who were born.
00:08:32It happened a bit later, probably, after three.
00:08:38Ele veio de Pétambuco, eles vieram de quatro anos,
00:08:42então a família, Vitor, com a garota,
00:08:43eles apresentaram um lugar, em que eles nunca eram antes.
00:08:46Depois, algo aconteceu, provavelmente, entre nós,
00:08:48que nós ficamos juntos, e os amigos, as garotas, foram embora de Moscou.
00:09:01Boa noite, o maravilhoso descanso de Mikhail Gorbachev
00:09:04por comunista-hardliners dominou as notícias este domingo.
00:09:07Gorbachev was reported under house arrest
00:09:09as Soviet tanks took up positions throughout Moscow.
00:09:12A central role of the Soviet Communist Party may at last be ending.
00:09:37A central role of the Soviet Union in the 1980s,
00:09:441991-1991-1991-1991.
00:09:48Amém.
00:10:18A Rússia Mózey, Mózey, Mózey, Mózey.
00:10:37There are scenes of extraordinary drama here in Moscow tonight.
00:10:40Buses are being used as barricades to guard approaches to the square.
00:10:44Four people died, shot or crushed by armoured vehicles.
00:10:48A Rússia Mózey, Mózey, Mózey, Mózey, Mózey.
00:10:54This week has rocked the very foundations of Soviet power since Stalin's time.
00:10:59Russian Democrats, now led by Boris Yeltsin, have seized the initiative.
00:11:07Gennady Yanayev, Vice President, under arrest.
00:11:10Vladimir Kruchkov, Head of the KGB, under arrest.
00:11:14Tonight Moscow's skyline was ablaze with sound and sights of celebration.
00:11:25Boris Yeltsin prepared to sign a decree suspending the Russian Communist Party.
00:11:30It was the end of an extraordinary episode in Soviet history.
00:11:36Mr. Yeltsin declared we've won. The coup has been defeated.
00:11:40Russia, he said, has saved democracy, saved the world.
00:11:44We moved into one room apartment and began our life together.
00:11:59Just when country was in ruin.
00:12:02The first day was a new adventure.
00:12:17Not knowing if you can get food, what will happen.
00:12:20Only here and now.
00:12:22So I quit the military and start to feel the atmosphere.
00:12:26Of course, it was for us something new.
00:12:33Because we became communist into capitalism.
00:12:36We became communist into capitalism.
00:12:39It was, видимо, a settlement of this government property.
00:12:42Someone took care of it.
00:12:44Someone did something else.
00:12:46The picture was not pleasant.
00:12:48But at the same time, there were perspectives in the way,
00:12:53that you would be able to raise your hands,
00:12:56so that you could normally do business.
00:13:10I remember the idea of Vick, that was to make a big company for sale.
00:13:14We were selling products from the country from the other country.
00:13:19We were selling out of a cup of beer,
00:13:22which had never been in Russia.
00:13:23There were Coca-Cola, even, I don't remember,
00:13:26some sort of cheese, some sort of cheese.
00:13:28The company Vickから started to work better than five months.
00:13:31So about eight months.
00:13:33We were able to pay for money,
00:13:35we could have to buy something.
00:13:37It was an easy way to buy.
00:13:43ALEA!
00:13:45PORGEMEI
00:13:47ALEA!
00:13:49PORGEMEI
00:13:51PORGEMEI
00:13:53VERTIES
00:13:55E aí
00:14:00E aí
00:14:03E aí
00:14:08E aí
00:14:13E aí
00:14:15um novo mundo, uma nova cultura. Eu entendi que eu queria tirar isso na câmera.
00:14:38Viz!
00:14:450.1
00:14:52Valahira, vai para a minha车a?
00:14:57Por que ela não vai?
00:15:01Come on, senhor.
00:15:06Vai, vai, eu peguei.
00:15:08Se você tinha o cérebro, não era difícil de fazer dinheiro em Moscou fazendo o negócio.
00:15:30Mas o nosso negócio em Moscou foi um negócio de droga.
00:15:33Você tinha que ter proteção e então proteção da sua proteção.
00:15:37Eu disse a Allah, eu não preciso disso, eu sei o suficiente.
00:15:42Eu posso fazer dinheiro, onde eu vou.
00:15:45A chiqueira.
00:16:02Em 1993, eu comecei uma nova empresa com o velho amigo Sascha Kipkala.
00:16:06Nós estabilizamos uma pequena companhia em Brussel, um secretário e dois homens.
00:16:11E dois homens em casa.
00:16:15Eleusia 76, 1ª Aircraft.
00:16:20Em Brussel, 20 de outubro.
00:16:22Em Brussel, 20 de outubro.
00:16:24Em Brussel, 20 de outubro.
00:16:25Em Brussel, 20 de outubro.
00:16:26Ou vamos colocar um portátil.
00:16:28O que não temos?
00:16:29Vamos lá, vamos lá.
00:16:30Vamos lá, vamos lá.
00:16:31O nosso avião está.
00:16:32Mas não está escrito no avião.
00:16:33Não está escrito no avião.
00:16:34Não está escrito no avião.
00:16:35Isso é o nosso avião.
00:16:36E aí.
00:16:37Vamos lá.
00:16:38Vamos lá.
00:16:39Vamos lá.
00:16:40Vamos lá.
00:16:41Vamos lá.
00:16:42Ta-ra!
00:16:44Nosso plano de negócios é bem simples.
00:16:46O avião de Sovjeto de avó,
00:16:48o sub-leas for três vezes o quanto.
00:16:52Sasha faz um negócio com o governo de Angola.
00:16:552 anos, 100 horas de voce por mês,
00:16:581,200 dólares por hora.
00:17:00Isso é fácil.
00:17:12Senão...
00:17:14Bivna...
00:17:16É natural bivna na verdade, ou é com o plástico?
00:17:18É natural.
00:17:19É natural, é?
00:17:21Mas não é que nao?
00:17:23Não, é porque...
00:17:24Nao de voce.
00:17:25Aqui no viaço, não.
00:17:26Nao de voce.
00:17:27Nao de voce.
00:17:28Não é sombra o voce ea Zuva.
00:17:30Nao de voce.
00:17:35Nao de voce.
00:17:37No are desde o ano.
00:17:39São com as nuvens.
00:17:40Nós vamos para o restaurante da rua, que escolha?
00:17:50Nós tivemos uma boa coisa na Bélgica, mas não foi muito bom.
00:17:59A companhia desapareceu. O mesmo problema como sempre.
00:18:02As pessoas não sabendo como compartilhar.
00:18:05Eu me mudou para as Emiratias, para a zona livre livre.
00:18:10É um bom tempo para uma direção.
00:18:15É um bom tempo.
00:18:18É um bom tempo para já.
00:18:20É uma coisa çok legal.
00:18:23É um bom tempo para a cidade.
00:18:26Hum?
00:18:27Uou fazer a sombração?
00:18:30Tudo bem, é claro.
00:18:33Agora, vamos lá.
00:18:35Vamos para o outro lugar.
00:18:37Obrigado por assistir.
00:19:07Foi uma pesquisa de cargos, 200 toneladas para a Rússia todos os dias.
00:19:14Eu me lembro de uma pessoa que começou com 300 dólares e em seis meses foram vendidos milionários.
00:19:20Eu pedi meu irmão, Sergei, para ajudar com o negócio.
00:19:24Em geral, eram as coisas de uso de uso.
00:19:28As coisas de textil, as coisas de radio, as coisas de magnofones, as televisões, as computadoras.
00:19:34Nós nos enviávamos, principalmente, dos países que produziam esses produtos nos Estados Unidos.
00:19:45Agora há 17 minutos, o vovete na hora, resta 7 horas.
00:19:52Vamos filmar fotográfico do trabalho de um grupo de companhia,
00:19:57que a resta seis horas vai pegar o nosso avião.
00:20:01Eu queria criar uma base de trabalho de tecnologia de parque de barco de barco.
00:20:08E esse mercado começou a ser assim, como se fosse na droga.
00:20:12Estes trabalhos de trabalho.
00:20:18Diga, esse homem, quem foi responsável por fabricar todo esse material, que está lá.
00:20:25Esse homem, quem escolhe o material, esse homem, não sei, parece que ele também é com esse homem.
00:20:31Inscreva-se.
00:20:33Como eu conheço, o serviço não se espalhar praticamente nunca.
00:20:37Porém, porém, que alguma coisa que estava dirigindo,
00:20:39que estava indo, estando, estando, etc.
00:20:42Três 45 minutos, finalmente, o avião.
00:20:45Oh, inshallah.
00:20:47Ah, deixe-me amanhã o avião.
00:20:50Sim.
00:20:51O que é isso?
00:20:53O que é isso?
00:20:54O que é isso?
00:20:55.
00:20:56.
00:20:59.
00:21:04.
00:21:09.
00:21:11.
00:21:15.
00:21:17.
00:21:19.
00:21:21.
00:21:23Esse é o período de trabalho na Emíratas.
00:21:26Eu não posso te dizer assim, o weekend.
00:21:33Liza morreu na Emíratas.
00:21:36Eu me promeçava quase 8 horas.
00:21:38E me fazia quebrar.
00:21:40Vígora não havia naquele momento.
00:21:43Vígora morreu apenas naquele dia.
00:21:53Elisabetta vai crescer e vai ver essa plenca.
00:22:00Vai polivar, sim.
00:22:02Vai polivar, sim.
00:22:03Não filmamos.
00:22:05Você não filmou.
00:22:07Ok.
00:22:08Acredito.
00:22:10Nós passamos em uma pequena casa,
00:22:13depois em uma primeira vila,
00:22:15que o Victor, por meio de 1,5 anos,
00:22:17então, naquele momento,
00:22:19eles desempenharam na vida.
00:22:21Vamos lá.
00:22:23Vamos lá.
00:22:25Vamos lá.
00:22:27Vamos lá.
00:22:29Nós trabalhamos,
00:22:31e isso foi interessante.
00:22:33Então, tudo foi normal.
00:22:35Seu corredor.
00:22:46Eu acho que o que eu acreditava,
00:22:48eu falava,
00:22:49eu falava,
00:22:50eu falava,
00:22:51um caminho de vida.
00:22:57Em 1991, eu saí de guerra.
00:22:59Eu saí de guerra.
00:23:00Eu saí de ninguém.
00:23:01Porque eu precisava ter uma vida,
00:23:03e, na verdade,
00:23:04eu precisava ter uma vida.
00:23:05Nós nos conhecemos,
00:23:07porque nós nos conhecemos em uma instituição,
00:23:09em uma instituição.
00:23:11Eu saí de uma instituição,
00:23:13e eu conheci em uma instituição.
00:23:15Ele foi muito lento e rápido,
00:23:17então,
00:23:18ele não precisava ter tempo de pensar,
00:23:19pegar na vida.
00:23:20Não, não.
00:23:21o líder do Angola,
00:23:24o movimento de Unita,
00:23:25Jonas Savimbi,
00:23:26acusou o governo do MPLA,
00:23:27de errar em primeiras primeiras eleições,
00:23:29e disse de uma volta à guerra civil.
00:23:32Sovimbi,
00:23:33ele passou 31 anos,
00:23:34lutando para governar seu país.
00:23:36O perigo é que agora,
00:23:38ele vai exigir a army of supporters
00:23:40abandonar o processo democrático
00:23:41e voltar à guerra.
00:23:43Eu ofereci para o emprego de Savimbi
00:23:45e o apoio de logístico.
00:23:47Eu enviou Slava
00:23:48e alguns caras de Moscou.
00:23:50Um,
00:23:51eu vovido,
00:23:52eu vovido,
00:23:53eu vovido,
00:23:54eu vovido,
00:23:55na parte da parte da Angola.
00:23:57Há um grande quantidade de armamento,
00:24:00que só restou da Sovietia.
00:24:05Nós nos ensinamos a comparação,
00:24:07a fazer,
00:24:08não fazer armas,
00:24:09mas usar armas,
00:24:11que já tinha tempo.
00:24:13Na terra,
00:24:15todas as seis semanas,
00:24:17Unita,
00:24:18os governos,
00:24:19os revolucionários,
00:24:20e agora,
00:24:21eles montanam um guerril de guerra.
00:24:22Angola,
00:24:23os revolucionários,
00:24:24vovido,
00:24:25para retirar os revolucionários
00:24:26para o norte.
00:24:27Na terra,
00:24:28todas as camadas,
00:24:29todas as camadas,
00:24:30os movimentos,
00:24:31ou não existiam.
00:24:32Portanto,
00:24:33todas as camadas,
00:24:35as camadas,
00:24:36as técnicas,
00:24:37as camadas,
00:24:38as camadas.
00:24:39Vitor,
00:24:40ele,
00:24:41ele,
00:24:42as camadas.
00:24:43Eu sempre penso a business
00:24:45como a flor.
00:24:46Você precisa ter mais de 1,000 projetos
00:24:49que se considera.
00:24:50Talvez um deles
00:24:52produtivo
00:24:53e faz dinheiro.
00:24:57Para Vitor,
00:24:58Africa era um bom campo.
00:25:00Há muito a fazer,
00:25:01não só em termos
00:25:02destabilizadores e em termos de armamento,
00:25:05mas o comida para os supermercados.
00:25:07Talapia,
00:25:08fio,
00:25:09flores,
00:25:10acrílicas,
00:25:11há muitos resultados
00:25:12de todas as camadas.
00:25:13Há muitas dúvidas para vocês
00:25:14para estarmos lá,
00:25:17legítimas.
00:25:18Eu sempre gostei de estudar novas tecnologias e de ver o que pode ser usado, especialmente na África, onde tudo é necessário.
00:25:33Bittra e eu meti no aeroporto de Kisangani, no Congo, em 1996, 1997, eu não esqueci o exacto.
00:25:46Eu estava fazendo um trabalho para um aeroporto que estava enviando ajuda para a Red Cross,
00:25:50e então aconteceu que nós só nos tínhamos duas meninas lá, então nós estávamos em o mesmo hotel, e tínhamos um pouco de beers juntos.
00:26:00Eu vou explicar que o local beer no Congo é chamado Primus,
00:26:03e vem em um litro de bottles, então, você só compra um pouco de bottles no evening, e você está bem acomadado.
00:26:12Nós falamos sobre política, nós falamos sobre a mudança climática, e eu achei que ele era um bom conversacionalista.
00:26:18Eu não conheço nada de ele na época, ele era um envolvimento do aeroporto, mas eu era um bom trabalho para ele.
00:26:24Mas eu era muito bom para ele.
00:26:28Ele estava em um grande conjunto de russos transporte de pesquisas,
00:26:32de África, de Liberia, a cross into the Congo,
00:26:37incluindo, em uma ocasião, carregando armas.
00:26:39O que é o atitude agora?
00:26:55O atitude 28,000 feet, meu amigo.
00:26:59Ok, muito bom.
00:27:01Vamos, vamos.
00:27:02Vamos, vamos, vamos.
00:27:02Vamos, vamos.
00:27:02Vamos, vamos.
00:27:03Vamos, vamos.
00:27:04Vamos.
00:27:05Vamos.
00:27:05Vamos.
00:27:05Vamos.
00:27:06Vamos.
00:27:06Vamos.
00:27:07Peter Merchev, você poderia dizer, era o wholesaler,
00:27:09o alms-dealer com quem o Victor Boote trabalhava,
00:27:12e ele é o Bulgariano,
00:27:13baseado em Borgo e Sharjão.
00:27:15Com o colapso da Sobiage União,
00:27:44os Bulgarianos estão desesperados para vender armes,
00:27:47porque você não pode de repente ir ao longo da noite
00:27:50para fazer colapso da Zanussi.
00:27:53Há uma baleia na Bulgaria, onde todo o perfume vem.
00:27:58Também tem duas grandes fábricas de arma.
00:28:04Vai, vai.
00:28:14Música
00:28:24Música
00:28:26Música
00:28:28Música
00:28:52Mãe, todos os seus homens aqui, estamos prontos para completar nosso trabalho.
00:29:22Mãe, todos os homens aqui.
00:29:52Mãe, todos os homens aqui.
00:30:22Mãe, todos os homens aqui.
00:30:52Mãe, todos os homens aqui.
00:31:22Mãe, todos os homens aqui.
00:31:52Mãe, todos os homens aqui.
00:32:22Mãe, todos os homens aqui.
00:32:52Mãe, todos os homens aqui.
00:32:54Mãe, todos os homens aqui.
00:32:56Mãe, todos os homens aqui.
00:32:58Mãe, todos os homens aqui.
00:33:00Mãe, todos os homens aqui.
00:33:02Mãe, todos os homens aqui.
00:33:04Mãe, todos os homens aqui.
00:33:06Mãe, todos os homens aqui.
00:33:08Mãe, todos os homens aqui.
00:33:10Mãe, todos os homens aqui.
00:33:12Mãe, todos os homens aqui.
00:33:14Mãe, todos os homens aqui.
00:33:16Mãe, todos os homens aqui.
00:33:18Mãe, todos os homens aqui.
00:33:20Mãe, todos os homens aqui.
00:33:22Mãe, todos os homens aqui.
00:33:24Mãe, todos os homens aqui.
00:33:26Mãe, todos os homens aqui.
00:33:28Mãe, todos os homens aqui.
00:33:30Mãe, todos os homens aqui.
00:33:32Mãe, todos os homens aqui.
00:33:34Mãe, todos os homens aqui.
00:33:36Mãe, todos os homens aqui.
00:33:38Mãe, todos os homens aqui.
00:33:40Mãe, todos os homens aqui.
00:33:42Você não vê que isso звучa, mas eles funcionam exatamente assim.
00:33:45Não, a procuratura trabalha bem, que ela tudo tussou certamente por esse разговор.
00:33:51Então, isso é só que era uma província, uma parque de província.
00:34:12Os dados confidenciais tinham dois recordadores para garantir que se um falasse,
00:34:35que ainda tivéssemos um bom recordador.
00:34:38O que foi chamado de Aparente Relentless.
00:34:42Eu fui um dos dois agentes, junto com o William Brown.
00:34:48Certo que tentava encontrar um dos que nos dava a Victor Boot,
00:34:52que funcionava com Boot em passado,
00:34:54e o ponto de penetração para nós foi Andrew Somolian.
00:35:00Ele era um jovem que tem um dos companys de um dos companys da South Africa,
00:35:06E ele não sempre foi um cara muito sucessivo, e ele não sempre foi um cara muito sucessivo.
00:35:10Ele foi devido ao seu lucro, e nós acredito que Andrew seria um parceiro capaz de ser um parceiro em esse cenário.
00:35:16Sr. Smolyam, em aproximadamente o ano que você conhece o defende?
00:35:211997. Ele estava procurando para uma base para onde operar em São Paulo.
00:35:27Onde em São Paulo você desenvolveu o defende?
00:35:30Em uma cidade chamado Petersburgo, no norte de Johannesburg.
00:35:35Onde em São Paulo você pode ser?
00:35:38Eu te viço, ela te viço.
00:35:41Como um cara que já disse, não é um cara que você não se sentiu?
00:35:46Onde em São Paulo?
00:35:48O quarto foi completamente branco.
00:35:55Senhoras e senhores, eu estou feliz de conviver vocês aqui hoje.
00:36:00Porque é um dia importante em nossa vida, nós temos um lançamento, ou um descanso.
00:36:05E isso é muito simbólico.
00:36:07Nós temos um caminho aqui, que simbólico nosso alianço do norte de São Paulo,
00:36:13e o Petersburgo Corvêntio, e nos permitiu levar mais cargos em profundidade.
00:36:18Em profundidade do norte de África.
00:36:20E ao mesmo tempo, nós também estamos felizes de ver aqui nossos grandes amigos de Svazaland.
00:36:26E com sua ajuda, nós vamos fazer isso melhor, mais longe, maior e maior.
00:36:32Obrigado por vir, e por favor, te sinto como em casa.
00:36:36Obrigado.
00:36:37Obrigado.
00:36:45Eu tivemos projetos em Mauritânia,
00:36:47Diamond Concession in Central African Republic,
00:36:50Charter Business in Europe.
00:36:52Mas eu decidi fazer a minha casa em São África.
00:36:55Tem muita oportunidade lá,
00:36:57transportando wilde animais para zoos e privados coletores.
00:37:01Então, meus caros são engenheiros de cargos,
00:37:12e depois de 3 meses, nós levamos o mercado de cargos.
00:37:16Ele levou, digamos assim,
00:37:18talvez seja um novo mercado, talvez seja um novo hub, talvez seja um novo направo.
00:37:22Isso foi uma boa ideia.
00:37:26Talvez, em princípio, pode trabalhar, mas não com as pessoas.
00:37:30Mas eu continuo com as pessoas.
00:37:32Coir da Alegria, o nosso povo.
00:37:33Eu gostei de fazer a sua vida.
00:37:34Então, quando a gente tem de ser invasados,
00:37:36eu continuo em vivas.
00:37:38Eu restou em agora.
00:37:43E estou de estima galera,
00:37:45E tudo ele está ficando por um lugar.
00:37:49A gente do que está ficando por um lugar de vida.
00:37:50Então, meu bom, vai!
00:37:51Gostei!
00:37:52Mechou!
00:37:53A gente que ficou ficando por um lugar para o lugar.
00:37:54E a gente faz uma empresa em uma empresa.
00:37:55A empresa do que faz um lugar.
00:37:56E a gente faz uma empresa que oferece as pessoas,
00:37:57porque é uma empresa de uma empresa.
00:37:58Em um momento maravilhoso, nós voltamos de casa e eu falei, você sabe, isso é estranho,
00:38:03por que não tem um fogo de luz?
00:38:07Então, em casa nos ocorre uma banda de cinco pessoas com оружia e atrasam em casa.
00:38:16A gente não vai ficar com a cara.
00:38:18A mãe não estava morta.
00:38:20Ela tentava só para o filho.
00:38:22A companhia estava muito apurada com narcotismo.
00:38:24Porque as minhas olhas foram desculpadas.
00:38:26Ela tentava só para o filho.
00:38:28A companhia estava muito apurada com narcotismo.
00:38:32A companhia estava muito apurada com narcotismo.
00:38:36Porque as minhas olhas foram totalmente bens e não normal.
00:38:40Mas eles tentavam em casa de um dinheiro.
00:38:42E eu percebi que ali era um homem que não estava apurado com narcotismo.
00:38:48Ele estava interessado com a tecnologia e equipamento.
00:38:54Com computadores, móvila e telefones.
00:38:58Ele foi desculpada.
00:39:02No dia seguinte, eles atacaram o trabalho.
00:39:06Para Liza, isso foi um horror.
00:39:08Ela tinha uma pedaços de barriga.
00:39:10Estou perguntando se não tem os meus jãs.
00:39:13Eu falo, mas eu falo, sim, se vocês vão proteger os meus jãs.
00:39:20Nós nos despedimos nos Júzio Afriques por 2 meses.
00:39:40O que o seu café está?
00:39:53Algar, o café está estando.
00:39:58Eu já disse que o canal tem muito grande ressonância.
00:40:01Muito grande.
00:40:02O canal todos os vídeos foram fechados.
00:40:10O meu nome é Albert Dayan, eu sou o lead counsel por Victor Booth.
00:40:24Obrigado por vir.
00:40:26Eu só quero deixar vocês conhecerem que hoje nós escolhemos o juízo que vai presidir sobre o trial.
00:40:33Eu deve ser como o 30º advogado que Victor viu antes de sua escolha.
00:40:37Ele viu advogados que disseram que você precisa ir e cooperar para que você come out de um caso federal.
00:40:46Ele está, neste momento, detêm em downtown Manhattan, em solitário confinamento.
00:40:51Eu acredito que ele acredita, que eu acredito, que ele era innocent.
00:40:58Os agentes de DEA sabiam que Victor Booth tinha dois aeroportos no Congo que ele queria vender.
00:41:04Então, eles acreditam em uma mídia e entrapam ele em dizer certas coisas.
00:41:11Eles queriam, não é que eles...
00:41:13Agora nós precisamos de amigos.
00:41:15Agora nós vamos matar os amigos.
00:41:21Como nós defendemos?
00:41:22Sim, nós vamos tratar de matar os amigos.
00:41:24Primeiro, eu compreendi a situação.
00:41:28Eu fui o juízo.
00:41:31Por que ele está matando a sua gente?
00:41:34Tem muitas pessoas que não estão particularmente fãs de operações de sting, se você quiser chamar isso.
00:41:42Um, algumas pessoas chamam isso entrapamento.
00:41:45Mas eu não vejo isso como entrapamento em nenhum sentido.
00:41:51Entrapamento é tentando alguém engajar em uma atividade que eles não têm experiência.
00:41:57E isso não foi o caso aqui.
00:41:59É um trabalho um pouco político, um pouco comercial e um pouco inteligente.
00:42:18Carlos e Ricardo funcionam para nós.
00:42:23Nós nos sentimos lá em avanças,
00:42:25nos sentimos sobre os scripts sobre como nós queríamos isso tocar.
00:42:28Em qualquer momento, ele poderia sair desse cenário e dizer,
00:42:31eu não estou em isso.
00:42:32Eu só quero vender os avanços.
00:42:34Se você estiver em uma reunião,
00:42:35e alguém começa a falar sobre matar os americanos,
00:42:38o primeiro lugar que eu vou ir é a porta.
00:42:40O que tipo de homem é ele?
00:42:49Ele é um homem que poderia dar os avanços?
00:42:53Como é um homem, ele é capaz de dar os avanços?
00:42:58O que é isso?
00:43:08.
00:43:10.
00:43:12.
00:43:14.
00:43:16.
00:43:18.
00:43:20.
00:43:22.
00:43:24.
00:43:26.
00:43:28.
00:43:32.
00:43:34.
00:43:44.
00:43:46.
00:43:48.
00:43:50.
00:43:52.
00:43:54.
00:43:56.
00:43:58.
00:44:00.
00:44:02.
00:44:28.
00:44:30.
00:44:32.
00:44:34.
00:44:36.
00:44:38.
00:44:40.
00:44:42.
00:44:44.
00:44:46.
00:44:48.
00:44:50.
00:44:54.
00:44:56.
00:44:58.
00:45:00.
00:45:02.
00:45:04.
00:45:06.
00:45:08.
00:45:10.
00:45:12.
00:45:14.
00:45:16.
00:45:18.
00:45:20.
00:45:22.
00:45:24.
00:45:26.
00:45:28.
00:45:30.
00:45:32.
00:45:34.
00:45:36.
00:45:38.
00:45:40.
00:45:42.
00:45:44.
00:45:46.
00:45:48.
00:45:50.
00:45:52.
00:45:54.
00:45:56.
00:45:58.
00:46:00.
00:46:02.
00:46:04.
00:46:06.
00:46:08.
00:46:10.
00:46:12.
00:46:14.
00:46:16.
00:46:18.
00:46:20.
00:46:22.
00:46:24.
00:46:26.
00:46:30.
00:46:32.
00:46:34.
00:46:36.
00:46:38.
00:46:40.
00:46:44.
00:46:46.
00:46:48E aqui ele estabilizou seu partido na área, visitando todas essas pequenas locais.
00:46:55Falando sobre como ele poderia trazer eletricidade e medicina para o povo.
00:47:00Ele tinha todas essas fantásticas propostas.
00:47:03Mas nós ouvimos histórias sobre o que ele fez com prisões de guerra,
00:47:08raça, loja e até o canibalismo.
00:47:11E são histórias que finalmente ele acabou em prisão
00:47:15na prisão da Câmara Internacional da Hague.
00:47:18Como o governo de localidades, o governo de uma jornada foi fechado.
00:47:24Ele colocou uma jornada para os órganos da Câmara Internacional.
00:47:28Estou aqui, está aqui!
00:47:30Estou aqui, está aqui!
00:47:33Estou aqui, está aqui!
00:47:34Agora eles vão ser na Câmara Internacional da Hague.
00:47:37E aí, está aqui!
00:47:39E aí, está aqui!
00:47:41E aí, está aqui!
00:47:43E aí, está aqui!
00:47:45E aí, está aqui!
00:47:46Em este lugar, algumas semanas depois de sair, foram feitos horribles.
00:48:02Victor viu o BEMBA como o futuro.
00:48:07Ele estava falando sobre o que ele poderia fazer em um área controlada por BEMBA, que estava tranquilamente.
00:48:14Ele criou um negócio de comunicação, empresas de agricultura, empresas de coltão,
00:48:20criou uma zona de fria, também foi uma das suas ideias.
00:48:25Quando a gente conhece, o primeiro reportagem do que Victor Booth foi mencionado
00:48:30como um dos principais sanções busters, já foi publicado.
00:48:34Ele disse que tudo o que foi dito sobre ele era buraco.
00:48:37Ele disse, eu não sou um armamento.
00:48:39É possível que eu transportei armamento, mas eu sou um empresário,
00:48:43e eu tenho muitos avanços, e eu não me importo o que eu transportei,
00:48:46porque isso não é minha responsabilidade.
00:48:49Mas em todos os casos, ele tinha sido lá.
00:48:52Ele tinha sido em Somalia, em Sudán, em Uganda, em Rwanda, em Burundi.
00:48:57Mas ele não sabia que ele estava fechando as guerras.
00:48:59Ele estava tentando ver situações onde ele poderia fazer dinheiro.
00:49:02e ele tinha dinheiro.
00:49:05Meu amigo, o fotógrafo e eu, nós sabíamos,
00:49:07que não seria fácil fazer uma foto dele,
00:49:10porque ele tinha um dos seus guardaços,
00:49:12ele tinha um grande tipo de camisão,
00:49:15e quando ele viu, em algum momento,
00:49:17que Wim estava atingindo o Victor,
00:49:19ele tirou o camisão e ele fez um movimento de cut-in-trout.
00:49:24E agora eu tia.
00:49:26E as fotos, que foram criados em primeiro,
00:49:28foram filmadas com o meu olho na minha vista.
00:49:32Eu já vi isso.
00:49:37Eu acho que isso é meu vítão,
00:49:39para filmar um homem por cima.
00:49:41Por isso, eu pedi a Víctor confiscar as fotografias.
00:49:47Víctor disse que não vale a pena fazer isso.
00:49:50Ele fotografia, não é algo страшoso, mas ele não se esquece.
00:49:56Arim foi um ótimo fotógrafo, então ele usou um amplo-fígado.
00:50:00Ele estava atingindo os soldados, mas, na verdade, ele estava apenas com o Víctor na foto.
00:50:05Então, eu acho que ele conseguiu fazer cinco shots.
00:50:11E essas eram primeiras fotos de Víctor em campo, nunca mais.
00:50:16Então, eles tinham uma circulação grande.
00:50:18Ele foi na internet.
00:50:20O final foi próximo.
00:50:21Foi claro no momento que as fotos foram tiradas.
00:50:41Só que eles não foram tiradas.
00:50:57Um!
00:50:58Um!
00:50:59Um!
00:51:00Um!
00:51:01Um!
00:51:02Um!
00:51:03TrannexChall's!
00:51:04Será que aconteceu com em 90 minutos?
00:51:05Tem muita sociedade?
00:51:06Um!
00:51:07Número do decreto a R toy?
00:51:08No medo do Czechos, no prossigo.
00:51:10Um!
00:51:11Um, mais um mais um Choz nobeeld, mas, foi para uma parceria.
00:51:13No diarado.
00:51:14Um!
00:51:15Um.
00:51:16UmAmerican's!
00:51:17Por aí,Nuno perdeu Minam, noシovinシo.
00:51:18Eu trabalhei pra mim.
00:51:20Isso era tão fácil dentro do Japão.
00:51:22O negócio foi muito fácil. Eu fiz dinheiro, mas foi apenas uma forma de acabar.
00:51:29Eu queria viajar, ver o mundo, fiz um filme documentário.
00:51:37Então, filmar aqui.
00:51:39Círculo, ouvir?
00:51:42Os filmes dos filmes.
00:51:52Os filmes dos filmes, vindo para o peito, tem a chance de sair.
00:51:59Eu acho que os soldados precisam saber isso.
00:52:02O que é isso?
00:52:32Eu acho que a primeira vez que o Victor Booth estava no meu radar foi nos anos 90.
00:53:00E foi apenas vendo esse nome de novo e de novo.
00:53:06Victor Booth é o senhor de sancionista no momento, um verdadeiro mercador de morte.
00:53:11O primeiro, quando eu ouvi o Victor como o trigo de morte, eu senti, que, por meio, o inglês do ministro não está com a cabeça.
00:53:21O senhor de sancionista no momento, como eu entendi, o que ele estava em frente a alguém.
00:53:28O senhor de sancionista, ele recebeu algumas cartas de chaises para o desenvolvimento de aeroportos e infraestrutura.
00:53:36Mas ele considerava um funcionário oficial.
00:53:39Ele pensava que ele era tão naiva, que o seu escritório não era possível.
00:53:45Ele é conhecido como o mundo mais eficaz do postman,
00:53:48entregando quase qualquer cargão em qualquer lugar do mundo,
00:53:51especialmente se fossem ilícitas armas.
00:53:53O notoroso negócio de armas, trafiquando as nettedras,
00:53:55custou-se de centenas de milhões de dólares,
00:53:57mas ele permanece algo de um homem misterioso.
00:53:59Me convidando agora é Douglas Farrar,
00:54:01co-autor do Merchant of Death,
00:54:03dinheiro, armas, avanças e o homem que faz o guerra possível.
00:54:06Eu vou começar a perguntar a você, quem é esse homem?
00:54:09Como ele ficou tão entrenched, você acha,
00:54:11em tantos lugares diferentes?
00:54:12Ele nunca tirou o postman, e, como você disse antes,
00:54:14his mantra was to deliver the packages
00:54:17wherever they needed to go and deliver them on time.
00:54:20Ele switches his company's registrations,
00:54:22he wires his money to different groups around the world,
00:54:24he hides his tracks incredibly well.
00:54:26Victor's arms trafficking was less than 5% of his total uplift of cargo.
00:54:33Victor Booty is not the Merchant of Death,
00:54:35he is a Merchant of some death.
00:54:38Because on occasion, his aircraft willingly carried guns
00:54:42for people who use them to commit human rights abuses.
00:54:46One of the problems with the illegal arms trade
00:54:49is that most of it is actually probably not terribly illegal.
00:54:54Governments are actually quite loath to make international laws tougher
00:54:58because it stops us supporting our friends.
00:55:03There's no law anywhere that says you can't carry guns.
00:55:07When you want to make money by carrying cargo,
00:55:10how many questions do you want to ask?
00:55:12As long as it's legal, or appears to be legal,
00:55:14it's legal, or appears to be legal.
00:55:20I can't imagine how much of the all-in-law
00:55:23on the level of Europe was serious,
00:55:27because he was just not afraid of her.
00:55:30Well, he was not afraid of her.
00:55:31He lived here, he lived here.
00:55:32There's so many places,
00:55:34there's so many places, there's so many places in the room.
00:55:35And he's in the middle of a meeting.
00:55:38Then, somehow, he understood,
00:55:40that he somehow broke his door.
00:55:41O que é isso?
00:56:11O que é isso?
00:56:41O que é isso?
00:57:11O que é isso?
00:57:13O que é isso?
00:57:15O que é isso?
00:57:17O que é isso?
00:57:19O que é isso?
00:57:21O que é isso?
00:57:23O que é isso?
00:57:25O que é isso?
00:57:27O que é isso?
00:57:29O que é isso?
00:57:31O que é isso?
00:57:35O que é isso?
00:57:37O que é isso?
00:57:39O que é isso?
00:57:41O que é isso?
00:57:43O que é isso?
00:57:45O que é isso?
00:57:47O que é isso?
00:57:49O que é isso?
00:57:51O que é isso?
00:57:53O que é isso?
00:57:55O que é isso?
00:57:57O que é isso?
00:57:59O que é isso?
00:58:01O que é isso?
00:58:03O que é isso?
00:58:05O que é isso?
00:58:07O que é isso?
00:58:09O que é isso?
00:58:11O que é isso?
00:58:13O que é isso?
00:58:15O que é isso?
00:58:17O que é isso?
00:58:21O que é isso?
00:58:35E, por causa do governo da República,
00:58:38o governo da Emiratis,
00:58:40decidiu voltar a trabalhar com a empresa,
00:58:42com a nome dele.
00:58:47Em 2001, tudo se fechou.
00:58:50Você fechou a licença,
00:58:51você fechou a vizinha, você fechou tudo.
00:58:54Uau!
00:58:57Aconteceu que, porquê,
00:58:59porquê, porquê, porquê, porquê,
00:59:00porquê, porquê, porquê, porquê,
00:59:02porquê, porquê, porquê, porquê,
00:59:04os balexos vizinha,
00:59:06e disse, pessoal, se prepara e ir embora,
00:59:08senão vai ter problema.
00:59:10Porque os americanos vizinha
00:59:11e disseram que se você não se engança,
00:59:13você também vai ter problema.
00:59:16Então, porquê, ninguém se enganou.
00:59:18Nós demos a chance de ir embora.
00:59:20Eles não tinham o direito
00:59:21de arrastar os Estados Unidos,
00:59:22não havia nada.
00:59:26Os balexos não foram renovados.
00:59:29Nós nos tornamos pessoas não grata.
00:59:34Nós nos tornamos um tipo de mal-cante,
00:59:36uma coisa que eu vi,
00:59:37que eu vi,
00:59:38mas eu vi,
00:59:39o tipo,
00:59:40que podemos ficar sem o tempo.
00:59:41Mas o fato é que
00:59:42eles estão não se engança
00:59:43à essa questão.
00:59:46E eles podem compreender
00:59:47qualquer um coisa
00:59:48como verdadeira.
00:59:50Mas não toda uma coisa
00:59:51é verdadeira.
00:59:53Ele não pode ser taliban.
00:59:55Victor trabalhava com o Ahmad Shah Masuda.
00:59:58Portanto, qualquer crime é absurdo,
01:00:01com o al-Qaeda ou com o Talibã.
01:00:25Ele mencionava coisas para jornalistas como rumores.
01:00:28Os jornalistas escrevia.
01:00:30A U.S. inteligencia citou esses artigos como um fato de substanciar,
01:00:35e começar a lesionar e publicizar, como isso provoca e parte do dossiê.
01:00:40Isso foi um pouco de uma equação.
01:00:44O que eles podem dizer é o que quer dizer.
01:00:46São dois maneiros de segurança.
01:00:48Ou você simplesmente ignorou a situação e não se importou a ela.
01:00:51E o que eles podem assumir a participação, ou começar a lutar.
01:01:09Hoje em dia podemos apresentar-se de forma diferente.
01:01:13É só que ele diz assim.
01:01:15Victor Bout, brasileiro.
01:01:17A gente pode apresentar-se assim.
01:01:19É um homem que eles chamem-se, que são os que são os governos.
01:01:27É um homem que ele chama de arma do al-Qaeda ou até o próprio al-Qaeda.
01:01:31É um homem que também disse que ele tem 12 famílias, 15 ou多少 de pásporjos,
01:01:37que ele tenta de qualquer um prate-se.
01:01:39E eu nunca de qualquer um prate-se.
01:01:41E eu nunca de qualquer um outro,
01:01:44além da rosa, além do rosa.
01:01:46Eu vou citar uma última última numeração americana de Los Angeles Times.
01:01:50Ela diz que, se acelerar a companhia de sotação nacional de безопасidade,
01:01:53a sua companhia chamada a companhia de uma organização de uma organização de uma organização de um оружие.
01:02:01Dê um banho sem?
01:02:04Quando o cliente vai para o serviço de transporte e vai para o serviço de uma arenda por uma hora,
01:02:10o que vai para o serviço, o que vai para o serviço, o que vai para o serviço,
01:02:13não é o transportador, mas a organização ou o leitão, que conseguiu organizar o transportador.
01:02:21Víctor, como você acha, por que na você esteja esteja?
01:02:26Talvez seja o caso, talvez seja o caso de que a gente trabalha em África,
01:02:33e talvez seja a trabalho que alguém não gostou muito.
01:02:38Me fizeram, sabe, assim, jupy de luta com o terrorismo.
01:02:43E eu falo com o que é o Víctor Bouto,
01:02:46que ele é vindo em связo com todos os que nós podemos obvindos.
01:02:51Em relação aos russos, sempre há privilidade, sempre há um padrão.
01:02:56Por exemplo, se tem russos empresários onde está no exterior,
01:03:00sempre sempre se conecta com os russos.
01:03:03Rússos, o que é mafia, o que é o que é a arma.
01:03:07Eu deveria ser amado de vodka com o péssinho,
01:03:09e eu deveria ser péssinho russos e afastar o mundo occidental.
01:03:13O que é...
01:03:15Muito obrigado a nós ao vivo.
01:03:18Aqui está o Víctor Bouto.
01:03:21Víctor, muito obrigado a você.
01:03:25Eu acho que Víctor era não, que ele deveria ser nome.
01:03:28Porque, vamos dizer, é bom ter os russos como os russos.
01:03:32Nós nos acostumbramos, é parte da nossa zona de desagüência.
01:03:35Eu acho que é interessante que a palavra russa para um gancho é um negócio de negócio de negócio, B-I-Z-N-I-Z-M-A-N.
01:03:43E muitos russos ordinários não conseguem entender a diferença entre um negócio de negócio e um crook.
01:03:49Eu acho que ele não tinha suficiente fíbre moral para necessariamente perceber quando ele estava sobreviveando a marca e fazendo coisas que estavam erradas.
01:04:00Moralmente erradas, mas errada legalmente erradas.
01:04:05O que é isso?
01:04:35E fotografia.
01:04:36Ele praticamente colocou a pose,
01:04:51a pessoa que ele precisava,
01:04:54e quando eu vi ele, eu falei,
01:04:56ele falou assim, ele falou assim, ele falou assim,
01:04:59ele falou assim, não é isso.
01:05:01O que é isso?
01:05:31O que é isso?
01:06:01O que é isso?
01:06:31O que é isso?
01:07:01O que é isso?
01:07:31O que é isso?
01:08:01O que é isso?
01:08:31O que é isso?
01:09:01O que é isso?
01:09:31O que é isso?
01:10:01O que é isso?
01:11:01O que é isso?
01:11:31O que é isso?
01:12:01O que é isso?
01:12:31O que é isso?
01:13:01O que é isso?
01:13:31O que é isso?
01:14:01O que é isso?
01:14:31O que é isso?
01:15:31O que é?
01:16:01O que é isso?
01:16:31O que é?
01:17:01O que é isso?
01:17:31O que é isso?
01:18:01O que é?
01:18:31O que é?
01:19:01O que é?
01:19:31O que é isso?
01:20:01O que é?
01:20:31O que é?
01:21:01O que é?
01:21:31O que é?
01:22:01O que é?
01:22:31O que é?
01:23:01O que é?
01:23:31O que é?
01:24:01O que é?
Seja a primeira pessoa a comentar