00:00Certains segments de route utilisés par l'Équadis ne se retrouvent pas dans l'arrêté municipal actuel.
00:06Avoir les autorisations pour y circuler rendrait les déplacements plus efficaces et plus sécuritaires.
00:12Il y a beaucoup de ces sentiers-là, de VTT, qui sont dans les régions boisées de la municipalité,
00:16mais pour accéder à ces différentes sections-là, obligatoirement, ils devraient passer par certains segments de route.
00:22C'est pour donner aussi accès à des commerces, des entreprises de la région.
00:27L'industrie des véhicules tout-terrain génère des retombées économiques importantes pour la région.
00:32C'est pourquoi la Ville veut appuyer le club de VTT du Nord-Ouest.
00:35Il y a eu plusieurs études dans les dernières années qui démontrent les revenus. C'est quand même assez important.
00:41L'arrêté municipal a été adopté il y a une quinzaine d'années et il n'était plus adapté aux besoins d'aujourd'hui.
00:46On veut faire d'Edmondston quand même un point tournant pour les véhicules tout-terrains.
00:51Edmondston emboîte le pas à d'autres villes où il est déjà possible de circuler en VTT sur les routes municipales.
00:57Oui, on est un peu en arrière d'autres municipalités comme Grand-Sceau où les véhicules ont accès à des chemins publics pour se rendre aux restaurants, pour se rendre à des stations de service.
01:08Le processus de révision de l'arrêté se déroulera en plusieurs phases.
01:12Le club de VTT du Nord-Ouest a d'ailleurs été consulté pour s'assurer qu'il répond à leurs requêtes.
01:17Il y a le comité de circulation qui regarde à certaines demandes et ensuite de ça on va au comité des arrêtés.
01:22Le dossier final devra être transmis au ministère de la Sécurité publique pour l'approbation.
01:27On va rencontrer les ministres et les députés locaux pour essayer de faire pousser, d'avancer les choses.
01:32Les changements s'imposent rapidement puisqu'Edmondston sera l'hôte du Grand Jamboree Quad NB l'été prochain.
Écris le tout premier commentaire