- 3 weeks ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30ترجمة نانسي قنقر
01:00ترجمة نانسي قنقر
01:29ترجمة نانسي قنقر
01:59ترجمة نانسي قنقر
02:29ترجمة نانسي قنقر
02:59ترجمة نانسي قنقر
03:29ترجمة نانسي قنقر
03:59ترجمة نانسي قنقر
04:29ترجمة نانسي قنقر
04:31ترجمة نانسي قنقر
04:33ترجمة نانسي قنقر
04:35ترجمة نانسي قنقر
04:37ترجمة نانسي قنقر
04:39ترجمة نانسي قنقر
04:41ترجمة نانسي قنقر
04:43ترجمة نانسي قنقر
04:45ترجمة نانسي قنقر
04:47ترجمة نانسي قنقر
04:49ترجمة نانسي قنقر
04:51ترجمة نانسي قنقر
04:53ترجمة نانسي قنقر
04:55ترجمة نانسي قنقر
04:57ترجمة نانسي قنقر
04:59ترجمة نانسي قنقر
05:01الله ايه ده بقى? انت وصلت كبان لحد هنا? يعني وصلت لغاية عاكة يا
05:28ايخايا ومين بقى اللي سمح لك ان اتخذ من الدخان بتاع راجي? وهو يعني لازم حد يسمحلي
05:35طب يفرج الراجل بقى طب دلوقتي ولقى السجرة مولعة في بقك اقوله انا ايه?
05:39الله وهو يعني اللي بقى هالو ما بقاش منها الغير ولا ايه ده حتى السجار زنوبي وملاش طعم
05:49زادر الله ايه ده بقى? فان الولاعلك أتحي لدلوقتي?
05:56ولاعة
05:58ولاعة يا سعد ايه
06:00مش عارف ولاعة ايه
06:02الولعة اللي ولاعت بها السجارة
06:04فتشين
06:06هو ايه الكلام ده
06:08افتشك ايه
06:10ما الولعة مش في مكانها هاي
06:12تكونيش عايزة تسرقيني
06:14عشان تقطع رجلي من البيت
06:16ومجيش هنا تاني
06:18ياسي عباس
06:20ياسي عباس اعمل معروف
06:22ما تكسفنيش قدامي الراجل اللي انا باكل عنده عيش
06:24ايه الولعة دي
06:26يعني هيا الولعة دي
06:28هيا هتقرب الدنيا
06:30ده حطه مصدية وبالبالة
06:32ده مدسواش ناكلة
06:50اهلا وسهلا
06:52صباح الخير
06:54يا صباح الفل يا صباح الهنا
06:56صباح النور عنده نور ابي
06:58متشكري ايه
07:00مالك وقف كده لي يا استاذة
07:02خدامك عباس ابي
07:04اهلا وسهلا
07:06اتفضل اقعد واشرب الشاي بتاعك
07:08شايف البيبي بيقول ايه
07:10بيقول ايه بيقول ايه
07:12بيقول ايه قعد استريح
07:14مش انت اللي مصربعاني ومعزاني ومعزاني ومعزاني
07:16ربنا ما حرمناش منك ابدا يا كمال بيه
07:18ويجعل بيوت المحصنين عمال
07:20سعي امال
07:22متشكري قوي البيت بيتك
07:24الله يخليك اسعة تلبيت
07:26سامع بيقول ايه
07:28بيقول يبيت بيتك مش انت اللي
07:30مصربعانه وعيزانه
07:32بتطرق من هنا
07:34خلاص بقى سعب بس فضاها سيرة
07:36ويلا بقى اشرب الشاي علشان تروح انت تشوف مصالحك
07:42انا مش ماشي
07:44إلا مالبير أضين
07:48تحت أمرك تحت أمر
07:50يا ريت يا بي
07:52تشوفلي بدلة قديمة من بتوع ساعدك
07:56خلاش يا سادي
07:58شوفي له بدلة من عندي
08:00بقولك يا سادي
08:02موسكيش يعني نقيها كده حي تزافر
08:06والجرفات بتاعتها تكون كروهات
08:08والقميس كده عليه القيمة
08:10ولو كان فيه كمان جوز جزم
08:14يبقى جميلك ده على دماغي من فوق
08:18من فوق
08:20حاضل
08:22والله مكسيت يا عيب
08:26ربنا يا عادي الأسبوع اللي فاضل ده على خير
08:28خير ان شاء الله
08:30إن شاء الله
08:32الجو في البيت مش مريحني أبدا
08:34أو يكونوا بيحاولوا يدغطوا عليك تاني
08:36الحياة لا
08:38ما حادش حاول يجيبلي سيرة
08:40إنما أنا شايف عتاب كبير قوي في عينان بابا
08:42ماما عايز أتكلمني في حاجة بس خايفة لا زعل
08:44على اللي عموم هانت
08:46استحميل الأسبوع اللي فاضل ده بالطول ولا بالعرض
08:48وإن شاء الله كل حاجة حتنتي في مصلحتك
08:50في مصلحتك
08:52في مصلحت إزاي بس
08:54ده كمال فوزي واقف بكل قوته وراء سعدية
08:56سعدية هي الوحيدة فيكم اللي مش متعلمة
08:58وفرصتها قدام اللجنة حتبقى بسيطة جدا
09:00برضو ولو
09:02كمال فوزي راجل إيده طايلة
09:04وأكيد كل اللي في اللجنة أصحابه حيأثر عليهم
09:06ما تنسيش إن أستاذت المعهد في اللجنة كمان
09:10وطبع مش هيسبوك لوحدك وحيقفوا جملك
09:12كمان الأستاذ الوارداني محتضن هالة حمدي
09:15هالة دي فرصتها أقل لوحدة فيكم
09:17أنا شايف إن المكسب محصوب بينك وبين سعدية بس
09:20طيب وأنت شايف كده ليه
09:22هالة أولا متجوزة وعندها أولاد ومش فاضية للشغل
09:25وبعدين الفرقة اللي حتشتغل وراها فرقة مش ولا بود يعني
09:28والأستاذ الوارداني ده أستاذ معلهوش الطلب
09:31هو حقيقي رجل أكاديمي وأستاذ في المعهد لكن ملوش اسم في السوق
09:35يلا بقى مطرح ما ترسدوا إله
09:37حتى لو خسرت وفاة فأنت بردو كسبانا
09:40كسبتي فرقة متكونة من زميلك في المعهد
09:43ولولا الظروف دي ما كانش بقى في فرقة خالص
09:46باركة فيك إنت يا قدر
09:48تنساش إن كسبتك إنت كمان
09:54أنا يهمني أشوفك فنانة عظيمة يا وفاة
10:01هاي كويسة قوي يا سعدية
10:06بالزمة صحيح كنت كويسة يا أستاذ
10:08الله يخليك تقولي بحقيقي
10:10وتطميني
10:11هو أنت كنت كويسة بقى
10:12أنت كنت ممتازة
10:14ربنا يخليك
10:15ويكبر بخطرك زي ما دايما كده بتكبر بخطر
10:18شوفي بقى يا سعدية من بكرة تعملي حسابك إن احنا هنعمل فروفات مع الأوركسترا
10:25جالك الموت يا ترك الصلاة
10:28أهو ده بقى اللي هيخليني أبتقى الآن ووقف على حلته للليه
10:32وتقلقي ليه أنت مش غنيتي قدام جمهور قبل كده
10:35حاجة مش جديدة عليكي
10:37أيوة يا أستاذ بس يعني أنا مش خايفة من المغنب
10:40مبال خايفة من إيه؟
10:42أنا بصراحة خايفة من الأوركسترا دي
10:46وتخافي ليه؟
10:47ماهو زي أي موسيقيين غنيتي معاهم قبل كده
10:50لا إزايا أستاذ
10:52التخت اللي كان بيشتغل معايا قبل كده كلهم يعني
10:56الناسي وكلهم قريبي
10:58أعرفهم يعني مانيش هيباهوا
11:01على عمومة إليش
11:03أنا حبقى واقب جنبك
11:05وحأمنك تماهم
11:07أيوة أستاذ بس حضرتك يعني
11:09حتبقى واقب باصس للموسيقيين اللي بيعزفوا
11:12حتبصلي أنا زي يا سيكمال
11:14شوف يا سعبي
11:16الأوركسترا دا كله بحركة إيدي حخليه تحت عمرك
11:20ولازم تعرفي حاجة مهمة
11:22إن كل العازفين دول بيعزفوا علشانك
11:24ماشيين ورا صوتك
11:26أنا حديهم الإحساس
11:28هم ينقلوا الإحساس دا ليكي
11:30أنت تنقل الإحساس دا للجمور
11:32فهمة؟
11:33فهمة أستاذ
11:35ربنا يسرها ويعطيها على خير يا رب
11:38يا أهلا
11:40يا أهلا
11:41ليه هنا؟
11:43الراجل دا قليلي الزوق خالص
11:45عدم المواخزة
11:49كنت بفتكر السكة فاضية
11:51نعم
11:52تحت عمرك يا أخ عباس
11:54لا أنا كنت جاي أسأل على سعدية زكاة فاضية
11:57يعني تجلنا شوية النهاردة
11:59أصلا لدينا فرح كبير قاوي الليلة
12:05إن كما عم تقول ماتبخ
12:06ما انت عرفها وما سعدية
12:08جولي مبارح ودوني مئة جنيه عربون
12:11ما هدش عليك سفهم
12:14يا أخ عباس سعدية وراها شغل مهد
12:17خلاص اللي تشوفوا أبي نرجع لهم العربون
12:21ولو ننعني كنا استرافنا فيه
12:26هي ناس
12:27هي ناس حرم عليك ورحموني بقى
12:29ينبكوا زواب فيها ما فعرضكم
12:31اهدي اهدي يا سعدية
12:32اتفضل
12:33اتفضل حديثك
12:35اهدي دول
12:36دول مئة جنيه
12:37رجع العربون
12:38من يهد من أعدامها يا أبي
12:40من يهد من أعدامها
12:42شايفها
12:43شايفها الناس اللي بتفهم
12:45وفي قلوبها رحمة
12:46مش انتي
12:47ليه بتزعطينا كده يا سعدية دا احنا أعني
12:51احنا قلنا خلاص يا أخي عباس
12:54وش عرف سعدتك أبي
12:56المرة دي ما نماشي
12:57إلا زا خدت بدلة تانية
12:59حاكم البدلة اللي انت دي تاني مبارح
13:02طلعت على مقاسي وقع فعلي تمام التمام
13:06لبستها
13:07وبسط لنفسي في المراية
13:09من خدتي روحت بيحها
13:12حاجة غريبة
13:13وين مطلوب من الوقت؟
13:15بدلة دي ما تمدع بلاو كتير
13:18عايز بدلة كده تكون محفلتة كده وعلى مقاسي كده
13:22وليها فتحتين من ورا
13:24والشرط الأساسي
13:26الأساسي
13:27يكون لونها كحلي
13:29سعدية أرجوكي
13:31شوفي له بدلة كحلي وخلاصينا
13:33بقولك يا سعدية
13:35ما تنسيش الحواش يعني بتوع البدلة
13:38القميس لابياد أبو أساور منشتات دي
13:41وجازمة بيضة في الكحلي
13:45والزرائر الدهب دي خلوها علي أنا بقى
13:49شوفت؟ شوفت يا أستاذ
13:51أنا مش قلتلك قبل كده وعيتك؟
13:53أيوة صحيح يا جدا انت
13:54انت فاهم نفسك فتكية أولا ايه؟
13:56ايه تكية ليه تكية يا بيه؟
13:59لا تكية ولا حاجة
14:01ده احنا سايبين لك الجمال كل
14:03وكل حاجة سايبين لك
14:05لا ده الشيء لا يطاق
14:07ايه اللي يا وطاق دي ده ما حتى مستحام بابح
14:10ايه ده؟
14:14ايه مالك واقفالي حطلق دي كفوستك كده ليه يا الله؟
14:17ما تطلع؟
14:19ما تجيب الأمان اللي قالك عليها الأستاذ
14:22او لا؟
14:23اسمع بقولك ايه؟
14:25انا حطلع بس حسك عينك تميدي ايدك على حاجة هنا
14:29هقطع حابك
14:32مرحب
14:45ما تطحب يا بيت؟
14:47ما تطلع كدير الآلتك المحترمة دي؟
14:51وربنا يا خالي بيوت المحصنين عماك
14:55طب اعمل معروف
14:57اعمل معروف
14:58بلاش تأذيني
15:00طب يا الله
15:01طيب
15:02اطلع يا تي
15:03اللي اللي قالك علي الأستاذ وك خلصين
15:06حاطئ
15:07حاطئ
15:08خلصين يا الله
15:09حاطئ
15:10حاطئ
15:11والله
16:11يا سعباس
16:15يا لاوي العود
16:17يا سعباس
16:19يا سعباس
16:41يا سعباس
16:47ما هي الحبة يا رايه
16:49يا يا حالة
16:55الحانة
16:57يا سعباس
16:59يا سعباس
17:01يا رايه
17:03يا لحباس
17:05يا رايش مال
17:07يا رايه
17:09علي عشان يزورني ورحمي ساميني وخطبوا إليها يتخطف ما يمله صح
17:14انت عارف العودة كامل وكامل
17:16انت عاود تلك يا عوثمان لي معطبر
17:19معمول من الخشب اللوت
17:22انت عاود لها يقدر بالتمن
17:24هاعمل ايه بس؟ عاوز يطاعيش من البيت
17:28وانا اللي زي العبيت اقمنت له
17:30وسبت تحت وطلعت عليها علشان اجاب له الفات لها إليها يتبدل
17:35عملها فيها وخالت عام خالت
17:39عامل بعروف تعالينا وانت نطلع له نتكلمه بالزوء أحسن
17:42زوء؟ زوء ايه بس؟
17:45هي اللي اشكال دي ينبع معها الكلام بالزوء يا بنتي
17:49يعني ايه بقى؟ هنفضل عادي ستين كده لحد الأستاذ ما يطبقه ومض بغضا كلنا؟
17:54لا بنا قاتينا بقى النهاردة ويا عامري يا عامري
17:57والله سعليا انت ايه عامينا سعليا؟
18:00طبعا طبعا طبعا ايه اتروها منوش فايد يا بنتي
18:04انا من رأيي بروحي بلا بالفوليس عسن
18:06يا لهي بروحي بلا بالفضايا يا بلاي
18:09اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا يا ست الستات
18:15اتريني بقول الحرم انها منوارك ده ليه؟
18:19ما كنتش عارف انك ما انساها
18:22اسمع يا راجل يا ارم انت حتديه العود بتاع الأستاذ احسنك ولا لا؟
18:27عود اللي انت جاه تهز طورك عليها هلو
18:30العود، العود بتاع الأستاذ
18:33اعمل معروفك، اعمل معروفهاته
18:36عايزان اظن حتقولي لا حيتقطع ايشك
18:40ما يتقطع ولا يا غور في سبتين دقائية
18:43طوعني، طوعني ايسر الشر احسنك لاحسن داناوي يبالك عنك البوليس
18:48هو مين ده يا بيت؟ خليه اعمل كده
18:51وانا اقوله انه خططك، واجبله فضيحة بجلادك
18:54خليه هو يبالك
18:56يا سعباس، يا سعباس اعمل معروف ده نوليه
18:59وحرم عليك اللي بتعمله في اليده
19:01انت تستعلي اطمر ابتك على سيده
19:04سعباس، سعباس اعمل معروف خلي خلك الطيب حاضر وولاش تعمل كده
19:11انت تسكت وتنسد خالص، كل منك انت سبب البلاوي، يا سوسة يا عقب انت
19:18حرم عليك يا سعباس، انا روحت من السماء وانت استلق ابني
19:22عايز الاود يا بيت؟ ان شاء الله يا عبي خليك
19:26حاضر، من عناية الاتنين، حد اودك، بس بشرق
19:31اتشرق، اتشرق زي ما انت عايز
19:33تشتغل معانا في فرح المدمح اللي كنا عايزين يكفيه الليلة
19:37حاضر اشتغل ما اشتغلش ايه، بس تلا يبني على العود الاول
19:40تشتغل الاول، وتستغل من الاود؟ اخر الليلة وانت مرواحة
19:46غير كده مبيس
19:49خلاص يا سعدين، مدام الراجل وعدك يبقى اكيد حيوفي بوعدك
19:59هعمل ايه؟
20:01الامر لصاحب الامر
20:16تشتغل الحدث
22:42انا يا حبيبتي مليش دعوة بالحاجات دي
22:45اتخلي المزيكانتي بتاعك ينفاعي
22:47كده؟ لا بقى ده كله لازي
22:50ده انا اعمل هاتكم مصيبة لازي واخلي اللي ما يشتري بقى يتفرج عليكم
22:54اه؟ يا عم خالف
22:55خذ مكنا بقى
22:57يا سي خالف تعال اتعال اشروح جماعة انه مردل وانه عاملينه فيا
23:01خليه ينفاعك سي خالف بتاعك ده
23:04اتطالي زيتها ابتو اطلع على فوق امش تجري
23:07يا خالتي حرم عليك
23:09يا خالتي ده انتو كده هتكرهوا الرجل فيا وتخلوه ينفاعيشي
23:12بس اطلع على فوق
23:15حرم عليك
23:18ده كده حرم اول
23:20هتودوني في تاهية
23:22العودة سالة يا سيد
23:24اسمع انت بشارف البنت الساعة دي وقرايبها دول ساكنين فيا
23:27اه عصابك يا كبال بيه عدم المؤهزة دول لازع لقد حالهم
23:30وساكنين في حارة ضيقة ومن يداشوا يروحون في ساعة متخرة زاليا بيه
23:33يبقى مفيش غير البوليس
23:35العودة لازم يرجع الليلة وان شاء الله ساعدية تروح في ستين داية تنحبس لنسجن مليش تكف بيه
23:41اه عصابك يا فوق
23:43معقول هاي هون علي يا حمي الساعدية
23:47يعني عليك يا ساعدية
23:49ساعدية واش حرمية
23:51مين قال كده
23:53طول عمرها قادة قدال فلوسنا
23:55عمرها ممدت ايدها عليهم
23:57طب و لا هنسبها كده
24:01لازم نعرف ساعدية قادة فينا
24:03هلش نعرف منها الحقيقة
24:05هو ده الكلام المصبوط
24:07موسيقى
24:09موسيقى
24:11موسيقى
24:13موسيقى
24:25موسيقى
24:31موسيقى
24:33يا اهل الحارة يا كل الحارة شوفوا سعدية ازاي محتارة
24:47بصوا وشوفوا اهل قرالي مش عايزين يسكوني في حالي
24:59ولا عيزين يعيش برداحة ملهم بس ناس دوماك
25:05يا اهل الحارة يا كل الحارة شوفوا سعدية ازاي محتارة
25:29اعمل ايه اعمل ايه دلوقتي يا ربي فحرتي وضغتي وتاني بقلبي
25:45لبه ارجع تاني لا يمكن من غير عوده ارجع مش ممكن
25:59كنت سعيدة ومرتح بالي مش عايزين يسكوني في حالي
26:05كنت سعيدة ومرتح بالي مش عايزين يسكوني في حالي
26:11ولا عايزين يعيش برداحة ملهم بس ناس دوماك
26:17يا اهل الحارة يا كل الحارة شوفوا سعدية ازاي محتارة
26:23انت براحة
26:26لي
26:45انقصيت
26:46مبادين يعني
26:48حésusي البتة دي كل حالي نتفرّى دي مال ايه انا الحارة كدا
26:53تدفيلة
26:55تدفيلة ده ايه؟ انزل جمع وخلصتها منواجع الدماغ ده؟
26:59فكرك يعني هي ممكن تعمل ايه؟
27:03اعلى مفخيلة تركبه
27:05يعني كان لازم تعمل عملتك السودة دي؟
27:11ده قود معتبر يا مدام
27:13شايف الجمال؟ شايف الحلاوة؟
27:16بصراحة بقى
27:18انا ما قدرت شقاهم نفسي فيه
27:20قلت لازم اخده
27:22لازم حسمعك عليه حتة غنوة دلوقت
27:26بتعطوقة
27:28ما سمعتش قبلها قبل كده
27:30سمعي؟
27:33يا عيش يا عيش يا شخشيخة
27:52بداية التراش
27:54بلا الحان كان زمان
27:58لكن دلوقتي
28:00مش قادر ازبط ايدي مع ريشة
28:04السعابة يمش قادرة تابض عليها
28:10ده زي زمان
28:12صحيح
28:14الاستاذ طالع استاذ صحيح
28:18مصابعة تتلف في حريق
28:22اخليك اخي قاعد بالعود ده
28:24لغاية البوليس ما ييجي
28:26ولا يفيده
28:28البوليس فعل الله ولا فعله
28:30ما انت لازم تشوف لك صرفة فيه اللي لادي
28:34ارمي في اي خرابة
28:36ما اقول
28:38ما اقول عود معتابر زي ده
28:40ارمي في خرابة
28:42طب اقول لك
28:44خده وخديه عند عمك سيكا
28:48هي فكرات لا بأس بها
28:50العود ده قايم جدا يا فنيو
28:52هي اوطاره مصنوعة بشكل خاص
28:54واسري
28:56يعني لا يقدر بتمن
28:58ام يعني لا يقدر بتمن
29:00انا شخصيا مش عارف
29:02مش عارف ازاي هشتغل من غيره
29:04يعني انت بتتهم حد تاني بسرقته
29:06نحيانا اتهم البنت اللي اسمها سعدية
29:08لانها اختفت بعد ما سرقته على طول
29:10مين سعدية دي
29:12دي بنت
29:14كانت بتشتغل عندنا في البيت
29:16صوتها كان كويس قوي
29:18لكن للأسف طلعت حرامية
29:20كمان انا بتهم واحد
29:22كان بيجي لها كده اسمه
29:24اسمه عباس
29:26بني ادم ده شكله غريب قوي ومش بريء ابدا
29:28انا شخصيا ما بحبوش ابدا
29:32العيالت ممنوش فايدة
29:34الحل السليم انه تجي معايا
29:36دلوقت يا وصلك لحد متل استاذ
29:38وتشرعينه الموضوع من طاق طاق
29:40لسلامه عليكم
29:42يا دي الكسوف
29:44يا دي الكسوف ياولاد
29:46طبع قابلوا سير
29:48وودي وشي منه في المس يا ربي
29:50ما هو انتي مقدمكيش حل تاني
29:52ماذا وإلا حيشك فيكي وفنياتك انتي كمان
29:56منهم لله
29:58منهم لله
30:00يا ربنا يوريني فيهم يوم كلهم يا رب
30:02هم مش عايزين يسيبوني في حالي ليه بس
30:04يا بس
30:06يا بنت الناس نحق الرجل وفهموا الموضوع قبل ما يطربع الدنيا
30:08بلا
30:10انا روح له
30:12انا لا يمكن اروح له
30:14ولا اقابله حتى الا العودة معايا وتحت باتي كمان
30:16طب يفردني هما ماندوكيش العود دلوقتي
30:18حتبض الله معلقة يا روحك كده
30:20دا انا باوت روح
30:22اه انا باوت روح لحد ما اخد العودة من حبابي عنيه
30:26يا بنتي طوعيني العود دائما
30:28والراجل صحه شيء مش شوية
30:30وزماله قلب الدنيا وما عليها دلوقتي
30:32اه اعمل ايه
30:34اسمتي كده
30:36وحصي المهبب واقعني
30:38في الناس المهور دول
30:40طب لحظة واحدة اغير هدومي
30:42ونطلح لصحي عمك سيكا
30:44وناخد رأيه في الموضوع
30:46ايه ممكن يقدر يعمل حاجة
30:48يا رب
30:50يا رب
30:52يا رب
30:54اه
30:56اه
30:58اه
31:00اه
31:02اه
31:04اه
31:06اه
31:08اه
31:10اه
31:12اه
31:14اه
31:16اه
31:18اه
31:20اه
31:22اه
31:24اه
31:26اه
31:28اه
31:30المترجم للقناة
32:00المترجم للقناة
32:30المترجم للقناة
33:00المترجم للقناة
33:30المترجم للقناة
34:00المترجم للقناة
34:30المترجم للقناة
35:00المترجم للقناة
35:30المترجم للقناة
36:00المترجم للقناة
37:00المترجم للقناة
37:30المترجم للقناة
38:00المترجم للقناة
38:30المترجم لك
39:00المترجم لك
39:30المترجم لك
40:00المترجم لك
Be the first to comment