- 2 weeks ago
A storm rages. A young girl is kidnapped. Her mother (Jurnee Smollett) teams up with the mysterious woman next door (Allison Janney) to pursue the kidnapper.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30CastingWords
00:01:00CastingWords
00:01:29CastingWords
00:01:59CastingWords
00:02:29CastingWords
00:02:592DG, debt recovery.
00:03:01Snap, Santa.
00:03:03Action stations.
00:03:17Open the door!
00:03:29I'm gonna get you eventually, you know that, don't you?
00:03:33No, you're not.
00:03:35I'll stuff this.
00:03:41Merry Christmas.
00:03:59People nods on the floor.
00:04:03I'll put it in my hand when you get ready.
00:04:05I'll put it on the floor.
00:04:07I'll put it in my hand.
00:04:09I'll put it in my hand.
00:04:11You're my hand.
00:04:13You're my hand.
00:04:15йQui?
00:04:17You are.
00:04:19Quit it?
00:04:21I'm coming back.
00:04:23I'm coming back.
00:04:25I'm coming back.
00:04:27Look, her head comes off.
00:04:57I'm getting it.
00:05:00No, I'll get it.
00:05:01Can someone get the phone in the way?
00:05:03It's mine.
00:05:04Give me it.
00:05:06Don't.
00:05:08Yeah, no, Connor speaking.
00:05:13Mom!
00:05:16She wants Dad.
00:05:18He doesn't live here.
00:05:31I don't know where he is.
00:05:33He left.
00:05:38Ten months ago?
00:05:40No, no, he's gone.
00:05:41We don't know where he is.
00:05:46Yeah, well, that's not my problem, is it, Mrs. Marquette?
00:05:49I've got enough to deal with already.
00:05:53Yeah, well, if you find him, let me know,
00:05:56because I've got a couple of things that I'd have talked to him about, too.
00:06:04Well, how much does it pay?
00:06:07Do you want to do it, Katie?
00:06:08Don't you're TikTok's.
00:06:19Oh, my gosh.
00:06:29I'mOpen, and I'm talking through guests.
00:06:31Oh, shh, shh, shh.
00:06:39Can you give me a present?
00:06:41Don't hurt yourself.
00:06:43Come on.
00:06:44Come on.
00:06:45Where are you going?
00:06:45Shh, shh.
00:06:47Shh.
00:06:48Shh.
00:06:50Shh.
00:06:51Shh.
00:06:52Shh.
00:06:53Shh.
00:06:54Shh.
00:06:55Shh.
00:06:56Shh.
00:06:57Shh.
00:06:58Shh.
00:07:00Shh.
00:07:01Good morning, Cosmo.
00:07:21It gets stuffed.
00:07:24That's not very Christmassy.
00:07:29Yeah, well, it's been great chatting with you's and all, but I've got to go.
00:07:57Just give this to Mum, will you?
00:08:12Just say it's from Cosmo, and tell her...
00:08:20Don't spend it all on lollies, eh?
00:08:24I'll, uh, catch you later.
00:08:34Cheers, chocolate, ice cream.
00:08:37I love you so much.
00:08:40Bye-bye.
00:08:42Bye-bye.
00:08:44Bye-bye.
00:08:45Mummy!
00:08:46Merry Christmas, Pumpkins.
00:08:48Did you get your presents?
00:08:50No.
00:08:51Didn't you?
00:08:52No.
00:08:53No.
00:08:54No.
00:08:55Did you meet Cosmo?
00:08:56Yeah.
00:08:57Yeah.
00:08:58He's nice, isn't he?
00:09:00He's got a brand new Commodore.
00:09:02We could all go front drive somewhere.
00:09:05He's gone.
00:09:07Pissed off.
00:09:09Oh.
00:09:10He gave you this.
00:09:15He said you should buy us presents.
00:09:22Should we go see what Santa bought?
00:09:23Yeah!
00:09:24Yeah!
00:09:25He bought presents for me!
00:09:28Hey!
00:09:29Hey!
00:09:48You look like a retard.
00:09:50He's coming.
00:09:51I told you, it's a surprise.
00:09:58Hi.
00:10:03Hello.
00:10:04Hello.
00:10:05I'm Ria.
00:10:06Hi.
00:10:07Hi.
00:10:08Come in.
00:10:09Thanks.
00:10:15These are my girls.
00:10:16This is Lani.
00:10:18And this is Leanne.
00:10:20And this is Louise.
00:10:22Lou.
00:10:25This is Mrs. Marchetti.
00:10:26Hello, girls.
00:10:27Hello.
00:10:28Hi.
00:10:29And this is Doyle O'Connor.
00:10:30Who's your grandfather.
00:10:37I wanted to surprise them.
00:10:44Shall I show you around the rest of the house?
00:10:46Yeah.
00:10:47That'd be good.
00:10:48Would you like a cup of tea?
00:10:49Sure.
00:10:50Doyle, why don't you leave your suitcase there and follow us?
00:10:52The kitchen's just so good.
00:10:54Right, thank you.
00:10:57It's for quits, father.
00:11:08Well, given the circumstances, we wouldn't normally be calling on you, but there's a shortage of beds.
00:11:18Doyle's gonna stay with us for a little bit.
00:11:20Over the holidays.
00:11:22Just until a place comes up somewhere suitable.
00:11:27Now, girls, I need you to understand that your grandpa, he's got a disease.
00:11:30Yeah.
00:11:31It's called Alzheimer's disease, and he gets really confused about things.
00:11:34He gets kind of mixed up about how to do things and what time it is.
00:11:37It's a quality of tea.
00:11:38Thanks, sweetheart.
00:11:39He's gonna need a lot of love and care.
00:11:40You think you girls can do that?
00:11:41Great.
00:11:42How about you, Lou?
00:11:43Think you can give your grandpa a lot of love?
00:11:45Okay.
00:11:46So, Ria, you can call me if there's any problems, won't you?
00:11:47Yeah.
00:11:48I mean, you're a lot younger than I thought you'd be.
00:11:49I'll be fine.
00:11:50I'll be fine.
00:11:51It'll be fine.
00:11:52Good.
00:11:53Goodbye, Doyle.
00:11:54Take care.
00:11:55Bye.
00:11:56Bye.
00:11:58Bye.
00:11:59Bye.
00:12:00Bye.
00:12:01Bye.
00:12:02Bye.
00:12:03Bye.
00:12:04Bye.
00:12:06Hey, honey.
00:12:08Bye.
00:12:09Bye.
00:12:10Hi.
00:12:11Bye.
00:12:12Bye.
00:12:13Bye.
00:12:14Bye.
00:12:15Bye.
00:12:16Bye.
00:12:17Bye.
00:12:18Bye.
00:12:19That's the idea.
00:12:21I know, you're staying here with your family.
00:12:25Yeah? And sit down.
00:12:29That's it.
00:12:37Great. Just great.
00:12:42You're not sleeping in my room.
00:12:44We'll just move some of those things.
00:12:46And you can put your stuff on the side table, too.
00:12:50There's lots of rooms.
00:12:51So, I think it would be really nice.
00:13:07Doyle used to be a sailor in the Merchant Lane, but did you know that?
00:13:13I'm a Blake.
00:13:14Oh, duh.
00:13:16I've been all over the Pacific.
00:13:18Fiji, Samoa, Tonga, Vanuatu, New Zealand.
00:13:22I've been all over the Pacific.
00:13:29Fiji, Samoa, Tonga, Vanuatu, New Zealand.
00:13:36I treated him like a friend.
00:13:44I treated him like a friend.
00:13:47I took him under my wing.
00:13:49And how does he repay me?
00:13:52Caused himself a sailor?
00:13:54And he wouldn't know if the Queen Mary was packed up his arse.
00:13:57When I see him, do you know what I'll do?
00:14:01What?
00:14:05I'm going to get my hands round his jocky neck and I'll squeeze, squeeze till his eyes pop out.
00:14:13Oh, yes, I'll get that son of a bitch, Fred fucking Fleischer.
00:14:17Hey, that's enough.
00:14:18Oh, no, no, I'll teach him a lesson.
00:14:20Oh, my word, Fred fucking Fle-
00:14:22I'll get some cheese.
00:14:28What's some cheese?
00:14:52Are you going to ask him about dad?
00:15:03No.
00:15:06Why not?
00:15:08Because I don't give a shit.
00:15:10I do.
00:15:22I don't give a shit, I don't give a shit, I don't give a shit.
00:15:52Stop me!
00:15:53I'm not going to hurt you!
00:15:54No!
00:15:55No, don't you touch me!
00:15:57No!
00:15:58No!
00:15:59No!
00:16:02We have a shower.
00:16:04We're starting to stink.
00:16:06Annie!
00:16:09Annie!
00:16:14Who's Annie?
00:16:15His wife.
00:16:17Your grandma.
00:16:19She dumped you.
00:16:20For someone else.
00:16:21Check off when your dad was little.
00:16:27It's running the family.
00:16:30Annie!
00:16:34I could be at work in ten minutes.
00:16:35No way!
00:16:36You're not leaving me with him!
00:16:38It's the holidays!
00:16:39Luke, can you please be a bit cooperative for once?
00:16:41It's a cartwheel!
00:16:42Do you want to see a handstands?
00:16:43Look at me!
00:16:44I'm dancing!
00:16:45It's a cartwheel!
00:16:46It's a cartwheel!
00:16:47Do you want to see a handstands?
00:16:48Look at me!
00:16:49I'm dancing!
00:16:50It's a cartwheel!
00:16:51It's a cartwheel!
00:16:53I'm dancing!
00:16:54It's a cartwheel!
00:16:55Look at me!
00:16:56I'm dancing!
00:16:57I'm dancing!
00:16:58looking at me
00:17:02look
00:17:28look
00:17:58what do you think you're doing
00:18:14thieving
00:18:18is that what it is no
00:18:20dirty little thief
00:18:21you're the thief this is my room
00:18:23give that to me
00:18:24why isn't she looking after you huh
00:18:26why do you have to come here
00:18:28we don't want you
00:18:29give up to me
00:18:33come on give it
00:18:35give it
00:18:36give it
00:18:37give it
00:18:39go get it
00:18:48you're crazy
00:18:49what's going on
00:18:51you kicked me
00:18:54I did not
00:18:55Jesus
00:18:58just leave him alone
00:18:59just leave him alone
00:19:03girls
00:19:05can you come and clean up this mess please
00:19:07he's cracked
00:19:15get rid of him
00:19:17he didn't hurt anyone
00:19:22he kicked me
00:19:24doyle
00:19:30time for your shower
00:19:32keep him inside today
00:19:37okay
00:19:37don't let him out
00:19:39Lou
00:19:42answer me
00:19:44I won't
00:19:45Lani can you get dressed please
00:19:49how do you open this bugger
00:20:02it's
00:20:03oh what's it called
00:20:06turn it
00:20:07the one at the bottom
00:20:11look I've got to find Annie
00:20:15she'll be waiting for me
00:20:17you want to go
00:20:25you want to go
00:20:25then go
00:20:26go on
00:20:31don't learn
00:20:40nice knowing you
00:20:49nice knowing you
00:21:10we get paid to look after him
00:21:14we get paid to look after him
00:21:17we get paid to look after him
00:21:21doyle
00:21:22grandpa
00:21:24grandpa
00:21:25grandpa
00:21:26grandpa
00:21:27doyle
00:21:29grandpa
00:21:30grandpa
00:21:31grandpa
00:21:32doyle
00:21:33we're not going to be in such trouble
00:21:34shut up
00:21:35grandpa
00:21:36doyle
00:21:37grandpa
00:21:38doyle
00:21:39doyle
00:21:44jesus
00:21:45i came home and the house was empty
00:21:47he nearly gave me a heart attack
00:21:49come here
00:21:58where's your grandfather
00:21:59Lou
00:22:00he's over there
00:22:06he's over there
00:22:08he's over there
00:22:09me
00:22:10didn't
00:22:11doyle
00:22:12d
00:22:36No, listen, listen, Annie.
00:22:39Annie, do you remember...
00:22:41Remember this?
00:22:54I'm not Annie.
00:23:02No.
00:23:04No, you're not.
00:23:06Of course you know it.
00:23:15Silly me.
00:23:36It's a Maori love song from New Zealand.
00:24:02It's about how much he loves her and how much he wants her back.
00:24:13That's so beautiful.
00:24:15I've never got chilli.
00:24:28Um...
00:24:29I've got curry powder.
00:24:31Um, it's got curry powder.
00:24:37No.
00:24:40What's that?
00:24:42Don't sleep dangerously.
00:24:45Mom, what's this?
00:24:48Well, we got some money and I thought you girls deserved a treat.
00:24:53It's for you.
00:24:54It's so cool.
00:24:57And it's for you, pumpkin.
00:25:01And this one's for Lou.
00:25:05It's so pretty.
00:25:10I must say I'm pretty.
00:25:12Look at me.
00:25:14It's so beautiful.
00:25:18I love it.
00:25:19It's so pretty.
00:25:20Do you like it?
00:25:21Look at how popular it is.
00:25:22Please.
00:25:30Who's that?
00:25:38Hi.
00:25:39Hi.
00:25:43Do you guys remember Cosmo?
00:25:45Do I?
00:25:46Oh, yes.
00:25:48And Mrs. Doyle, their grandfather.
00:25:50I've already had a shower, damn you.
00:25:52I can look after myself.
00:25:54He's got Alzheimer's.
00:25:57I'm cooking dinner.
00:25:59You want to stay?
00:26:00Okay.
00:26:16Mom said you've got a Commodore.
00:26:20Yeah, that's right.
00:26:22It's the SV6 with the L-O-TIC engine.
00:26:25Hammer's way more than the old V6, but they are pretty good anyway, so.
00:26:28That's the most disgusting thing I've ever seen.
00:26:54I should, um, probably get going.
00:26:56The boys will be waiting.
00:26:58They are rich.
00:27:01The boys for crucifixioners, so I am going to go and cast off by having a pharmacist.
00:27:04The boys for Winthrop made is so
00:27:14that the boys yeah except for sure and so disagree.
00:27:18And I have no questions since Grazie when I was beginning to move.
00:27:20But well, my friends won't sell the roles.
00:27:23I have no problem.
00:27:24I am the best expert here.
00:27:25Are you soeping?
00:27:26No, no, no.
00:27:27I added a set to the bag.
00:27:30I added an orange one to go.
00:27:42I didn't know what to eat.
00:28:17Everybody up!
00:28:27Fire in the engine room!
00:28:29She's taking water!
00:28:31Abandon ship!
00:28:32Calm down.
00:28:34Calm down.
00:28:35You're not on the boat.
00:28:36Come here.
00:28:36You're not on the boat.
00:28:38Fletcher, you son of a bitch!
00:28:39Get up here!
00:28:41Get up here!
00:28:42Where's Fletcher?
00:28:43This is all in spot.
00:28:44Stop staring at the girls!
00:28:46Shut up!
00:28:46Get up here!
00:28:47Shut up, Miss Carrie!
00:28:48Shut up!
00:28:49Get up here!
00:28:50Lou, help me!
00:28:51Get up here!
00:28:52Shh!
00:28:58All right.
00:28:58We're seeking.
00:29:13No, we're not.
00:29:28No, we're not.
00:29:58Honey.
00:30:28I'm doing the paper round because I'm on your bike.
00:30:38Hey.
00:30:45Right.
00:30:59What are you doing?
00:31:18Nothing.
00:31:19What's that for?
00:31:28Beauty of beauty.
00:31:29For you, honey.
00:31:35Thanks.
00:31:36You're welcome.
00:31:46Thanks.
00:31:47You're welcome.
00:31:53You're welcome.
00:32:03I don't know how the story ends, but I don't know how the story ends.
00:32:33I don't know how the story ends.
00:33:03Hey.
00:33:04Hey, we should all go to the beach tomorrow.
00:33:19Cosmo can take us in the corridor.
00:33:21You sure?
00:33:22Yeah.
00:33:23I don't know anything they're asking to.
00:33:24What do you reckon about the onion?
00:33:25I wouldn't have...
00:33:26I promise.
00:33:27I promise.
00:33:28I promise.
00:33:29I promise.
00:33:30I promise.
00:33:31I promise.
00:33:32I promise.
00:33:33I promise.
00:33:34I promise.
00:33:35I promise.
00:33:36I promise.
00:33:37I promise.
00:33:38I promise.
00:33:39I promise.
00:33:40I promise.
00:33:41I promise.
00:33:42I promise.
00:33:43I promise.
00:33:45I promise.
00:33:46Don't push me around.
00:33:48Don't push me around.
00:33:50Don't push me around.
00:33:52Don't push me around.
00:33:54Honey.
00:33:58Could I have this dance?
00:34:00My dad would.
00:34:02Don't push me around.
00:34:16Got any coke?
00:34:18And the orange.
00:34:20It's a key strength.
00:34:32I'm gonna take you around.
00:34:34Oh, my god.
00:34:36Don't push me around.
00:34:38I'm gonna kick you around.
00:34:40I'm gonna kill you.
00:34:42I'm gonna kill you.
00:34:44Oh, don't get hungry, but I'm gonna kill you.
00:34:48I don't know.
00:34:50It's not necessarily a good day.
00:34:52I'm gonna shout out to you.
00:34:54I'm gonna shout out to you.
00:34:56It's something I like to be at home.
00:34:58I'm gonna be at home.
00:35:00Isn't it blue, or isn't it bright enough, the pirate of the domestic flight?
00:35:11Under this low, lonely line, I might be still inside.
00:35:24You were the girl, now you're a wife to know.
00:35:31These memories to leave from you alone, peaceful nights.
00:35:38Sleep in perfection.
00:35:43Sleep in perfection.
00:35:48Sleep in perfection.
00:35:54Directed in blue.
00:35:57Yeah, yeah, yeah.
00:36:02Waiting for summer to come.
00:36:07You're now a great mom.
00:36:13And outside your window, summer things.
00:36:28Oh, I need coffee.
00:36:30She's not the marrying kind, if you're not, I mean.
00:36:45Lani, come and get your breakfast.
00:36:51Do you think we'll have fish and chips?
00:36:57Hmm?
00:36:58Uh-huh.
00:37:04It's so disgusting.
00:37:06Shush.
00:37:07Keep still.
00:37:27I can't believe I've got to be at another barbie in two hours.
00:37:57Don't you step up?
00:37:58You look like a skank.
00:37:59Like you can talk.
00:38:00You said we were going to the beach.
00:38:04You promised.
00:38:05Yeah, I did promise.
00:38:06You said we were going to the beach.
00:38:11You promised.
00:38:13Yeah, I did promise.
00:38:17And it's a beautiful day.
00:38:38I can't.
00:38:39I can't today.
00:38:40I'm sorry.
00:38:41We've got to go to a party.
00:38:42And it's a birthday party, so it'd be rude if we didn't go.
00:38:45There might be balloons there.
00:38:46Do you want me to bring you back a balloon?
00:38:51Now go get dressed.
00:39:12She's a selfish bitch.
00:39:15Give her the sack.
00:39:17The boot.
00:39:18Get rid of her.
00:39:20It's a great idea.
00:39:22From now on, she's sacked.
00:39:24You can't do that.
00:39:27Yes, I can.
00:39:28I can do whatever I want.
00:39:46What are you doing?
00:39:47I'm going anyway.
00:39:48You coming?
00:39:49But we haven't got any money.
00:39:50I've got money.
00:39:51Can you see that?
00:39:52Oh, there it is.
00:39:53That's really good going soon, yeah?
00:39:54Yeah, yeah.
00:39:55I'm just going to have a shower.
00:39:56I've got to go ahead.
00:39:57I've got money.
00:40:00Can you see that?
00:40:01Oh, there it is.
00:40:02That's really good going soon, yeah?
00:40:04Yeah, yeah.
00:40:05I'm just going to have a shower.
00:40:06I'm just going to push you out.
00:40:08Shh!
00:40:12See you.
00:40:36I'm going and I know in my heart my voice will show me the way.
00:40:42I release my spirit and let it fly over the highest mountain.
00:40:47My hopes and dreams, oh I will never give up on them.
00:40:51I'm free to be everything I want to be.
00:40:58I'm free to be coming where I want to go.
00:41:08Along the way I feel the vibe that has two different rhythms.
00:41:14Wherever I go I want to hear the sound of every season.
00:41:19People of the world unite and sing in joyful harmony.
00:41:24Every culture but I'm free to be.
00:41:28I'm free to be everything I want to be.
00:41:38Don't forget to eat with me.
00:41:40Look! A boat!
00:41:58Freighter.
00:42:04Where do you think it's going?
00:42:06It could be anywhere.
00:42:10In Fiji?
00:42:12Possibly.
00:42:16In Fiji.
00:42:19Well, all over the Pacific.
00:42:22The wind is so warm.
00:42:25So soft.
00:42:27It's like a caress.
00:42:30What's a caress?
00:42:36I want to go.
00:42:46I want to go.
00:42:49We could still away.
00:42:53You'd get caught.
00:43:06The sun is spring open.
00:43:07Very dark.
00:43:08You're not pretty heating up.
00:43:09But the sun is healed.
00:43:10You're turning
00:43:11It's a bad guy.
00:43:13So cold.
00:43:14You're not tender.
00:43:20You'reuclear.
00:43:21I want to go for needed space.
00:43:23What's going to be.
00:43:25You're fading from?
00:43:27I mean, Alex!
00:43:29I love you.
00:43:59Amen.
00:44:29Music
00:44:49Doyle is a very sick man. He needs looking after.
00:44:52I am looking after him. We're all looking after him.
00:44:59Doyle, how are things here for you?
00:45:03It seems that I've lost my marbles.
00:45:07But other than that, I'm fighting for it.
00:45:29It's just not good enough for you. Do you understand?
00:45:35He needs to be watched 24-7.
00:45:39I miss the party.
00:45:55I miss the party.
00:46:11I'm sick of this.
00:46:13I'm so sick of this.
00:46:25I'm only 27. You know?
00:46:27I was coming straight up onto the dune.
00:46:41You can see it's coming up from the original beach
00:46:43up onto the top of the dune
00:46:45with some foliage on the cover.
00:46:47And you can see some free branches in the water right next to it.
00:46:49So, we must be in pretty close to the right spot.
00:47:01Please.
00:47:03Please.
00:47:05Please.
00:47:07Please.
00:47:09Please.
00:47:11Please.
00:47:13Please.
00:47:15Please.
00:47:17Get off.
00:47:19Just talk to me. Just please just talk to me.
00:47:21There's nothing to talk about, all right?
00:47:23Please.
00:47:25Please.
00:47:27Please, please, please, please don't know.
00:47:57You're away!
00:48:02He's leaving because of you!
00:48:06I want to leave because of you!
00:48:27What about pee?
00:48:37Pineapple.
00:48:38Yeah, pee.
00:48:57Oh, hello, look.
00:49:27Where is he?
00:49:30Where's who?
00:49:31Why won't he come back?
00:49:33Why won't he come back?
00:49:36Dad.
00:49:39My dad.
00:49:47Ah, yes.
00:49:49Yes, this is the place.
00:49:53This is, this is, this is where things happen.
00:50:00Lots of things.
00:50:06Everything went around and around and around.
00:50:23All will be well, Annie.
00:50:28Don't you worry yourself.
00:50:33I've bought you paper.
00:50:34Thanks.
00:50:35Hey, um, I've got a new PSP.
00:50:48Cool.
00:50:49Um, do you want to try it sometime?
00:50:52Okay.
00:50:53Okay.
00:50:54Okay.
00:50:55Okay.
00:50:56All right, see ya.
00:50:57See ya.
00:50:58See ya.
00:50:59Fred fucking Fletcher.
00:51:05Fred fucking Fletcher.
00:51:21And I'll watch you.
00:51:31I'll watch you.
00:51:32Let me, see ya.
00:51:37honey yeah hey this is this is the thing
00:52:02the thing is well the thing is that what can what can I offer you I mean what what do you need you
00:52:24could have anyone you choose I mean I I've got the I've got the necessables I mean I I have I have
00:52:42I have everything you need will you marry me I love you
00:53:12you
00:53:17you
00:53:21you
00:53:23you
00:53:25you
00:53:27you
00:53:29you
00:53:30you
00:53:32you
00:53:34you
00:53:35you
00:53:36you
00:53:37you
00:53:38you
00:53:39you
00:53:41you
00:53:43you
00:53:44this is how you put your classroom first you forget I'm very very soft brush otherwise you'll tease will grow old
00:53:53Crinkly.
00:53:55Stop it.
00:53:56Dip the soap out of the water and then into the blush.
00:54:00Don't give it in water.
00:54:02And then you put it onto your feet.
00:54:05And now we put on the lipstick, which is the best part.
00:54:15Why don't we all do something tomorrow?
00:54:17You should get red lipstick, really, really red lipstick.
00:54:22And then you wipe it onto a tissue.
00:54:26Open up.
00:54:27Action stations.
00:54:31Get down.
00:54:36Get down.
00:54:37This is stupid.
00:54:39I'm not hiding.
00:54:42For Christ's sake, get down.
00:54:44Why don't you just pay?
00:54:45Is it what?
00:54:46Fairy sprinkles.
00:54:47We've got money now.
00:54:48Come on, I can hear you.
00:54:49Open up.
00:54:53Call in Buchanan, BDG Credit Agency.
00:54:57Please, come in.
00:55:02You're a re-array client.
00:55:04Consider yourself served.
00:55:10Start with the TV.
00:55:11Not the TV!
00:55:12You fucking crazy bastard.
00:55:13This is all your fault!
00:55:14Now we've got nothing!
00:55:15We've got nothing!
00:55:16Shut up!
00:55:17You're hopeless!
00:55:18We don't need you anymore.
00:55:19You're sacked.
00:55:20You're as mad as he is.
00:55:21You hurt the lady!
00:55:22You're gonna fuck both of you!
00:55:23What the fuck?
00:55:24That's enough!
00:55:25Right!
00:55:26That's enough!
00:55:27You're following me!
00:55:28Fuck you!
00:55:29Shut up!
00:55:30You're hopeless!
00:55:31We don't need you anymore.
00:55:33You're sacked.
00:55:34You're as mad as he is.
00:55:35You hurt the lady!
00:55:36You're gonna fuck both of you!
00:55:37That's enough!
00:55:38That's enough!
00:55:39You're following me!
00:55:40Fuck you!
00:55:41Get out!
00:55:43Open the door!
00:55:45We need my help!
00:55:47No it's not!
00:55:48You rent it!
00:55:49I'm calling Mrs. Marchetti!
00:56:20Three!
00:56:47There you are!
00:56:50What's wrong?
00:57:04I thought I'd lost you.
00:57:07I'm here.
00:57:15All right then.
00:57:19All right.
00:57:34We've got a new device.
00:57:36You're sitting in the room.
00:57:38We're!
00:57:39We've got two, right?
00:57:41A couple, right?
00:57:42You're sitting in the room.
00:57:43We're in the room.
00:57:44The room is in the room.
00:57:45We have a good room.
00:57:46It's a cane.
00:57:48They burn it before they cut it down.
00:57:52Oh.
00:58:13It's hard to catch.
00:58:16It's hard to catch.
00:58:46It's hard to catch.
00:58:47It's hard to catch.
00:58:59What are you doing?
00:59:00It's hard to catch.
00:59:01What's shaggy 我 cry?
00:59:09It's just a FeelBank.
00:59:10We're getting married.
00:59:11It's not fair!
00:59:15Take it off.
00:59:36No.
00:59:38Lou, it's not funny.
00:59:41It's not a game.
00:59:43It's wrong.
00:59:45You know, I mean, what if he...
00:59:54You're too young to understand.
00:59:56I'm nearly 12.
01:00:01If there's one more thing like this, he's gonna have to go.
01:00:15I'm picking roses here, the whole bed on, and climbing wisteria for the fence, and one of the other kind, the smelling kind.
01:00:42I mean, that's the sort.
01:00:47We have to stop.
01:00:50Stop what?
01:00:54We can't play the game anymore.
01:00:55We can't play the game anymore.
01:01:09You better take this.
01:01:10We can play the game like this.
01:01:19Why?
01:01:20I told you.
01:01:23I can't do it anymore.
01:01:26Lou?
01:01:27There you go, yeah, jump, jump, yeah, whoa, all right, go again, yeah, no, no, don't
01:01:51go away. Hello, Mr. O'Connor. You silly bastard! I told you to stay away, did I? No, stop, what
01:02:06are you doing? I've done you now! He's not Fletcher, he's Blake! Let him go! He's going
01:02:10to get her! Mom! He's not going to get her! Mom! Mom! Let go! Let go! Let go! Let go!
01:02:18I thought you loved me. Jesus Christ. I'd better go.
01:02:48He can stay here. I'll be in touch, but if you need me for anything, or if you have any
01:02:55trouble in the meantime, well, just call me. He really is loony. No, he's not.
01:03:03They found a place for him. He's going tomorrow. It's for the best. For you too, Luke. You don't care about me.
01:03:32You don't care about any of us. All you care about is yourself. It's not true.
01:03:36Yes, it is! I hate you! I hate you! I hate you! I hate you! I hate you!
01:03:41I hate you! I hate you! No.
01:03:48Oh
01:03:58Go away
01:04:07Please do it man
01:04:18And then the big cows, they tried to do it all at once and they all fell into the river
01:04:32Did they? Did they?
01:04:34That wasn't true, this is what really happened
01:04:48Do you?
01:05:04You've come back to me Gabby
01:05:10Let's go now
01:05:12Run away
01:05:14Where?
01:05:16Anywhere
01:05:18Haiti
01:05:20Hawaii
01:05:21VG
01:05:22We could stow away
01:05:41We can go to Brisbane
01:05:43Those ships are going to Brisbane
01:05:45Big ones
01:05:46They must go all over the world
01:05:54Lou
01:05:55One
01:05:56Two
01:05:57Damn
01:06:03I'm real
01:06:05By there
01:06:07Can'tاز Answer
01:06:08You ficar
01:06:10people love
01:06:11Five
01:06:12have acal
01:06:16Five
01:06:17Go on
01:06:19fucking broke
01:06:33what's your pin number
01:06:46forgive
01:06:471-3-7-9.
01:07:15Hi.
01:07:17Hi.
01:07:18Hi.
01:07:47We'll have to go to the police.
01:07:48Please.
01:07:49Please.
01:07:50Please.
01:07:51Please.
01:07:52Please.
01:07:53Please.
01:07:54Please.
01:07:55Please.
01:07:56Please.
01:07:57Please.
01:07:58Please.
01:07:59Please.
01:08:00Please.
01:08:01Please.
01:08:02Please.
01:08:03Please.
01:08:04Please.
01:08:05Please.
01:08:06Please.
01:08:07Please.
01:08:08Please.
01:08:09Please.
01:08:10Please.
01:08:11Please.
01:08:12Please.
01:08:13Please.
01:08:14Please.
01:08:15Please.
01:08:16Please.
01:08:17Please.
01:08:18Please.
01:08:19Please.
01:08:20Please.
01:08:21Please.
01:08:22Please.
01:08:23Please.
01:08:24Please.
01:08:25Please.
01:08:26Please.
01:08:27Please.
01:08:28Please.
01:08:29Please.
01:08:30Please.
01:08:31Please.
01:08:32Please.
01:08:33Please.
01:08:34Please.
01:08:35Please.
01:08:36Please.
01:08:37Please.
01:08:38Please.
01:08:39Please.
01:08:40Please.
01:08:41Please.
01:08:42Please.
01:08:43Please.
01:08:44Please.
01:08:45Please.
01:08:46Please.
01:08:47Please.
01:08:48Please.
01:08:49They're coming out now.
01:08:50She's a slow road.
01:08:51She's so precocious.
01:08:52What?
01:08:53Um, it's precocious.
01:08:55It just means that she's just...
01:08:56I know what it means.
01:08:57You know what?
01:08:58You dumped him with us so you wouldn't have to deal with him.
01:08:59She's been taking care of him.
01:09:00You know what?
01:09:01You dumped him with us so you wouldn't have to deal with him.
01:09:02She's been taking care of him.
01:09:03We're going home by both.
01:09:28How is Cristian?
01:09:31We're going away. From everything.
01:09:56We're going home, my boss.
01:09:57No.
01:10:01Fuck you!
01:10:14I've got to go home now.
01:10:24I thought you wanted to go.
01:10:26Don't you want to go away with me?
01:10:27No.
01:10:28Don't you want to feel the wind? See the Pacific again?
01:10:31No, I have to go home. I have to go home now.
01:10:34We can't go home. Don't you understand? We can't go home.
01:10:38You have to understand, if we go home, they'll take you away.
01:10:41No! No! No!
01:10:43Doyle!
01:10:44Doyle!
01:10:45Ow!
01:11:07Come on.
01:11:08I'll take you home.
01:11:09I'll take you home.
01:11:10I'll take you home.
01:11:38I'll take you home.
01:11:39You won't forget me, will you?
01:11:40Please.
01:11:41Never forget me.
01:11:42How could I ever forget you?
01:11:44You won't forget me, will you?
01:11:45Please.
01:11:46Never forget me.
01:11:47How could I ever forget you?
01:11:48I love you.
01:11:49Hello.
01:11:50Doyle!
01:11:51Doyle!
01:11:52You won't forget me, will you?
01:11:53You won't forget me, will you?
01:11:54Please.
01:11:55Never forget me.
01:11:56How could I ever forget you?
01:12:00I love you.
01:12:05Hello.
01:12:10Doyle!
01:12:15Are you all right?
01:12:16Yeah, I'm fine.
01:12:18Okay.
01:12:19Okay, we're gonna go for a bit of a drive now, Doyle.
01:12:22And now I'm gonna make you a nice cup of tea.
01:12:23Would you like that?
01:12:24Yeah, sounds lovely.
01:12:25Okay.
01:12:26Come on, then.
01:12:27Come on, then.
01:12:28Honey.
01:12:30You coming?
01:12:31I'm okay.
01:12:32That sounds lovely.
01:12:33OK.
01:12:34Come on, then.
01:12:35Come on, then.
01:12:42Annie?
01:12:44You coming?
01:12:49I'm OK.
01:13:02It's OK, but I wanted him to stay.
01:13:14No.
01:13:18No, you didn't.
01:13:32No, you didn't.
01:14:02I'm going to do one over here.
01:14:17You told me.
01:14:18Here.
01:14:19Come on.
01:14:20Hi.
01:14:21Hi.
01:14:22Hi.
01:14:23Hi.
01:14:24Hi.
01:14:25Hi.
01:14:26Hi.
01:14:27Hi.
01:14:35Look!
01:14:37It's a freighter.
01:14:40Where do you think it's going?
01:14:42I don't know.
01:14:43Somewhere.
01:14:57It's a nationalcin' district
01:14:59There's no going on.
01:15:01Maybe this is a nationalcin'.
01:15:02Not legitimately.
01:15:05Here you go,
01:15:06But it's okay.
01:15:07Good day,
01:15:08Nice to meet you.
01:15:09Chao.
01:15:13nothin'
01:15:16Right far.
01:15:18Have a seat.
01:15:20Rolleas.
01:15:21Hi.
01:15:22Ace.
01:15:23What would name yeah?
Be the first to comment