Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 jours
Brésil, 1977. Marcelo, un homme d’une quarantaine d’années fuyant un passé trouble, arrive dans la ville de Recife où le carnaval bat son plein. Il vient retrouver son jeune fils et espère y construire une nouvelle vie. C’est sans compter sur les menaces de mort qui rôdent et planent au-dessus de sa tête...
Transcription
00:00C'est quelqu'un que j'ai besoin d'un morceau dans la bouche.
00:13C'est ton cas, c'est ce que je veux résoudre.
00:19Il y a quelqu'un de me chercher ?
00:21C'est ce que tu veux dire ?
00:22Oui.
00:30Tu as aches que tu devia estar là ?
00:34Je vais te faire faire mon fils.
00:38Il est une merde.
00:40Un grand.
00:45Il est à sexta-feu, c'est dit.
00:50Il est à Armando ?
00:52Non.
00:53Il est à Marcelo.
00:55Armando ?
00:58Armando ?
01:00Il est à toi, tu m'as desmarré de me !
01:04Il est à moi.
01:06C'est pour ça que tu dois protéger...
01:08Tu et mon père.
01:13Tu ne sais pas comment tu t'es met ta en toi.
01:19Comme les gens me disent plus ?
01:21Il est le mieux du Japon.
01:24C'est ce le mec ?
01:25C'est celui-ci..
01:26Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommandations

1:45