Dalaga, pinambayad utang ng kanyang pamilya! (Full Episode) | Tadhana - video Dailymotion

GMA Public Affairs

Aired (November 22, 2025): Unang apak pa lang ni Joy (Bianca Umali) sa tahanan ng pamilya ng kanyang ama, hindi na siya tanggap ng mag-inang sina Celine (Rita Daniela) at Hilda (Almira Muhlach). Kaya naman nang umutang ang mga ito kay John (Nico Loco) para sa puhunan sa negosyo, siya ang ibinayad ng ginang sa mapang-abusong lalaki! Panoorin ang video.   ‘Tadhana’ is a drama anthology that features the lives of Overseas Filipino Workers. It is hosted by Kapuso Primetime Queen Marian Rivera.    Watch it every Saturday, at 3 PM on GMA Network. Subscribe to youtube.com/gmapublicaffairs for our full episodes.

Transcript

00:00Seline.

00:07Ma, ano ba yung sinasabi mo yung surprise ni Dad?

00:24Dad.

00:26Sino siya?

00:28Bakit Hilda? Hindi mo ba sinabi sa anak natin?

00:31Gusto mo talaga siyang gulatin?

00:34Danilo, buntot mo, hila mo.

00:38Cargo mo yan, kaya ikaw ang magsabi sa anak mo.

00:43Ano to, Dad?

00:47Siya si Joy. Anak ko siya. Kapatid mo siya.

00:52What?

00:53So, Dad, hilo ko makakiliwami?

01:06No, anak. Hindi ganun.

01:09Una ko nakilala yung nanay niya.

01:12Nagkaanak kami.

01:15Sinabi niya lang sa akin yung totoo nung malapit na siya mamatay.

01:18At dahil na matay na yung babaeng yun, ikaw nang sasaludyan sa batang mo.

01:26Huwag ko kayong nag-alala.

01:29Huwag na nung huwag ko makinsama.

01:30At tinungud ko kayo dito sa bahay.

01:32So, Bal.

01:49Indischoso.

01:55Oh,cekti kola.

01:59Tigit ating pang.

02:01Do you think it's hard to become a child in the world?

02:08That's the life of Joy, the child in the world.

02:12When he's grieving his mother, he's got to know his family to meet his family.

02:19But he's got to see his friends, especially his half-sister, Cicelyne.

02:26Or he's got to see his friends in the life of Joy.

02:29Tungkol dyan ang kwento natin ngayong hapon, dito lang sa Tadhana.

02:42Miss.

02:49Ba't tumiha ka mag-isa?

02:51Ganyan ang bagay para umin.

03:06Mami doon namang bagay para tummete.

03:11I'm sorry for your love with it, huh?

03:16Nope.

03:20Miguel.

03:27Say hello.

03:36Excuse me, ma.

03:41Hello.

03:43Oo, nandito na ako.

03:46Punta na kita.

03:48O, si.

03:50Punta na ako.

03:52Okay.

03:58Sorry, I have to go.

03:59So, I guess, I'll see you around.

04:02Celine.

04:09Oh, bakit ang saya-saya mo?

04:11Ma, I think I met someone special.

04:18Sino naman yung lalakang?

04:20No, basta, gwapo siya.

04:22Gentleman.

04:24Turista.

04:27Mahinoot, I have a feeling na magkikita kami na lang.

04:31Mantakin.

04:33Nagdala pa ng bisita dito yung si Jim.

04:36Nagdala pa ng boyfriend dito.

04:38Boyfriend?

04:42Boyfriend?

04:45Yan ang sabi ng dadi mo.

04:51Pinaghanda ko po kayo ng makakain.

04:54Hmm.

04:55Joy.

04:58Kaya alam mo, naisip namin na dapat, dapat baguhin namin yung trato namin sa'yo.

05:04Kasi kung dati, tinatrato ka namin na parang asahan.

05:15Ngayon tatratuhin ka namin na parang ass.

05:19Ano?

05:20Dito.

05:20Ano'y silang sabi?

05:22Wala na si Liz!

05:22Hwag ka na, maratay.

05:23Buntakanan si ito.

05:25Wala po si Liz!

05:26Lain ako.

05:27May tawa natin ako.

05:29Ayaw ko pumasok...

05:30Ayaw ko pumasok!

05:32Saka!

05:34Tunggang ng dalilang!

05:35Hindi, wag kang magbulok.

05:36Ang dalilang na ginatawa niyo dahi.

05:39Wag nilang ginagawa namin.

05:40and yun.

05:41We've never known.

05:42Huh?

05:43We're not aware.

05:45We're not aware.

05:47Jordan!

05:48We're not aware!

05:49You're not aware!

05:50I can't even know!

05:52You're not aware!

05:54You're not aware!

05:55We're going to go into the house!

05:57Dad!

05:58Dad!

05:58He's telling me,

05:59he's telling me,

06:00he's telling me,

06:00he's telling him,

06:01he's telling me!

06:03Tara!

06:04Susi n'ang range!

06:08Dad,

06:08gani ba?

06:09What are you going to do with?

06:15That's how it is.

06:16That's my son, Celine.

06:17I'll respect that.

06:18Are you going to do that?

06:19Are you going to do that?

06:22Dad?

06:23Do you want me?

06:25Me or the woman?

06:27You're not going to do that, Celine.

06:30I'm sorry.

06:32I'm not going to do that.

06:34You're going to do that.

06:36You're going to do that!

06:38Danilo, what are you going to do?

06:41What are you going to do with Celine?

06:43Do you want your bastard?

06:46I'm going to do that.

06:48Dad?

06:50Dad?

06:51Dad?

06:52Dad?

06:53Dad?

06:54Dad?

06:55Dad?

06:56Dad?

06:57Dad?

06:58Dad?

06:59Dad?

07:00Dad?

07:01Dad?

07:02Dad?

07:03Dad?

07:04Dad?

07:05Dad?

07:06Dad?

07:07Dad?

07:08Dad?

07:09Dad?

07:10Dad?

07:11Dad?

07:12Dad, Dad?

07:15Danilo,

07:29All of them are going to go to you, Hilda.

07:36All of them are going to go to Joy and Celine.

07:43What a bastard!

07:46She's going to help her.

07:49She's going to go to this house.

07:54But she's going to go to the majority of her fishing business.

07:59Plus the other properties in Zambales and Manila.

08:07Kahit pin, walang iya ka talaga.

08:10Hindi mo lang pinatay yung daddy ko?

08:13Nakikihati ka pa talaga sa mga naiwan niya?

08:16Ha?

08:19Hindi ko siya pinatay!

08:20Anong hindi?

08:22Kung hindi na dumating sa buhay namin, sana buhay pa siya kayon!

08:25Hindi ito yung gusto ko mangyari!

08:27Mayroon nangyari na!

08:29Mayroon nakuha mo naman yung gusto mo, di ba?

08:31Pera!

08:33Eh ganyan naman kayo makahampas no?

08:34Mayroon yung gusto nyo, di ba?

08:37Ma.

08:40Kung ano naman yung problema mo, magagawa naman natin ng paraan ninyo eh.

08:43Alam mo ba kung gaano kalaking utang ng kumpanya ang iniwan ng daddy mo?

08:51Nag-iwan nga ng kumpanya!

08:54Puro naman utang!

08:55Tang!

08:56Sa totoo lang sakit kang ng ulo yung binigay niyong pamana sa akin!

09:03So ano nang plano mo ngayon?

09:07Si John Guffer.

09:08Uutang tayo sa kanya.

09:09What?

09:10Ma!

09:14Hindi pa lidar ng sindikato yun si John?

09:19Ay, baka may makarinag sa'yo.

09:21It doesn't matter kung binigay lang mga negosyo na.

09:24Ang importante, marami siyang pera.

09:27John!

09:29You're here!

09:33Oh!

09:35John!

09:37You're here!

09:55Hilda.

09:57Of course.

09:59I'm here to rescue a friend.

10:01Thank you, John.

10:02Kailangan-kailangan ko lang talaga ng pera.

10:0620 million pesos sana?

10:0920 million pesos is no problem.

10:13The problem is, how are you going to pay me?

10:16Just give me one year.

10:18Pabayaan mo lang ako na makabangon sa negosyo.

10:21Hindi pwede yan. Masyadang matigal yan, Hilda.

10:29What if...

10:31Ito ah.

10:35Basta ka!

10:39It's okay. Relax kayo.

10:41Okay lang.

10:42Okay lang.

10:56One year is too long.

10:58Wait, John.

11:00Wait.

11:01Gusto mo ng babae, di ba?

11:03Aha.

11:04Meron akong pwedeng ibang babae nitigay sa'yo.

11:07Mas maganda.

11:09At mas magusto.

11:13Open it up.

11:18Hello.

11:20Very good job.

11:24I like her.

11:25I'm happy that they like her.

11:27Pero John, sa atin lang to, ha?

11:30Don't worry.

11:31Aung bahala, Daniel.

11:36Ma.

11:38Na deposit na beli yung pera.

11:41It's here, na deposit na.

11:43That's good.

11:44Let's take a photo.

11:58It's our first day in Texas.

11:59What is that?

12:01What is that?

12:02Yeah?

12:03Excuse me?

12:04Excuse me?

12:05If you don't smile,

12:07I'm gonna shoot your face.

12:09You want that?

12:10Come to it.

12:11Get over here.

12:12Sit on my lap.

12:13I'm gonna take a photo.

12:16And that's why you're gonna post our pictures.

12:19Para makita ng mga tao na masaya tayo.

12:21Right?

12:27Hmm?

12:28Excuse me?

12:30Hmm?

12:31Oh.

12:32Huh?

12:33Huh?

12:34Huh?

12:35Huh?

12:36Huh?

12:37Huh?

12:38Huh?

12:39Huh?

12:40Huh?

12:41Huh?

12:43You will do everything that I want.

12:45Do you understand me?

12:46Hmm?

12:47Hmm?

12:48Huh?

12:49Huh?

12:51Huh?

12:52Huh?

12:55Huh?

12:56Huh?

12:58Why you don't know?

12:59No!

13:01Joy!

13:02Ipinita ka nila sa akin!

13:05I own you!

13:07You're all mine!

13:20Oh!

13:21At andito ka?

13:22May ka ba nasabihan?

13:25Nasabihan na ano?

13:27Huh?

13:31Miguel.

13:33May nakilala na siyang Amerikano.

13:35Sumama sa kanya si Joy.

13:38Huh?

13:41Amerikano?

13:43Nagji-joke ka ba?

13:44Napaka-imposible naman ang sinasabi mo.

13:48Amerikano.

13:53Oh.

13:56Aka-post lang niya, di ba?

13:58Aka-post lang niya, di ba?

13:59Aka-post lang niya, di ba?

14:00Aka- Bao.

14:03Aka-post lang niya, tu maratakoli.

14:05Aka-post lang niya, dalla sica.

14:06rasasam o' pe between.

14:07Nab2-ma jemi di ba

14:28I'm sure I do.

14:43Now it's a pleasure to have business with you again.

14:51Oh, hey.

14:53See you up there.

14:54Awesome.

14:58Oh, what is that?

15:02Give me something else.

15:05Actually, wait.

15:06I'm craving for something else.

15:08Hmm?

15:09What is that?

15:10You?

15:11Come on, go back.

15:12Go back.

15:13Huh?

15:14Huh?

15:15Me?

15:15Come here.

15:17Me?

15:23Stay right there.

15:25Don't move.

15:28No.

15:35I don't know.

15:40I'm sorry.

15:41Come on.

15:42I don't know.

15:44I don't know.

15:45Come on.

15:47I don't know.

16:17Thank you so much guys for coming tonight. I'm so, so happy. Sobrang saya ko talaga. I just love him so much.

16:36I love you too.

16:40See, I'm engaged. Thank you.

16:47Congratulations. Oh my gosh, I am so happy.

17:05Hey, andito na ako. Yes, I'm back. Ito ako. Totoo mo, totoo. Andito ako para, para maningil sa mga may pagkakautang sa.

17:55Sumabayad niyo. Kasi from what I heard po, bauna-bauna kayo sa utang. I'm sure, nasperada na kayo nung kayo kumalislip.

18:06Kasi saan nga ako ba kayo pupulutin? Hindi ba? Sa labas? Sa basurahan? Kasama ng mga dada?

18:14Sarah, you're right. Yes, ma'am.

18:21Mayroon akong naisip na solusyon sa problema ninyo.

18:25I've decided na hindi ko na kayo paaalisin.

18:29Pinto na lang kayo.

18:30Pero bilang mga katulong ko.

18:47Balim ka ba talaga? Anong hinihit-hit mo? Sigurado ka? Hampas lupa ka? Alipinin mo kami?

18:52Ano mo, magkademandahan na amin tong bahay na to.

18:54Okay, sige. Baka nakakalimutan mo na nasa akin yung alas.

19:00Sobra ka na.

19:02Kao, napakatabang mo. Anong alas sinasabi mo? Wala ka namang bala laban sa amin eh.

19:06Kapag sinabi ko kay Miguel ang totoo, yung totoong ginawanin yung dalawa sa akin,

19:11na ibinentan niyo ako kay John,

19:15tayo mo papakasalan ka pa niyo.

19:25Ngayon ako niya.

19:30Akin si Miguel.

19:33Joy, kunin mo na lahat sa akin. Huwag lang si Miguel.

19:35Celine.

19:37Baka nakakalimutan mo.

19:40Ako yung nauna kay Miguel.

19:43Ako yung totoo niyang mahal.

19:46Kaya lang siya na dikit sa'yo.

19:50Para maging kapalit ko.

19:54Ngayon.

19:57Ngayon na nandito na ako.

20:01Saan ka ng lugar?

20:03Hmm?

20:11Mas masak mo kapasakay ko!

20:13Ay!

20:15Ang pinagdipo!

20:17Pinagdipo ko pa lang sa akin!

20:19Pinagdipo ko pa lang sa akin!

20:20Ay!

20:21Ay!

20:22Amais ka dito!

20:23Ano?

20:24Ang pinagdipo ko pa lang sa akin!

20:26Joy!

20:27Sumusopra ka na!

20:29Sumusopra ka na!

20:30Amais ka dito!

20:32Diwan na ako siya!

20:34Ah!

20:36Ah!

20:37Joy!

20:39Dito!

20:41Patayin ka niyang kasama, ha?

20:44Ako masama?

20:45Miguel ako yung masama?

20:48Miguel ako yung masama?

20:50Alam mo ko ano'ng ginawa sa akin yung talawang yan?

20:55Miguel, bineta nila ako!

20:58Bineta nila ako sa isang Amerikanin ang araw-araw akong pinahirapan!

21:04Araw-araw akong ginahasa!

21:07Araw-araw akong bilumbog!

21:12Dalawang taon ako nagdiis, Miguel!

21:16Dalawang taon akong nagdiis!

21:18Araw-araw sinabi ko na sana mamatay na lang ako!

21:20Ganyan mo sabihin sa akin na ako yung masama!

21:23Mga hayap kayo!

21:24Pinaniwala niya ako na iniwan ako ni Joy!

21:25Pero ang totoo ano?

21:26Ha?

21:27Miguel nagawa ko lang naman yun kasi mahal kita.

21:29Maniwala ko sa mahal.

21:30Mahal?

21:32Anong klase pagmamahal yan, ha?

21:34Demonyo ka!

21:35Pareho kayo ng nanay mo!

21:36Pareho kayo ng demonyo!

21:37Hamiigil ka tapos na tayo!

21:38Miguel, please!

21:39Huwag na pa!

21:40Please!

21:41Wag magpagawal mo kong iwan!

21:42Imamamatay ko pagmamahal pa, Miguel!

21:43Please!

21:44Mamatay ka!

21:45Miguel, Miguel!

21:46Mahal na mahal ka na anak ko!

21:47Sana may naman pa sila sa pagkakataon!

21:48Please!

21:49Ayan ko!

21:50Sa kapay!

21:51Miguel, please, you're not going to leave me. I'll die when I'm going to die.

21:56Please, you're not going to die.

21:58Miguel, Miguel!

22:00I'm going to love you, my son.

22:02I hope you'll be able to do this for the next year.

22:06Please!

22:07You're not going to waste your time.

22:10You're going to die.

22:12Miguel, Miguel, please, I'm going to die.

22:16I'm going to die.

22:18Mommy!

22:21Mommy!

22:22Mommy!

22:23Mommy!

22:24Mommy!

22:25Mom!

22:26Mom!

22:34Joy.

22:38Wala nang ibang malang lapitan.

22:40Joy, maawa ka.

22:42Puro makakaligtas kayo, Mommy.

22:51Gagawin ko to hindi dahil sa may pakialama ko sa'yo.

22:57Idadagdag ko to sa mahabang listahan ng utang din sa akin.

23:02Gagawin ko lang.

23:04Pabayaran kung ang babay ito.

23:05Salamat.

23:09Salamat.

23:20Sana...

23:21Daliw kap...

23:22Faliw ak!

23:25Madaliw ak!

23:33Daliw ak!

23:34vision makakaligtas ka!

23:35Nalwa ak!

23:36Daliw ak!

23:37HIS THAT'S INSUN.

23:38lookin أete...

23:39Alright, cheers. Thanks, boss.

23:42Thanks, boss.

23:42You're still drinking. I don't want to be here.

23:47Oh my God, I like that.

23:48You're a liar.

23:49He's a liar. He's a liar.

23:51Hello, baby girl.

23:53You're a liar. What do you need?

23:56I want you back.

23:59I'm not going to go back to you.

24:01Alright, well, then I'm going to have to kill your sister.

24:06Walk!

24:08Someone shut her up!

24:09For the last time!

24:11I knew you'd come.

24:19I knew you'd come, Joy.

24:22I always had faith in you.

24:24She came back for me.

24:27She loved me.

24:29Right?

24:30Right, boys?

24:31Come here, baby.

24:33I miss you so much.

24:34John, they beat it now.

24:35I'm going to have to kill you.

24:41You're going to pay for this, Joy!

24:44Come on back!

24:47No, you're going to kill me!

24:48Love you!

24:49Honey!

24:51Come on!

24:54Come on!

24:56Come on!

24:57Come on!

24:58Come on!

24:58Thank you very much, Troy.

25:06Celine, I don't have any other family.

25:12You alone.

25:15Noon pa man ang tanging hiling ko ay ang mabuo kayo.

25:19Ngayon matapos ang lahat ng mga pinagdaanan natin,

25:23matutupad na ang pangarap ko.

25:35Baka mag-alala, hindi hindi ko nasisirain yung pamilya natin.

25:40Tapatid kita, nandito ako para sa'yo, bilang ate Celine mo.

25:53Sa bandang huli, mas pinili pa rin ni Joy na patawarin ang pamilyang hindi man laging karpekto,

26:15ay lagi namang may pagkakataon na magbago kung gugustuhin at bukal sa kanilang puso.

26:24Ang kwento ng ating buhay, tayo ang palaging bida.

26:28Pabagsakin man ng maraming problema,

26:31lagi pa rin babangon at may power na pumili ng sarili nating tadhana.

26:38Magandang hapon mga kapuso, ako po si Marian Rivera.

26:41Habisila, hapon mga kapuso, ako po si Marian Rivera.

26:46Si, mochi ang...

26:48Mga kapuso, ako po si Marian Rivera.

26:50Mataji, mochi ang tigong.

26:54Baigungan naipa.

26:56So, Chova, yo.

26:58Haya kusari mga kapuso, ako po si Marian Rivera.

27:03Pabagawa.

27:06Mga pahala.

27:08Mga kapuso, ako po si Marian Rivera.

Dalaga, pinambayad utang ng kanyang pamilya! (Full Episode) | Tadhana

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended