- hace 2 días
Película completa en ingles de artes marciales
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Excuse me, are you Dr. Chu?
00:00:09You're not feeling well, my friend?
00:00:12No, I'm all right. It's my monkey.
00:00:15I look after humans. I've never done monkeys.
00:00:18Doctor, please help me. I can't make a living without him.
00:00:30He's all right. Just caught a cold.
00:00:41He'll back up if you give him this.
00:00:43Thank you, Doctor.
00:01:00What are you doing?
00:01:08Aren't you all right?
00:01:09Try to kill me.
00:01:10I didn't. I tried to swap that fly.
00:01:19Crazy.
00:01:21Here.
00:01:24Huh?
00:01:26Is it hot?
00:01:30It's all right.
00:01:38That's right.
00:01:42Here.
00:01:51Take it all down.
00:01:53Hey.
00:02:01Bye.
00:02:05Oh.
00:02:08Oh.
00:02:13Oh.
00:02:16Oh.
00:02:17Oh.
00:02:17old man you murdered my little monkey why do you do it i told you already i rely on him for a living
00:02:31he's like a master and a father to me he's my closest friend and there's nothing you can do
00:02:38young father don't get so upset are you sure it was the medicine i figured you'd say that
00:02:45so i brought it along as evidence
00:02:47nothing's wrong it's just a laxative that's all i don't care what it is it killed my monkey
00:02:56did you try it yourself of course i did i tasted a little bit of it and i'm feeling weak
00:03:01it killed the monkey oh there you are if you can't take a little why did you give so much to
00:03:06the monkey don't you think that's cruel are you implying that i killed him what do you want from
00:03:11me what do you want from me be reasonable compensation i'll rip this place apart
00:03:16you reckon you can what certainly
00:03:20not that old style everyone knows that i don't care it's the style i like
00:03:41you're not fast enough you're right i'm still under your temper's out of control let me kill you
00:03:58oh man don't be so proud if you value yourself you'll pay me now
00:04:26you better pick that up all right all right pick it up i'm gonna kill you
00:04:43ah
00:04:45ah
00:04:45ah
00:04:47ah
00:04:51yes
00:04:51uh
00:04:54um
00:05:02growing up
00:05:03ah
00:05:05for
00:05:07Oh, you're hurting me, you're hurting me.
00:05:16Give up.
00:05:16Yeah, yeah, yeah, yeah.
00:05:18Still want me to pay you?
00:05:19No, I don't, no.
00:05:21Please let go.
00:05:31Now get out of here.
00:05:32I'll tell you, I want one young dick to teach me Kung Fu.
00:05:41But the only way to pay the fee is with the monkey, and he's dead.
00:05:48So why don't you teach me Kung Fu?
00:05:51No way.
00:05:52But if you still want to learn Kung Fu, there's only one guy to go to around here.
00:05:59That's Mr. Quan.
00:06:00That Quan?
00:06:01His son's such an idiot.
00:06:02I reckon the old man's just the same.
00:06:04Why not you?
00:06:05I want you.
00:06:06Come on.
00:06:08If you still insist that I teach you, I can teach you something.
00:06:12But you have to learn the steps first.
00:06:14And before that, the right treatment.
00:06:17Are you sure you want to learn?
00:06:18I said I'd learn if you teach me.
00:06:20All right.
00:06:21Thank you, mister.
00:06:22Hey.
00:06:23You'll have to pay me something, of course.
00:06:25Of course.
00:06:26Just tell me what you want me to do.
00:06:28You can be my daughter's servant.
00:06:30She's just 18.
00:06:31All right.
00:06:32She's in the garden.
00:06:34I'll introduce you.
00:06:34Oh.
00:06:36Oh.
00:06:38That sounds great.
00:06:39My daughter is only interested in flowers.
00:06:45Where's she now?
00:06:47You can find her yourself.
00:06:50Uh.
00:06:53I'll find her myself.
00:06:55Flowers?
00:06:56That's right.
00:06:57She's as pretty as a flower.
00:07:00Oh, miss.
00:07:01Oh, miss.
00:07:02I'm over here.
00:07:05Where is she?
00:07:06Flowers?
00:07:08Flowers.
00:07:09Flowers.
00:07:10Lovely colors.
00:07:11Huh?
00:07:11Who are you?
00:07:12Where did you come from?
00:07:13Don't ask me where I come from.
00:07:16My home is so far away.
00:07:19What's that?
00:07:20Are you 18 years old?
00:07:21Ah.
00:07:22Oh, I am 18 going on 19.
00:07:26What a lovely age.
00:07:28Yeah.
00:07:29Hmm.
00:07:29Oh, see ya.
00:07:31Oh.
00:07:32Sorry you met my daughter.
00:07:34Oh.
00:07:34I'm going to get out of here.
00:07:36Oh.
00:07:37Oh, don't run.
00:07:38Oh.
00:07:39Oh.
00:07:41Wait for me.
00:07:44Oh.
00:07:44Oh.
00:07:46Oh.
00:07:46Oh.
00:07:48Oh.
00:07:48Oh.
00:07:48Wait for me.
00:07:50Oh.
00:07:51Wait for me.
00:07:52Wait for me.
00:08:00Get out of here.
00:08:02Oh.
00:08:02Oh.
00:08:07Oh.
00:08:08Oh.
00:08:08Oh.
00:08:09Oh.
00:08:09Oh.
00:08:10Oh.
00:08:10Oh.
00:08:11Oh.
00:08:11Oh.
00:08:12Oh.
00:08:12Oh.
00:08:13Oh.
00:08:13Oh.
00:08:14Oh.
00:08:15Oh.
00:08:15Oh.
00:08:16Oh.
00:08:16Oh.
00:08:17Oh.
00:08:17Oh.
00:08:17Oh.
00:08:17Oh no.
00:08:18Oh.
00:08:18Oh.
00:08:18Oh.
00:08:19Oh.
00:08:19Oh.
00:08:19Oh.
00:08:19Oh.
00:08:20Oh.
00:08:21Oh.
00:08:22Oh.
00:08:22I thought you were that girl.
00:08:24Which girl is that?
00:08:25Don't you know?
00:08:26Dr. Chu's daughter.
00:08:27Hmm.
00:08:28Why are you so scared of her?
00:08:30Oh.
00:08:31I'll tell you why.
00:08:32I'm her new servant.
00:08:34That's my job.
00:08:34I can't do it.
00:08:35I've just come into town.
00:08:36If you don't want a job, why don't you introduce me?
00:08:38Sure.
00:08:39Follow me.
00:08:46Just wait here.
00:08:47I'll see my master.
00:08:48Mm-hmm.
00:08:55Back already.
00:08:57So you missed my daughter?
00:08:59Oh my God.
00:09:00Leave her out of it.
00:09:01Why not talk about something else?
00:09:03Why should we?
00:09:04I think I can trust you as a gentleman.
00:09:06It'll be decent.
00:09:07You won't take advantage.
00:09:09Hmm.
00:09:10What?
00:09:11I certainly won't.
00:09:13I'll speak frankly.
00:09:14I don't want to work for your daughter.
00:09:16Maybe I could get someone else.
00:09:23She says she's interested.
00:09:24And she's just come into town.
00:09:26This is Master Chu.
00:09:27Master Chu.
00:09:28Hmm.
00:09:29She is a...
00:09:30Hey, what is your name?
00:09:32Pion.
00:09:32Oh, Pion.
00:09:34All right.
00:09:36She can search out for her.
00:09:38Job's better for a girl.
00:09:40Master, I'll do other jobs for you.
00:09:43Yes, there's a lot of work to do.
00:09:44Ah.
00:09:45You can start by cleaning the entire house.
00:09:47Your wish is my command, Master.
00:09:49You're not my slave.
00:09:51At least, you don't have to stand guard.
00:09:53Hmm.
00:10:00Mister, the biscuits, especially for you.
00:10:05What's keeping you?
00:10:06Back to work.
00:10:07Oh.
00:10:10Mister, is there a medicine that makes you constipated for a month?
00:10:14If there is, it's a poison.
00:10:16What's the matter?
00:10:16You feeling sick?
00:10:17Oh.
00:10:18I don't have any.
00:10:20Is there one just for a week?
00:10:23That I have.
00:10:24Give me some.
00:10:29Oh.
00:10:33Is someone so considerate, I suppose I shouldn't begrudge you.
00:10:37Besides, you would kind bring me those biscuits.
00:10:43There.
00:10:44You made my monkey with your medicine.
00:11:01Now I'm going to make you constipated.
00:11:12Goddammit.
00:11:13Ah.
00:11:14Huh?
00:11:15That Godday's face in here.
00:11:17Quick, close it off.
00:11:18Close it off.
00:11:20Ah.
00:11:22God damn you.
00:11:23Ah, Mr. Quan.
00:11:24It's a misunderstanding.
00:11:26It was my fault you got in trouble that day.
00:11:28So now I brought you some biscuits along as an apology.
00:11:32Biscuits.
00:11:33Ah.
00:11:34Ah.
00:11:35I love them.
00:11:39Hold it.
00:11:40Ah.
00:11:41Ah.
00:11:41Ah.
00:11:42You've been too kind.
00:11:44So it must be a trick.
00:11:49Assy, don't eat it.
00:11:51Maybe it's poisonous.
00:11:53What?
00:11:54Poison?
00:11:55I'll eat it first, then.
00:12:00You wouldn't dare.
00:12:02Mr. Quant, I have a favour to ask.
00:12:04What is it?
00:12:05I want to learn Kung Fu.
00:12:07That's easy.
00:12:08I'll have a word with Father.
00:12:09Follow me.
00:12:12Father, I have a friend of mine who wants to learn Kung Fu.
00:12:19He's a good friend of mine.
00:12:22What's your name?
00:12:23My name's Joe Hull.
00:12:24Greetings, Master Quan.
00:12:28Quan Yin, what the hell's that?
00:12:31A biscuit.
00:12:33You'll love it.
00:12:34Well, isn't that thoughtful.
00:12:38Give it to me.
00:12:42Bastard.
00:12:51What's the matter?
00:12:52I don't know.
00:12:54I'm telling you.
00:12:56You do it.
00:12:57The nine styles of Kung Fu.
00:12:59It's called getting rid of it.
00:13:03Hey, if he likes it, let your father have it.
00:13:07Master, Brother Yan likes it.
00:13:08Let him eat it.
00:13:09No way.
00:13:10A son should show respect for his father.
00:13:12Advisor?
00:13:13Yes.
00:13:13Take it along to my room so I can eat it tonight.
00:13:16Yes.
00:13:16Ah, Joe?
00:13:17Yeah?
00:13:18We only teach Kung Fu at night here.
00:13:20Master, why not in the daytime?
00:13:21Aye.
00:13:22You tell me this.
00:13:23When's the best time for you to attack?
00:13:25Always at nighttime.
00:13:26That's right.
00:13:27That's why I always teach at night.
00:13:29It's best.
00:13:30You'll soon see.
00:13:31But most other gyms teach in the daytime.
00:13:32And they're successful at teaching Kung Fu.
00:13:35Aye.
00:13:36That's why a lot of fighters get killed.
00:13:38They're not used to the dog.
00:13:39I see.
00:13:40I'm glad you do.
00:13:42I'll see you tonight.
00:13:43Yes, sir.
00:13:48Aye, stop it, stop it.
00:13:49Light up, all of you.
00:13:52Hurry up there.
00:13:54Now, before we begin to practice, we'll look at the basics.
00:13:58Aye.
00:14:00Courage, strength, and technique are the basics of Kung Fu.
00:14:03Yes, sir.
00:14:03Yes, sir.
00:14:04Right.
00:14:05Courage is like the dragon, tiger, mosquito, even rat.
00:14:11Some fighters like mosquitoes.
00:14:13Others prefer the dragon.
00:14:15Aye, yeah.
00:14:15What is it, father?
00:14:17Now, you tell them what you know about courage.
00:14:19All right.
00:14:21You listen good.
00:14:23In a fight, you have got to be brave.
00:14:27Brave, too, when you're doing a job.
00:14:29Right.
00:14:30When you see a girl, oh, you've got to be very brave.
00:14:35Oh, good girl.
00:14:35And your enemy will run away.
00:14:41Stand aside.
00:14:43All right.
00:14:44You must be brave the whole time.
00:14:46The land will endure suffering.
00:14:47You mustn't let anything get you down.
00:14:49Always be loyal to your friends.
00:14:52Never show any fear to the enemy.
00:14:54Well, Joe, you got that?
00:14:55Yes, sir.
00:14:55Brave the whole time.
00:14:57That's smart, young lad.
00:14:59Aye, yeah.
00:14:59Aye, yeah.
00:15:01Hey, you answer me.
00:15:07Stop.
00:15:07All right, you idiot.
00:15:09Now, it'll be all for tonight.
00:15:10You teach them the steps.
00:15:10Stop.
00:15:12I'm going to the loo.
00:15:17Has he eaten the biscuits?
00:15:22Can't understand it.
00:15:23Haven't had a shit for four days.
00:15:25My stomach, oh, I've got to go to the loo.
00:15:28Oh, cha, cha, cha, cha.
00:15:29Oh, cha, cha, cha.
00:15:59Oh, that's better.
00:16:26Hey.
00:16:26Hey, you said you'd introduce me to a girl.
00:16:53That's where we're going.
00:16:54Oh, and who is the girl?
00:16:55Mr. Chew's daughter.
00:16:58Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, lovely.
00:17:03I should have met her earlier.
00:17:04Take it easy.
00:17:06Oh, I'm so sorry.
00:17:07Hey, there's nothing to be scared of.
00:17:09Come on.
00:17:10Let's go.
00:17:10You sure it'll work?
00:17:12Right.
00:17:13You must make it come to you.
00:17:15Come on.
00:17:16It's easy.
00:17:17Uh, Joe?
00:17:19Oh, she's got my name wrong.
00:17:22That's my name.
00:17:23Then you tell her, you tell her what my real name is.
00:17:27How do I know your name?
00:17:31My name is Mr. Crass.
00:17:34It's so stupid.
00:17:36I am Pugholm.
00:17:39Oh, lovely.
00:17:42Pugholm, don't they call her shout-out?
00:17:43Hey, a pretty girl can have lots of names.
00:17:46All right, I'm going to ask her now if she'll play a game with you
00:17:49so you get to know her better.
00:17:51Oh, good idea.
00:17:54Take it.
00:17:56Let's talk, come on.
00:17:58Wonderful, wonderful.
00:18:01What's wrong?
00:18:02Just tell her to come out, come on.
00:18:07She'll play with you.
00:18:08What kind of game?
00:18:09Hide and seek.
00:18:10Hide and seek?
00:18:11Oh, that's great if any I can find her.
00:18:13Fantastic.
00:18:13Hey, come on.
00:18:15What's that?
00:18:15She wants the blindfold.
00:18:17For me?
00:18:18Mm-hmm.
00:18:19Are you ready?
00:18:20Yeah.
00:18:21All right.
00:18:22Look at my hands on her.
00:18:24Fantastic.
00:18:25I love you.
00:18:28I'm sleepy.
00:18:29I'm breathing.
00:18:30I love you.
00:18:32Echo.
00:18:32Is she coming yet?
00:18:35Someone there?
00:18:36Oh, she's coming.
00:18:38Here I am.
00:18:40I'm loving you.
00:18:41I'm loving you.
00:18:42Oh, I am you.
00:18:49I die every time that you touch me.
00:18:54I'm not going to take advantage of you.
00:18:58Oh, my God.
00:19:28What's the matter?
00:19:39You better pay attention.
00:19:40I packed that.
00:19:41And I'm warning all you peasants to do exactly what I say.
00:19:45My gang of bandits is hungry.
00:19:47We need money.
00:19:48So you pay up every month.
00:19:49Otherwise, there'll be blood spill.
00:19:51And you'll end up six feet under.
00:19:53Get the money ready by tomorrow.
00:19:55Yeah.
00:19:55Come on.
00:19:56What other trade?
00:19:57You won't get a stunt for me.
00:19:59Not for me or anybody else.
00:20:09You're up for it.
00:20:11Ready to fight.
00:20:14Ready, Father?
00:20:28Ready, Father?
00:20:42We're all set to go.
00:20:45Gentlemen!
00:20:48This village used to be so peaceful, even if we did have our quarrels.
00:20:52But at least we never fought.
00:20:55Now some stranger is threatening our family.
00:20:56We face a crisis.
00:20:57In an emergency like this, it's vital we're united.
00:21:01Because united we stand.
00:21:02Together we can march to victory.
00:21:10Here's the guy over there.
00:21:13Get out!
00:21:13.
00:21:22.
00:21:35.
00:21:38.
00:21:41Master Chu, Master Chu, please save us.
00:22:02If you're not feeling well, what's the hurry?
00:22:04I'll give you some mansions.
00:22:05Damn bandits, they're going to kill Kuala Nisan.
00:22:08Where are they?
00:22:09In the gym.
00:22:10Oh, Master, we better go there.
00:22:13What's the use?
00:22:14I'm not a fighter.
00:22:16I think it's better not to get involved.
00:22:18I didn't think you were a coward.
00:22:19I was wrong thinking Kuala was a fool just because he was stupid.
00:22:22At least, he's a man of courage.
00:22:24He knew he would lose, but he still took them on.
00:22:26He stood up for what he believed.
00:22:29Uncle, I'll come with you.
00:22:30Right.
00:22:31Kuala, I'll come as well.
00:22:34I'll come with you.
00:23:04Oh
00:23:34You all right? Yeah, I'm fine
00:24:04I'm fine
00:24:09Oh
00:24:10Oh
00:24:12Oh
00:24:14Oh
00:24:16Oh
00:24:20Oh
00:24:22Oh
00:24:24Oh
00:24:28Oh
00:24:30Oh
00:24:32Fire!
00:24:46Watch out! We'll be back!
00:24:48Hold it!
00:24:50That them go!
00:24:54Master, I didn't know you could fight.
00:24:56But I don't reckon those bannets will give up so easily.
00:24:59They're bound to come back.
00:25:01Sure, I knew he was going to kung fu when he first arrived.
00:25:05Maybe I can learn from him.
00:25:07No, I don't teach anyone.
00:25:09I want to learn.
00:25:10Shut up.
00:25:11Go away to work.
00:25:15Joe.
00:25:15Sir.
00:25:16You come back with me.
00:25:17Right.
00:25:31The place has been ransacked.
00:25:45Let's get her down.
00:25:47Come on.
00:25:53Okay.
00:25:53Okay.
00:25:55Oh, brother.
00:25:57Oh, brother.
00:25:59Oh, child.
00:26:02Shao Kun, where's Piu Hung?
00:26:03Piu Hung?
00:26:05Piu Hung.
00:26:07I wonder where Piu Hung is.
00:26:09I asked you where she was.
00:26:11Piu Hung is now.
00:26:13I wonder where she is.
00:26:15Piu Hung, I wonder.
00:26:16She's out of her mind.
00:26:17Don't bother to ask her.
00:26:19Oh, where can she be?
00:26:22Piu Hung.
00:26:23I've come here on their behalf to ask you to teach them.
00:26:39My mess is going to protect you from those bandits and stop them coming back.
00:26:45Master, anything missing?
00:26:47I've got nothing that's worth taking.
00:26:50Wouldn't rob me.
00:26:51But they'll kidnap Piu Hung instead.
00:26:54They're monsters.
00:26:56Hmm?
00:26:57What's that?
00:26:57They're kidnapped by Hung?
00:26:59They must be those bandits who did it.
00:27:01They've got to use her as a hostage.
00:27:04Hmm.
00:27:04Where are you going to get weapons?
00:27:08And cyber.
00:27:09Have you any idea where they're hiding?
00:27:11Don't go out yet.
00:27:12I'm sure they'll be back here soon enough.
00:27:15Mr. Chu.
00:27:16You'd better speed up those Kung Fu lessons.
00:27:20Impossible.
00:27:22Can't teach quickly.
00:27:24For the moment.
00:27:26Possibly.
00:27:26But who?
00:27:27It's my brother, Tiger Wong.
00:27:30If the two of us find him, there'll be no much for us.
00:27:32For the villagers and for Miss Chu Hung, I'll fetch Tai Wong.
00:27:36Well, Piu Hung's a friend of mine, too.
00:27:37I'm going.
00:27:39Don't argue.
00:27:41You too.
00:27:42Go that brother.
00:27:43Master, where does your brother live?
00:27:45Oh, hasten down.
00:27:49What a surprise.
00:27:50Long time no see.
00:27:53What?
00:27:54The car you have with me?
00:27:55Younger brother.
00:27:57He's not mine.
00:27:59Only you know where he can be found.
00:28:02No, I don't.
00:28:30No, I don't.
00:28:30Don't play games with me.
00:29:00Don't play games with me.
00:29:30Don't play games with me.
00:30:00Don't play games with me.
00:30:30Don't play games with me.
00:30:40to ask you back there.
00:30:42Master Wong, Mr. Chew wants to get you.
00:30:43That's right.
00:30:45Master Chew?
00:30:45That's right.
00:30:47Oh, I get it.
00:30:48Well, they pay.
00:30:54What's keeping them?
00:30:59Oh, Master.
00:31:02You've come back.
00:31:03Don't come, don't be.
00:31:05Where's Father?
00:31:06Oh, Master and the elders are here.
00:31:08They're waiting for you at the gym.
00:31:10Master Chew?
00:31:11Oh, he's at home.
00:31:13He said as soon as I saw you,
00:31:14I was to go and tell him you were here.
00:31:16Hey, there's no need.
00:31:17You go to the gym.
00:31:18I'll see him myself.
00:31:19We'll be there soon.
00:31:20Ah, yes.
00:31:22Ah, yes.
00:31:23You go first.
00:31:24I'll go now and tell Master that his brothers arrived.
00:31:30What's the hurry?
00:31:32Master Wong, I'll take you there.
00:31:37Tiger's here.
00:31:40Here we are.
00:31:43Here we are.
00:31:45Master Chew.
00:31:46How are you?
00:31:47Where's the jewelry from the robbery?
00:31:49Oh.
00:31:50You got it?
00:31:51Oh, what's happening?
00:31:52You'll find it.
00:31:58None of your business.
00:31:59Start aside.
00:32:00Okay.
00:32:01Two.
00:32:02One.
00:32:13One.
00:32:14Two.
00:32:16One.
00:32:17One.
00:32:19One.
00:32:20Two.
00:32:21I
00:32:28I
00:32:33I
00:32:36I
00:32:40I
00:32:43I
00:32:45I
00:32:47I
00:32:49I
00:32:51I
00:32:53I
00:32:55I
00:32:57I
00:32:59I
00:33:05I
00:33:07I
00:33:09I
00:33:11I
00:33:13I
00:33:15I
00:33:17I
00:33:19I
00:33:21I
00:33:23I
00:33:25I
00:33:27I
00:33:29I
00:33:31I
00:33:33I
00:33:35I
00:33:37I
00:33:39I
00:33:43I
00:33:45I
00:33:47I
00:33:49I
00:33:51I
00:33:53I
00:33:55I
00:33:57I
00:33:59I
00:34:01I
00:34:03I
00:34:05I
00:34:07I
00:34:09I
00:34:11I
00:34:13I
00:34:15I
00:34:17I
00:34:19I
00:34:21I
00:34:23I
00:34:25I
00:34:27I
00:34:29I
00:34:31I
00:34:33I
00:34:35I
00:34:37I
00:34:39I
00:34:41I
00:34:43I
00:34:45I
00:34:47I
00:34:49I
00:34:51I
00:34:53I
00:34:55I
00:34:57I
00:34:59I
00:35:01I
00:35:03I
00:35:05I
00:35:07I
00:35:09I
00:35:11I
00:35:13I
00:35:15I
00:35:17I
00:35:19I
00:35:21I
00:35:23I
00:35:25I
00:35:27I
00:35:29I
00:35:31I
00:35:33I
00:35:35I
00:35:37I
00:35:39I
00:35:41I
00:35:43I
00:35:45I
00:35:47I
00:35:49I
00:35:51I
00:35:53I
00:35:55I
00:35:57I
00:35:59I
00:36:01I
00:36:03I
00:36:05I
00:36:07I
00:36:09I
00:36:11I
00:36:13I
00:36:15I
00:36:17I
00:36:19I
00:36:21I
00:36:23I
00:36:25I
00:36:27I
00:36:29I
00:36:31I
00:36:33I
00:36:35I
00:36:37I
00:36:39I
00:36:41I
00:36:43I
00:36:45I
00:36:47I
00:36:49I
00:36:51I
00:36:53I
00:36:55I
00:36:57I
00:36:59I
00:37:01I
00:37:03I
00:37:05I
00:37:07I
00:37:09I
00:37:11I
00:37:13I
00:37:15I
00:37:17I
00:37:19I
00:37:21I
00:37:23I
00:37:25I
00:37:27I
00:37:29I
00:37:31I
00:37:33I
00:37:35I
00:37:37I
00:37:39I
00:37:41I
00:37:43I
00:37:45I
00:37:47I
00:37:49I
00:37:51I
00:37:53I
00:37:55I
00:37:57I
00:37:59I
00:38:01I
00:38:03I
00:38:05I
00:38:07I
00:38:11I
00:38:13I
00:38:15I
00:38:17I
00:38:19I
00:38:21I
00:38:23I
00:38:25I
00:38:27I
00:38:29I
00:38:31I
00:38:33I
00:38:35I
00:38:37I
00:38:39I
00:38:41I
00:38:43I
00:38:45I
00:38:47I
00:38:49I
00:38:51I
00:38:53I
00:38:55I
00:38:57I
00:38:59I
00:39:01I
00:39:03I
00:39:05I
00:39:07I
00:39:09I
00:39:11I
00:39:13I
00:39:15I
00:39:17I
00:39:19I
00:39:21I
00:39:23I
00:39:25I
00:39:27I
00:39:29I
00:39:31I
00:39:33I
00:39:35I
00:39:37I
00:39:39I
00:39:41I
00:39:43I
00:39:45I
00:39:47I
00:39:49I
00:39:51I
00:39:53I
00:39:55I
00:39:57I
00:40:09I
00:40:11I
00:40:13I
00:40:15I
00:40:17I
00:40:19I
00:40:21I
00:40:23I
00:40:25I
00:40:27I
00:40:29I
00:40:31I
00:40:33I
00:40:35I
00:40:37I
00:40:39I
00:40:41I
00:40:43I
00:40:45I
00:40:47I
00:40:49I
00:40:51I
00:40:53I
00:40:55I
00:40:57I
00:40:59I
00:41:01I
00:41:03I
00:41:05I
00:41:07I
00:41:09I
00:41:11I
00:41:13I
00:41:15I
00:41:17I
00:41:19I
00:41:21I
00:41:23I
00:41:25I
00:41:27I
00:41:29I
00:41:31I
00:41:33I
00:41:35I
00:41:37I
00:41:39I
00:41:41I
00:41:43I
00:41:45I
00:41:47I
00:41:49I
00:41:51I
00:41:53I
00:41:55I
00:41:57I
00:41:59I
00:42:01I
00:42:03I
00:42:05I
00:42:07I
00:42:09I
00:42:11I
00:42:13I
00:42:15I
00:42:17I
00:42:19I
00:42:21I
00:42:23I
00:42:25I
00:42:27I
00:42:29I
00:42:33I
00:42:35I
00:42:37I
00:42:39I
00:42:41I
00:42:43I
00:42:45I
00:42:47I
00:42:49I
00:42:51I
00:42:53I
00:42:55I
00:42:57I
00:42:59I
00:43:01I
00:43:03I
00:43:05I
00:43:07I
00:43:09I
00:43:11I
00:43:13I
00:43:15I
00:43:17I
00:43:19I
00:43:21I
00:43:23I
00:43:29I
00:43:31I
00:43:33I
00:43:35I
00:43:37I
00:43:39I
00:43:41I
00:43:43I
00:43:45I
00:43:47I
00:43:49I
00:44:13I
00:44:15I
00:44:19I
00:44:21I
00:44:23I
00:44:25I
00:44:27I
00:44:29I
00:44:31I
00:44:33I
00:44:35I
00:44:37I
00:44:39I
00:44:41I
00:44:43I
00:44:45I
00:44:47I
00:44:49I
00:44:51I
00:44:53I
00:44:55I
00:44:57I
00:44:59I
00:45:01I
00:45:03I
00:45:05I
00:45:07I
00:45:09I
00:45:11I
00:45:13I
00:45:15I
00:45:17I
00:45:21I
00:45:23I
00:45:25I
00:45:27I
00:45:29I
00:45:31I
00:45:33I
00:45:35I
00:45:37I
00:45:39I
00:45:41I
00:45:43I
00:45:45I
00:45:47I
00:45:49I
00:45:51I
00:45:53I
00:45:55I
00:45:57I
00:45:59I
00:46:01I
00:46:03I
00:46:05I
00:46:07I
00:46:09I
00:46:11I
00:46:13I
00:46:15I
00:46:17I
00:46:19I
00:46:21I
00:46:23I
00:46:25I
00:46:27I
00:46:29I
00:46:31I
00:46:33I
00:46:35I
00:46:37I
00:46:39I
00:46:41I
00:46:43I
00:46:45I
00:46:47I
00:46:49I
00:46:51I
00:46:53I
00:46:55I
00:46:57I
00:46:59I
00:47:01I
00:47:03I
00:47:05I
00:47:07I
00:47:09I
00:47:11I
00:47:13I
00:47:15I
00:47:17I
00:47:19I
00:47:21I
00:47:23I
00:47:25I
00:47:27I
00:47:29I
00:47:31I
00:47:33I
00:47:35I
00:47:37I
00:47:39I
00:47:41I
00:47:43I
00:47:45I
00:47:47I
00:47:49I
00:47:51I
00:47:53I
00:47:55I
00:47:57I
00:47:59I
00:48:01I
00:48:03I
00:48:05I
00:48:07I
00:48:09I
00:48:11I
00:48:13I
00:48:15I
00:48:17I
00:48:19I
00:48:21I
00:48:23I
00:48:25I
00:48:27I
00:48:29I
00:48:31I
00:48:33I
00:48:35I
00:48:37I
00:48:39I'm going
00:48:41I
00:48:43I
00:48:45I
00:48:47I
00:48:49I
00:48:51I
00:48:53I
00:48:55I
00:48:57I
00:48:59I
00:49:01I
00:49:03I
00:49:05I
00:49:07I
00:49:09I
00:49:11I
00:49:13I
00:49:15I
00:49:17I
00:49:19I
00:49:21I
00:49:23I
00:49:25I
00:49:27I
00:49:29I
00:49:31I
00:49:33I
00:49:35I
00:49:37I
00:49:39I
00:49:41I
00:49:43I
00:49:45I
00:49:47I
00:49:49I
00:49:51I
00:49:53I
00:49:55I
00:49:57I
00:49:59I
00:50:01I
00:50:03I
00:50:05I
00:50:07I
00:50:09I
00:50:11I
00:50:13I
00:50:15I
00:50:17I
00:50:19I
00:50:21I
00:50:23I
00:50:25I
00:50:27I
00:50:29I
00:50:31I
00:50:33I
00:50:35I
00:50:37I
00:50:43I
00:50:45I
00:50:47I
00:50:49I
00:50:51I
00:50:53I
00:50:55I
00:50:57I
00:50:59I
00:51:01I
00:51:03I
00:51:09I
00:51:11I
00:51:13I
00:51:15I
00:51:17I
00:51:19I
00:51:21I
00:51:23I
00:51:25I
00:51:27I
00:51:29I
00:51:31I
00:51:33I
00:51:39I
00:51:41I
00:51:43I
00:51:45I
00:51:47I
00:51:49I
00:51:51I
00:51:53I
00:51:55I
00:51:57I
00:51:59I
00:52:05I
00:52:07I
00:52:09I
00:52:11I
00:52:13I
00:52:15I
00:52:17I
00:52:19I
00:52:21I
00:52:23I
00:52:25I
00:52:27I
00:52:29I
00:52:31I
00:52:33I
00:52:35I
00:52:37I
00:52:39I
00:52:41I
00:52:43I
00:52:45I
00:52:47I
00:52:49I
00:52:51I
00:52:53I
00:52:55I
00:52:57I
00:52:59I
00:53:01I
00:53:03I
00:53:05I
00:53:07I
00:53:09I
00:53:13I
00:53:15I
00:53:17I
00:53:19I
00:53:21I
00:53:23I
00:53:25I
00:53:27I
00:53:31I
00:53:33I
00:53:35I
00:53:37I
00:53:39I
00:53:41I
00:53:43I
00:53:45I
00:53:47I
00:53:49I
00:53:51I
00:53:53I
00:53:55I
00:53:57I
00:53:59I
00:54:01I
00:54:03I
00:54:05I
00:54:07I
00:54:09I
00:54:11I
00:54:13I
00:54:15I
00:54:17I
00:54:19I
00:54:21I
00:54:23I
00:54:25I
00:54:27I
00:54:29I
00:54:31I
00:54:33I
00:54:35I
00:54:37I
00:54:39I
00:54:41I
00:54:43I
00:54:45I
00:54:47I
00:54:51I
00:54:53I
00:54:55I
00:54:57I
00:54:59I
00:55:01I
00:55:03I
00:55:05I
00:55:07I
00:55:09I
00:55:11I
00:55:13I
00:55:15I
00:55:17I
00:55:19I
00:55:21I
00:55:23I
00:55:25I
00:55:27I
00:55:29I
00:55:31I
00:55:41I
00:55:43I
00:55:45I
00:55:47I
00:55:49I
00:55:51I
00:55:53I
00:55:55I
00:55:57I
00:55:59I
00:56:01I
00:56:03I
00:56:05I
00:56:07I
00:56:09I
00:56:11I
00:56:13I
00:56:15I
00:56:17I
00:56:19I
00:56:21I
00:56:23I
00:56:25I
00:56:27I
00:56:29I
00:56:31I
00:56:33I
00:56:35I
00:56:37I
00:56:39I
00:56:41I
00:56:43I
00:56:45I
00:56:47I
00:56:49I
00:56:51I
00:56:57I
00:56:59I
00:57:01I
00:57:03I
00:57:05I
00:57:07I
00:57:15I
00:57:17I
00:57:19I
00:57:21I
00:57:23I
00:57:25I
00:57:27I
00:57:29I
00:57:31I
00:57:33I
00:57:35I
00:57:37I
00:57:39I
00:57:41I
00:57:43I
00:57:45I
00:57:47I
00:57:49I
00:57:51I
00:57:53I
00:57:55I
00:57:57I
00:57:59I
00:58:07I
00:58:09I
00:58:11I
00:58:13I
00:58:15I
00:58:17I
00:58:19I
00:58:21I
00:58:23I
00:58:25I
00:58:27I
00:58:29I
00:58:31I
00:58:33I
00:58:35I
00:58:37I
00:58:39I
00:58:41I
00:58:43I
00:58:45I
00:58:47I
00:58:49I
00:58:51I
00:58:53I
00:58:55I
00:58:57I
00:58:59I
00:59:01I
00:59:03I
00:59:05I
00:59:07I
00:59:09I
00:59:11I
00:59:13I
00:59:15I
00:59:17I
00:59:19I
00:59:21I
00:59:23I
00:59:25I
00:59:27I
00:59:29I
00:59:31I
00:59:33I
00:59:35I
00:59:37I
00:59:39I
00:59:41I
00:59:43I
00:59:45I
00:59:47I
00:59:49I
00:59:51I
00:59:53I
00:59:55I
00:59:57I
00:59:59I
01:00:01I
01:00:03I
01:00:09I
01:00:11I
01:00:13I
01:00:15I
01:00:17I
01:00:19I
01:00:21I
01:00:23I
01:00:25I
01:00:27I
01:00:29I
01:00:31I
01:00:33I
01:00:35I
01:00:37I
01:00:39I
01:00:41I
01:00:43I
01:00:45I
01:00:47I
01:00:49I
01:00:51I
01:00:53I
01:00:55I
01:00:57I
01:00:59I
01:01:01I
01:01:03I
01:01:05I
01:01:07I
01:01:09I
01:01:11I
01:01:17I
01:01:19I
01:01:21I
01:01:23I
01:01:25I
01:01:27I
01:01:29I
01:01:31I
01:01:33I
01:01:35I
01:01:37I
01:01:39I
01:01:41I
01:01:45I
01:01:47I
01:01:49I
01:01:51I
01:01:53I
01:01:55I
01:01:57I
01:01:59I
01:02:01I
01:02:03I
01:02:05I
01:02:11I
01:02:13I
01:02:15I
01:02:17I
01:02:19I
01:02:21I
01:02:23I
01:02:25I
01:02:27I
01:02:29I
01:02:31I
01:02:33I
01:02:35I
01:02:37I
01:02:39I
01:02:41I
01:02:43I
01:02:45I
01:02:47I
01:02:49I
01:02:51I
01:02:53I
01:02:55I
01:02:57I
01:02:59I
01:03:01I
01:03:03I
01:03:05I
01:03:07I
01:03:09I
01:03:11I
01:03:13I
01:03:19I
01:03:21I
01:03:23I
01:03:25I
01:03:27I
01:03:29I
01:03:31I
01:03:33I
01:03:35I
01:03:37I
01:03:39I
01:03:41I
01:03:43I
01:03:45I
01:03:47I
01:03:49I
01:03:51I
01:03:53I
01:03:55I
01:03:57I
01:03:59I
01:04:01I
01:04:03I
01:04:05I
01:04:11I
01:04:13I
01:04:15I
01:04:17I
01:04:19I
01:04:21I
01:04:23I
01:04:25I
01:04:27I
01:04:33I
01:04:35I
01:04:37I
01:04:39I
01:04:41I
01:04:43I
01:04:45I
01:04:47I
01:04:49I
01:04:51I
01:04:53I
01:04:55I
01:04:57I
01:04:59I
01:05:01I
01:05:03I
01:05:05I
01:05:07I
01:05:09I
01:05:11I
01:05:13I
01:05:17I
01:05:19I
01:05:21I
01:05:23I
01:05:25I
01:05:27I
01:05:29I
01:05:31I
01:05:33I
01:05:35I
01:05:37I
01:05:39I
01:05:41I
01:05:43I
01:05:45I
01:05:47I
01:05:49I
01:05:51I
01:05:59I
01:06:01I
01:06:03I
01:06:05I
01:06:07I
01:06:09I
01:06:11I
01:06:13I
01:06:15I
01:06:17I
01:06:19I
01:06:21I
01:06:23I
01:06:25I
01:06:27I
01:06:29I
01:06:31I
01:06:33I
01:06:35I
01:06:37I
01:06:39I
01:06:41I
01:06:43I
01:06:45I
01:06:49I
01:06:51I
01:06:53I
01:06:55I
01:06:57I
01:06:59I
01:07:01I
01:07:03I
01:07:05I
01:07:07I
01:07:09I
01:07:11I
01:07:13I
01:07:15I
01:07:17I
01:07:19I
01:07:21I
01:07:23I
01:07:25I
01:07:27I
01:07:29I
01:07:31I
01:07:33I
01:07:35I
01:07:37I
01:07:39I
01:07:41I
01:07:43I
01:07:45I
01:07:47I
01:07:49I
01:07:51I
01:07:53I
01:07:55I
01:07:57I
01:07:59I
01:08:01I
01:08:03I
01:08:05I
01:08:07I
01:08:09I
01:08:11I
01:08:13I
01:08:15I
01:08:17I
01:08:19I
01:08:21I
01:08:23I
01:08:25I
01:08:29I
01:08:31I
01:08:33I
01:08:35I
01:08:37I
01:08:39I
01:08:41I
01:08:43I
01:08:45I
01:08:47I
01:08:49I
01:08:51I
01:08:53I
01:08:55I
01:08:57I
01:08:59I
01:09:01I
01:09:03I
01:09:05I
01:09:07I
01:09:09I
01:09:11I
01:09:13I
01:09:15I
01:09:17I
01:09:19I
01:09:21I
01:09:23I
01:09:25I
01:09:27I
01:09:29I
01:09:55I
01:09:57I
01:09:59I
01:10:01I
01:10:03I
01:10:05I
01:10:07I
01:10:09I
01:10:11I
01:10:13I
01:10:15I
01:10:17I
01:10:19I
01:10:21I
01:10:23I
01:10:25I
01:10:27I
01:10:29I
01:10:31I
01:10:33I
01:10:35I
01:10:37I
01:10:39I
01:10:41I
01:10:43I
01:10:45I
01:10:47I
01:10:49I
01:10:51I
01:10:53I
01:10:55I
01:10:57I
01:10:59I
01:11:01I
01:11:03I
01:11:05I
01:11:07I
01:11:09I
01:11:11I
01:11:13I
01:11:15I
01:11:17I
01:11:19I
01:11:21I
01:11:23I
01:11:27I
01:11:29I
01:11:31I
01:11:33I
01:11:35I
01:11:37I
01:11:39I
01:11:41I
01:11:43I
01:11:45I
01:11:47I
01:11:49I
01:11:51I
01:11:53I
01:11:55I
01:11:57I
01:11:59I
01:12:01I
01:12:03I
01:12:05I
01:12:07I
01:12:09I
01:12:11I
01:12:13I
01:12:15I
01:12:17I
01:12:19I
01:12:21I
01:12:23I
01:12:25I
01:12:27I
01:12:29I
01:12:31I
01:12:33I
01:12:35I
01:12:37I
01:12:39I
01:12:41I
01:12:43I
01:12:45I
01:12:47I
01:12:49I
01:12:51I
01:12:53I
01:12:55I
01:12:57I
01:12:59I
01:13:01I
01:13:03I
01:13:05I
01:13:07I
01:13:09I
01:13:11I
01:13:13I
01:13:15I
01:13:17I
01:13:19I
01:13:21I
01:13:23I
01:13:25I
01:13:27I
01:13:29I
01:13:31I
01:13:33I
01:13:35I
01:13:37I
01:13:39I
01:13:41I
01:13:43I
01:13:45I
01:13:47I
01:13:49I
01:13:51I
01:13:53I
01:13:55I
01:13:57I
01:13:59I
01:14:01I
01:14:03I
01:14:05I
01:14:07I
01:14:21I
01:14:23I
01:14:25I
01:14:27I
01:14:29I
01:14:31I
01:14:33I
01:14:35I
01:14:39I
01:14:41I
01:14:43I
01:14:45I
01:14:47I
01:14:49I
01:14:51I
01:14:53I
01:14:55I
01:14:57I
01:14:59I
01:15:01I
01:15:03I
01:15:05I
01:15:07I
01:15:09I
01:15:11I
01:15:13I
01:15:15I
01:15:17I
01:15:19I
01:15:21I
01:15:23I
01:15:25I
01:15:27I
01:15:29I
01:15:31I
01:15:33I
01:15:35I
01:15:37I
01:15:39I
01:15:41I
01:15:43I
01:15:45I
01:15:47I
01:15:49I
01:15:51I
01:15:53I
01:15:55I
01:15:57I
01:15:59I
01:16:01I
01:16:03I
01:16:05I
01:16:07I
01:16:09I
01:16:11I
01:16:13I
01:16:15I
01:16:17I
01:16:19I
01:16:21I
01:16:23I
01:16:25I
01:16:27I
01:16:29I
01:16:31I
01:16:33I
01:16:35I
01:16:37I
01:16:39I
01:16:41I
01:16:43I
01:16:45I
01:16:47I
01:16:49I
01:16:51I
01:16:53I
01:16:55I
01:16:57I
01:16:59I
01:17:01I
01:17:03I
01:17:05I
01:17:07I
01:17:09I
01:17:11I
01:17:13I
01:17:15I
01:17:17I
01:17:19I
01:17:21I
01:17:23I
01:17:25I
01:17:27I
01:17:29I
01:17:31I
01:17:33I
01:17:39I
01:17:41I
01:17:42I
01:17:43I
01:17:45I
01:17:47I
01:17:49I
01:17:51I
01:17:53I
01:17:55I
01:17:57I
01:17:59I
01:18:01I
01:18:03I
01:18:05I
01:18:07I
01:18:09I
01:18:11I
01:18:13I
01:18:15I
01:18:17I
01:18:19I
01:18:21I
01:18:23I
01:18:25I
01:18:27I
01:18:29I
01:18:31I
01:18:33I
01:18:35I
01:18:37I
01:18:39I
01:18:41I
01:18:43I
01:18:45I
01:18:47I
01:18:49I
01:18:51I
01:18:53I
01:18:55I
01:18:57I
01:18:59I
01:19:01I
01:19:03I
01:19:13I
01:19:15I
01:19:17I'm sorry
01:19:19I
01:19:21I
01:19:23I
01:19:25I
01:19:27I
01:19:29I
01:19:31I
01:19:33I
01:19:35I
01:19:37I
01:19:39I
01:19:41I
01:19:43I
01:19:45I
01:19:47I
01:19:49I
01:19:51I
01:19:53I
01:19:55I
01:19:57I
01:19:59I
01:20:01I
01:20:03I
01:20:05I
01:20:07I
01:20:09I
01:20:11I
01:20:13I
01:20:15I
01:20:17I
01:20:19I
01:20:21I
01:20:23I
01:20:37I
01:20:39I
01:20:41I
01:20:43I
01:20:45I
01:20:47I
01:20:49I
01:20:51I
01:20:53I
01:20:55I
01:20:57I
01:20:59I
01:21:01I
01:21:03I
01:21:05I
01:21:07I
01:21:09I
01:21:11I
01:21:13I
01:21:15I
01:21:17I
01:21:19I
01:21:21I
01:21:23I
01:21:25I
01:21:27I
01:21:29I
01:21:31I
01:21:33I
01:21:35I
01:21:37I
01:21:39I
01:21:41I
01:21:43I
01:21:45I
01:21:47I
01:21:49I
01:21:51I
01:21:53I
01:21:55I
01:21:57I
01:21:59I
01:22:01I
01:22:03I
01:22:05I
01:22:07I
01:22:09I
01:22:11I
01:22:13I
01:22:15I
01:22:17I
01:22:19I
01:22:21I
01:22:23I
01:22:25I
01:22:27I
01:22:29I
01:22:31I
01:22:33I
01:22:35I
01:22:37I
01:22:39I
01:22:41I
01:22:43I
01:22:45I
01:22:47I
01:22:49I
01:22:51I
01:22:53I
01:22:55I
01:22:57I
01:22:59I
01:23:01I
01:23:03I
01:23:05I
01:23:07I
01:23:09I
01:23:11I
01:23:13I
01:23:15I
01:23:17I
01:23:19I
01:23:21I
01:23:23I
01:23:25I
01:23:27I
01:23:29I
01:23:31I
01:23:33I
01:23:35I
01:23:37I
01:23:39I
01:23:41I
01:23:43I
01:23:45I
01:23:47I
01:23:49I
01:23:51I
01:23:53I
01:23:55I
01:23:57I
01:23:59I
01:24:01I
01:24:03I
01:24:05I
01:24:07I
01:24:09I
01:24:11I
01:24:13I
01:24:15I
01:24:17I
01:24:19I
01:24:21I
01:24:23I
01:24:25I
01:24:27I
01:24:31I
01:24:33I
01:24:35I
01:24:37I
01:24:39I
01:24:41I
01:24:43I
01:24:45I
01:24:47I
01:24:49I
01:24:51I
01:24:53I
01:24:55I
01:24:57I
01:24:59I
01:25:01I
01:25:03I
01:25:05I
01:25:07I
01:25:09I
01:25:11I
01:25:13I
01:25:15I
01:25:17I
01:25:19I
01:25:21I
01:25:25I
01:25:27I
01:25:29I
01:25:31I
01:25:33I
01:25:35I
01:25:37I
01:25:39I
01:25:41I
01:25:43I
01:25:45I
01:25:47I
01:25:49I
01:25:51I
01:25:53I
01:25:55I
01:25:57I
01:25:59I
01:26:01I
01:26:03I
01:26:05I
01:26:07I
01:26:09I
01:26:11I
01:26:13I
01:26:15I
01:26:17I
01:26:19I
01:26:21I
01:26:23I
01:26:25I
01:26:27I
01:26:29I
01:26:31I
01:26:33I
01:26:35I
01:26:37I
01:26:39I
01:26:41I
Recomendada
1:23:06
|
Próximamente
1:17:15
1:23:08
1:26:55
1:26:42
1:24:00
1:26:57
1:30:51
1:20:56
1:31:30
1:26:18
1:19:50
1:34:46
1:40:08
1:22:38
1:29:43
1:22:17
1:23:57
1:34:43
1:27:10
1:25:18
Sé la primera persona en añadir un comentario