- vor 2 Tagen
mehr Serien im :
serieneck.flimmer-kiste.org/level-2.html
serieneck.flimmer-kiste.org/level-2.html
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Musik
00:28Musik
00:28Heute waren wir mit unserer ersten Auslandsfracht unterwegs.
00:32Sonst touren wir über Mittag ja immer durch, um Zeit zu sparen.
00:35Aber diesmal hatten wir einen besonderen Grund, unseren Lastzug bei Papa Latzke abzustellen.
00:39Ich wollte seiner Tochter Lili eine Freude machen.
00:42Sie hat uns nämlich bei der Diebstahlsgeschichte so nett geholfen.
00:53Dankeschön, Lili.
00:55Ich glaube, Lili, ich habe mich noch gar nicht richtig bei dir bedankt.
00:58Und das habe ich bereits erledigt. Mit Blumen. Null zu eins.
01:02Blumen. Da weiß ich was Besseres. Fahr mit uns nach Zürich.
01:05Prima, Zürich kenne ich noch nichts. Das war herrlich.
01:08Na nun mal langsam. In deinem Alter habe ich nicht mal in Ulm gekannt.
01:11Aber Papi, bitte lass mich mitfahren.
01:12Es ist eine ganz ungefährliche Strecke. Fast ohne Verkehr.
01:15Wann fahren Sie denn?
01:16Ungefähr in einer halben Stunde.
01:17Papst.
01:19Ein anderes Mal. Am Freitag kann ich dich nicht weglassen. Da haben wir die viele Arbeit.
01:23Morgen haben sie mich doch wieder da, Herr Latzke.
01:25Ach bitte, Papi, bitte.
01:26Na meinetwegen, du lässt mir ja doch keine Ruhe.
01:29Dankeschön.
01:30In zehn Minuten nicht startklar, okay?
01:32Manchmal hat mein Chef gute Ideen.
01:34Na, vom vielen Essen wird dein Maul immer größer.
01:37Ich muss mich jetzt langsam doch beschweren.
01:39Meine Portionen sind immer viel kleiner.
01:41Na nur, kein Leid.
01:42Wer schafft, braucht Kraft.
01:44Ich kann ihn ja da lassen.
01:46Dann kann Lili ihn den ganzen Tag vollstopfen.
01:47Und ich hätte nichts dagegen einzuwenden.
01:53Aber ich bin leider unabkömmlich.
01:55Mein Chef ist auf mich angewiesen.
01:56Auf dich?
01:57Mhm.
01:59Wenn ich Pause mache, dann ist bei Hausmann und Co. Betriebsruhe.
02:02Ach, mein Kleiner.
02:06Na, hör mir mal genau zu.
02:08Und iss nicht, wenn dein Chef mit dir redet.
02:11Zuerst kommt bei uns der Motorwagen.
02:13Und dann kommt der Hänger.
02:15Dann komm ich.
02:15Und dann kommt meine Kaffeebuddel.
02:19Und dann kommt mein Taschenmesser.
02:21Und dann mein Feuerzeug.
02:23Und dann kommt eine ganze Weile überhaupt nichts.
02:26Und ganz hinten am Horizont, da kommt so ein winzig kleiner Fluch.
02:30Und das bist du, du Hauptperson.
02:34Ich werde es mir merken.
02:35Quatsch nicht, mach lieber die Kabine sauber.
02:40Sofort.
02:45Bitte zahlen.
02:47Also nur hau ab.
02:50Oh.
02:51Danke.
03:04Ach, der Junge kostet mich Nerven.
03:06Oh, ihr passt gar nicht so schlecht zusammen.
03:09Wie läuft's denn jetzt so?
03:10Oh, ganz gut.
03:12Letzte Woche zweimal Hamburg mit Rückfracht.
03:14Ihr seid heute ein bisschen spät dran.
03:17Was habt ihr denn nach Zürich?
03:19Textilien.
03:20Zwölf Tonnen.
03:21Ab Werk?
03:22Mhm.
03:23Großhandel.
03:24Wilhelm Kaiser.
03:26Kaiser?
03:26Wo ist denn der?
03:28Draußen am Güterbahnhof.
03:30Haben Sie den Auftrag von der Verteilerstelle?
03:32Nein.
03:33Kerrer hat mir den verschafft.
03:34Kerrer?
03:35Es hat heute ein bisschen wenig Fracht gegeben.
03:37Ihr könnt euch doch nicht riechen.
03:39Ich hab mich auch schon gewundert.
03:41Aber wahrscheinlich hat sich die Sache für ihn nicht gelohnt.
03:43Ohne Rückfracht.
03:45Tja, glaube ich muss jetzt auch los.
03:48Was macht's denn?
03:494,50.
03:59Ich komme raus.
04:00Ich komme raus.
04:14Hey, Junge, Junge, Junge.
04:18So sauber war's hier drin noch nie.
04:21Aber bleibt denn unser Kurgeist?
04:22Machst du mir nur gut auf auf die Kleine.
04:24Ich hab nur die eine.
04:25Mir ist manchmal ein bisschen leichtsinnig.
04:26Sie kennen uns doch, Herr Latzner.
04:28Ich meine ja nur.
04:28Warten Sie schon lang.
04:35Ich hab uns doch schneller bei Stuhlen gemacht.
04:37Ich schreibe schon ein, sonst seht ihr nicht mehr viel von Zürich.
04:39Machen Sie sich keine Sorge.
04:40Bitte die Türen schließen.
04:52Vorsicht bei der Abfahrt an der Bahnsteigkante.
04:54So eben läuft aus der Dieselblitz Zürich, Mailand, Alessabeba.
04:58So eben läuft aus der Bahnsteigkante.
05:28Wie fühlst du dich, Lili?
05:37Eine Aussicht habt ihr da wie von einem Aussichtsturm.
05:40Prima, was?
05:41Nur ein bisschen laut ist es hier drin.
05:42Man gewöhnt sich dran.
05:43Unser Alterchen hat eben schon ein bisschen Assenbar.
05:45Mir macht's Freude, wenn der Motor so richtig rührt.
05:48150 PS flöten nämlich wie eine Nachtigall.
05:51Ab und zu höre ich ja ganz gerne mal was anderes.
05:54Bisschen Musik gefällig?
05:55Mhm.
05:58Wenn er in dem Tempo weiter fährt, ist er um fünf in Zürich.
06:23Warten wir ab, wie er durch den Zoll kommt.
06:44Tag, Ihre Papiere und Ihre Pässe bitte.
06:46Bitte.
06:56Was haben Sie denn geladen?
06:59Zwölf Tonnen Textilien.
07:00Und eine Dame.
07:02Machen Sie bitte mal auf.
07:03Sofort.
07:05Na los, beeil dich, du Schlafmütze.
07:06Wer will's fallen?
07:14Warum fahren Sie nicht mit Carnet?
07:15Spart viel Arbeit.
07:16Tja, das Hauptzollamt meint,
07:18mein Wagen sei nicht verschlüssiger.
07:20Hoffentlich bekommen Sie keinen Ärger.
07:21Ah, die Papiere sind in Ordnung.
07:23Wir müssen schon durchboxen.
07:24Vorne ist offen.
07:25Soll ich Ihnen die Kiste runterholen?
07:26Lass doch ab!
07:27Ich meine, ich mach Ihnen gerne eine Kiste auf.
07:42Danke.
07:43Gute Fahrt.
07:45Mach die Karre wieder dicht.
07:46Aber heute noch.
07:48Wiedersehen.
07:52So ein Esel soll doch vor sein,
07:53wenn die Zöllner es kurz machen.
07:54Er wollte doch nur helfen, damit's schnell geht.
07:56Ach, was!
07:58Er wird's bald!
08:00Ja!
08:20War das alles?
08:22Vollerwicht, ja.
08:23Dann sind wir ja bald in Zürich.
08:25Ich freu mich so.
08:26Das Sprechen mit dem Wagenführer ist verboten.
08:29Jetzt riecht das was an.
08:30Let's see.
08:48Hier, bitte.
09:00Jetzt sind Sie sehr gut und fahren Sie da drüber und machen Sie schon mal auf.
09:18Was ist denn los? Ich dachte, wir sind fertig.
09:32Die Hauptsache kommt erst noch.
09:34Richtig interessant wird es erst, wenn eine Ladung in den Land hineingeht.
09:37Was rausgeht, ist den ziemlich schnuppern.
09:48Die nächste halbe Stunde kümmerte sich kein Mensch um uns.
09:59Wagen um Wagen wurde abgefertigt.
10:01Hätte es mir ja denken können.
10:02Die anderen fuhren fast alle plombierte Wagen im Carnet-Verfahren,
10:05während ich mit meinem veralteten Zollinhaltserklärungssystem ankam.
10:18Wie kommen wir denn dran?
10:36Wir haben doch Zeit.
10:37Ach, du bist ein Ekel, Philipp.
10:39Der Kerrer ist ein schlauer Fuchs. Warum?
10:41Er hat doch genau gewusst, dass wir hier stundenlang aufgehalten werden.
10:44So ein Schuft.
10:46Eine feine Fracht hat er uns vermittelt.
10:49Den ganzen Tag unterwegs und dann auch noch leer zurück.
10:52Du musst doch besser als zu Hause sitzen und Skat spielen.
10:54Hast du Lust? Ich hab die Karten dabei.
10:55Ich will aber nicht Skat spielen. Ich möchte nach Zürich.
11:02Welche Kisten möchten Sie reinsehen?
11:05So weit sind wir noch lange nicht.
11:07Komm und siehst mal rein.
11:16Ja, komm mit Sicherheit, oder bitte.
11:26Hätte ich mich nur nicht auf diese Fuhre eingelassen.
11:29Ein Berg von Formularen musste ausgefüllt werden
11:32und dann wurde gestempelt und überprüft und bestätigt und quittiert.
11:35Es nahm kein Ende.
11:37Um vier waren wir immer noch am Zoll.
11:39Ja.
11:40Ja.
11:41Ja.
11:42Ja.
11:43Ja.
11:44Ja.
11:45Ja.
11:46Ja.
11:47Ja.
11:48Ja.
11:49Ja.
11:50Ja.
11:51Ja.
11:52Ja.
11:53Ach ja.
11:53Ja.
11:58Ja.
12:03Der Stoff von Träulein, freut sich von der Reise heur.
12:13Davon haben wir noch nicht viel gemerkt.
12:16Davon haben wir noch nicht viel gemerkt.
12:19Kennen Sie Zürich?
12:21Ja, sicher.
12:22Sagen Sie mal, können Sie mir sagen, wo da was los ist?
12:26Ja, dann müssen Sie zuerst unbedingt an den See.
12:28Das vergessen Sie nie.
12:29Das Wasser, die weißen, sauberen Schiffe und dahinter unsere Berge.
12:33Ja, da werden wir nicht viel See sehen bekommen.
12:35Bis wir hinkommen, ist es dunkel.
12:37Ja, so Sie meinen, das Abend?
12:39Ja.
12:39Ja, das ist schwierig. Warten Sie mal.
12:42Ja, klar, heute ist Freitag.
12:43Ja.
12:44Da ist am Bahnhof immer etwas los.
12:46Willi, morgen los klittere ich. Wach auf.
12:48Ja, der ganze Bahn darf ich dann einmal nicht voller Bergsteiger und Skifahr.
12:52Die fahren über den Sonntag in die Berge.
12:55Vielen Dank für die Tipps.
12:56Philipp, abladen.
12:59Es geht ja ewig.
13:03Das nächste Mal soll der Kaiser selber fahren.
13:06Ich finde es prima.
13:13Die müssen sich ganz schön schinden.
13:16Jede Kiste wiegt ihre 50 Kilo.
13:30Ist zum Kotzen.
13:32Jede Kiste wird plombiert.
13:33Immer schön gemütlich.
13:36Eine nach der anderen.
13:37Was soll ich denn sonst machen?
13:50Na, endlich.
13:53Wird auch so langsam Zeit.
13:54Halb fünf.
13:56Zeilen.
13:56Zeilen.
13:57Ah, Sie sind schon parat.
14:05Ja.
14:06Also dann.
14:08Gute Fahrt.
14:09Dankeschön.
14:10Viel Vergnügen, Zürich.
14:11Ja, ja, danke.
14:12Los, Philipp, steig rein.
14:13Junge, Junge, die haben Nerven hier.
14:39Wohin gehen wir denn verdammten, Zürich?
14:44So hast du den Ausgang?
14:46Ja.
14:47Mein Chef gibt mir frei.
14:48Der ist prima.
14:49Also wie ich dein Chef gerne, denkt er gar nicht dran, hier frei zu geben.
14:52Da kennen Sie eben meinen Chef nicht richtig.
14:54Der ist gar nicht so stur wie er immer tut.
14:57Ich stelle Quatsch ab.
14:59Schade.
14:59Chef, erlaubte Höchstgeschwindigkeit für Züge mit Anhänger in der Schweiz 60.
15:26Guck mal, du dich lieber um deine Ladung.
15:30Die Gisten hast du wie Kraut und Rüben hinten drauf geworfen.
15:34Die Gisten sind tadellos verstaut.
15:36Für normalen Fahrer.
15:38Gib dir normalen Fahrer.
15:39Achtung!
15:48Ich glaube, das war es umgefallen.
15:50Rechts hat Vorfahrt.
15:51Sieg nach, du Dröckel!
15:52Sieg nach, du Dröckel!
15:56Nicht bös, dein Herr Hausmann.
16:00Er wollte doch nur, dass wir nicht noch mehr Zeit verlieren.
16:02Naja, schon gut.
16:03Fress ihn ja nicht, dein Philipp.
16:04Chef!
16:07Hey, Chef!
16:09Na, was gibt's?
16:10Da ist was kaputt.
16:16Verdammte Sauerei.
16:18Das soll doch gleich...
16:19Kann ich was helfen?
16:20Nein, nein, Lilly, bleib nur sitzen.
16:21Wir sind gleich soweit.
16:24Komische Textilien.
16:25Diese Schweine.
16:26Da packen sie Kugellager in die Kisten und schreiben Textilien drauf.
16:29Und wir sitzen in der Klemme.
16:31Der Kerl soll doch da Teufel holen.
16:32Der hängt da bestimmt mit drin.
16:33Nee, nee, nee, nee.
16:34Der alte Fuchs hat dem Kaiser bestimmt misstraut.
16:36Nur ich war es so blöd anzunehmen.
16:37Am besten, wir würden gleich zur Polizei fahren.
16:39Ach du Schlaumeier.
16:41Bei wem wird denn das Zeug gefunden?
16:42Bei uns?
16:43Und in aufgebrochenen Kisten?
16:44Aber wir können doch nichts dazu.
16:45Na, das muss dir erstmal jemand glauben.
16:47Das wird doch die Existenz nicht ruinieren.
16:48Wenn ich kurz hintereinander in der Diebstahlsgeschichte und in der Schmuckelei drin hänge,
16:53da traut mir doch keiner mehr.
16:54Da kann ich doch den Laden schließen.
16:56Mal los, mach wieder zu.
17:02Kaiser soll den Teufel holen.
17:03Ach, der weiß doch ganz genau, dass man ihm nichts beweisen kann.
17:06Aber der Importeur ist doch dran, wenn wir zur Polizei gehen.
17:08Ach, der interessiert mich überhaupt nicht.
17:10Aber der Kaiser, der Schweinehund, der hat mich reingelegt.
17:12Na, dem werde ich's heimzahlen.
17:13Wenn wir morgen hingehen, wird er sagen, er hat von nichts gewusst.
17:17Wenn wir die Kisten erst abgeladen haben, dann können Sie dem doch nichts mehr beweisen.
17:19Ha, und ob ich dem was beweisen kann?
17:21Los, beeil dich.
17:22Guten Abend.
17:43Ist was passiert?
17:46Können wir was helfen?
17:47Vielen Dank, wir kommen allein zurecht.
17:48Wenn Sie eine Werkstatt brauchen, drei Kilometer weiter, haben wir eine Bekannte.
17:53Ah, wir schaffen das schon alleine.
17:54Haben Sie schon rausgekriegt, was fehlt?
17:56Wenn Sie uns nicht aufhalten, dann kriegen wir's noch raus.
17:58Sie verstehen ja doch nichts davon.
18:04Mensch, da kommt Polizei.
18:06Nichts wie weg.
18:15Grüezi.
18:15Haben Sie eine Motorpanne?
18:18Na ja, wir haben Getriebeschaden.
18:21Brauchen Sie einen Abschnittwagen?
18:23Nein, das schaffen wir schon selbst.
18:24Vielen Dank.
18:25Aber dann stellen Sie ein Warnlicht auf, wenn Sie hier stehen bleiben.
18:27Ja, ja, machen wir.
18:28Dankeschön.
18:40Wie soll's jetzt weitergehen?
18:42Mach die Haube zu und steig ein.
18:45Ich möchte bloß wissen, was die vorhaben.
18:49Wir haben was gemerkt.
19:15Wir fahren zurück.
19:16Los, hinterher.
19:17Wir müssen wissen, was sie treiben.
19:19Kannst du dich für mich schnappen lassen?
19:21Das ist mir der Kaiser nicht wert.
19:22Na, hinterher, du.
19:23Na, hinterher.
19:25Musik
19:55Nimm die Handlampe.
20:10Wurr mir ein bisschen rum.
20:12In Ordnung.
20:25Guten Abend.
20:26Guten Abend.
20:27Ach, Sie sind's.
20:30Ich dachte, Sie sind schon über alle Berge.
20:32Ich habe heute Pech.
20:34Gleich bei der ersten Steigung bin ich hängen geblieben.
20:36Was ist kaputt gegangen?
20:37Ich habe den dritten Gang nicht richtig erwischt.
20:39Jetzt ist das Getriebe hin.
20:41Das ist aber dumm.
20:43Also vor Montag repariert Ihnen niemand etwas.
20:45Ach, hier in der Schweiz bekomme ich die Ersatzteile sowieso nicht.
20:48Also erst, was wollen Sie machen?
20:50Ich muss zurück in meine Werkstatt.
20:51Ihr Getriebe ist doch kaputt.
20:53Im ersten Gang kann ich noch fahren.
20:55Allerdings bin ich nicht vor morgen Mittag zu Hause.
20:59Aber besser langsam gefahren als abschleppen lassen.
21:01Wo steht denn Ihr Zug?
21:04Draußen.
21:07Vor Jahren bin ich auch einmal einen Laschzug gefahren.
21:12Franz, du hast heute bist du vor, oder?
21:15Ja, klar.
21:16Vielleicht können wir Ihnen helfen.
21:18Das glaube ich kaum.
21:22Sechs Augen sehr mehr als zwei.
21:25Guten Abend.
21:43Hab ich.
21:45Philipp.
21:46Der Beamter hat auch schon mal einen Laschzug gefahren.
21:48Aha, schon recht, schon recht.
21:50Die Halterung an der Lichtmaschine ist locker.
21:53Ja, ist das Getriebe?
21:55So fragen Sie lieber nicht danach.
21:56Na ja, Sie verstehen ja auch was davon.
21:59Gut, sprechen kann ich nicht.
22:00Starten Sie mal bitte.
22:01Sie machen.
22:19Wir stehen jetzt mal.
22:19Los!
22:30Erster Gang!
22:37Zweite!
22:43Gar nicht!
22:45Bis noch mal!
22:47Nichts machen!
22:49Komm auf, wir feiern!
22:53Komm in der Mainz!
22:58Jetzt ist es allein!
23:00Nur weg!
23:02Wessen Sie kommen mit mir nach Zürich?
23:04Das geht leider nicht, ich muss wieder nach Hause!
23:06Schon erschabt!
23:08Ist das gegangen mit dem Getriebe?
23:10Ich weiß nicht, ich habe geschlafen!
23:19Halt, halt, das ist ja alles kaputt!
23:25Ich habe es doch überhaupt nicht erfahren!
23:27Fuß vom Getriebe, Gang folgt nach!
23:30Hört sich halt wie Fahrschuh!
23:36Oh!
23:37Ich habe es gesehen!
23:39Ja, da ist nichts zu machen!
23:41Das ganze Getriebe muss raus!
23:43Gratuliere!
23:45Das Kurs ist eine kleine Kreuz!
23:46Leider!
23:47Morgen muss eine ganze Woche in die Werkstatt!
23:50Vielen Dank für Ihre Hilfsbereitschaft!
23:52Können wir jetzt fahren?
23:54Ja, so schnell geht das nicht!
23:56Ich muss jetzt abklären, was mit Ihren Papieren geschieht!
23:58Moment bitte!
23:59Glück gehabt!
24:03Ja, noch sind wir nicht durch!
24:06Du hast mit deinem Schraubenschlüssel einen ungeheuren Krach gemacht!
24:10Ich habe geglaubt, das Getriebe ist wirklich hin!
24:13Die sind doch verrückt geworden!
24:15Die kommen doch mit der Ladung nie durch!
24:17Tja, wenn sie Glück haben, dann lassen die Schweizer sie wieder raus!
24:21Aber die da drüben lassen sie nicht rein, ohne dass sie sich jede Kiste anschauen!
24:25Das ist für die doch jetzt Auslandsware!
24:26Wenn wir bloß wüssten, was dieser Hausmann vorhat!
24:30Mir war der Bursche ja nie geheuer!
24:36Herr Sommerhalder, Sie sind auf der Polizeiposte Baselost?
24:39Ja!
24:41Ist Ihnen für eine Kontrollfahrt auf der Strecke nach Brugg
24:44ein deutscher Lastzug mit einer Pannen aufgefallen?
24:46Ja, so etwa um halb sechs.
24:48Ungefähr zehn Kilometer vom Stadtrand Basel.
24:51Wahrscheinlich Getriebschaden.
24:53Dann brauchen Sie die Nummern!
24:54Ja, ganz, bitte!
24:56Ja, Augenblick, komm mal!
24:58N-E-B-H-Siebenzehn!
25:00Ja, ist in Ordnung, merci!
25:02In Ordnung!
25:03Dann muss ich nur noch unterschreiben, hm?
25:05Sie kommen wieder rufen! Nehmen Sie einen Augenblickplatz!
25:07Sie lassen sich aber Zeit!
25:08Immer ruhig bleiben!
25:09Papa Hausmann wird das schon machen!
25:10Na?
25:11Hat euch die Polizei wieder zurückgeschickt?
25:13Nein!
25:14Wir haben nur Heimweh nach Kaiser Wilhelm!
25:15Ach, da sind ja die beiden Herren, die uns auf der Straße helfen wollten!
25:16Mhm!
25:17Schönen Frauen stehen wir immer zur Verfügung!
25:18Was ist denn los mit Ihnen?
25:19Haben Sie auch Heimweh?
25:20Ach, wir wollen jetzt bloß ein bisschen mit den Zöllnern unterhalten!
25:22Worüber?
25:23Glaubt doch bloß nicht, dass ihr mit eurer Panne durchkommt!
25:24Ihr könnt doch denen nichts vormachen!
25:25Wieso?
25:26Lasst doch den Quatsch!
25:27Wir haben euch doch zugeschaut, wie ihr die Schaltung präpariert habt!
25:28Na?
25:29Na?
25:30Na?
25:31Hat euch die Polizei wieder zurückgeschickt?
25:32Nein!
25:33Wir haben nur Heimweh nach Kaiser Wilhelm!
25:34Ach, da sind ja die beiden Herren, die uns auf der Straße helfen wollten!
25:37Mhm!
25:38Schönen Frauen stehen wir immer zur Verfügung!
25:40Was ist denn los mit Ihnen?
25:41Haben Sie auch Heimweh?
25:42Ach, äh, wir wollen jetzt bloß ein bisschen mit den Zöllnern unterhalten!
25:45Worüber?
25:46Glaubt doch bloß nicht, dass ihr mit eurer Panne durchkommt!
25:49Ihr könnt doch denen nichts vormachen!
25:51Wieso?
25:52Lasst doch den Quatsch!
25:53Wir haben euch doch zugeschaut, wie ihr die Schaltung präpariert habt!
25:56Ah, da, Herr Witterwind!
25:57Ich verstehe!
25:58Na, endlich!
25:59Fahrt weiter nach Zürich!
26:01Es solle euer Schaden nicht sein!
26:03Das hier bringen wir schon wieder in Ordnung!
26:12So, jetzt müssen Sie nur noch schnell aufmachen!
26:14Der Formhalpe müssen wenigstens kontrollieren!
26:17Los, bitte!
26:18Mach auf!
26:19Los, gehen wir rüber!
26:20In den Kiosk!
26:21Kauf eine Stange Zürich!
26:22Ja, warum denn?
26:23Frag nicht so viel los!
26:24Von dem wollen Sie es genau wissen!
26:26Also, dann haben wir kurz hei!
26:27Beim Rammwaggen!
26:28Lasst euch offen für drüben!
26:29Ja!
26:30Lilli!
26:31Lilli!
26:32Lilli!
26:33Lilli!
26:34Lilli!
26:35Lilli!
26:36Vielen Dank!
26:37Auf Wiedersehen!
26:39Auf Wiedersehen!
26:40Auf Wiedersehen!
26:41Auf Wiedersehen!
26:42Auf Wiedersehen!
26:43Auf Wiedersehen!
26:44Auf Wiedersehen!
26:45Auf Wiedersehen!
26:46Auf Wiedersehen!
26:51Auf Wiedersehen!
26:54Vielen Dank!
26:55Auf Wiedersehen!
26:56Auf Wiedersehen!
26:57Auf Wiedersehen!
26:58Auf Wiedersehen!
26:59Auf Wiedersehen!
27:00Auf Wiedersehen!
27:01Auf Wiedersehen!
27:08Los, Chef, Tempo!
27:24Das sind zwei.
27:25Die wollen uns vertreifen.
27:27Die sind schon eine ganze Zeit hinter uns her.
27:28Oh, verdannet.
27:29swimming pool,
27:30Avar, nunde ich bei mir.
28:00Guten Abend.
28:06Guten Abend.
28:08Was ist mit Ihnen passiert?
28:11Getriebeschaden.
28:12Wir haben es gehört.
28:13Warum lassen Sie den Lastzug nicht einfach stehen?
28:17Oh, mit dem ersten Gang schaffen wir es schon noch.
28:19Na, es wird ja eine lange Nacht werden.
28:21Ja, kommen Sie doch mit rüber.
28:23Ich musste meine Geschichte noch mal erzählen.
28:27Die Beamten hörten mir ganz geduldig zu
28:29und ich glaubte schon, jetzt geht alles glatt.
28:34Nehmen Sie doch bitte Platz.
28:37Aber ich hatte mich getäuscht.
28:39Von einem wollten die Beamten nichts wissen,
28:41mir meine Papiere wiederzugeben und mich fahren zu lassen.
28:44Sie erzählten eine Menge Zeug über Devisenrecht und Zollrecht.
28:49Wieder musste ich endlose Formulare ausfüllen.
28:59Meine Wut auf diesen sauberen Herrn Kaiser wurde immer größer.
29:28Dabei musste ich für den Kerl auch noch die Zollsicherheit hinterlegen.
29:33Dann wurde die Ladung kontrolliert.
29:36Ganz wohl war mir nicht in meiner Haut.
29:38Den Anhänger können Sie zumachen.
29:51Jetzt möchte ich noch den Motorwagen sehen.
29:55Da kommen die beiden, Jeff.
29:57Na, sagen Sie, könnten wir meinen Chef sprechen?
30:13Worum handelt es sich denn?
30:14Das können wir Ihnen hier nicht erklären.
30:16Warten Sie hier einen Augenblick.
30:18Ach, unsere beiden Nothelfer sind auch wieder da.
30:27Tja, so schnell werdet ihr uns nicht los, Puppe.
30:30Sagen Sie mal, könnten Sie mich nicht mitnehmen?
30:33Wissen Sie, mit dem Lastwagen geht es so langsam.
30:35Das hätten Sie sich früher überlegen müssen.
30:37Jetzt sei doch nicht so unhöflich zu der Dame.
30:39Wissen Bank, ich habe es mir alles überlegt.
30:51So, jetzt sind Sie dran.
30:52Bitte Ihre Pässe.
30:53Drehen Sie die Kisse doch mal um.
31:09Nein, nein, die Rechte.
31:12Wie oft soll ich Ihnen noch sagen, das Zeug ist nicht von uns.
31:17Sie haben die Zigaretten in Ihrem Wagen über die Grenze gebracht.
31:19Wir werden uns beschweren.
31:21Was gibt es denn, Max?
31:22Eine ganze Stange und die wissen nichts davon.
31:25Was weiß ich, wo das Zeug herkommt?
31:26Ich muss doch sehr bitten.
31:27Vielleicht hat die es uns selber reingelegt.
31:28Kommen Sie bitte mal mit rein.
31:34Na, was ist?
31:36Sind wir jetzt fertig?
31:37Ja, Sie können fahren.
31:39Macht dann auch die Flamme dran.
31:41So.
31:49Bitte.
31:50Schikanieren lassen wir uns nicht.
31:52Das können Sie mit uns nicht machen, meine Herren.
31:54Ja, jetzt halten Sie mal die Luft an.
31:55Ich zahle ja schon für diese blöden Zigaretten.
31:57Damit ist es nicht getan.
31:58Setzen Sie sich bitte.
32:05Sie haben sich eines Vergehens der Zollhinterziehung gemäß Paragraf 81 strafbar gemacht.
32:09Herr Janu, sagen Sie schon, was wir blechen sollen.
32:11Wir müssen weiter.
32:12Erstmal wollen wir uns Ihren Wagen gründlich ansehen.
32:15Meistens bleibt es nicht bei einer Stange Zigaretten.
32:18Ich bin ein Wagen gründer.
32:19Musik
32:48Junge, Junge, es hätte schön ins Auge gehen können.
32:52Mir ist jetzt noch ganz schwindlig vorab.
32:54Den zwei mit ihren Zigaretten ist auch nicht ganz wohl.
32:56Man darf sich eben nicht erwischen lassen.
32:59Du, da oben in dem Wald ist ein Parkplatz, da fahr auf.
33:01Zum Reparieren.
33:05Hey, was ist jetzt los?
33:07Während die Zöllner an unserem Kisten rumgespielt haben,
33:10habe ich die Sperre rausgeduhlt.
33:18Mein Philipp war doch ein freches Stück.
33:20Die Idee mit den Zigaretten war großartig.
33:24Bei den beiden Brüdern waren wir zunächst mal sicher.
33:27Jetzt hatte ich richtigen Appetit auf unseren Freund Kaiser.
33:30Das war's nicht so.
34:00Hey, los, drück mal auf die Hupe, dass aus dem Bett fällt.
34:08Ah, Mann, Sie haben vielleicht einen gesunden Schlaf.
34:28Herr Hausmann, was ist denn los?
34:30Was wollen Sie denn hier mitten in der Nacht?
34:32Ich möchte mich mal ein bisschen mit Ihnen unterhalten.
34:33Dann kommen Sie raus, kommen Sie raus.
34:38So, jetzt geht's los.
34:41Na, der kann was erleben.
34:41Nichts geht los.
34:43Wenn er rauskommt, fährst du langsam im ersten Gang weg.
34:46Alles Übrige wie verabredet.
34:47Na, ist klar, Chef.
34:48Wir treffen uns dann bei Papalatzke.
34:49Wenn wir noch hinfinden, bevor wir verhungert sind.
34:51Nein, ich, Kleiner, ich brate euch einen extra Schnitzel.
34:54Er kommt.
34:55Was gibt es denn?
35:08Irgendwas mit Ihrem Zug?
35:10Betriebeschaden.
35:11Kurz hinter Basel.
35:13Und meine Ware?
35:13Och, dir geht's gut.
35:16Ich will wissen, wo meine Ware ist.
35:17An Ihrer Stelle würde ich den Mund nicht so weit aufreißen.
35:19Bitte kommen Sie rein.
35:43Also, was ist jetzt mit meinen Kisten?
35:46Die sind auf meinem Lastzug.
35:50Und warum nicht in Zürich?
35:52Ich hab doch ne Panne.
35:54Soll ich vielleicht Ihr Getriebe reparieren?
35:57Was wollen Sie denn von mir?
35:59Ihr Auftrag schmeckt mir nicht mehr.
36:01Wir rechnen ab.
36:02Ihr Geld haben Sie schon.
36:05Das ist noch ein kleiner Rest.
36:09Was wird eigentlich hier gespielt?
36:13Mit der Ladung war schiefgegangen?
36:16Das wird sich gleich rausstellen.
36:23Kann denn da was schief gehen?
36:26Nein.
36:28Eigentlich nicht.
36:29Das meine ich doch auch.
36:32Also, ich bekomme noch die Rückfracht.
36:3412 Tonnen nach 60 Mark macht 720 Mark.
36:38600 Mark Zoll Hinterlegung, hier ist die Quittung.
36:40Und, was sagen wir mal, 200 D-Mark Prämie.
36:46Weil wir so schnell wieder hier waren.
36:48Sie erpresser.
36:50Ich ruf die Polizei.
36:51Bitte rufen Sie an.
36:53Ich verrechne alles nach Tarif.
36:54Merci, merci.
36:56Merci.
36:57Nur nicht nervös werden, Onkelchen.
37:0312 Tonnen, viermal auf und abgeladen, macht 240 Mark.
37:07Sind zusammen 1760 Mark.
37:10Bar auf den Tisch.
37:11Sofort.
37:12So viel Geld habe ich nicht im Haus.
37:15Gut.
37:16Dann bleiben die Kisten auf meinem Wagen.
37:18Das werden Sie mir büßen.
37:19Von mir kriegen Sie keine Fracht mehr.
37:30Darauf lege ich sowieso keinen Wert.
37:45Mit dir?
37:47Geht leider nicht.
37:49Ich habe mir beim Kistenheben die Hand verstaucht.
37:54Bei mir sind Sie an Fallchen geraten.
37:57Gute Nacht.
37:59Halt, halt meine Kisten!
38:02Die bekommen Sie morgen früh um 8 Uhr.
38:05Mein Wagen steht beim Hauptzollamt.
38:08Seien Sie pünktlich.
38:16Es war alles halb so schlimm.
38:17Also sowas von Köpfchen wie der Philipp hat und die Ruhe dabei.
38:21Zuerst habe ich ja gedacht, ich sehe nicht recht.
38:23Aber wie ich dann die Kiste mit den kaputten Brettern rumgedreht habe, liegen da doch nagelneue...
38:27Pullover, du Großmaul!
38:30Was soll denn sonst drin gewesen sein?
38:33Ihr befördert nur, was auf dem Frachtbrich steht.
38:35Du bist richtig.
38:36Auf die Pullover müssen wir trinken.
38:40Mit Rückfracht!
38:42Prost!
38:42Prost!
38:43Prost!
38:51Prost!
39:00Prost!
39:01Musik
39:31Musik
Empfohlen
29:14
|
Als nächstes auf Sendung
23:40
25:04
24:31
49:43
43:41
25:03
23:32
24:54
1:23:00
58:52
50:55
44:44
1:22:49
58:07
51:29
25:09
23:20
44:46
47:06
Schreibe den ersten Kommentar