00:00Christmas is really just in the corner.
00:02Kahit saan ka man lumingon,
00:04ay nagliliwanag na ang kapaligiran
00:06dahil sa mga parol at pamas
00:07consecuations na ating makikita.
00:10Kagaya na lamang sa Makati.
00:12Nakamakay na lamang, opisyal ng
00:13Pinailaw, ang kabaan ng Ayala Avenue.
00:16Padawin natin ito.
00:19Ramdam na ramdam na ang Pasko.
00:22Kasi ngayon pa lang,
00:23kahit saan ka man lumingon,
00:25ay nagliliwanag ang kapaligiran
00:27dahil sa mga parol at pangpaskong
00:29palamuti na ating makikita.
00:32Kagaya na lamang sa lungsod ng Makati,
00:34nakamakailan lamang ay opisyal
00:36ng binuksan o pinailaw
00:37ang mga naglalakihang parol sa kahabaan
00:40ng Ayala Avenue at
00:41ang iba pang mga Christmas decorations
00:43sa palikid nito.
00:45Sa loob ng limang dekada, ay taon-taon
00:47ng sinasalubong ng Makati
00:49ang holiday season sa pamamagitan
00:51ng kanilang magagarbong
00:53pailaw at dekorasyon.
00:56Na taon-taon na rin
00:57inaabangan ng mga pamilang
00:59namamasyal dito.
01:00Well, this is all about Christmas
01:01in full color.
01:02As you can see,
01:03there's a lot of color
01:04in our Christmas decorations here.
01:06This is really all about
01:07joining tradition,
01:10traditional elements
01:11of Christmas,
01:12but at the same time
01:12modernizing it
01:13with elements of the Anahaw,
01:17elements of the Sarimanok,
01:18and giving it a new spin.
01:20So traditional elements
01:21that are given a new twist
01:22and brought to a new light
01:24through our Christmas decor.
01:26Kasabay ng pagbubukas
01:28ng pailaw
01:29ay ang pag-anunsyo
01:30sa iba't-ibang paandar
01:31at aktividades
01:32na kanilang inihanda
01:33upang mas maiparamdam pa
01:35na nalalapit na talaga
01:37ang Pasko.
01:38Magkakaroon ng art projections,
01:40outdoor cinema,
01:42food and lifestyle market,
01:44at nakaka-amaze na performances
01:46ng iba't-ibang Filipino artists.
01:48This is something
01:49that we've been doing
01:50every year for so many years.
01:52But people still need
01:52a reminder that it is Christmas.
01:54Especially nowadays,
01:55I think we need to be able
01:57to forget about what's happening
01:59in our daily life
02:00and just to focus
02:01on what's important,
02:02which is family
02:03and the spirit of Christmas.
02:04And these are great reminders
02:06that can uplift
02:07the Filipino spirit
02:08during these times.
02:10So you can really enjoy
02:11here with your family
02:11and have those timeless memories
02:14of Christmas.
02:15Christmas.
