00:00Mais comment Thor peut-il comprendre le Groot ? Dans Avengers Infinity War, quand Thor, Rocket et Groot voyagent vers Nidavellir, Groot parle dans son langage habituel et Thor lui répond, naturellement, comme si c'était la langue la plus banale.
00:10Rocket est choqué et Thor lui explique que le Groot était enseigné sur Asgard.
00:14Tu parles le Groot ?
00:15Ouais, on l'enseignait sur Asgard, c'était en seconde langue.
00:17Je s'appelle Groot.
00:18Alors pourquoi une civilisation comme Asgard apprendrait la langue d'un arbre extraterrestre ?
00:22Et bien en réalité, ça a énormément de sens quand on regarde la culture asgardienne.
00:25Asgard est une civilisation entièrement construite autour d'un mythe fondateur, l'arbre-monde Yggdrasil.
00:31Chez eux, l'arbre est naturellement sacré, c'est la structure cosmique de l'univers.
00:34Et d'ailleurs, Thor n'appelle jamais Groot par son prénom, il l'appelle l'arbre, en gage de respect pour Yggdrasil.
00:39Ce que nous appelons le Groot n'est pas qu'un dialecte alien, c'est un langage ancien.
00:43Dans une culture où l'arbre-monde est centrale, apprendre la langue d'une espèce arbre n'a rien d'étrange, c'est même très logique.
00:49C'est pour ça que Thor précise que le Groot était enseigné comme seconde langue sur Asgard.
00:52De la même manière que sur Terre on enseigne le latin ou le grec ancien pour comprendre nos racines,
00:57Asgard enseigne le Groot pour maintenir un lien spirituel avec l'arbre-monde.
Commentaires
41