Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
  • vor 17 Stunden

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00Copyright Untertitel, 2017
00:30Thanks for having us!
00:31I'm Mark Hegler. Nice to meet you.
00:33Are you a real-life cowgirl?
00:35I most certainly am.
00:36Seeing as how it's Christmas week, there's plenty of fun things for y'all to do.
00:39There's a big festival in town.
00:41Did you all bring your cowboy hats?
00:43Dad, look at this!
00:45Nice, easy, relaxed time at the ranch.
00:47Felt like a good idea.
00:48So you think ranch life is easy?
00:50It's just a bunch of yeehaws and giddy-ups, right?
00:52Whoa, whoa, whoa, horsey!
00:54Whoa, whoa, whoa!
00:55Here at Paradise Ranch, most of our guests come here to disengage from all the noise.
00:59I'm so busy working, I forget I'm a dad with two kids.
01:02You need me for just more than stuff.
01:04From what I've seen, you're doing an amazing job.
01:06I really, really like this.
01:08It's like time's just stood still here.
01:10And it's exactly as I remember.
01:12So you came to Paradise when you were a kid and I'm just now learning about this?
01:15You know, I see you take care of everything and everyone around you.
01:18Who takes care of Mary?
01:20I guess Mary takes care of Mary.
01:23I want to take care of Mary too.
01:25I've never met anybody like you before.
01:27You have your life in LA, I have my life here.
01:30It's better that we don't start something that has nowhere to go.
01:33But we can enjoy the here and now.
01:35Whoa!
01:37You've awakened something inside of me.
01:39And Mark and I live in two very different worlds.
01:42If you choose to follow your heart, so be it.
Schreibe den ersten Kommentar
Kommentar hinzufügen