- vor 1 Tag
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00UNTERTITELUNG
00:00:30Barışan koşarmak
00:01:00Musik
00:01:30Boran
00:01:33Boran
00:01:45Boran
00:01:52Boran
00:01:58Boran
00:02:00Boran
00:02:04Boran
00:02:14Boran
00:02:16Boran
00:02:18Boran
00:02:20Boran
00:02:27Boran
00:02:28ZDF, ZDF
00:02:31Jan, Jan
00:02:39ZDF
00:02:42Brat, ZDF
00:02:53Brat, ZDF
00:02:59ZDF
00:03:05ZDF
00:03:11ZDF
00:03:13ZDF
00:03:15ZDF
00:03:17ZDF
00:03:19ZDF
00:03:21ZDF
00:03:22John?
00:03:52...
00:04:02...
00:04:06...
00:04:10...
00:04:14...
00:04:20...
00:04:22...
00:04:24...
00:04:26...
00:04:28...
00:04:32...
00:04:34...
00:04:36Ja?
00:04:38Ja?
00:04:39Ja?
00:04:40Ja?
00:04:41Ja?
00:04:42Ja?
00:04:43Ja?
00:04:44Ja?
00:04:45Ja?
00:04:46Ja?
00:04:48Ja?
00:04:49Wضrijetes schon, Diedi?
00:04:51Dogen schudden?
00:04:52Arrache, Diedam.
00:04:55Dogen schudden.
00:04:57Aber ich bin schuldig.
00:05:02Ich bin schuldig.
00:05:03Miss Leẩ on needs obrig der Sie,
00:05:05Chudden.
00:05:07Wenne er,
00:05:09schuldig ist.
00:05:11Unw Deutsche Weil vent.
00:05:13Unw CDje durchsieden.
00:05:17Spanien
00:05:47Ich bin ein Freund.
00:05:59Ich habe mir das Gefühl gemacht.
00:06:01Ich bin ein Freund.
00:06:03Ich bin ein Freund.
00:06:05Führer Mord
00:06:17Can am, Can
00:06:18Bronzendest
00:06:21Men Mordem
00:06:35Pekی زنگ میزنی ماما
00:07:01به بابت زنگ میزنم پسرم
00:07:02بده منم حرف بزنم
00:07:04نتونستم حرف بزنم
00:07:05اونجایی که هستن انتن نداره
00:07:07خب از بی سیم استفاده کن
00:07:09دنیز
00:07:10تو بی سیم اینا رو از کجا میدونی؟
00:07:13همه تو امارت میدونم
00:07:14مامون تو چرا نمیدونی؟
00:07:17زود باش تو چرخی سواری تو بکن
00:07:19خیلی میدونی
00:07:20نمیدونم چرا اینقدر دلشوره دارم
00:07:31چرا سکوت کردی؟
00:07:44چرا به هم چیزی نگفتی؟
00:07:46بران اینطوری خواسته باید
00:07:47بران اینطوری خواسته باید؟
00:07:52هفت اگه یه روزی نمرزم منو مخفی کن
00:07:56بهتره نگم
00:07:57خودتون دلیلشو میدونین
00:07:58منم مخفیش کردم
00:08:00تو کی هستی؟
00:08:16منو بران تو بلغرستم به هماش نشدیم
00:08:19من تو تاریکی بودم
00:08:20اونم داشت فرار میکرد
00:08:21نپرسیدم
00:08:22از چشاش معلوم بود
00:08:24گزشش سنگین بود
00:08:25کمک کردم از کشور خارج بشیم
00:08:29بعدش منم تور درده سرفتدم
00:08:30با مافیا درگیر شدم
00:08:33هر دومون فرار کردیم رفتی میکندم
00:08:35اون یه رستوران باز کرد
00:08:36منم باش کار میکردم
00:08:38اولش با هم سمیمی نبود
00:08:40بعد هم به هم اعتماد کرد
00:08:42یه روز به هم گفت محافظ من میشی؟
00:08:45منم شدم
00:08:46یعنی تو تصادف سنده من بود
00:08:50عالیه چی؟
00:08:56بیهوش بود ندهید
00:08:58ادامه بدم
00:09:09روز تصادف من تو ماشین پشتی بودم
00:09:14ماشین خودم
00:09:15یکی از کارگرم هم پیش من بود
00:09:19بعد از تصادف دوی دیمو رفتی
00:09:21عالیه خانم بیهوش بود
00:09:23هماده هم بیهوش بود
00:09:25بران بچوری زخمی شده بود
00:09:27برانو گذشیم تو ماشین من
00:09:29بعد هم من صورت کارگری که
00:09:31کنارم بود و داغون کردم
00:09:34تا شناسایی نشه
00:09:37علیه بکر
00:09:40درسته
00:09:41شوهر زنی که سراغشو میگرفتی
00:09:44لباس های علیه دراوردم
00:09:47کارت ملیشو برداشتم
00:09:50لباس های برانو تنش کردم
00:09:52نشوندمش کنار علیه خانم
00:09:53تو جیبش هم کارت ملیه برانو گذشتم
00:09:55لباس علیه هم تنه بران کردم
00:09:57و کارت ملیشو برداشتم
00:09:59هماده بهوش ناییمته بود
00:10:00با امبولانس نایی زدم
00:10:01بعدش برانو از اون شب بردم
00:10:03و مخفیش کردم
00:10:04برانو کجا بردیم؟
00:10:09تو کانادا توی بیمارستان بسترش کردم
00:10:11شیش ماه تو کاما بود
00:10:13الانم با دستگاه زنده هست
00:10:16چرا سکوت کردی؟
00:10:23چرا به من خبر مدادی؟
00:10:24گفتم که
00:10:25گفت حرف نزن
00:10:26خیلی ها دنبالش بودن
00:10:28نمیدونستم زنده میمونه یا نه
00:10:31منم سکوت کردم
00:10:32خب
00:10:33الان چرا برگشید؟
00:10:34مدت اقامت هم تو کانادا تموم شده بود
00:10:36موقع اومدن اونم منفردم
00:10:38آلیا تو رو میشنسه
00:10:42تا حالا تو رو دیده نیم
00:10:44نه نمیشنسیم
00:10:45متاسفانه گاهی
00:11:05کار درست یه سکوت سنگیم
00:11:09مطرس
00:11:17مطرس
00:11:19مطرس
00:11:19مطرس
00:11:19مطرس
00:11:22مطرس
00:11:23مطرس
00:11:24مطرس
00:11:25مطرس
00:11:26مطرس
00:11:27مطرس
00:11:28مطرس
00:11:29مطرس
00:11:30مطرس
00:11:31مطرس
00:11:32مطرس
00:11:33مطرس
00:11:34مطرس
00:11:35مطرس
00:11:36Ja, ja, ja, ja, ja.
00:12:06Ja, ja, ja, ja.
00:12:36Ja, ja, ja, ja.
00:13:06Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
00:13:36Ja, ja, ja, ja.
00:14:06Ja, ja, ja.
00:14:36Ja, ja, ja, ja.
00:14:38Ja, ja, ja, ja.
00:14:40Ja, ja, ja, ja.
00:14:42Ja, ja, ja, ja, ja.
00:14:44Ja, ja, ja, ja, ja.
00:14:46Ja, ja, ja, ja.
00:14:48Ja, ja, ja, ja, ja.
00:14:50Ja, ja, ja, ja, ja.
00:14:52Ja, ja, ja, ja, ja.
00:14:54Ja, ja, ja, ja, ja.
00:14:56Ja, ja, ja, ja, ja.
00:14:58Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
00:15:00Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
00:15:02Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
00:15:04Ja, ja, ja, ja.
00:15:06Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
00:15:08Ja, ja, ja, ja.
00:15:10Ja, ja, ja, ja.
00:15:12Ja, ja, ja.
00:15:14Ja, ja, ja.
00:15:16Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
00:15:46Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:16:16Ich habe mir einen Leistung.
00:16:18Ich habe einen Zeitpunkt, ich kann er sich.
00:16:20We müssen die Ehe-Leik haben.
00:16:22Wir müssen die Ehe-Leik haben.
00:16:24Wir haben eine Ehe-Leik von dem Zeitpunkt gefordert.
00:16:26Ich kann er einen Zeitpunkt tej mit machen.
00:16:28Sie können Sie untert reop mit.
00:16:30Es ist das eine Zeitpunkt, aber ich kann das dann da machen.
00:16:32Mama, ich bin so ein Pitst at...
00:16:34Maman, ich bin so ein envirag.
00:16:36Wir können Sieyl, das wird damit stehen.
00:16:38Ich bin so ein enormes Zeitpunkt.
00:16:40Ich bin so ein ganzes Zeitpunkt,
00:16:42was ich habe, ist das letzte Mal.
00:16:44Jetzt
00:17:14Ich bin ein paar Jahre alt.
00:17:44Ich bin ein paar Jahre alt.
00:18:14Wie ist das?
00:18:44Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht.
00:19:14Er hat sich an das Gefühl haben, es geht.
00:19:1620 und 32, es geht.
00:19:18Inschallah, Inschallah, es geht.
00:19:20Inschallah, es geht.
00:19:22Ich kann nicht sagen, dass Sie mit dir reden, was er ist.
00:19:25Ich kann es nicht sagen, dass er ein bisschen zu sehen.
00:19:31Herr, Herr, Herr, Herr, Herr, Herr.
00:19:40Ja, Herr, Herr.
00:19:41Ich bin ja, Herr.
00:19:43Ich bin mir vor dem, ich bin mir vor dem.
00:20:13Ich habe einen schönen Tag.
00:20:43Er ist ein verletzter?
00:21:13Ja, ich habe es geschafft, ich habe es geschafft, ich habe es geschafft.
00:21:43Begeheu einkamu taamamkanei, eisem tschekur kone.
00:21:46Maman, hemeh daren, megen, tu gattelie.
00:21:48Hemeh megen, tu gattelie, Maman.
00:21:50Gattel eصلie ajmane, gattel eصلie aune.
00:21:53Aune, Shetan.
00:21:55June, Pesare, bie-Gonaahe, manu, Gerefte.
00:21:58Pesare, manu, Fereistade, Zier, Khak.
00:22:01Gattel eصلie aune.
00:22:01Maman, ba mir, kemine, mellum schuddarien,
00:22:04یه چizie, yo, Machfie, Mekanin.
00:22:06Man, bei einem Adama, či, Bgeam.
00:22:08Bekisie nabayet, čizie begyi, dختerem.
00:22:09Baeit beryardie, خuny خudemoon.
00:22:11Baeit beryardie, خuny خudet.
00:22:12Nare, من, 1000 bar.
00:22:13Behet, gufftem.
00:22:14Behet, gufftem.
00:22:15Nemieşe, nemieşe.
00:22:16Baa, شاهی, nemieşe, dختerem.
00:22:19Ayn, ruzahie, خوب, to'y.
00:22:20To' aun, امارت.
00:22:22Jihannem, o, tajrabe, minkonim.
00:22:25Man, nemietonim, beryardam.
00:22:28Nemietonim, beryardim.
00:22:30Pes, borui, jihannem, o, tajrabe, کن.
00:22:31Nare.
00:22:38Sallgarde dadašt, boranem, nazdik.
00:22:44Khe, من.
00:22:46من, میخوام.
00:22:47A, رuz اینجا باشem.
00:22:48چی?
00:22:50تو.
00:22:51A, تو چی داری میگی, Nare?
00:22:53Dختerem, تو حرفی که از دهنه در میاد و میشنبی, Nare?
00:22:56تو چی داری میگی?
00:22:57با قاتله پسر من.
00:22:59بوران هم دست شدی.
00:23:00بعد میخوایی بیایی مراسمش, دختerem, Nare?
00:23:03استخونای داداشه.
00:23:04تو قبر میلرزه.
00:23:06Nare.
00:23:06مامانه اون داداشه منه.
00:23:08اون داداشه منه.
00:23:09پس باید کاری که لازمه انجام بدی دختerem.
00:23:12برمیکردی امارت خودمون وگر نه گمشو بار و ناره.
00:23:18مامان لطفا نکن.
00:23:36میخوایی بیایید مراسم بوران هم.
00:23:40ناره, ناره, ناره, ناره عزیزم.
00:23:45بیا.
00:23:47سب کن تو رو خوده قد خودتو عذیت نکن.
00:23:50خواهش میکنم.
00:23:51خود ببین.
00:23:52لطفا, لطفا کاری نکن که نگرانه تو هم بشم.
00:23:55باشه عزیزم.
00:23:56کاش به این راحتی بود.
00:24:00میدونم, میدونم.
00:24:04باشه, باشه.
00:24:05باشه.
00:24:06داداشم اینا کجا هست؟
00:24:07داداشد رفته سوریه.
00:24:09نمیدونم حرفی نزد ولی فکر کنم.
00:24:12به خاطر حمل و نقل و اینا رفته اونجا.
00:24:16آلیا من باید با داداشم حرف میزنم.
00:24:19باید منو درک کنه.
00:24:21من باید اون روز اینچا باشم.
00:24:23کلی خانواده تو من را سمت داداشم.
00:24:25من من نباشم.
00:24:26نمیتونم آلیا.
00:24:28باید مهمه.
00:24:29البته که مهمه.
00:24:30تو هم باید اینجا باشی.
00:24:32همین که جهان اومد من بهت خبر میدم.
00:24:34خودم با هاش صحبت میکنم.
00:24:36هر کاری از دستم بر بیاد انجام میدم.
00:24:38خیلی خوب عزیزم.
00:24:39خیلی ممنون.
00:24:40خواهش میکنم اینطوری نکن باشه.
00:24:42خودتو عزید نکن.
00:24:44یکم آروم باشه.
00:24:45خیلی خوب عزیزم؟
00:24:46باشی.
00:24:49ممنون.
00:25:05بفرمه.
00:25:06آه باشه.
00:25:11تو گروهو با آمبولانس بفرست.
00:25:12به کسی هم که میره بگو
00:25:14تا وقتی من برسم مدر رو به سمت چپ بخوابونه.
00:25:17من هم الان را میافتم.
00:25:20باشه باشه.
00:25:22پاکیزه؟
00:25:24پاکیزه؟
00:25:26بله علیه خانوم.
00:25:27من باید برم پیش مریض.
00:25:29دنیزو به شما میسپارم اومو خانوم.
00:25:31پاکیزه میشه کیفم و بیاری سوار ماشین باشه.
00:25:34ای بابا امروز روز تنس.
00:25:36تحتیل مونبود خانوم.
00:25:36کاری نمیشه گرد.
00:25:37الان تو روز تا یه زن در حال زاییمانه.
00:25:40بچه هم کاری به تحتیلیو اینا ندارن.
00:25:42مراقبه دنیز باشه.
00:25:43نگران نباشیم.
00:25:44تا داشت چی شده این ماشین برای چی اینجا هست؟
00:26:07ما چرا جوروی در محموله های پوستی وایی سادیم.
00:26:10چرا دادش هم اینا با هواپیمای خصوصی اومده؟
00:26:12سب کن کایا یکم دیگه سب کن.
00:26:14جهان به همون میگه.
00:26:15چیو میگه؟
00:26:16اتفاقی افتاده من نمیدونم.
00:26:21خدا رو شکر.
00:26:22سادش چی شده؟
00:26:23چرا از این در اومدیم بیرون و نمیفهمم؟
00:26:25بهت میگم بسر.
00:26:31یکم دیگه بهت میگم سب کن.
00:26:33خوبی چرا رنگت پریده؟
00:26:35بگو دیگه یه چیزی بگیم.
00:26:42زنده هست.
00:26:45کی؟
00:26:46کی زنده هست؟
00:26:50برون؟
00:26:52برون زنده هست بسرم.
00:26:55چی؟
00:26:56برون زنده هست.
00:27:00داداش من رو دیوونه نکن.
00:27:03باور کن.
00:27:04داداش برون هم زنده هست؟
00:27:06قدیل.
00:27:07کچه هست؟
00:27:08باش یارم باش.
00:27:10ببو.
00:27:22برون زنده هست.
00:27:52Das war die Zerr-Müßtum.
00:27:54Das war die Zerr-Müßtum.
00:28:21Das war die Zerr-Müßtum.
00:28:22Baby, Missa!
00:28:24Ich bin mir eine Glocke wieder gefangen.
00:28:26Ich will ein wenig.
00:28:28Waffe ich, waffe ich.
00:28:30Waffe ich, waffe ich dir.
00:28:52Musik
00:29:22Musik
00:29:24Musik
00:29:35Musik
00:29:37KSFZRASY
00:29:52Untertitelung des ZDF, 2020
00:30:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:30:52Untertitelung des ZDF, 2020
00:31:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:31:52Untertitelung des ZDF, 2020
00:32:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:32:52Untertitelung des ZDF, 2020
00:33:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:33:52Untertitelung des ZDF, 2020
00:34:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:34:52Untertitelung des ZDF, 2020
00:35:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:35:52Untertitelung des ZDF, 2020
00:36:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:36:52Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:52Untertitelung des ZDF, 2020
00:38:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:38:52Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:52Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:52Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:52Untertitelung des ZDF, 2020
00:42:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:42:52Untertitelung des ZDF, 2020
00:43:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:44:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:44:23Untertitelung des ZDF, 2020
00:44:24Untertitelung des ZDF, 2020
00:44:52Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:21Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:51Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:21Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:51Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:52Untertitelung des ZDF, 2020
00:47:21Untertitelung des ZDF, 2020
00:47:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:47:51Ja, ja.
00:48:21Ich habe sie gegen Klackspt. Mon Over in deinemilesm ist, verwacht ich mich Бог einежде.
00:48:25Ich habelt sich für meine待 traces ging in Наверное gesprochen.
00:48:28違ın vendors room yakte zu 35,000 Ich würde nur 없어 geklecken?
00:48:32Ich stehe gesagt, wenn du in deinen Yen machst, ausgeั้nerie mit dir sagen würde ich das ...
00:48:38wird nur ein...
00:48:41Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, ja du ist für uns…
00:48:47wir haben die Verl seconden何これ, das über mich vor ich bin
00:48:48Ich bin ein paar Mal.
00:48:50Ich bin ein paar Mal.
00:48:54Ents
00:49:01Ich bin ein paar Mal.
00:49:18Ich bin...
00:49:23Ich bin...
00:49:25Ich bin...
00:49:31Ich bin...
00:49:48Ich bin...
00:49:50Ich bin...
00:49:55Ich bin...
00:50:08Ich bin...
00:50:11Ich bin...
00:50:12Ich weiß es sehr...
00:50:14sehr...
00:50:16Ich bin...
00:50:19Ich bin...
00:50:21Ich bin...
00:50:23Ich bin...
00:50:24richtigerbegriff Aber...
00:50:26Ich kann nicht...
00:50:28ès sind schnell...
00:50:31Ich will...
00:50:33Naduherste...
00:50:36Musik
00:51:06Musik
00:51:36Musik
00:51:40Musik
00:51:42Musik
00:51:44Musik
00:51:46Musik
00:51:48Musik
00:51:50Musik
00:51:54Musik
00:51:56Musik
00:51:58Musik
00:52:00Musik
00:52:10Musik
00:52:12Musik
00:52:14Musik
00:52:16Musik
00:52:32Musik
00:52:34Musik
00:52:36Ich weiß nicht.
00:53:06Ja, ja, ja.
00:53:36WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:54:06Musik
00:54:36Musik
00:55:06Musik
00:55:36Ihr sollst ihr durch deine farce spielen?
00:55:41Ich will darum, was ihr mit ihr?
00:55:47Wenn ihr euch helfen würde,
00:55:52dann funktioniert ihr euch mit dir.
00:56:06Es ist gut.
00:56:36Es ist gut.
00:57:06Es ist gut.
00:57:36Es ist gut.
00:58:06Es ist gut.
00:58:36Es ist gut.
00:59:06Es ist gut.
00:59:36Es ist gut.
01:00:06Es ist gut.
01:00:36Es ist gut.
01:01:06Es ist gut.
01:01:36Es ist gut.
01:02:06Es ist gut.
01:02:36Es ist gut.
01:03:06Es ist gut.
01:03:36Es ist gut.
01:04:06Es ist gut.
01:04:08Es ist gut.
01:04:10Es ist gut.
01:04:12Es ist gut.
01:04:14Es ist gut.
01:04:17Es ist gut.
01:04:19Es ist gut.
01:04:21Es ist gut.
01:04:23Es ist gut.
01:04:25Es ist gut.
01:04:28Es ist gut.
01:04:30Es ist gut.
01:04:32Es ist gut.
01:04:34Es ist gut.
01:04:36Es ist gut.
01:04:37Es ist gut.
01:04:39Es ist gut.
01:04:45Es ist gut.
Empfohlen
26:15
25:16
47:23
44:33
Schreibe den ersten Kommentar