Skip to playerSkip to main content
  • 1 week ago
Sweet Adolescents (1977) - Full HD Movie Uncut
Transcript
00:00:00I'm going to try to use the green and green in the middle of the school.
00:00:05I'll try it again.
00:00:08I'm going to try it again.
00:00:12I'll try it again.
00:00:17I'll try it again.
00:00:22I'm going to try it again.
00:00:26I'm not afraid of anyone.
00:00:56Nascere donne è una disgrazia, come nascere gobbi, storpi o nani.
00:01:21È una condanna che paghi per tutta la vita.
00:01:23Arriva uno e ti sposa. Può andarti bene o male.
00:01:29Ricordatelo. Prima a casa dei miei ero servita e riverita.
00:01:34Loro erano ricchi, lo sai, no?
00:01:35Sì, mamma.
00:01:36E guarda adesso. Lavorare, lavorare e basta.
00:01:40Questo è il matrimonio, pa. È bene che tu lo sappia fin da adesso.
00:01:44Sì, mamma.
00:01:46Stai alla larga dagli uomini.
00:01:47Va bene.
00:01:48Capito?
00:01:50Ma dov'è io?
00:01:51Non lo so, l'ho visto prima giocare con Pasco.
00:01:53Io!
00:01:54Io!
00:01:55Io!
00:01:56Io!
00:01:57Mi farete morire voi un giorno o l'altro.
00:01:59No, mamma.
00:02:00Io!
00:02:01Io!
00:02:01Io!
00:02:02Io!
00:02:02Io!
00:02:03Io!
00:02:04Let's pray.
00:02:34Donna, uomo, donna, uomo, donna.
00:02:37Vedi, basco, è facile.
00:02:39Così uomo e così donna.
00:02:41Gli uomini ce l'hanno e le donne proprio niente.
00:02:45Così anche per i cani e per le galline e per i pesci.
00:02:51Boh, adesso il quaderno te lo metto.
00:03:04Sta arrivando.
00:03:22Sì.
00:03:24Sì.
00:03:25Sì.
00:03:26Sì.
00:03:28Sì.
00:03:29Sì.
00:03:30Sì.
00:03:31Sì.
00:03:32Sì.
00:03:33Well, then, everything is fine?
00:04:00No.
00:04:00E io invece non lo so proprio come farò ad arrivare alla fine del mese con questi prezzi
00:04:05Prova, prova ad andare nei negozi e guarda un po' i prezzi della roba
00:04:10E' che me li invento io
00:04:11Abbiamo imparato qualche cosa oggi?
00:04:22E tu?
00:04:25E' stata la maestra?
00:04:26Si, ho fatto lettura e gli ascendi che ho indiettato quasi giusto
00:04:30Fai di cuore, non va?
00:04:34Non lo trovo più
00:04:35Povera creatura, sempre a studiare, ma non potevamo mandarla alle scuole pubbliche come tutti gli altri ragazzi
00:04:41Guadagnerà un anno nella vita
00:04:43Per l'istruzione bisogna fare tutti dei sacrifici, è importantissimo
00:04:47I miei fratelli si che sono istruiti
00:04:49Buoni quelli
00:04:51Cosa ne sai tu? A casa mia hanno tutti una laurea
00:04:55Eh, bel risultato
00:04:57Bel risultato il tuo
00:04:58Guarda qui, una casa che può cadere giù da un momento all'altro
00:05:02E' per giunta fuori dal paese
00:05:03Intanto cominciamo col dire che questa, cara mia, era una gran villa
00:05:08E poi c'è aria buona qua
00:05:12Siamo degli sfollati, ecco cosa siamo
00:05:15Sono tre anni che è finita la guerra
00:05:17E siamo ancora sfollati, siamo
00:05:19Sono stufa
00:05:20Bisogna fare dei sacrifici
00:05:21Il bambino è sveglio
00:05:23Si vede da come gioca a scacchi che è sveglio
00:05:26Speriamo che almeno vi serva non fare una vita come la mia
00:05:29E il contadino
00:05:32Andò al mercato
00:05:37Contò i soldi
00:05:46E comprò
00:05:49Fa vedere
00:05:50Bravo
00:05:52E comprò due mucche
00:05:54Ma sto posso scrivere due cavalli invece di due mucche?
00:05:58Sì, scrivi quello che ti pare
00:05:59Basta che non fai i pastrocchi però, eh
00:06:01Ma guarda un po' che...
00:06:03Anzi, guarda, you
00:06:08Metti punto che il dettato è finito
00:06:10Mi vado a mangiare da mia madre
00:06:12Che mi si è bruciato tutto di là
00:06:13Accidenti
00:06:15Ma è possibile che non me ne va mai una giusta
00:06:17Ma cosa guardi?
00:06:27Eh?
00:06:45Dai, dai, cosa stiamo a perdere tempo così?
00:07:08Avanti, you
00:07:08Da bravo, vai a casa, eh
00:07:09La lezione è finita per oggi
00:07:12Sei un bambino, you
00:07:14Sei solo un bambino
00:07:19Vai, vai
00:07:20A morte, a morte
00:07:23Lasciami
00:07:24A morte
00:07:26Lasciami
00:07:27Ehi, lasciami
00:07:31No, prima renditi Cristina
00:07:33Di che il corpo sono io
00:07:33Non gioco più con te, lasciami
00:07:35Avanti, guarda dove mi hai portato
00:07:37Lo sai che mamma non vuole che veniamo qui?
00:07:40Dove vai?
00:07:41Che bella
00:07:42Quanto è bella
00:07:46Quanto è bella
00:07:48Sei matto?
00:07:49Guarda, arrivano due uomini
00:07:51Accidente
00:07:51Corri
00:07:52Guarda
00:07:58Andiamo via io
00:07:59Se il papà lo viene a sapere ci picchia col frustino
00:08:02Dai, su
00:08:03Se tu non fai la spia, il papà come fa a sapere?
00:08:06Mamma non vuole che andiamo qui
00:08:07Perché qui dice che ci sono gli sbandati
00:08:10E chi sono gli sbandati?
00:08:11Non lo so, è roba da grandi
00:08:13E io voglio sapere
00:08:14E gente che ha rubato e anche ucciso e anche fatto cose sporche
00:08:17Quali?
00:08:18Cose da grandi, insomma
00:08:19Roba da delinquenti
00:08:21Vieni via subito
00:08:22Tu hai paura
00:08:23E anche la mamma
00:08:25Le donne hanno paura di tutto
00:08:26Lo dice anche il papà
00:08:27Papà è cattivo
00:08:28Perché è stato in guerra e ha visto la morte in faccia
00:08:31Anche spide siete?
00:08:33Anche spide
00:09:03Anche spide
00:09:33E tu che fatti?
00:10:00Mamma aiuto
00:10:00Mamma
00:10:07Mamma
00:10:12Dove vai?
00:10:16Hai paura?
00:10:18No
00:10:18Mai?
00:10:23No, never. My father always says that he's a man with a shit. He doesn't ever have a fear.
00:10:30How do you call him?
00:10:31Yu.
00:10:33And that name is Yu?
00:10:35Yu, and just. And you, how do you call him?
00:10:39Roddy.
00:10:40Roddy is a black man?
00:10:43I'm not a black man, I'm a mulat.
00:10:47Ah, you're here.
00:10:49When happens?
00:10:51Allora anche tu ci sei rubato.
00:10:53Eh, ma sei matto?
00:10:54Almeno hai fatto cose sporche.
00:10:56No. Ma chi ti dice queste cose?
00:10:59Mia madre. Insomma, sei o non sei uno sbandato?
00:11:03Senti, tu sei un bambino e certe cose non le puoi capire.
00:11:06Io capisco tutto.
00:11:08Va bene, però...
00:11:09Insomma, non hai fatto proprio niente.
00:11:10Mi arrangio per vivere e oggi non è facile, sai.
00:11:14Quanti anni hai?
00:11:15Non tanti. E tu? Quanti anni hai?
00:11:17Quanti bastano per sopravvivere?
00:11:19Però non ho ancora ucciso nessuno.
00:11:22Digli alla tua madre. Vai.
00:11:24Sai giocare a scacchi?
00:11:25No, solo a poker.
00:11:26No, solo a poker.
00:11:27No, solo a poker.
00:11:28No, solo a poker.
00:11:29No, solo a poker.
00:11:30No, solo a poker.
00:11:30No, solo a kitchen.
00:11:31Molto a p你的 fare che�.
00:11:32Digli alla dreams.
00:11:33Via
00:11:35A bere
00:11:53Always with the horses, and in a mania.
00:12:16Tuo padre è un uomo cattivo, Yu, ma dobbiamo perdonarlo, perché è stato in guerra e ha visto la morte in faccia.
00:12:27Mamma, mi racconti la storia di quel marinaio?
00:12:30Allora, nella casa non c'era da mangiare, e per questo il marinaio, nonostante ci fosse la bufera, decide di andare a pescare per poter nutrire quella disgraziata della moglie e il figlioletto.
00:12:43Di pochi mesi?
00:12:44Sì, di pochi mesi.
00:12:45E la sorellina non c'è?
00:12:46Sì, anche la sorellina.
00:12:48Insomma, parte, ma la bufera gli rovescia la barca.
00:12:51Papà?
00:12:52E il povero pescatore viene travolto dalle onde.
00:12:54E lo mangiano i pesci e i cani?
00:12:56Scaccomatto.
00:12:57Eh sì, lo mangiano, e così nella sua casa aspettano in vano e muoiono tutti di fame.
00:13:02Anche la sorellina?
00:13:03Sì, tutti.
00:13:05Ma chi muore prima?
00:13:06Lei nemmeno.
00:13:07La mamma, naturalmente.
00:13:08E c'è quell'accidente di cavallo.
00:13:13Scaccomatto.
00:13:13Hai vinto, hai vinto.
00:13:20Tu lo sai perché mi vinci.
00:13:22Perché faccio scaccomatto?
00:13:23No, no!
00:13:27Tu mi vinci per due ragioni.
00:13:29Primo, perché questa parla sempre e mi dà fastidio.
00:13:31Secondo, perché sei un bambino e non segui un ragionamento logico.
00:13:36È un gioco scientifico questo, ci sono delle tecniche.
00:13:40Lui no, ma lui gioca così.
00:13:44Intanto vinco.
00:13:46Vince.
00:13:46È intelligente, mio figlio.
00:13:48L'ha preso dalla mia famiglia.
00:13:49Ho altri problemi per la testa io.
00:13:52Mio fratello sta male in ospedale.
00:13:53Eh, ci mancava anche questa.
00:13:55Prima sposa una donnaccia di strada, una tedesca che lo molla in casa con tre figlie.
00:13:59E adesso...
00:14:00Basta, eh.
00:14:02Io e Teresa abbiamo deciso di prenderci le bambini in casa.
00:14:07Noi pigliamo la più grande.
00:14:09Quanti anni ha?
00:14:10E perché proprio lei?
00:14:11È una o l'altra.
00:14:13È la più capricciosa.
00:14:15Beh no, guarda, io questa responsabilità non me la prendo.
00:14:18Me la prendo io.
00:14:19E poi sono stanca di sfacchinare tutto il santo giorno.
00:14:22E adesso ho anche una bocca in più.
00:14:24Fai presto tu.
00:14:25Basta.
00:14:26Ho deciso così e basta.
00:14:28Capito?
00:14:30La bambina verrà a stare qua.
00:14:34Ma sì, povera bambina.
00:14:37Con il padre all'ospedale e la mamma tedesca scappata di casa.
00:14:41Poverina.
00:14:42Povera bambina.
00:14:45E quanto a voi due signorini,
00:14:49Nenè sarà per voi come una sorella.
00:14:52Per me sarà come una figlia.
00:14:55E la tratterò bene o male proprio come tratto voi.
00:14:58Male allora, tu non ci tratti bene.
00:15:00Ma cosa fai?
00:15:12Ma cosa fai, Ju?
00:15:14Ma è possibile che fai soltanto pasticci?
00:15:16Ma guarda!
00:15:18Non faccio solo pasticci.
00:15:20Scusa, Ju, scusa.
00:15:22La tua maestra è nervosa.
00:15:24La solita storia.
00:15:25Sono nervosa perché mi sento brutta.
00:15:27Non sei brutta.
00:15:28Ma sì, ma guardami, guardami come sono.
00:15:32Certo che un uomo preferisce andare con una più giovane, una carina, una che ride, con i vestiti.
00:15:37Io non ho niente.
00:15:39Sono già vecchia.
00:15:40Non sei vecchia.
00:15:43Sei un bambino, Ju.
00:15:45Vieni.
00:15:45Sono anche un uomo.
00:15:46Oh, diventerai un uomo grande e grosso e farai innamorare tutte le donne del mondo.
00:15:51Eh?
00:15:52Tutte quante.
00:15:53Perché non subito?
00:15:54Eh, io lo so quello che pensi in quella tua testolina.
00:15:58Tu stai pensando a Nenè.
00:16:00Alla cuginetta che arriva.
00:16:02Tu sei innamorato di Nenè, invece dovresti essere innamorato dalla tua maestra.
00:16:07Mi piace anche tu.
00:16:08Ah, meno male.
00:16:10Brumbe te.
00:16:11E brumbe te.
00:16:13Ancora.
00:16:13Ancora?
00:16:15Brumbe te.
00:16:17Eccellenza, mi concede l'onore di questo ballo.
00:16:21Pacia unda piappa piappa Piappa piappa
00:16:25Pora pia arroba
00:16:26Pora pora pia
00:16:27Pia
00:16:28Pia
00:16:28Pia
00:16:29Pia
00:16:29Pia
00:16:29Pia
00:16:30Pia
00:16:30Pia
00:16:31Pia
00:16:31Pia
00:16:32Pia
00:16:32Pia
00:16:32Pia
00:16:36Hai visto che abbiamo fatto tanto?
00:16:37Eccola, è già
00:16:38Dai dai, corri, corri
00:16:41Più
00:16:42Aspetto che ti perdico me la sua volta
00:16:44Come on !
00:16:46Come on !
00:16:48Come on !
00:16:50Come on !
00:16:52Come on !
00:16:54Come on !
00:16:58Lenny !
00:17:00Lenny !
00:17:02Ecoute-li quoi !
00:17:14...
00:17:24...
00:17:26...
00:17:28...
00:17:34...
00:17:36...
00:17:40Come...
00:17:51Shoulders?
00:17:53Come on!
00:17:55Come on!
00:17:56Come on!
00:17:56Come on!
00:17:57Come on!
00:17:58Come on!
00:17:58We'll go next to your house!
00:18:03Come on!
00:18:04Come on!
00:18:05Come on!
00:18:10And this would be the famous cuginette campion of Scacchi
00:18:16of whom we talk a lot.
00:18:21Hi, Yu.
00:18:25It's a very morbid, this divano.
00:18:27You sleep here.
00:18:28Do you like it? Are you happy?
00:18:30It's beautiful.
00:18:32It's a wonderful stanza.
00:18:33I'll be fine.
00:18:34I don't know how to thank you.
00:18:36Nothing.
00:18:38Let's go.
00:18:40Let's go with the children.
00:18:42Let's go.
00:18:44I'll help you in the kitchen.
00:18:46What an honor.
00:18:48Dormi vicino a me.
00:18:52Are you content?
00:18:53I'm happy.
00:18:54I'm here.
00:18:56I have a very large let.
00:18:58What do you say?
00:18:59Nothing.
00:19:00I prefer to sleep closer to you.
00:19:02What?
00:19:03You say?
00:19:04You say?
00:19:05No.
00:19:06It's my bed.
00:19:07No, it's not.
00:19:08It's better.
00:19:09It's better.
00:19:10It's bigger.
00:19:11It's bigger.
00:19:12And you hear how it's morbid?
00:19:14Don, don.
00:19:15What do you do?
00:19:16My dad told me that she would sleep there.
00:19:19This is the tower.
00:19:21This is the tower.
00:19:22This is the altar.
00:19:23This is the altar.
00:19:24This is the altar.
00:19:25This is the altar.
00:19:26This is the altar.
00:19:27This is the altar.
00:19:28This is the castle.
00:19:29That's the castle.
00:19:30It's the best.
00:19:31The came of the castle.
00:19:32It's the entire castle.
00:19:34It's as if you can walk away with your foot.
00:19:36Then, you walk away with your foot.
00:19:38How many people do?
00:19:40That's not living in the rear.
00:19:41The ought.
00:19:42That's not moving in the end.
00:19:43That's not moving in the diagonal.
00:19:44And this is the rear.
00:19:45It's not moving in the diagonal.
00:19:46It's easy, it's a car, it's one of the best ones, and one of the white ones.
00:19:50Uffa, that's a confusion.
00:19:51And if I put this one, this one, this one, this one, this one, this one, this one, this one, this one, this one, this one, this one, this one, this one is getting better than this one.
00:19:58Scacco, matto.
00:20:00Matto.
00:20:01If you don't know what to say.
00:20:05Si può, non si può?
00:20:07Le regole ce le inventiamo noi?
00:20:09Eh già, adesso ci mettiamo a inventare che?
00:20:11No.
00:20:12Bisogna rispettare le regole che ci sono.
00:20:14And then you will learn to learn
00:20:16A dama, playing a dama is better
00:20:19I play for women, beautiful
00:20:21But yes, play a dama
00:20:24Play a dama, it's a fun game
00:20:28For women, for sure
00:20:32And will be very good
00:20:38Good night, dear
00:20:41Good night
00:20:41Dormi well
00:20:43Good night
00:21:13You see, Basco?
00:21:30You see Basco? It's easy!
00:22:00You. You, rispondimi, lo so che non dormi. Lo so che prima mi stavi guardando, credi che non me ne sia accorta. Ma non c'è nessuno con cui si può fare amicizia qui. Ragazzi o ragazzi della mia età?
00:22:20Niente.
00:22:21Tuo padre è sempre così arrabbiato?
00:22:23Oggi ero allegro.
00:22:25Io non sono più una bambina, lo sai, vero?
00:22:28Lo sanno tutti.
00:22:30Sono grande, sono una ragazza e ho voglia di divertirmi.
00:22:33Che cosa fate? Non dormite?
00:22:36Allora se sei grande dovresti avere il finanziato, ce l'hai?
00:22:40No.
00:22:41Ma volete dormire? Basta!
00:22:42Chi vuoi che dormano quelli là se continui a urlare?
00:22:47Vuoi venire qui nel mio letto così parliamo meglio?
00:22:50No.
00:22:51Perché? Perché non mi credo.
00:22:54You, lo sai che prima mi guardavi come un uomo grande?
00:22:58E il tuo fidanzato ti ha vista nuda?
00:23:00Ma no, che vergogna.
00:23:02E allora perché da me ti sei fatta vedere nuda?
00:23:05Allora è vero che mi guardavi?
00:23:07Sì.
00:23:10Sei un bambino, non c'è niente di male.
00:23:14E tu ce l'hai la fidanzata?
00:23:16Sì.
00:23:17E l'hai vista nuda?
00:23:18Sì.
00:23:19Sei un bambino terribile.
00:23:21Ma non dormite ancora, e dormite?
00:23:27E' meglio che dormiamo.
00:23:29Vorrerò a Dio.
00:23:30Allora, tagliamo le doppie punte con la candela, eh?
00:23:44Eh, caro il mio ragioniere, ormai si siamo.
00:23:48La pera è matura, altro che balle.
00:23:52Il 18 aprile, se lo ricordi, sarà un grande giorno.
00:23:56Ma cosa vuole che cambi?
00:23:58Che vuole che succeda con queste elezioni?
00:24:00E' sempre la solita merda.
00:24:02Oh!
00:24:03Ma che fa?
00:24:04Eh no, la solita merda non la deve mica dire, ragioniere.
00:24:06Mi scusi, eh?
00:24:07Mi sono lasciato un po' andare, ma passione politica.
00:24:13Sì, amo la resa dei conti, altro che balle.
00:24:16Sì, ma cosa cambia?
00:24:17Cosa cambia?
00:24:18Tutto cambia.
00:24:19Tutto.
00:24:20Mi domanda cosa cambia.
00:24:21Tutto.
00:24:22Tutto cosa.
00:24:23Io, per esempio, cambia lei, cambia lui.
00:24:25Cambierà questo negozio, cambierà il paese.
00:24:27L'unico che non cambierà sarà lui.
00:24:29Quello è nato Pirla e Pirla rimane.
00:24:31Sarà.
00:24:32Sarà.
00:24:33La vede questa candela?
00:24:34Il 18 aprile, guardi.
00:24:37Finito.
00:24:38Chiuso.
00:24:39Digel te, digel.
00:24:41Si la cambia o la cambia mica.
00:24:43Questi si fanno ancora delle illusioni.
00:24:45Si fanno.
00:24:46Altro che storie.
00:24:47Va un po' queste forbici qua.
00:24:49Di chi sono queste forbici?
00:24:50Che bello, sue, no?
00:24:51Sì, sì.
00:24:52Le mie e le mie bigle.
00:24:53Queste forbici sono mie.
00:24:54Queste forbici sono mie adesso, perché siamo sotto lo scudo crociato.
00:24:57Ma dopo le lezioni, queste forbici saranno anche sue.
00:25:00E anche del bambino, se vogliamo.
00:25:02Di tutti.
00:25:03Le adopererò sempre io, perché certo io le so adoperare meglio di lei.
00:25:05Ma come proprietà, la forbici, in quante entità, non ci sarà più, caro ragioniere.
00:25:11Altro che balle.
00:25:12Sera.
00:25:13Sarà.
00:25:14E mette in ureggia, sarà.
00:25:15Cosa vuole che cambi?
00:25:16Sarà.
00:25:17Sarà.
00:25:18Odio.
00:25:19La merda.
00:25:20Allora anche questo diventerà mio.
00:25:21Certo.
00:25:22Anche quello diventerà.
00:25:23No.
00:25:24Questo no, per dici.
00:25:25Eh, no.
00:25:26No.
00:25:27Fino al 18 aprile, questo no.
00:25:29Dopo al dopo un pertaia che le vale i freddi.
00:25:32No.
00:25:33No, mica sentito, sai.
00:25:35Cosa ha preso allora ragioniere?
00:25:36Un aperitivo?
00:25:37Un succo di frutta e una pastarella?
00:25:38Una pastarella, sì.
00:25:39Quanta è?
00:25:40E la solita schedina la facciamo?
00:25:41Eh, sì.
00:25:42Facciamola, va, la schedina.
00:25:43Ma deve essere bella stavolta.
00:25:44Bella come l'è, signorina.
00:25:45Ha sempre voglia di scherzare, eh, ragioniere.
00:25:46E se vince cosa fa?
00:25:47Se ne vedrebbero delle belle.
00:25:48Lei sì che sa trattare le donne.
00:25:49Solo la Sisera potrebbe cambiare la nostra vita.
00:25:51Se vincessi 50 milioni.
00:25:52Un aperitivo, un succo di frutta e una pastarella.
00:25:53Un aperitivo, un succo di frutta e una pastarella.
00:25:54Una pastarella, sì.
00:25:55Quanta è?
00:25:56E la solita schedina la facciamo?
00:25:57Eh, sì.
00:25:58Facciamola, va, la schedina.
00:25:59Ma deve essere bella stavolta.
00:26:00Bella come l'è, signorina.
00:26:01Ha sempre voglia di scherzare, eh, ragioniere.
00:26:04E se vince cosa fa?
00:26:07Se ne vedrebbero delle belle.
00:26:09Lei sì che sa trattare le donne.
00:26:13Solo la Sisera potrebbe cambiare la nostra vita.
00:26:16Vincessi 50 milioni.
00:26:18Che faresti?
00:26:19Che farei?
00:26:20Prima di tutto, casa in città.
00:26:23E comprata anche.
00:26:25Per non dover fare i suoi giù ogni giorno.
00:26:27E poi?
00:26:28E poi, tu e tua sorella in Svizzera, nelle migliori scuole.
00:26:32E poi?
00:26:33E poi, qualcosa a tua madre bisognerebbe anche comprarglielo, no?
00:26:37E poi?
00:26:39E poi, tu non la vorresti, un regalo?
00:26:41Un cavallo.
00:26:42Un cavallo come quello degli scacchi?
00:26:44No, due cavalli.
00:26:46Però veri, uno bianco e uno nero.
00:26:47Eh, 50 milioni.
00:26:49Forse bisognerebbe vincerne 100.
00:26:54Quanti sono 100 milioni?
00:26:55Eh, 50 milioni sono che uno diventa ricco.
00:26:58Tutta la vita senza problemi.
00:27:01Senza la merda del lavoro.
00:27:05100 milioni non lo so come sono.
00:27:07Bravi.
00:27:10Bella passeggiata, eh?
00:27:12E io qui a lavorare anche la domenica.
00:27:14Peggio di una serva.
00:27:15Almeno loro fanno festa.
00:27:17Sì?
00:27:18Ti ho portato il giornale?
00:27:19Figuriamoci se non sei andato a fare il galletto con qualche sgualdrina in paese.
00:27:23Sei vissata, sei.
00:27:27Di un po', tu me la diresti la verità, Yu.
00:27:29Papà ha parlato con qualcuno.
00:27:32Lei sì che sa trattare le donne.
00:27:36Yu.
00:27:37Yu.
00:27:38Andiamo.
00:27:39Dai.
00:27:40Yu.
00:27:41Vai, vai.
00:27:42Non sporcarti che hai il vestito buono.
00:27:44All'attacco!
00:27:45Hurray!
00:28:00Prendetelo, è un pazzo curioso!
00:28:04Prendetelo!
00:28:09Il matto!
00:28:11Let's do it!
00:28:12Let's do it!
00:28:13Eccolo!
00:28:14L'abbiamo immobilizzato!
00:28:16Leghiamolo e torturiamolo!
00:28:17Dai!
00:28:18Leghiamolo!
00:28:19E poi torturiamolo!
00:28:20Incatenato!
00:28:21Lasciatemi!
00:28:22Lasciatemi!
00:28:23Lasciatemi!
00:28:24Il pazzo è stato preso!
00:28:26Lasciatemi!
00:28:27Il pazzo è stato preso!
00:28:28Il pazzo è stato preso!
00:28:29Il pazzo è stato preso!
00:28:30Dottore, questa malata è molto grave!
00:28:34Bisogna pararlo subito!
00:28:35Subito, dottore!
00:28:36Voglio vedere!
00:28:37No, Yu, non devi dire voglio vedere!
00:28:39Dove le fa male, signora?
00:28:41Qui, come ando io?
00:28:42Io sono il dottore!
00:28:43Tu sei l'infermiera!
00:28:44Mi devo vedere!
00:28:45Dove le fa male, signora?
00:28:46Qui e qui!
00:28:47Bisogna operarla subito!
00:28:48E poi?
00:28:49Qui!
00:28:50Pulona!
00:28:51Iniezione subito!
00:28:52Le mutande, infermiera!
00:28:54Si accende?
00:28:55Si accende?
00:28:56Mhm!
00:28:57È proprio come una sigaretta!
00:28:58Voglio provare!
00:28:59Certo!
00:29:00Come si sta bene qui!
00:29:01Poi è simpatica, ma con lei non si riesce a parlare!
00:29:02Contesto bene!
00:29:03E dopo Pa?
00:29:04Va a dire che noi fumiamo!
00:29:05Si accende!
00:29:06Si accende!
00:29:07Si accende?
00:29:08Mhm!
00:29:09È proprio come una sigaretta!
00:29:11Voglio provare!
00:29:12Certo!
00:29:13Come si sta bene qui!
00:29:14Pa è simpatica, ma con lei non si riesce a parlare!
00:29:18Contesto bene!
00:29:19E dopo Pa?
00:29:20Va a dire che noi fumiamo!
00:29:22Le donne sono spie!
00:29:23Guarda che tu hai giurato che non dirai a nessuno che io sto in mezzo alla terra!
00:29:25Non lo dico, però non serve a niente!
00:29:26Serve, serve!
00:29:27Così si cresce prima!
00:29:28Se queste piantine crescono, cresco anch'io!
00:29:29E perché vuoi crescere prima?
00:29:30E perché vuoi crescere prima?
00:29:31Lo so io!
00:29:32Sì!
00:29:33Sì!
00:29:34Sì!
00:29:35Sì!
00:29:36Sì!
00:29:37Sì!
00:29:38Sì!
00:29:39Sì!
00:29:40Sì!
00:29:41Sì!
00:29:42Sì!
00:29:43Sì!
00:29:44Sì!
00:29:45Sì!
00:29:46Sì!
00:29:47Sì!
00:29:48Sì!
00:29:49Sì!
00:29:50E perché vuoi crescere prima?
00:29:51Lo so io!
00:29:53Questi rametti tirano male!
00:29:55Se fumiamo molto diventiamo tisici!
00:29:57Mia madre dice a mio padre che a forza di fumarli diventa tubercolotico!
00:30:01Guarda che tisico tubercolotico è la stessa cosa!
00:30:04Mia madre dice che i tubercolotici li mettono in sanatorio dove poi si muore!
00:30:09A te non ti fa paura!
00:30:10Non me ne importa niente!
00:30:12Mia madre se n'è andata!
00:30:14Mio padre sta per morire e anche se vado a finire in sanatorio!
00:30:18Sono ben sanatorio ci vengo anch'io!
00:30:21Basco!
00:30:22Basco!
00:30:23Basco!
00:30:24Basco!
00:30:25Basco!
00:30:26Basco!
00:30:27Basco!
00:30:28Basco!
00:30:29Basco!
00:30:30Basco!
00:30:31Basco!
00:30:32Basco!
00:30:33Corri!
00:30:34Corri!
00:30:35Corri!
00:30:36Scusi!
00:30:37È questa la famosa cuginetta?
00:30:43Sì!
00:30:44Carina!
00:30:45Stai cercando il cane?
00:30:46Vieni andiamo a prenderlo!
00:30:47Basco!
00:30:48Lo sapevo!
00:30:49Hai visto?
00:30:50Basco quando lo chiami tu non viene!
00:30:51Basco!
00:30:52Basco!
00:30:53Si chiama chiama!
00:30:54Lo sta a vedere!
00:30:55Basco!
00:30:56Basco!
00:30:57Basco!
00:30:58Vieni qua!
00:30:59Vieni qua!
00:31:00Vieni qua!
00:31:01Basco!
00:31:02Si chiama chiama!
00:31:03Lo sta a vedere!
00:31:04Basco!
00:31:05Basco!
00:31:06Basco!
00:31:07Basco!
00:31:08Basco!
00:31:09Vieni qua!
00:31:10Vieni!
00:31:11Basco!
00:31:12Bello!
00:31:13Hai visto che è tornato il cane?
00:31:16È vero che sei tornato per me e no per Rodi?
00:31:19Sei sul serio un poco di buono!
00:31:21Carina la cugina!
00:31:23È vero!
00:31:24Hai fatto qualcosa di male, di proibito!
00:31:27Sì!
00:31:28Ho fatto del male delle bambine come te!
00:31:31Vuoi vedere come?
00:31:33Vuoi vedere?
00:31:34Vuoi vedere?
00:31:37Io!
00:31:38Scappa!
00:31:42Corri Io!
00:31:45Corri!
00:31:46Ma è un tuo amico?
00:31:47No!
00:31:48Hai visto che pelle scura che ha?
00:31:49Mi piace sai ma mi fa paura!
00:31:51È un negro!
00:31:52No è un mulatto!
00:31:53I mulatti sono metà bianchi e metà neri!
00:31:55La madre è bianca e il papà è un vero negro!
00:31:58È figlio di un peccato!
00:31:59No è un mulatto!
00:32:00È figlio di un peccato!
00:32:02Patate!
00:32:04Solo patate!
00:32:05Sempre patate!
00:32:06E con soli due pezzi di carne!
00:32:08E dillo che vuoi farci morire di fame!
00:32:10Dillo!
00:32:11Lo sai che questi ragazzi hanno sofferto!
00:32:13Hanno passato una guerra!
00:32:14E dovrebbero mangiare la carne almeno due volte la settimana!
00:32:17Questi miei figli andranno a finire in un tubercolosario!
00:32:20Tisici!
00:32:21Malati!
00:32:22Io non lo so proprio!
00:32:23Eh povera Nenè!
00:32:25Tuo padre non lo sa dove t'ha mandato!
00:32:28Della miseria non bisogna vergognarsi!
00:32:31Ma tu sei avaro!
00:32:32Tutti i tuoi colleghi stanno in città!
00:32:34E noi invece qui in campagna a fare i miserabili!
00:32:36Gli straccioni!
00:32:37La guerra ci ha ridotto con i debiti!
00:32:40Degli altri non mi interessa!
00:32:42Può darsi che i miei colleghi vanno a rubare e io non vado a rubare!
00:32:45Eh sì!
00:32:46Vanno tutti a rubare!
00:32:47Solo tu sei onesto!
00:32:48Io non ho niente da vergognarmi!
00:32:49E invece sì!
00:32:50Dovresti proprio vergognarti se non avessi sposato te!
00:32:53A quest'ora io sarei una donna felice!
00:32:55Ricca!
00:32:56Sarei un pezzente!
00:32:58Eh?
00:32:59Un miserabile!
00:33:01E tu perché ti ostini a vivere con un pezzente miserabile?
00:33:04Nessuno ti obbliga!
00:33:06Quella è la porta!
00:33:08Te ne vai!
00:33:09Ti trovi un marito con...
00:33:10Con 50 milioni!
00:33:12Eh?
00:33:13Perché non te ne vai?
00:33:15Allora!
00:33:16Quella è la porta!
00:33:18Va va!
00:33:19No!
00:33:20Non me ne vado!
00:33:21Non me ne vado!
00:33:22No!
00:33:23Ma non per te!
00:33:24Lo faccio per queste povere creature che tu non te le meriti nemmeno!
00:33:31Potresti dare più soldi alla mamma!
00:33:34Disgraziata!
00:33:39Disgraziata!
00:33:41Di quel nucleus!
00:33:42Tieni qua!
00:33:43Qua!
00:33:44Qua!
00:33:45Va!
00:33:46Vì!
00:33:47Ti insegno io!
00:33:49Ti è scruziato!
00:33:52Tu è scruziato!
00:33:55Ti insegno io!
00:33:58Adesso ti insegno io!
00:34:01Portare rispetto...
00:34:03Oh
00:34:33You, I know that you're sveglio.
00:35:00You, come here?
00:35:01Shh!
00:35:03If you don't come here, you hear your father and it will also hurt us.
00:35:07It's not that it's a bad thing, it's that he made the war.
00:35:10And if he wins the season, he would be very good and he would make a regal to everyone.
00:35:15Your mother is German.
00:35:16What do you mean?
00:35:18I don't know.
00:35:19I don't want to talk about your father.
00:35:21Let's talk about Roddy.
00:35:22And he's a mulat.
00:35:24I know.
00:35:26Do you remember what he said when he saw me?
00:35:29This is the famous cuginette.
00:35:31Yes, and then what did he say?
00:35:33That's nice.
00:35:34Do you remember me?
00:35:36Is it true that I'm nice?
00:35:37Yes, I like it.
00:35:39Why do you like it?
00:35:40Because you're nice.
00:35:42What do you like to me?
00:35:43The mouth.
00:35:44Why do you laugh?
00:35:46Tapa the nose and resist more than you can.
00:35:49You think that Roddy would like my mouth?
00:36:04Yes, I like it.
00:36:06You think that Roddy would like him?
00:36:08You think that Roddy would like him?
00:36:09You think that Roddy would like him?
00:36:10Yes, I like it.
00:36:11You think that Roddy would like him?
00:36:12Yes, he's a mulat.
00:36:13Yes, he's a mulat.
00:36:14You think that Roddy would like him?
00:36:15Yes.
00:36:16You think that Roddy would like him?
00:36:18Yes, he's a mulat.
00:36:19You think that Roddy would like him?
00:36:20Yes, I like him.
00:36:21He's a mulat.
00:36:22Yes, he's a mulat.
00:36:23You think that he was a mulat?
00:36:25Forse.
00:36:26You think that Roddy would like him?
00:36:27Forse.
00:36:29Do you remember when we were walking?
00:36:31Yes.
00:36:32They were lifted up and they saw their legs.
00:36:34Do you remember?
00:36:35Yes.
00:36:36They saw it even here?
00:36:38Yes.
00:36:40Then he saw it again and he didn't see anything anymore.
00:36:44So he's a mulat.
00:36:46Stop pushing it.
00:36:51But you were good to call him Basco.
00:36:53He didn't do anything.
00:36:56Basco abides more to him than you.
00:36:58It's not true.
00:36:59Basco knows that I'm his father.
00:37:01He's only afraid of me.
00:37:02And I'm not afraid of my father.
00:37:04What's afraid of your father with my father?
00:37:07Because he won't win the season.
00:37:08Otherwise it would be very good.
00:37:11Do you think Roddy is a mulat?
00:37:13I don't know.
00:37:15I don't know.
00:37:17Do you really know?
00:37:21He says he's orphaned.
00:37:22He's not killed and he's killed.
00:37:24But if you live in the village, he's an assassin.
00:37:27He's not killed and he's killed.
00:37:29He said he picked up all the children.
00:37:33He doesn't matter anything.
00:37:36Only that I'm not a child.
00:37:38And then you defend me.
00:37:40I'm too small.
00:37:42He's not a child.
00:37:44He's not a child.
00:37:46I want you to do it.
00:37:48What are you doing?
00:37:50I'm happy.
00:38:00You know what it means?
00:38:02You're happy.
00:38:08But don't do it like Vasco.
00:38:10I'm thinking about Roddy, Roddy, Roddy.
00:38:13And I'm happy.
00:38:15I'm happy, I'm happy.
00:38:18Yes, you're happy.
00:38:19But do you want me to leave?
00:38:21Wait a minute.
00:38:23No, I'm going to drink.
00:38:27Oh, no.
00:38:45No, no.
00:38:46No, no.
00:38:47No, no.
00:38:48No, no.
00:38:49No, no.
00:38:50No, no.
00:38:51No, no.
00:38:52No, no.
00:38:53No, no.
00:38:54No, no.
00:38:55No, no.
00:38:56No, no.
00:38:57No, no.
00:38:58Nenè.
00:39:05Nenè.
00:39:06Nenè.
00:39:07Nenè.
00:39:08Nenè.
00:39:09Bo.
00:39:13Nenè, ti stai spiegando?
00:39:16Nenè, what are you telling me?
00:39:20Do you see something?
00:39:35Uffa, do you want to tell me what you see?
00:39:42I see the mutants.
00:39:44No, he's not there.
00:39:46But how do you see what happened?
00:39:49Maybe he's dead.
00:39:54Forse.
00:39:55Uffa, I'm going to go to the master now.
00:39:58No, wait a minute.
00:40:00Maybe he'll...
00:40:04Nenè, Nenè!
00:40:06Nenè, did you hurt?
00:40:08I'm going to go to the master.
00:40:10I'm going to go to the master.
00:40:11No need to go to the master.
00:40:13I'm going to go to the master.
00:40:14I'm going to go to the master.
00:40:15I love you.
00:40:16I don't get in love with you
00:40:27Of course, I'll put the bread and the wine here
00:40:43Alla fine.
00:40:53Ciao, mangia una patatina.
00:40:55No, non mi dà.
00:40:56Sono buone.
00:40:57No, non mi dà.
00:40:59Ma io, ti ho iscritto.
00:41:07Giuro che questo è l'ultimo.
00:41:09Allora, quelli che fumano...
00:41:13diventano tubercolotici e anche tisici
00:41:15e li mettono in san... sanatoio.
00:41:19No, con una N sola, sanatorio.
00:41:22E qui ci manca una R, non l'è scritta.
00:41:25Anche quelli che si innamorano stanno male.
00:41:28Caro mio, io non sono innamorata, però sto male lo stesso.
00:41:32Mi sono sposata con uno che...
00:41:34la notte preferiva andare in cielo rischiando di farsi ammazzare dei tedeschi
00:41:37piuttosto che stare a letto con me.
00:41:40Che schifo.
00:41:43Adesso dice che vuole cambiare l'Italia.
00:41:49Ma che cambiare, cambiare.
00:41:52Sì, cambiare.
00:41:55Quello se ne sta in giro con le troie, altro che...
00:41:58Le troie?
00:41:59Che cosa sono le troie?
00:42:01Studiamo, vai.
00:42:02Facciamo un po' di lettura adesso.
00:42:07Ecco.
00:42:07Alleluia...
00:42:19Alleluia...
00:42:21Alleluia...
00:42:23Beh...
00:42:25La finisci di fare il giupone?
00:42:38Forza, bambini, fate i bravi.
00:42:40Altrimenti facciamo tardi.
00:42:41Oh, andiamo?
00:43:07Oh, che la vogliamo perdere, sta messa?
00:43:13Su, su.
00:43:15Dai, dai.
00:43:17Siamo pronti.
00:43:17Un voto sbagliato potrebbe privarvi della libertà
00:43:30e precipitare tutti noi nella più tetra miseria, tanto materiale quanto spirituale.
00:43:38Il voto è segreto, cari fratelli, e questo è molto giusto.
00:43:43Ma ricordate sempre e soprattutto in quel momento che vi è qualcuno per il quale nulla è segreto,
00:43:52qualcuno che vi guarda mentre siete chiamati a compiere la vostra scelta,
00:43:57qualcuno che potrebbe addolorarsi se fate una scelta contro di lui.
00:44:03Gesù è già stato crocefisso una volta dagli uomini che non hanno veduto la verità, cari figlioli,
00:44:09e quelli hanno pagato e pagheranno per l'eternità.
00:44:15C'è qualcuno tra voi che vuole crocefiggere Gesù di nuovo?
00:44:19C'è qualcuno che vuole che le proprie figlie siano costrette alle orrende pratiche del libero amore?
00:44:24Che i figli vengano strappati dai seni materni e consegnati ad istituti di rieducazione materialistica?
00:44:30C'è qualcuno di voi che vuole tutto questo?
00:44:32Io davvero non lo posso credere.
00:44:34Non voglio nemmeno immaginare che tra voi si possano nascondere belve di tal fatta.
00:44:39Ricordate che non siete solo cittadini italiani, ma anche e soprattutto cristiani.
00:44:44Siate dunque democratici, ma siate innanzitutto cristiani,
00:44:48perché altrimenti ricordate che non vi è un solo inferno pieno di tormenti,
00:44:53dove sarete bruciati dalle fiamme per l'eternità e frustati nelle carni,
00:44:58ma vi è anche un secondo inferno nella vita dove vi sarà tolto tutto e le voglie saranno...
00:45:05Ricordatevi di loro quel giorno.
00:45:08Ricordatevi di essere cristiani.
00:45:10Mi piacciono quei ragazzi?
00:45:30Solo Rodi mi piace. Solo lui è il mio amore.
00:45:33Esiste Dio?
00:45:38Non lo so io.
00:45:39E allora perché andiamo a fare la messa?
00:45:41Per far piacere a tuo padre.
00:45:43E a lui che gliel'ha detto che esiste?
00:45:45A lui non gliel'ha detto nessuno.
00:45:47A queste cose o ci credi o non ci credi.
00:45:49E tu perché non ci credi?
00:45:51Mica ho detto che non ci credo.
00:45:53E io ci credo o non ci credo?
00:45:54E tu quando sei grande decidi.
00:45:56Quando sono maggiorenne?
00:45:58Attento che ti scopri.
00:46:03Insomma, c'è o non c'è?
00:46:04Se non lo smetti lo dico a papà.
00:46:06Perché?
00:46:07Perché di queste cose non bisogna parlare.
00:46:09Se no Dio ti punisce.
00:46:11Come fa a punirmi se non c'è?
00:46:12C'è, vede tutto e sente tutto.
00:46:15E com'è?
00:46:16Bello, bello e buono.
00:46:17Bello come Basco?
00:46:19Anche di più.
00:46:20Ciao zio!
00:46:21Shhh, è arrivato papà.
00:46:22Beh, sai che ti dico?
00:46:28Se io non lo vedo dico che non c'è.
00:46:29Ma se Basco, se ti sente papà vedi.
00:46:32E se mi senti Dio?
00:46:34Questa mattina ho parlato con Rodi.
00:46:36Quando?
00:46:37Quando tu eri dalla maestra.
00:46:39Allora non ci sei andata a scuola.
00:46:41Ci sono stata ma sono uscita prima.
00:46:43Invece di venire subito a casa sono andata al grande prato.
00:46:47Così, tanto per camminare.
00:46:48E dopo un po'...
00:46:52E' arrivato Rodi?
00:46:54Sì.
00:46:55Ci sei stata apposta?
00:46:57No.
00:46:59E' sfogato fuori improvvisamente come l'altra volta.
00:47:02E poi?
00:47:06E poi?
00:47:08Abbiamo parlato per la prima volta.
00:47:10Che ti ha detto?
00:47:11Un segreto, una cosa importante.
00:47:14Tu le sai mantenere segreti?
00:47:15No.
00:47:16Adesso dirà tutto a mio padre così ti frusta col frustino.
00:47:19Così ti impari.
00:47:21Tu non dirai niente a nessuno perché tu mi vuoi bene.
00:47:24Adesso ti racconto il segreto.
00:47:27Rodi mi ha detto che ero bella.
00:47:29Mi ha preso una mano e mi ha fatto una carezza.
00:47:31Sarebbe questo il segreto?
00:47:33No.
00:47:33Io gli ho chiesto.
00:47:35Ma tu ce l'hai la fidanzata?
00:47:37Una.
00:47:39Tante.
00:47:40A una però voglio bene davvero.
00:47:42E' una studentessa di liceo che sta in città.
00:47:44E' un mulatto.
00:47:46Se lo critichi ancora non ti dico più niente.
00:47:49Tanto è solo questo il segreto.
00:47:51No, aspetta.
00:47:52Dopo siamo andati lì dove ci sono le canne.
00:47:54Te l'ho insegnato io quel posto?
00:47:56Sì.
00:47:57E lui?
00:47:59Hai mai baciato un ragazzo?
00:48:00No.
00:48:03Ma a me mi baci sempre.
00:48:05Tu sei un bambino.
00:48:06Senti, se tu mi dai un bacio sulla bocca, io lascio tutte le mie fidanzate.
00:48:12Anche la studentessa di liceo?
00:48:14Tutte.
00:48:15Non le guardo più e sto solo con te.
00:48:18Ma lo sai com'è un bacio da fidanzata?
00:48:23Sulla bocca?
00:48:24Sì, ma.
00:48:26Completo.
00:48:27Che cosa vuol dire completo?
00:48:28Con la lingua, no?
00:48:29Ah, che cretinate.
00:48:35Ci vediamo domani.
00:48:36Ci vai?
00:48:37Devo andare a scuola.
00:48:38Oggi sono uscita prima, ma domani?
00:48:40A mia madre gli dici che stai male.
00:48:42E poi gli dici che stai meglio e ci vai.
00:48:45Oh, sì, già sono.
00:48:47Non lo so, mi piacerebbe andarci.
00:48:49Anche a me?
00:48:50Anche a te?
00:48:52Ma sei matto, non puoi venire con me.
00:48:54Mi nascondo.
00:48:56Insomma, voglio venire anch'io.
00:48:58E la tua maestra?
00:48:59Ci vado il pomeriggio.
00:49:01Dai, mi nascondo.
00:49:03Non fai rumore?
00:49:04No, faccio piano.
00:49:06Sei geloso?
00:49:07Voglio vedere.
00:49:14No, faccio piano.
00:49:44Ti è piaciuto?
00:50:12Sì.
00:50:14Vuoi diventare la mia fidanzata?
00:50:17Sì, se lasci tutte le altre.
00:50:20Va bene.
00:50:21Però tu devi fare tutto quanto quello che voglio io.
00:50:24Cosa?
00:50:25Come fanno i fidanzati.
00:50:34Non ci si dà mica solo il bacio?
00:50:40Vuoi fare l'amore con me?
00:50:41Non so.
00:50:42Non so.
00:50:42Merda, merda.
00:51:08Tutta merda.
00:51:09Ha ragione papà.
00:51:10Merda secca.
00:51:11Ma secondo te quelli della villa vanno al cinema?
00:51:30Niente.
00:51:31Niente, perché sono gli altri assassini.
00:51:33Rodino.
00:51:34Sai che non lo vedo da quasi dieci giorni?
00:51:37Voglio farlo soffrire.
00:51:38Lo so.
00:51:39Allora l'hai visto?
00:51:41L'hai visto o no?
00:51:42Shh.
00:51:42Shh.
00:51:42Oh.
00:51:49Quelli là sono cattivi?
00:51:50No.
00:51:52Sono buoni.
00:51:53Anche quegli altri?
00:51:55Sì.
00:51:56Sono tutti buoni oggi.
00:51:57Perché hanno vinto la sissa?
00:52:00No.
00:52:01Ma è lo stesso.
00:52:02Quello del cinema, come se avessero vinto la sissa.
00:52:04E poi?
00:52:05Sono americani.
00:52:07Poi hanno vinto la guerra.
00:52:08Altro che sissa.
00:52:11Ma so tutto che sei lì.
00:52:12Solo tua madre ci crede.
00:52:13E sta a te?
00:52:20Sette sassetti.
00:52:23Benissimo.
00:52:24Io rilancio fino a diciassette.
00:52:26Va bene.
00:52:29Allora devi metterne altri dieci.
00:52:31Va bene.
00:52:34Scala all'asso di cuore.
00:52:36Full.
00:52:37Tre re e due regine.
00:52:38Full, no?
00:52:39Certo.
00:52:40Che vuoi che sia?
00:52:41Full è più di scala.
00:52:43Sì.
00:52:44Hai vinto.
00:52:45Che culo che c'è sto ragazzino.
00:52:51Sì.
00:52:53Allora.
00:52:54Nella casa non c'era niente da mangiare.
00:52:56Sì.
00:52:56E la moglie del pescatore.
00:53:00Morivano di un uomo.
00:53:02Allora il pescatore decise di uscire con la palla di pescari.
00:53:06Tocca a te.
00:53:08Improvvisamente scoppia una bufera.
00:53:11Tuoni, full.
00:53:12Onde gigantesche.
00:53:14E il pescatore muore.
00:53:16No.
00:53:17Finisce in America e lì diventa ricco sfondato.
00:53:20E vivono tutti felici?
00:53:22Soltanto lui.
00:53:22Perché si dimentica la moglie e i figli e loro muoiono di fame.
00:53:26Basta.
00:53:27Cristo, una madonna, basta.
00:53:30Possibile che dobbiamo sempre sentire queste storie cretine.
00:53:33Gne, gne, gne, gne, gne.
00:53:34Almeno quando c'è l'opera alla radio.
00:53:39Vuoi sempre divertirti tu, eh?
00:53:41Ci fai morire di fame e distenti e vuoi pure divertirti.
00:53:45Mo vado con le ballerie.
00:53:46La radio sto sentendo.
00:53:48La radio!
00:53:49Lo sai perché ti arrabbi tu?
00:53:51Perché sei come il pescatore.
00:53:52Se diventasti ricco ci lasceresti tutti qui a morire di fame.
00:53:55Sì, me, i tuoi figli e questa poveretta.
00:53:57Vabbè.
00:53:59Andiamo.
00:53:59Tutti a letto.
00:54:01A letto per la madonna!
00:54:02A letto!
00:54:07Hai visto Pa come dorme?
00:54:09Lei è stato momentato subito.
00:54:13Cosa fa adesso tuo padre la frusta?
00:54:16Sì, la mette nuda e la frusta.
00:54:18E dopo lei la succhia lì.
00:54:20Ma che dici? Sei matto?
00:54:21L'ho visto io.
00:54:23Perché ridi?
00:54:24Sei un bambino terribile.
00:54:26Però queste cose non si dicono.
00:54:28Perché? Facevano qualcosa di male?
00:54:31No, però...
00:54:33Facevano l'amore?
00:54:35Sì.
00:54:36Allora lo voglio fare anch'io.
00:54:39Cosa?
00:54:39Dai, mettiti sotto.
00:54:42Ma cosa dici? Sei impazzito?
00:54:44Ho detto che ti devi mettere sotto.
00:54:46Aio!
00:54:49E va bene, va bene.
00:54:55Allora, ti piace?
00:54:57Insomma.
00:55:05Ma cosa stai facendo?
00:55:06Quello che volevi.
00:55:12Ti piace, sì o no?
00:55:14Sì, mi fa un po' il solledico.
00:55:22Sei ancora troppo piccolo?
00:55:24Sono stufo.
00:55:26Sono stufo.
00:55:28Sono stufo di essere ancora troppo piccolo.
00:55:31Di la verità, Iu.
00:55:35Rodi, tu lo vedi?
00:55:38Sì.
00:55:39Qualche volta giochiamo a poker.
00:55:42Ma ti chiede di me?
00:55:44Sì.
00:55:45Ma non tanto.
00:55:46Lui ha altre molte fidanzate.
00:55:48Ma perché tu non lo vedi?
00:55:50Ho paura.
00:55:51Paura di che?
00:55:52Ho paura che mi faccia del male.
00:55:54Sì, d'accordo, è un mulatto.
00:55:56Ma non dovrebbe far del male.
00:55:58Vorrei essere la sua fidanzata.
00:56:00Lui mi pacerebbe ancora.
00:56:03Ti ha dato un bacio completo?
00:56:04Sì.
00:56:06Però se lui...
00:56:07Se lui...
00:56:08Se lui...
00:56:09E' tubercolodico...
00:56:10Ti lascia i microbi.
00:56:11E diventi tubercolodica anche te.
00:56:14Mi piacerebbe fare l'amore con lui.
00:56:17Ma si può sapere?
00:56:18Cosa eccitante vuol dire questo fare l'amore?
00:56:20Come lo fanno i grandi.
00:56:21E poi forse non lo so nemmeno io.
00:56:23Però deve essere bello.
00:56:26Se è bello lo voglio fare prima io.
00:56:28Se no non lo fai nemmeno tu.
00:56:29Hai capito?
00:56:31Ma chi credi di essere brutto presuntoso?
00:56:33Hai capito?
00:56:35Tu lo vedi?
00:56:37Forse.
00:56:39Trisdassi.
00:56:40Tutti i cuori.
00:56:42Colore?
00:56:43Sì, colore.
00:56:44Hai imparato a giocare, eh, Carugna?
00:56:46Vuoi giocare un'altra volta?
00:56:47No.
00:56:48Abbiamo detto che quando uno finisce tutto...
00:56:50Finisce anche il gioco.
00:56:52La regola vale anche per me.
00:56:53Però con quelli della villa vinci sempre, eh?
00:56:56Quasi sempre.
00:56:57Vuoi?
00:56:58E cosa?
00:56:59Di tutto.
00:57:00Biscotti, cioccolate, caramelle, qualche giornaletto, qualche soldo.
00:57:06Anche la carta igienica.
00:57:07La carta per il bagno?
00:57:08Sì, per pulirsi.
00:57:10Qualcuno ce l'ha e se la gioca.
00:57:12E poi?
00:57:12E poi anellini, un orologio di quelli vecchi e una catena.
00:57:17Una catena?
00:57:18Sì, una catena per nenè.
00:57:21Per tenere legata la mia piccola schiava.
00:57:23Ma lei non ti vuole più vedere.
00:57:24Perché?
00:57:25Forse non le sei simpatico, non le piace.
00:57:27Ah, non le sono simpatico, eh?
00:57:29Bene, anche lei a me.
00:57:31Lo sai perché non viene?
00:57:32Perché?
00:57:33Perché è una bambina e ha paura.
00:57:35Io sono più piccolo di lei e non ho paura a venire.
00:57:38Per te è diverso.
00:57:39Ma non puoi capire.
00:57:41Vedrai che prima o poi verrà.
00:57:42Perché?
00:57:43Perché alla fine io vinco sempre.
00:57:46È come al poker.
00:57:47Vince perché sei fortunato.
00:57:48Fortunato io.
00:57:53Con questa pelle scura.
00:57:54A te proprio non piace la tua pelle scura, eh?
00:57:57Perché?
00:57:57A te piacerebbe?
00:57:58No.
00:57:59Però se fossi grande come te, sì.
00:58:01Mi piacerebbe.
00:58:03L'ho trovato.
00:58:05Lo metti tu, quello.
00:58:08Ti ha vista la mamma?
00:58:09No.
00:58:10Meno male.
00:58:10Adesso tu va lì, dietro quei scuscoli e io lì.
00:58:13Va bene.
00:58:17Pronto, pronto.
00:58:18Mi senti?
00:58:19Mi senti?
00:58:20Sì, ti sento benissimo.
00:58:22Pronto?
00:58:22Parlo con il signor Yu?
00:58:23Sì, sono io.
00:58:24È lei la signorina Nenè?
00:58:26Sì, sono io.
00:58:27Perché non mi racconta qualcosa, cara signorina Nenè?
00:58:31Racconti prima lei.
00:58:33No, no.
00:58:33Ho chiesto prima io.
00:58:35Al telefono si può dire tutto perché non ci si vede.
00:58:39Proprio tutto?
00:58:41Tutto e anche di più.
00:58:43Allora stia a sentire.
00:58:45Caro signor Yu, ieri sono andata nel prato perché volevo rivedere
00:58:48i rodi, ma lui non c'era.
00:58:50E l'hai visto?
00:58:51Sì, è arrivato silenziosamente come il suo solito.
00:58:54Stavo già per andarmene, ma improvvisamente...
00:58:57Uno schiaffo?
00:58:59Sì.
00:59:00E poi mi hai sgridato un sacco.
00:59:01Era molto arrabbiato.
00:59:03E poi?
00:59:04Ti ho aspettato e non sei venuta.
00:59:07Questa è l'ultima disobbedienza che mi fai.
00:59:09E poi?
00:59:11Gli ho detto che gli avrei obbedito sempre.
00:59:13E poi siamo andati nella serra della villa.
00:59:15Perché lì?
00:59:16Lì non ci dovevate andare.
00:59:18Quello è un posto mio.
00:59:19Non ci dovevate andare.
00:59:21Non arrabbiarti io.
00:59:22Se non parlo con te, con chi lo posso fare?
00:59:24Però lì non ci dovevate andare.
00:59:27In un vaso hai trovato una coperta tutta infangata.
00:59:30Lo so.
00:59:30L'ha stesa per terra.
00:59:33E ci siamo seduti sopra.
00:59:37E poi?
00:59:39E poi...
00:59:41Mi ha carezzata.
00:59:45Diceva che voleva...
00:59:46Io non lo so.
00:59:46Almeno quello della mia maestra sono il triplo.
00:59:51Ho provato tanta vergogna, sai?
00:59:53Però lui mi ha detto che se due sono fidanzati fanno così e non si vergognano.
00:59:57E lui ti ha tolto le mutandine?
01:00:01Sì o no?
01:00:02Non lo so che sei geloso, Yu.
01:00:04Ma io voglio dirti tutto.
01:00:07Anche lui mi ha fatto vedere come l'ha fatto.
01:00:10Solo un poco.
01:00:12Sei una troia.
01:00:13Figlia di troia.
01:00:14Te lo giuro.
01:00:16Vedi?
01:00:17Vedi come siete?
01:00:18Non dovevi, non dovevi, non dovevi.
01:00:22Ma non abbiamo fatto l'amore, Yu.
01:00:25Siamo rimasti lì solo un poco.
01:00:27Faceva freddo.
01:00:30Pronto?
01:00:32Pronto, signor Yu, mi risponda.
01:00:36Dimmi qualcosa, Yu.
01:00:37Avevi detto che al telefono si poteva dire tutto.
01:00:41Yu.
01:00:43Yu.
01:00:45Yu.
01:00:46Yu.
01:00:46Assoluto riposo, niente freddo e mangiare leggero.
01:01:11Mi raccomando, signora, niente cibi pesanti e poca carne, possibilmente.
01:01:14Non si preoccupi, dottore.
01:01:18Qui di Stravizi non se ne fanno.
01:01:20Mi accompagna il dottore, nessuno ha chiesto la tua opinione.
01:01:22Faccia il bravo, eh.
01:01:23È il solito attacco di malaria.
01:01:25Fra un paio di giorni verrò a trovarla.
01:01:27Arrivederci.
01:01:27Sorini, quello stronzo che mi ha fatto sto regalo.
01:01:29Venga, dottore, faccio strada.
01:01:31Arrivederci.
01:01:32Grazie, dottore.
01:01:32Dovere, e voi fate i bravi, eh.
01:01:34Ciao.
01:01:35Buonasera, dottore.
01:01:36Buonasera.
01:01:38Morirà?
01:01:40Non credo.
01:01:46Andiamo a vincere quei brutti inglesi.
01:01:50Comunque il mio deve essere già morto, però non mi dicono niente.
01:01:55Perché?
01:01:56Non vedi, tua madre mi tratta già come un orfano.
01:02:00Quelli che muoiono vanno all'altro mondo.
01:02:03Io, io non so com'è fatto, però non si sta male.
01:02:09E forse non ci saranno murati.
01:02:11Oh, me?
01:02:14E che?
01:02:15Via, via, via.
01:02:15E' un bel uomo il dottore, vero, mamma?
01:02:24Sì, cara.
01:02:29Mamma, è vero che il papà di Nenè è già morto?
01:02:33Ma no, cosa dici?
01:02:35E' solo molto malato.
01:02:38Oh, povera Nenè.
01:02:40Senza padre e senza madre.
01:02:45Non ti piace la grappa?
01:02:54E' buona.
01:02:56Pizzica un po'.
01:02:56E' per questo che è buona.
01:03:00Tuo padre beve?
01:03:01Niente.
01:03:03Con quella bella faccia, con quell'aria seria.
01:03:07E la mamma, lei beve?
01:03:09Niente.
01:03:10Ti vede che è felice.
01:03:11Io non sono felice, e quindi bevo.
01:03:17E poi fa bene un po' di grappa, fa digerire.
01:03:23Perciò sono felici tuo padre e tua madre, eh?
01:03:25Sì, molto.
01:03:29E tu?
01:03:31Tu sei felice, Hugh?
01:03:32Sì, però se fossi grande lo sarei ancora di più.
01:03:37Lo sai perché la tua maestra non è felice?
01:03:39No, perché?
01:03:40Perché mio marito mi tradisce.
01:03:44Mi tradisce con tutte le donne del mondo.
01:03:47Con le trolle?
01:03:48Ecco, bravo.
01:03:49Con quelle.
01:03:51E lo sai perché va con le altre?
01:03:53No, perché?
01:03:55Perché io...
01:03:57non sono capace di fare l'amore.
01:04:00Non mi ha insegnato nessuno, capisci?
01:04:03I miei fratelli andavano al casino tutte le settimane.
01:04:07Ma tu sei piccolo, non lo puoi sapere cos'è il casino.
01:04:10Sì, quando fanno confusione.
01:04:14Senti, ma tu non racconti a nessuno quello che ti dico, eh?
01:04:17Che non devo?
01:04:18Allora non lo racconto.
01:04:19Non mi ha insegnato nessuno, capisci?
01:04:24Così quando mi sono sposata non sapevo niente.
01:04:28Io lo vedevo che mio marito non era contento.
01:04:31Diceva che era una bigotta.
01:04:34Io sentivo che andava cercando le altre.
01:04:36Ma che potevo fare?
01:04:39Insegnami, gli dovevo dire.
01:04:40Dimmi come fanno le altre.
01:04:42Insegnami.
01:04:44Io glielo ho anche chiesto, ma lui si è messa a ridere.
01:04:47Insegnare a te che sei una maestra.
01:04:49Eppure non sono brutta, eh?
01:04:54Dì, sono brutta?
01:04:55No, non sei brutta.
01:04:58Se fossi grande farei l'amore con te.
01:05:00Così ti insegnerei.
01:05:01Ed ecco i risultati.
01:05:05Internazionale Juventus 1 a 1.
01:05:07Torino batte Milan 2 a 0.
01:05:08Bari e Napoli 0 a 0.
01:05:10Al Livorno Roma batte Pro Livorno 1 a 0.
01:05:13Propatria e Triestina 2 a 2.
01:05:14Vicenza batte Alessandria 2 a 0.
01:05:16Lazio e Lucchese 0 a 0.
01:05:18Sampdoria batte Genova 3 a 1.
01:05:19Legnano e Novara 0 a 0.
01:05:21Bologna batte Piacenza 1 a 0.
01:05:23Salernitana e Modena 1 a 1.
01:05:25Alcarta e Mantova 0 a 0.
01:05:26Non vince con me.
01:05:28Vincano soltanto.
01:05:31Vengono quei bastardi che non hanno fatto la vera.
01:05:33Quelli vincano.
01:05:34L'alfiere della Bianchi ha corso alla media oraria di 37 e 284.
01:05:38Seguono nell'ordine Rossello, Camellini, Sassaroli.
01:05:41Ti serve niente, zio?
01:05:42No, no.
01:05:45Vieni un po' vicino a papà tu, vieni.
01:05:50Tu giochi a poker?
01:05:52No.
01:05:54Un po'.
01:05:56Voglio giocare.
01:05:57A scacchi?
01:05:59No, no, a poker.
01:06:01Tu, vai a pigliare quelle caramelle che stanno nell'armadio.
01:06:04Giochiamo con quelle.
01:06:08Giochiamo con tutte le carte scoperte tranne una.
01:06:10È più divertente.
01:06:12Teresina.
01:06:15Teresina.
01:06:19Teres.
01:06:22Coppia.
01:06:23La mia è al lasso.
01:06:34Troppo poco.
01:06:37Cinque caramelle.
01:06:38Cinque caramelle.
01:06:40E vabbè.
01:06:45Full di donne.
01:06:46Pocker di dieci.
01:06:54Sei fortunato.
01:06:56La fortuna serve sempre nella vita.
01:06:58Oh, tutte le scale in castro rientrano.
01:07:06Tutte.
01:07:07Costa pazza.
01:07:10Gesù, Gesù.
01:07:11Ecco.
01:07:12Questa non è più fortuna.
01:07:13Certo che non è fortuna.
01:07:15Mio figlio è intelligente.
01:07:17E adesso mi raccomando.
01:07:18Fuma, fuma.
01:07:19Sai che bene che ti fa.
01:07:20Teta tu.
01:07:22Io fumo quanto mi pare.
01:07:22Eh, bravo, bravo.
01:07:23Fuma.
01:07:25Fumo, fumo.
01:07:25Mi presti dieci caramelle?
01:07:41Avevamo detto che quando uno le finì, a finire il gioco.
01:07:45Così, non ti fida di papà?
01:07:51Non si fida del suo papà.
01:07:53E non si fida.
01:07:55Non si fida del suo papà.
01:08:25Colore.
01:08:30Colore.
01:08:31Colore.
01:08:32Oh, se la racconti non ci credono.
01:08:34Vuoi una caramella?
01:08:37Caramella, eh?
01:08:38Caramella, eh?
01:08:39Non lo vedi che sto malato?
01:08:41Dillo che mi vuoi vedere sempre dentro il letto.
01:08:44Dillo che vuoi vedere morire tuo padre.
01:08:46Dillo!
01:08:46Te la prendi con il ragazzino perché hai perso.
01:08:48E lui, allora?
01:08:49Non se la prende con uno che sta malato.
01:08:53C'ho la febbre, c'ho.
01:08:5538, 38 e mezza.
01:08:58C'ho i priviti, c'ho.
01:09:00Sto male io.
01:09:01Male sto.
01:09:02Ma che adesso ti vergogni?
01:09:17Così.
01:09:19Vuoi che vengo là?
01:09:20No, sonno.
01:09:24Buonanotte.
01:09:26Esci, mi devo vestire.
01:09:28Perché non ti fai più vedere?
01:09:29Ti vergogni?
01:09:31Non mi vergogno, ma esci lo stesso.
01:09:32Io?
01:09:43Che c'è?
01:09:44Non ho niente.
01:10:02Vai via che mi devo vestire.
01:10:09Fammi entrare, ho visto tutto.
01:10:11Che cosa hai visto?
01:10:13Tutto.
01:10:14Quello che hai lì sotto.
01:10:19Sshh.
01:10:19Va bene, vieni, ma fai piano.
01:10:23Oh, è il segnato.
01:10:32Che cos'è?
01:10:38Una cintura.
01:10:39Una cintura proprio qui sotto?
01:10:41Sì.
01:10:41Chi te l'ha data?
01:10:43Prati.
01:10:43Mi sono fatto anche male lì fuori.
01:10:46Me la fai toccare meglio?
01:10:49Va bene, basta che prometti che non ne parli con nessuno.
01:11:02Proprio qui sotto?
01:11:16Me l'ha messa Rodi, perché lui è il mio padrone e io sono la sua schiava.
01:11:20Come vasco con me?
01:11:22Non capisci niente.
01:11:26Perché non te la levi?
01:11:27Perché me l'ha messa Rodi.
01:11:29Me la fai vedere ancora?
01:11:32Ahi, mi fai male.
01:11:41Piano.
01:11:42Puoi toccarla, ma piano.
01:11:52Perché non te la levi?
01:11:54Te l'ho detto perché me l'ha data Rodi.
01:11:56Così sono solo suo e faccio l'amore solo con lui.
01:12:01Hai fatto l'amore?
01:12:02No.
01:12:03Ma lo farò, lo farò presto io.
01:12:11Basco, capoccione.
01:12:14Che paura.
01:12:16Io non voglio che tu sia la schiava di Rodi.
01:12:19Almeno se ti piacerebbe fare la schiava, potevi essere quella mia.
01:12:25Io e Rodi abbiamo deciso di sposarci.
01:12:27Dobbiamo portare la carta d'identità?
01:12:54Per forza, altrimenti come facciamo a votare?
01:12:56Siete pronta?
01:13:10Siete pronta?
01:13:10Ma insomma, tu cinque minuti pulita non ci sai stare, eh?
01:13:14E io?
01:13:15Vieni?
01:13:16No, papà.
01:13:17Rimani con Nenè.
01:13:18Fai un pochetto con lo spiglio.
01:13:45Sì.
01:13:46E fai uscire una goccia di sangue.
01:13:48Hai capito?
01:13:49Mica sono scemo.
01:13:51Dai, pungimi.
01:13:53Dai!
01:13:55Male?
01:13:55Un po'.
01:13:57Male?
01:14:00No.
01:14:06Adesso Rodi e Nenè siete marito e moglie e non potete più separarvi per tutta la vita.
01:14:11Mamma, puoi tornare a giocare?
01:14:32Sì, cara, vai.
01:14:34Guarda, guarda il barbino.
01:14:35Dai, chissà che stanno facendo.
01:14:39Vieni, vieni.
01:14:39Passa là.
01:14:42Là.
01:14:4327 per 5 quanto fa?
01:14:45Beh, 135.
01:14:46Più una ventina di fiaschi, più la botta è quella grande, quella con la spina, eh?
01:14:51Siamo a posto.
01:14:54Basteranno, no?
01:14:55Ma per che cosa?
01:14:57Ma dico, non mi farete mica il torto di non venire alla festa?
01:14:59Quale festa?
01:15:00Ma come quale festa?
01:15:01La festa della vittoria.
01:15:03Oggi non si beve perché si vota, ma martedì tutto in baracca.
01:15:07C'è tutto l'orchestra, ci divertiamo.
01:15:09Allora, venite.
01:15:10Ma non lo so, tu che dici?
01:15:11Sì, per una volta.
01:15:13Per una volta non cascherà il mondo.
01:15:15Oh, così mi piace.
01:15:17Porca madosca, se non si festeggia oggi, quant'è che si festeggia, eh?
01:15:21L'Italia cambia da così a così.
01:15:23Te lo dico io.
01:15:23Oh, baffo.
01:15:24Eh?
01:15:25Ah, beh, così.
01:15:26Prendi.
01:15:2728.
01:15:30No, dico, tu hai votato giusto, vero?
01:15:34Eh, eh.
01:15:35Il voto è segreto.
01:15:40Eh, va bene, va bene.
01:15:42Portate anche i bambini, eh?
01:15:43Facciamo bene anche loro.
01:15:44Beh.
01:15:45Ha un acquato, eh?
01:15:46Poi fa 12 gradi.
01:15:47Sì, ma è bianco o rosso?
01:15:51Che domande.
01:15:53È rosso!
01:15:55E grazie, eh?
01:15:56Ah, ah, ah.
01:16:00Guarda l'Aivana che palla.
01:16:04Ehi, si comincia così stasera.
01:16:06Oye, Domenico.
01:16:07Eh, su col morale, no?
01:16:09Ormai ci siamo.
01:16:10Mi raccomando, eh?
01:16:11Quattro litri a testa col presi i bambini.
01:16:13Salve.
01:16:14Ehi, baffo.
01:16:15Oh.
01:16:16Come mai non è venuto nessun prete?
01:16:17Ma quelli gli stringe il culo.
01:16:19Non ci passa neanche un ago.
01:16:21I preti non sanno perdere.
01:16:23Il buon sul di prega.
01:16:24Papà, possiamo andare a giocare?
01:16:30Sì, sì.
01:16:31Dove volete?
01:16:32Dai, andiamo a giocare, dai.
01:16:33Sì.
01:16:34Yuh, yuh.
01:16:36State attenti, Bruno, eh?
01:16:38Toscanini, allora mi raccomando, eh?
01:16:40Quando io monto sul palco, tu suoni...
01:16:43L'internazionale.
01:16:44Ecco, l'internazionale.
01:16:45Lo sai almeno il motivo?
01:16:47Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta.
01:16:51Ehi, papà, che ci fessi?
01:16:52Bravo.
01:16:52Oh, c'ho qui il discorso, se direi che roba.
01:16:56Ehi, papà, cantaci qualcosa.
01:17:04Dai, tuina, dai, mi sei la parte.
01:17:12Ehi, io, io.
01:17:17Oh, notti.
01:17:21Mamma mia, tu hai stavolta.
01:17:41Ballano bene?
01:17:42Sì, amore, ballano bene.
01:17:46Ma che ore sarà?
01:17:47Ma poi come hai votato?
01:18:03Hai votato giusto?
01:18:03Non insistere, eh.
01:18:05Guarda, mi fisso negli...
01:18:06Hai sempre voglio di scherzare.
01:18:07Ma non mi convinci mica tanto, sai?
01:18:10Il voto è segreto.
01:18:11Eh, sì, il voto è segreto.
01:18:13Ma poi chi se ne frega del tuo voto?
01:18:15Eh, non ne abbiamo mica bisogno, guarda.
01:18:17Oh, guarda, ho preparato anche un bel discorsino.
01:18:20Guarda.
01:18:20Hai il discorso?
01:18:21Poche semplici, ma sentite parole.
01:18:23Vedrai.
01:18:24Ehi, tu, pallidino.
01:18:26Ti diverti?
01:18:27Oh, gli abbiamo promesso il vino, eh.
01:18:28No, no, no, per farlo.
01:18:28Ah, no, non lo potete proibire, eh.
01:18:30Basta, basta.
01:18:31Stai a vita, fa bene.
01:18:32È succo duro, vedi.
01:18:34Bevi.
01:18:34Poco, poco, papà, poco, poco.
01:18:36Bevi, ma che poco.
01:18:37Eh, gli mancano i venti, gli va giù tutto.
01:18:39Beh, ma giù più veloce.
01:18:40No, no, no, no, no, no.
01:19:11Nell'è?
01:19:11Iu, ciao, Iu, vieni a dare un bacione alla tua maestra.
01:19:14Non posso.
01:19:17Maestra, è la più bella della festa.
01:19:40Ce ne andiamo via, Rodi.
01:19:44Dove vuoi andare?
01:19:45Non lo so.
01:19:47In una grande città, grandissima e lontana.
01:19:52Nenè!
01:19:55Dove ci saranno solo Rodi e Nenè.
01:19:59Lì non serve essere figlio di qualcuno, avere i parenti.
01:20:03In una grande città vivono tutti soli, sai, Rodi?
01:20:07È per tutti quanti questi.
01:20:08Nenè, saranno da qualche parte.
01:20:10E non vedo nemmeno Nenè, è da più di mezz'ora.
01:20:15Va bene.
01:20:16Non devi preoccuparci, pensi.
01:20:20Accidenti come crescono.
01:20:24Nenè!
01:20:24Nenè!
01:20:27Nenè!
01:20:31Nenè!
01:20:37Sei lì, Nenè?
01:20:38Baffo, alla radio hanno cominciato a dare i risultati.
01:20:47Ah sì?
01:20:47E allora?
01:20:48Le abbiamo schiacciati tutti.
01:20:50I democristiani hanno preso quasi la metà dei voti.
01:20:53E noi ha?
01:20:54Male, Baffo.
01:20:56Siamo andati male.
01:20:56Compagni avanti il gran partito, noi siamo dei lavoratori.
01:21:24Non subito, il tetto c'è sfiorito, una fede che c'ha vant'olio.
01:21:33Noi non siamo più nell'officina, dentro terra che ha vinto in mano.
01:21:41La fede è sempre molto fina, senza reale in cui sperare.
01:21:49Sulla grande liberale, lo stradine sarà internazionale, un'umanità, un'umanità.
01:22:05Un grande, un tanto assolfiammante, innanzi a noi glorioso va.
01:22:14Noi vogliamo per esso giù infante, le gaffee e la libertà.
01:22:21Che così...
01:22:24Compagni, questa è una giornata che nessuno di noi può dimenticare.
01:22:32E sapete perché?
01:22:34Perché pensate?
01:22:36Cinque anni fa sembrava un sogno potersi ritrovare così, fra di noi, come ci siamo trovati oggi,
01:22:44tutti insieme, senza doversi nascondere.
01:22:46E invece è una realtà.
01:22:53Il paese oggi ha fatto la sua scelta.
01:22:57Una scelta di merda.
01:23:02Ed è per questo allora che io vi dico che dobbiamo vederci di più.
01:23:05Perché anche questo è fare politica.
01:23:08Ma sì, bere il vino, ridere, ballare, scherzare, stare in allegria e sempre fare politica.
01:23:13Dobbiamo stare più insieme, trovarci più spesso qui.
01:23:16Ogni volta che lo vogliamo.
01:23:20Perché se tra quattro anni noi siamo il doppio, il triplo, il quadruplo, se siamo in tanti, allora siamo a posto.
01:23:30Ma se siamo come adesso, è inutile.
01:23:33Possiamo buttarci nel lago.
01:23:34No, io avevo scritto un discorso diverso, ma non è mica detto.
01:23:42No.
01:23:43No.
01:23:44No.
01:23:45No.
01:23:45No.
01:23:46No.
01:23:46No.
01:23:47No.
01:23:48No.
01:23:49No.
01:23:50No.
01:23:51No.
01:23:52No.
01:23:53No.
01:23:54No.
01:23:55No.
01:23:56No.
01:23:57No.
01:23:58No.
01:23:59No.
01:24:00No.
01:24:01No.
01:24:02No.
01:24:03No.
01:24:04No.
01:24:05No.
01:24:06No.
01:24:07No.
01:24:08No.
01:24:09No.
01:24:10No.
01:24:11No.
01:24:12No.
01:24:13No.
01:24:14No.
01:24:15No.
01:24:16No.
01:24:17No.
01:24:18No.
01:24:19No.
01:24:20No.
01:24:21No.
01:24:22No.
01:24:23No.
01:24:24No.
01:24:25No.
01:24:26No.
01:24:27No.
01:24:35Come faccio?
01:24:42Perché, donna mia,
01:24:48Love your message.
01:24:50Why?
01:24:52Why?
01:24:54Why?
01:24:56Why?
01:24:58Why?
01:25:16Why?
01:25:18Why?
01:25:20Why?
01:25:22Why?
01:25:24Why?
01:25:26Why?
01:25:28Why?
01:25:30Why?
01:25:32Why?
01:25:34Why?
01:25:36Why?
01:25:38Why?
01:25:40Why?
01:25:42Why?
01:25:44Nenè, Nenè, Nenè, non piangere, ci sono io.
01:26:09Hai scappato via.
01:26:12Mi ha lasciato solo subito.
01:26:14Non ho voglia di alzare, non ho voglia di fare niente.
01:26:24Io, che vergogna.
01:26:29Perché si è arrabbiato tanto?
01:26:33Perché ci ha visto fare l'amore.
01:26:35E allora?
01:26:38Non puoi capire io.
01:26:41Nenè?
01:26:42Nenè?
01:26:43Nenè?
01:26:44Io vorrei che noi fossimo felici, se può.
01:26:48Io non sono più una bambina.
01:26:50Capisci?
01:26:51Io?
01:26:55Io?
01:27:03Io?
01:27:07Io?
01:27:08Io?
01:27:08I don't want to grow, I don't want to grow, I don't want to grow!
01:27:38I don't want to grow, I don't want to grow!
01:27:51I don't want to grow like this.
01:28:08I cannot grow.
01:28:14I don't want to grow.
01:28:18I don't want to grow!
Be the first to comment
Add your comment

Recommended