00:00In Summarca Desde el Sur, we are following the track of the great players of our continent.
00:09Today, we are coming to Cuba to meet one of the few players cubanos
00:14exalted to the Salon de la Fama of Cooperstown.
00:17In Summarca Desde el Sur, know the history of Atanasio Tani Perez.
00:23Tani Perez tuvo una larga carrera en las Grandes Ligas de 23 temporadas con 4 equipos diferentes,
00:33aunque con el que más brilló fue con los Rojos de Cincinnati en los que jugó 16 campañas.
00:39Como manager, también actúa en Grandes Ligas.
00:42En 1993 dirigió a sus queridos Rojos de Cincinnati y en 2001 lo hizo con los Marlins de la Florida.
00:50Atanasio Tani Perez, una leyenda del béisbol mundial.
01:00Tani Perez brilló en las décadas del 60 y el 70 del pasado siglo en Grandes Ligas.
01:05Participó en 7 Juegos de Estrellas y fue el MVP del Juego de las Estrellas de 1965.
01:12Además, con los Rojos de Cincinnati ganó dos series mundiales consecutivas, 1975 y 1976,
01:21como parte de The Big Machine, la gran maquinaria roja que marcó una época en las Grandes Ligas.
01:28No fue todo, conectó 379 cuadrangulares, impulsó 1.652 carreras y anotó en 1.272 ocasiones.
01:39Un gran palmarés, una gran carrera, un inmortal, Atanasio Tani Perez.
01:46¿Cuál ha sido el legado de Tani Perez?
01:52Los Rojos de Cincinnati, el equipo donde brilló durante 16 temporadas y al que dirigió en una campaña,
02:01lo exaltó a su Salón de la Fama en 1998.
02:05Dos años después, en el 2000, sería exaltado al Salón de la Fama de Cooperstown como uno de los inmortales del béisbol con un 77% de votación.
02:17Además, recibió en 1980 el premio Luke Eric.
02:22Un inmortal del béisbol, uno de los pocos cubanos que está en Cooperstown, Atanasio Tani Perez.
02:30En sus marcas del sur hoy le contamos la historia sobre un ilustre pelotero cubano.
02:42Un hombre que llegó con sus batazos a Cooperstown en el año 2000.
02:47Un hombre que marcó una época en la llamada Gran Maquinaria Roja.
02:51Los Rojos de Cincinnati de la década del 70 estuvieron en cuatro series mundiales y ganaron dos de manera consecutiva.
02:59Usted conoció su historia aquí, en sus marcas desde el sur.
03:03La historia de un inmortal, Atanasio Tani Perez.
