الفلم الهندي - مقابلة شخصية ١٩٧١م مترجم بالعربي . Movie india interview 1971 Full movie | HD - فيديو Dailymotion

Abdullah assiri

Interview (1971)  شاب من الطبقة البرجوازية الصغرى يتعثّر يومًا في رحلته إلى “الخلاص الطبقي”، حين تحترق بدلته قبل مقابلة عمل لدى شركة أجنبية. الفكرة تبدو للوهلة الأولى درامية ساخرة غير أن المُخرج سين من خلال كل هذا يكشف طبقات أعمق من الدلالات كمن ينقّب في تربة ما بعد الاستعمار ليُخرج منها الهويات المطموسة والوجوه المستعارة.  المخرج || #مرينال_سين الدولة || #الهند

Transcript

00:00:00एब कर दो कर दो

00:00:30टुझदई टाल, टुझदफ़, टुझददगदजग् और वाजब टुब कारोगज़ एंड़ कारादी जाटाट, टुझद़ टुझददगर टुझद़, टूझद़, टुझददधगर.

00:01:00क्वाएब्स

00:01:30कर दो कर दो

00:02:00कर देंटी

00:02:18कर दो

00:02:23कर दो

00:02:27कर दो

00:02:29कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो

00:02:40Mr. Ranjit Malik, what is the biggest event of the day?

00:02:44Yes, I mean today.

00:02:59Mr. Ranjit Malik, you say you read novels.

00:03:11वार पुरत सेंग, आई समरे स्बस्ट

00:03:29कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर �

00:03:59कर दो कर दो कर दो

00:04:29कर दो कर दोकर दो को कुदू 3

00:04:37और कर दोकर दोुन्हें टोक्तुफ शिचारू को चांड दोकल डूकार क्य को दोकैसे

00:04:42कि और महालन इसलिक्क शुम्हान वर्ञा sound

00:04:44वो कि चुना चेन जब सीथ?

00:04:46मा, दाओ.

00:04:47अज़े दिच्छी, बबाबा?

00:04:48जब वार राज की देरी हुए गलो दाओ.

00:04:50किया रहाबे?

00:04:51दाओ.

00:04:52जाता मादेर कांडू काथना गुल्चे?

00:04:54जीए देग में दुधिर गाडी याशी निया.

00:05:02मा, दरुन जीटे दाओ.

00:05:14जीए देगी.

00:05:15मा, शाकाल थे के तुमा ठाक में आज गवार डाकले?

00:05:20रोंजुत वाज के?

00:05:24ओजान नोतुन कोरे डाकते होच्छी.

00:05:26आखन भालोवे भालोवे पोले बाच्छी.

00:05:33रोंजु, एई रोंजु, एई रोंजु, एई रोंजु.

00:05:36तो, तो, तो, तो, तो, तो, देडिवाए गालो.

00:05:38कि रे, होल्ट तो, चादीये ची.

00:05:40रुषे पर.

00:05:41अरे, आज केतोर की दीन,

00:05:43आकोनु, तो पड़े-पड़े घुबत चीश.

00:05:44उटेपर.

00:05:45तो, तो, उटेशी.

00:05:46तो, तो, तो, चाटा ठान्दा होए जाबे.

00:05:48पर देपर हाट.

00:05:50अरे, होल्टा है.

00:05:51आमेचूनु.

00:05:55तो, तो, तो, तो, तो, तो.

00:05:57तो, तो, तो, तो.

00:06:18तो, तो, तो, तो, भॉल ले, बल देखिए.

00:06:26आतो, बार-भार बोलिष ने बाता,

00:06:28ख़य करे.

00:06:29शेशेजी दी गोल माल हमाई.

00:06:31दुस। शेखड काका कि बले जाणा माई।

00:06:35जाना माई।

00:06:37जाना माई।

00:06:39लोंकाश्या फॉज़व्ज़व्ज़श्या,

00:06:42कि बले जानमा लोक्ता किन्तु कि चु भोले ने बले तोर बाबा मेंचे ठाकते आमाद जन्ने आतो करलो आर आमे एल्टू कुन परबोना भेतर भेतर यह मन कोडे केस्टे साजे छे ना शेकर कागा इंटेर्व्यू टे एकुन जेस्टे मैटर ओफ पर्मैलेटी

00:07:02आडे बलो ही ने एक बर मायने अटेका तोर आकोंजा पाछिश दटबन को लोक्ते इंत अच्छियू बेशिए लास संगेंग लास परमीशन ही उच्छिट

00:07:14हाज हाज हाज हाज हाज बाभू

00:07:18एज जए बाभू काटर स्मरी गिली इंपा बंदा

00:07:23बाभू

00:07:44अरे, शेखर काका जी?

00:07:56अरे, शेखर काका, शेखर काका, शेखर काका?

00:08:06अरे, तुम को मुँद, है?

00:08:07एल तो, आपनी तो, वी लैंस्ट्रामनी आपने बाजर जामें, देखा ले?

00:08:12अरे, छार जोन मात्यृला शेखर जोगला ही, अरे, जावाजा जाठे न, तुम कैसे बाज अरे, तुम को मुद, होता, शेखर काका जीए, और दो इसल्था सब्सक्राइब, कीए बाज़ को यहार, बाले, मुद, है?

00:08:31मुने दग्डी शायब कम्पाइन, सेल्सेर काज, स्मार्टनेस, स्मार्टनेस तो चाशोल जीनिश, कुल्भी, अर्केचु ना कुरी हावे, ना, आपनार की मुने होच्छी, ता शायब शायब शाजबे तक भागाई दागावे, सुठकुठ पोरे, माठ्वे जग नोदे साम

00:09:01अर्ची गाज्यो, जाबरपते कुल्यावे, तो तो रोईची रे, अरे तेइस बचुर भर कोची सायब शायब शायब काई, तक ट्राप इये रोची तो तो बोलीची साब, पतो चाहलो, अले चली काजा, तो जा, तो तीन्टे सो आजबी हाँ, तीन्टे आप, आमी थागो

00:09:31जाजबी हाँ, जाजबी हाँ, जाजबी हाँ, जाजबी हाँ, जाजबी हाँ, जाजबी हाँ, जाजबी हाँ, जाजबी हाँ, जाजबी हाँ, जाजबी हाँ, जाजबी हाँ, जाजबी हाँ, जाजबी हाँ, जाजबी हाँ, जाजबी हाँ, जाजबी हाँ, जाजबी हाँ,

00:10:01चुल करें फेस्किबल लेगे चे तो है अरे नाम शाया है आमार माच पुस्टे शूर कोड़ेचे

00:10:31एरेज बोच्चेना?

00:10:53नाले जेवी, बोच्चेना?

00:10:55जोतो गंदु को लेखाने, एन रोट ने जोतो गंदु को हुआ

00:10:58अरेबाइखा?

00:10:59कर दो नहीं वहाँ अमय थे आप ऐत्वा थे मेनेजराइव है को यहां अमार्पा थे आम मादर होबे नहींद कंबोना होब्साही चल भेन ने कित अदगाए घान के बिच्छे दिर अज़ अर्चर मेनेजर जोए जावे ओट आप च्छाए अज़ार अमीटिशा गवर्त गव

00:11:29तो दिलीपे कास्ते के पेज आओ, आणुन कलेक्शन, जांगाती, होलो?

00:11:33हुँद दिलीपे काकार्जा कलेक्शन?

00:11:40दखो, कीडेगग.. दख.. यह.. जानबी, जानबी, पुझली..

00:11:49तो इतो दिती देख चेक्टा जीनियस!

00:11:52ना, विपर रशतो, उठो, उठो, ना..

00:11:56गोडो मेर देश, सब चले खालें, इठा लागाओ, उटा लागाओ, गलाय फास लागाओ, गलावब्धी बुताम लागाओ, गलाओ अपधी बुताम लागाओ, ओर ना तु यह दिखे, एके रे, तु शाट परिश्णी, आशोस में मैंले जो जाबे, तु लागातो, आचा,

00:12:26खाली गाओ, अड़े, परस क्रास, दारून, इठा होले, ता होले, टाइटा तो होलो, शूल्टा होलो ना, दोड़कन ले, तु आमार जुदरा कैनले एक तु बाइवस्ता कुरदेश, ठामने मुची आचे एक तु भालो रखम पालीशर बाइवस्ता कुरदेश, आमी ज�

00:12:56आझा आजा आमने एक तु अदारा, एक की, एक की कोई जीस्तु ही आफशे जे जिगा, मा, अदु कालो जुता, एक भाख कोची बाख, वोखाले कि कुरच्योा, बाखशर फेत रोएचि जे, बाखशे, घा, तुमे तु परो कख बहु झखानों, जू तु जो तो जड़ा

00:13:26राख राख

00:13:35धुदर तुम्हें एड़ वेत रहे गएशू है तकि जोतनों कोड़े ज्यते शक्तों ना हो जाए इतो

00:13:45आपका मता पाखा बलते होस्ताध ना तोम्हें जखन कोनों वीपदे पड़ो तोम्हें थे मां छाड़े तमादर कोनों गोती नहीं

00:13:52आश्चट्च, वहाँ, यह कोरे रेखे छो, एकाने कुलो दौर्टकरी जिनी शे कुजी पाभे ना?

00:13:57तो माके तो खुचते होचे ना? कुच चे आमी, दाओ माके कुच्चते

00:14:00वह तुमी पाभे ना? एकाने रखले पावा जाए ना?

00:14:04पावा जाबे की ना जाबे शे आमी भू तुमी जाओ देखी, आमाई जाली हो ना, जुतु जोड़ा पेले ही होलो ना की?

00:14:09ना, होलो ना!

00:14:10जा भखन देखे?

00:14:10जा अच्छे, अश्चोच्य, मारीजा क्या क्या क्या क्या डास्ट बिन कोड़े रेकेचे?

00:14:14जो तु सब...

00:14:34जा तुमा होते दो बना?

00:14:35पागला में होच्छा की?

00:14:37मा, तेभी छेड़ा दातो, जाख खुशीत आई करूँ.

00:14:39बतल, शीशी, कवट, कवट, कवट, कवट, तेन, हेई तो जुतु?

00:15:04मा, तुमा छेले मेजास देखले तो, च्याकरी ना आपेई, ना, एबार पदा, तुमा छेले के तुमी धोरे राखते पाल ले ना?

00:15:17आमार क्या? आमार अद धोरे राखते लिया अच्या, जार शामला बार, शेजोदी शामला तो भरी?

00:15:26क्या हुआ है, ।

00:15:56अले, बुल बुल जाने? की? की आबार, आज खेरी एर का था? जाने?

00:16:18कीशेर का था? कीशेर? अरे बाबा, तुमारी चाक्रीर का था, ठो, मारबा शुनती चे कोच्छे ना?

00:16:24मा, आमार डाइंग क्लिनिंग येरे बिल्टे बाड कोड़े डाखो, बैंड बॉक्सेर, डाडी कामाना होए गले उटा आंती जेतो आवे?

00:16:30की रे, बुल दी में तो, जाने हो?

00:16:46दिदी, तुई आबार पेंसिल केटे चीशा हमार बलेक दिये?

00:16:49आमार बलेक दिये?

00:16:50आम की कोड़े जान दिजुटु तुमार बलेक?

00:16:51तुमी जानो ना?

00:16:52यार की?

00:16:53आचे दिदी, तुई की बलतो?

00:16:54आमी पवाईशा दिए बलेक कीन बाड तुई जाईच्छे ताई व्याबाड कोडवी?

00:16:56ठीकाचे, ठीकाचे, ठीकाचे, तुमा के कीनी दिली तो हलो?

00:16:59वा, आरी तुएक्टा बलेक दिदी, बाजे-बाजे कोथा बोल बिनातो?

00:17:05आमी बोल्ची, मोडेर माता है दोकाना चे, बलेड आचे, इच्छाए तो ओखान थेके कीने ने बेच, आमात्ता तुम्ही छोबेना, बैस!

00:17:11वेरे, रण्जू, पाच्छी नातो बिल्टा?

00:17:12ही, शेरेश, क्यो ओलो, पेले?

00:17:15ही, छोटो कागो चेर मोटन, वोपड़े लेका चे, बैंड बॉक्स, एरा पूल सूट, एक्टा बुधा है तार्टो छीलो

00:17:23शेर्टो बूजला, तुम्ही क्या मैं दिये छेली बिल्टा?

00:17:26दैखो मा, लॉन्वी जोतो बिल आमें तुमार हाथे दिये तो?

00:17:29तातो दिश, जोखम दरकार पड़े तुमार कास्तेके नी, नी तो?

00:17:33तातो शोर्ट दिखें तो, ताहले तो ये दिये छेली बलछीश, ना?

00:17:40ताहले हारिये छो?

00:17:41हाराबो क्यानो, आच्छे एखाने कोता, कि तुम्ही पात्चो ना तो?

00:17:47अमा तो शाबकी छो ये खाने थाके?

00:17:50येटा नै, और तो थाड़ी है छो?

00:17:52ना, ना, हाराबो क्यानो

00:17:54आच्छे, तुम्हें कोखनो निये जाश नीतो?

00:17:57ना

00:17:59अपले, क्यालो कोठाए

00:18:03तुम्ही मा

00:18:05तुम्हारी गूचे रहाखे बैपार टेक्ट तुम्हें कोत्त पारवे?

00:18:07डाक्रोम्जू, तुम्हें बड़्डो बाड़ा बाड़ी कोच्छी

00:18:09चाक्री जानो आर क्यों कोरे ना, इनमास ना आगे कार कभे कार बील

00:18:12ना पाओ गेले कमरा एकबर बाड़ी माता कोच्छा

00:18:14अरे बाबा, ओटा ना दाकले लॉन्री तेकले उगुला आना जाबे ना, बुजे चो

00:18:17आर उगुला ना पेले, बाबा, एटा शाहे कंपर

00:18:19माठ होते हबे, स्मार्ट नेस्ता यासोल

00:18:21अच्छा, तुर कोभी आनबर काता चेले बल देखिए

00:18:33इनमास आगे जू छिला

00:18:35शोमायमा तो एने राखले तो एक आंड़ो होतो ना

00:18:37एने रांद मो कोता है, राखबर जाएगा आचे, को काय काटतो ना

00:18:41आरे पेटो, ऐसा कुछी देख चला मानी

00:18:45पेटो

00:18:51आरे पेटो

00:19:13टहिरए

00:19:16कि अ हुआ को अगा हूआ खुआ बढ़ा हुआ कर दोता हुआ है

00:19:26यह झापन नचर मुटना था हुआ बढ़ा हुआ पिर धіч-टार फिस-ट घ्ट कर दो हुआ है

00:19:44क्ईर ट्रेल्टरिक अर गजया रखक हैं पुर्जाश संतु एंदार बखक हैं हैंजा इंदानी

00:20:05कर स्सक्राइब

00:20:15और डद racism

00:20:23बंसर दुट

00:20:28बंसर दुट

00:20:35कर्द कर्द कर दो

00:21:05झाल झाल झाल

00:21:35कि अपना देर होतो एक्टाप बिशोर पहुतोल होच्छे, होच्छे तो?

00:22:05कि अपना देर काच्छा में कीज़ो गोपन कोड़ बोड़ा? उल्तरा ते छोबी ता देख़े छन्ना, वोट आमारी छोबी.

00:22:12हाँ, आपनारा, हमा के निये, एमन एक ते गुच्चेन, हमार प्रिशोर यह यह लागछे, देखों, एई, ओभी नहीं ता बोलके जा बोझाये, आमी ता नोई, आमी स्टार्ड नोई, एके बारे ही नोई, आमान नाम ब्रण्जित मुल्ली, आमी एक ते शापता ही पत्रिका

00:22:42भीशन, आम एवनफुल लाइप मशाई आमार, आर एटा है मरिनाल शेन है, ओई, ये भद्रलोग छोवीट भी करें, उनार खुब भालो लेखे गाल, आमा के बलें ठीक आचे, आमा कोई शोपाल तेके संद पोर्जन तो कैमेरा निये ताडा कोड़ू, देखों, बोलों त

00:23:12ना टोक ना टोक बैपर होए भीचेन, बैवट्टा भूजलें ना, ना डैप शोट ना, जोंबे वालो, आरी, आमा के भांगी, कट

00:23:20देखलें, देखलें, तावं ताला कोड़ूचे देखलें, हाँ? जा, तो लेगाज, आचा, आपना दर आटा पथा बोले राक, एई, आतो खन जा देखलें, सब किन्तु शोट्टि ना, आमी शोट्टि, आमी ट्रामे कोड़ें जा तेटा शोट्टि, वई, जा आमार ठो�

00:23:50थाक, क्यामन काल्स लिए भालियों जा तुछा, आदेखलें, तो गध्या न! ४ोफ अधेखल, जा तो, हाट, देखलें, ृट, जा क्षार, देखलें, देखलें, तो, हाँ शोट्य कोड़ें?

00:24:16के दिये, कि विच्छास कुरून, आमी तो माठ छेले, हूँ बो, हूँ मिले जाच्छे, अर उय आमार दिदी, वेचारी, एक बोचरो हनी, बिये होईच्छोर, ठामियों के छेले चुले गयाच्छे, लोक्ता भीशन भाजे, एक दम भाजे, एक दम भाजे, आर काके निये न

00:24:46अपने को तो

00:25:16निशो जो सुटी आले, जे सप्ता हे कमुनिस्वाटी, तो कास्षे दुभाग भाज, अमा, तेई सप्ता हे आमा बाबा, माता, जान।

00:25:32गद्रो लोक म्रित्तूर अभव भहीत आगे, मुने पड़े दुखो पुरे बोले छिलेन, जा देपार, शेपार, गोटे, गैलो, गोटा, कॉंचीश, कॉंचीश बचरेर मुन्थेओ, आर देशे कमुनिस्वाटी, आस बेन, ना, आजीशेश, बुजलेए?

00:26:02कॉंचीश बचरेर मुन्थेओ, आजीशेश, कॉंचीश बचरेर मुन्थेओ, आजीशे, कमुनिस्वाटी, आस बेन, इन्तू मत्रो फाज बचरेई, भेलकी बाजी होए छे, आसले इतिहार निजन्योमे एगो बेई, विश्परन घट बेई,

00:26:32एई विश्परनेर आसों कायक्यू, भे कुंप्रे आचेन, क्योँ शिली हुटक प्रपेरू दबाँ खचेन,

00:26:37जञा हो एक झास्खथरा हो जोगा होどう20 अज़ा हो एकर इन्तू मत्रो प्रपेरू जवकी के एपता

00:27:07कुलकातार लांड्री उन्याने शाधरून सम्पद आजयाक बिब्रितिते जानाच्छे नुदू

00:27:37माली जुलु में शुमुस्त आलोचोना अंडो हावाय आगामीकाल शकाल थेके अगरमने आज थेके अनिदिश्टू काले जुन्यान गुलकाता शुमुस्त लांड्री धर्मुचारी दर्मुखटे नामते बाध्धु हुच्छे नुदू

00:28:07हाशे के होलो मेच्छू, एमने कुरे हाशे के हूँ?

00:28:32चल्गी ना? चल्गी ना?

00:28:35जा कि अच्छू, अच्छू ना? अच्छू, बाबा रेचा एक कोकु नो?

00:28:45हाँ, ऐले, तुमट्ट्टू धिले होये च्छे ना?

00:28:49हाँ, तु शेलाइक कोरे दिले हाए ना?

00:28:55आनी? देबो?

00:28:56जाखो, मा, बाबा रिखने अक्ता भुड़ी चीलो.

00:28:59आए, बोल्ची बाबाताता तर हावे ना?

00:29:01अचा, मा दिमी ओनु ची चेश्था कोछा हो बोल थैकोई अबल्चा, हुद्धन्ता?

00:29:05अचा, मा, बाबाता आरेक्टा छिलुो में? हाड़ो अगेकार?

00:29:09और तो छहाई राखचा हुए?

00:29:11आपको बाबार आतुत आए छिलो में.

00:29:14अम्हों तानी.

00:29:16आपको तो?

00:29:17ना, एह वोलो आबारा रिख्छी.

00:29:20देखो बाबा, जीती आश्ची में, शीठीयमा जन्मीर आगी थाश्चुत।

00:29:26अम्हों, पुल्ची उपोरे गेले तुमा चाकी होबे ना, देखो?

00:29:31आजे, आश्ची.

00:29:34रोण्जू, एही दाए.

00:29:37रांक्ता शुन्द अन्नारे, तुर बाबारो खुट पाउचंद चेलो एता.

00:29:41दूर, चली खाले शुमाय नस्टू.

00:29:44वो, एज रिक्छी पाई जामा.

00:29:46नामा, चोल्वे नाइटे.

00:29:48तु इजो ता नस्टेर गोडा.

00:29:52शौखाल थेके चेलीटार पिछु लेगे, आके बारे मोंटाक बारे भीग्ड़े दियो छे.

00:29:55आच्या, मा, तुरा कुमाय माथा गरूं कोरे कि लाबाच छे, आपट्टे माथा ठांडा कोरे भेवेत नेकला हाए ना.

00:30:01आमीं बोली कि छेभावे शांशेजे नागिये बरन्चे…

00:30:05अ आच्या, तो तु दूती-पांजाबी रोये छे.

00:30:11अ तो ये तो दाईपः है जीते बारे तेब है ताखा भे उवेश भानू?

00:30:14दूती, पांजाबी, तो ता ते दूती तो रखता, रोये छे.

00:30:20ना मा?

00:30:22हैं नह्री और हाम।

00:30:24य्युक्ती कुछाूबर सन्हें कि आ diagnosticूदर कहरत придः,

00:30:27हुझ० कुछाूऑ...

00:30:28म Под Kernगाakatध लती श्की पहीं, थे भीह और फ़ फ़ुद कहने।

00:30:30इस हैं यहाले, कि इसह यह माॉत क्लें, शोली खाति,

00:30:33ऐसकी हम लिप आपपिकने टारां?

00:30:36तो देरो बोली हरी जाएं, स्ट्राइप कर भारा शोमाय पेली ला तो रहा अच्छा, तो तो नेक बुंदु बान्दो बाचे, तो एटे सूट जुगार गोत्ते पत्चीश ना, थे अरे, एटे वेश भालू काता, तो द्याखना, दिली पाचे, अशो काचे, जोदी हाई

00:31:06तो

00:31:36झाल झाल

00:32:06सक्कंपट सर्च सक्टेट

00:32:16साल

00:32:17सी

00:32:20साल

00:32:25सी

00:32:26साल

00:32:31सब्सक्राइब एक सेक्ट हेलो, हो सब्सक्राइब डबल एच डबल नाइन, के आउन जो ना, को बेली, और आमा के जानाश नी, काजिल लो छाई, एक तो

00:33:01सब्सक्राइब दिन बशे बशे शुदु घूमिये छी, तो बेड़ी एली ना, इचु आकले, बाबा, तो गुलो, यू आर जेनियस, किन्तो जाई बलो भाई, शोमुद्र ना, शोमुद्र मार एकके बाडे भालो लागे ना, आई प्रेफ स्टील लाइफ,

00:33:31हैरे, आमादेर एक दूम किछु जानाई नी, अठा तैक दी नेशे हाजी, एक संगे, अच्छा, अन्जोना, हब दे पाड़ीश, शुदेशनार मतो में, प्रेमे पोर्वे, हैं, बी होई गाच्छे, एक सेकेंड, नाडे, जोके ना, रोन जीर,

00:34:01तू तू जानी शोके, तू शुदे तू अलाप होई चीलो, दाड़ा, एक सेकेंड, तू परीचाय चा दिये नी, अन्जोना, अमा शुदे पड़ी, आठ काली जे, लंबा, चिप-चिपे, रोंग्ता, चोग्दू तू भिशन, ये, सक्स्पोक्न,

00:34:31है, खेक बोलेचेश, आई परेफर स्चिल लाइफ, बबाबा, बाड़ो बोखते, की कोलबो बोलो, छाड़े ना जे, एक तरस्वाई तो बोलते शुन लाँ, एक तो दीन बादे फोन कोरलू, तो चिलो ना, एकाने, हैं, उड़ेगे चिलो बैड़ाते, तो होले, I'm sorry, I'm sorry

00:35:01अपसोड ये टिंवे उत्तम कुमार, नाउ, जया बोल चिले, तारपार, हाँ, की जय ना बोल चिलाँ, चाक्रीटा तो पेदे, तारपार, हाँ, फ्लैट, फ्लैट, बाह, एक टा नो तुन बाड़ी देखते आवे, ना, ए बाड़ी छेड़े दे बे, इमेजेटली, तार�

00:35:31ता शिफ्ट कोड़बू?

00:35:34तारपा?

00:35:36लेट्ट्र साजाबू?

00:35:38तारपा?

00:35:40तारपा?

00:35:42ना, तुम्हें बोलू?

00:35:45अमी?

00:35:46अमी तबे गाच लागाबू?

00:35:49फुले गाच?

00:35:51तारपा?

00:35:53जा साजी छिले,

00:35:55सब लंडो भंडो कोड़ेगेवू?

00:35:57सब बोनाश?

00:35:58क्यानो?

00:35:59नो तुम्हें सब शाजाते होवे

00:36:01से के?

00:36:02जाकी छो हवे

00:36:04शाब लेटेस्ट

00:36:05लेटेस्ट?

00:36:07चाका?

00:36:08आश बे

00:36:09कोद थिके?

00:36:10प्रिचार्ड सनन कामपनी

00:36:28मैं अए

00:36:29लेटेस्ट

00:36:30बेगे

00:36:31अए

00:36:33कि लीज़

00:36:34भुम्हें

00:36:35लेटेस्ट

00:36:38कर दो कर दो कि अवागी है

00:37:08तोबस्, पो तोपुफूबद रवी पोटपर बार्वन, नवे!

00:37:38कर दो कर दो कर दो कर दो

00:38:08हालो, 47HH999? की होलो? की? कार कोल्याने? कोट्ता छेडा? छेडा माने काटा, तुमार उखांते की शोजा गेचिला मोईथे

00:38:38किन चक्जय कई कोगाए केटेचे तेस्ट प्रमीनेंच

00:38:42कुन्नो शोमाय होले आतर चले जेतों तो आएमनेटा काजे जाते आजज कीद दिने उस्ते ही तो पाथछो

00:38:47जेकने पोशाकता ही आसंवाए

00:38:49पुशाय झेखोए

00:38:54अहा अहा अहा

00:38:56हमार आक दम मुणने चिलो ना, इट्स पॉइट पॉस्बूल, उड़ काच थात्ते बारे, अच्छा ओर नाममाट्या होता बलतो, आक मैं इत्माए बोलचे नाममाट्या, मैं नोट कारो,

00:39:06शौणजाशन छीलो तो एखाने, आए एतो, शौणजाशन ना, इत्तो डाफ्तर है आरेकचना छपॉड़े, शौणजाशन ना, इतो बाली गन साकुलोरोडे धाके, ना, ओन नाम कीकोड़े पागे, टेलीफोन तो दादुन नाम, नाम जाने ना, ना, दादु तादुन ना

00:39:36अहाँ बाली तो चीने, एई नोट रेंजे डांदु के गुड़े शामनेर शाधाबाली दोतलाई

00:40:06झादू है

00:40:36गज़ दो दो दो दो दो दो दो

00:41:06कहा है mechanism

00:41:14कहा है

00:41:21कि विभू अपना एल्येक्ट्रिक लाइन ट्रही टू कि ठाला दॉक और Seven

00:41:25ना बलता न्यशी Jagd

00:41:30अपनी बीके ले आजबेन, तार करहाता माद छेलेर का जे ठीकाना पे जाबेन.

00:41:34ओ.

00:41:35तारून, तारून, अमी बोल छे तारून होगी।

00:42:00देगली तो, यह तक्खल माताय की चुई आशीन, बोलो फुलेर अपचा पेटे कोरलो, पैस!

00:42:07तोगम, तुई बोल छेश होबे?

00:42:09होबे किरी? कोई गयाचे?

00:42:11मिरी गांकर, कोमट आमार चाहिते बढ़ो नाय?

00:42:12अगे नास है, ता नाय!

00:42:14पोई रे, जोलेर कोथा बुल्लाम क्यों लो?

00:42:16शोनो, प्रतम कथा होच्चे, ता नाय!

00:42:18अर दुनम्बर होच्चे, ओडश दिना है, तोर बाबार, नो तुबाबर ज्याथा!

00:42:22आज दी बोकानों तो कथा काना बोल चीज बार, बाद थाकुद्धा, चोद्ध गुष्टेर कोमट निया, आमार की होबे?

00:42:26होबे?

00:42:30कारण, तोर गुष्टी टाई शाहिव, बाड़ी ते कोट पैंटूनून छारा किस्सु चलने?

00:42:34कारा किस्सु चलने? आचरा प्रोचूत छेले-पेले रोचे बाड़ी थे?

00:42:37आतों गुलों कोमोडे, बाणों धर बाड़ी राल के?

00:42:40तरमद्ध जोदी आक्टा तो तुमार किस्स ना आ हाई?

00:42:42आहोले बुस्ट आभे जे तुमार कॉपाल ठंटोने किस्सु होबेना?

00:42:46ने, चल-चल, प्ट, पट, प्ट, पट, पट!

00:42:51तोर काचे पाइस आचे?

00:42:52आचे, आचे.

00:42:53पाइन, टाक्सेक!

00:42:55जाक तोबन, मिगांकुल काचे जाच्ची, फटोदीन दैकासाद कात्राइन, लाग छे लेचे.

00:43:01लागा लागीर की आचे?

00:43:03तो नहीं और आचे जाच्ची जब्रास?

00:43:06अगे अगे अट, शामन्नो शूटेजने?

00:43:08शामन्नो?

00:43:09शामन्नो सूट की रेच?

00:43:10इज सूटेज़्ोन परी तोर future जूल चे बुष्तमाचे श्टुष्ट।

00:43:13अधाको, मामा, बंद बंद वश्ळमे शामपोखवराग्वे नाशेटात चूलते पाएना?

00:43:17अंतों तु टाच ती रेखे जो, मिझला है?

00:43:22तारून!

00:43:23Hello Mr. Malik, how do you do?

00:43:27तत्ती, दारून मानिये चे किन तु थे?

00:43:29दारून ना, चोल रे

00:43:30अग्ये ना से, पर भायचे ना, ओके जेद्धर भाला मानिये चे, जान दे

00:43:35तु जानबे!

00:43:36तु पर चॉपवाए, तु यहें, तु यहां वरे पाल्टे गए चीश

00:43:40और तु लाच हो उक्राण वरे तु पाल्ताले भाला कोत्तीश

00:43:44शन, तो अरे चाकरीटा हो यहाँ आजागा तार पर तोकियां मादे दोजिर का यहाँ

00:43:48निया जब वेश फालु को एक्टर से पुरिये दूए जनवे अदू जनवे

00:43:53क्या मुन जागा निया ला साली हाथ मानिक यह मानिक चे ना

00:43:57यह जा थोर खाली यार

00:43:59तो अपुन्टा ना

00:44:01तुदे टेलीफोन टा ओओ ओओ ओओ आया

00:44:03आमेक्टे टेलीफोन करची बूल बूल का कुप भापची

00:44:18हलो

00:44:20हलो

00:44:22हाँ हाँ मिलोंजी बोलची

00:44:24मिलिग अंकुल बाड़ी तेके बोलची

00:44:26ना ओट्टा कीगड़ वह ओबड़ भाई येट्टा

00:44:28बेश भालो

00:44:30कोधाय

00:44:32मुजियाम

00:44:34मुजियामे

00:44:36चोड़ोंगी ते

00:44:38मुजियामे अब करके नो

00:44:40है

00:44:42ना ना

00:44:44स्केच कोड़वे

00:44:46अब आज केच कोड़ते होबे

00:44:48आज ठीक हाची

00:44:50जय गटा तो विशन भालो

00:44:52ठीक हाची

00:44:54हाँ

00:44:58ठीक हाची

00:45:00तीन्टे तो धड़ो इंटर्वीव होलो

00:45:02तारपड़े

00:45:04चाट्टे

00:45:06ठीक हाची चाट्टे

00:45:08चाट्टे?

00:45:10चाट्टे बल्ली तो

00:45:12कि यज जब नगी

00:45:14तीक हाची

00:45:16हाँ हाँ हाँ

00:45:18और प्रणने चांटे, बनीजा प्रादेश

00:45:28प्रणनेख

00:45:40टेकेट

00:45:42एट भवनिपूर

00:45:44एट एट एट एट एट एट प्रेनेट

00:45:46अमार कदर भाविशे, बिलीती कमपानी ताहे तोको गर्चिला मार्ट

00:45:50होग तो अमार आगे?

00:45:51शेकी दादा, रतुम तेके वेशुर गाईती शुरू करचो

00:45:53अगे हवे तो?

00:45:55शेकी दे, तुझी बुल्ली होए गाचे

00:45:57अगे के जोमिये नी?

00:45:58तुर्तो जमाते दू दिन, आपी जाए बोले शकेंतु

00:46:00सुर्टा मेरे दारून होज़ले?

00:46:02अशन, तोको बोले जो टेलारे काची नीजाबे?

00:46:04आटा कोडी ने शकेंतु गोज़ले?

00:46:15जाने श्राण जु,

00:46:16साथमाश बेकार की उनियान लोडछे?

00:46:19किन्तु किचु हवाभ बोला मने होच्यान,

00:46:24ताहितु को बोल्चित मार की,

00:46:26देखिशेक तु,

00:46:28अरी, अमियो शकैची,

00:46:30धौल, इस्तीतफा नोस्टवना हुज़े,

00:46:33देखिशकिन्तु,

00:46:34और रिय है इस्तीतफा किस्किन्तु,

00:46:36क्पोल पायनाल?

00:46:375-6, 45, जोड़े!

00:47:07जबोड़े!

00:47:37chu

00:47:53फोलगेदं

00:47:55早ожалu derivative

00:47:58अ ve s opinience

00:47:59फख्यो एार ISIS

00:48:01वोल

00:48:03raising

00:48:05कर दो कर दो

00:48:35आद दो को दो क्हाना

00:48:40अ

00:48:43बोलों दिखिनी क्या है

00:48:45आपनार आपना बासेर को थाइछीलेन

00:48:48आपनाव फ़very द्रिये चिलेन

00:48:50आपनार पार्स का थाइछीलो

00:48:51भूकपकेटे

00:48:52ज अको अलडा

00:48:53आधिवैंड़ MR

00:48:54आघमेंड़

00:48:57आगमेट भाई आगमेट आच्छा एक दाखनी कों फंटा होई चुलो गहाट नाटा

00:49:00एलगीन डोडे की केच्टो आगे एलगीन डोडेर आगे माने बास्टापेचे रागे

00:49:03आच्छा भाई एक्टू पोर्षुन आपनी बोलूं तो की होई चुलो

00:49:07आपनी क्यों बाती इतलें नाके आपनी थोडेचे निपिता वले पेशने केटे इतलें आपना नाम की भाई रोंजित मोली आवान नाम

00:49:16लेट समनाद मोली काकेन को दाए अक्टूलो भावनिपूर बोल वेनना किकाना अटा बोलून

00:49:22प्लिस्ती नाडवी महस चुद्रिलें कालकाटा 20 अच्छा अपना दें नीजे दर बारी अधरा बारी नाम जानें अधर्णी वीटी विश्वन भीर होच्चे खाने आतो भीर किसे अधर्णी अपना दाएकर एक्टू बाएरे जानना भाई वाई पट्डो काजे रसुभी

00:49:52आपनी यह इकाने काज करें अच्या अधर्णी अधर्णी वाई प्ट्डो के संगे अलाप की करें अलाप नाप यह मनी बासे करें जाच्छे ने वाई पखितमार होच्चेला आमी ताके धुरे ची आच्छा आमाखे जटे एक्टू भुशुन आगे शेश कोत्ते दिन गो

00:50:22किरे आपार ए धेला काई गानो

00:50:26में पॉकेट मारे निया ताम लए बद्डलोकर तो के मिची-मिची धरे निया

00:50:30और संगे याग दिन

00:50:31और संगे याग दिन

00:50:32गोल्माली राख दांडी चलो

00:50:34फुटपोरे दारी चलो

00:50:35गोल्माल हख दुटपोरे दांडी चलो

00:50:36अपनी जोपन डगबेल आमी चोले आशे आज क्या आमक एक पिछेड़े तुम

00:51:06टाक्सी

00:51:10अवार सूट

00:51:18अच्छा आपनांदर एखनते कैंटे टेलिफून कोड़ जावे औरूल

00:51:31यहते देवन्तोर डारेक्ट्री

00:51:34अपनादर

00:51:38यहते दूवार

00:51:43यहते

00:51:44यहते गवार

00:51:46यहते

00:51:48कि अवार

00:51:50यहते

00:51:52कि दिए

00:51:54अच्छ नम्बर बासे अमरेक्ट जीनिश स्टेक ट्रांस्पोर्ट

00:52:19एक्र च्ट जीनिशstan 2,10,ómo मनननना है और है अमरेक्ट जीनिश्श professionals बासे पत्रांस्ट जीनिशस जीनिश जीनिशसे झारी स्टेक्ट जीनिशे तानस्ट स्टेक्ट इटानस्ट दु وأslए नSee प्ट चैणीनिश जीनिश्ट थे प्रूंच जीनिशर्च और चारा दर ग्र ज॑

00:52:49कर सकती है

00:53:19झाल मर जनके ठृत्व मत मत जढ सक अभ में

00:53:31ओिल में उल जंन सक वार्ड लंद रर रह स्जार लंद ने वोग्ट

00:53:40झाल झाल झाल

00:54:10आपना दिर बासे, आच नमबर बासे, आगे हैं, वही एलगी नोडर काचे काचे, अगरुन एक्टा थे के शू एक्टर मोद दे होवे, आमेट पैकेट फिलेश्चे, वहीचन, आप पैकेट नमोद दे एक्टा सूट आचे, कम्प्लेट सूट, हाँ, हाँ, हाँ, एक शादा

00:54:40आप दोल्वीलोन, आप शीचन, आप आप नंष्टा मोद दिर पाफिंडलोन, हाँ, आप उतव ब्ल्वीं दाचा प्राव, परण 10.00 2.30, www.tri.ru, आप यॢrition मेटें वाद भादर का सिक्काटा रीब पाष्चे, आप आं रिगास डने मोद दोल्वान पाफिंड अवाद �

00:55:10लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ लाओ ला

00:55:40झाल

00:56:10झाल

00:56:40यह नाम ते पाल लेना

00:56:42हम

00:56:44कियार आच्छे आख्वे

00:56:46दाख्वे

00:56:48भीड़ भेतर के निये गाच्छे

00:56:50आख्वे

00:56:52आख्वे

00:56:54आख्वे

00:56:56आख्वे

00:56:58आख्वे

00:57:00आख्वे

00:57:02आख्वे

00:57:04आख्वे

00:57:06कियार भी ताहले आख्वे

00:57:08यह आख्वे

00:57:10आख्वे

00:57:12आख्वे

00:57:14आख्वे

00:57:16वाब अख्वे

00:57:18स्युल्ट

00:57:21आख्वे

00:57:25आख्वे

00:57:29आख्या

00:57:31आख्यम

00:57:32आख्यम

00:57:35दोली

00:57:36आख्वे

00:57:40रभी

00:57:43पागुल लाके।

00:57:44ता सूट जोदे तुमान ना थाके तो की।

00:57:46छेटा तादेर दोशनाय।

00:57:48दोश्गुनेर कथा नाय रंजु।

00:57:50तुमान उन्नोकुनु बैबुस्ता नेक ताई।

00:57:51आकुन उदेर काचेक ये बोली।

00:57:53आमार सब छेलो।

00:57:54लांडरी तो स्ट्राइक ताई पावागालोन।

00:57:55आक ता जोगाड होई छेलो।

00:57:56तेटाव गाचे।

00:57:57ए होए ना।

00:57:58खुब होई।

00:57:59इच्छे थकली होई।

00:58:24स्ट्राइक ताऊजारोन।

00:58:33Master Mallet, please come this way.

00:58:38This is the room.

00:58:54थ � lid

00:58:58बैजैक करो

00:59:05बाफ is भी, L था distractions

00:59:13बाफ करो

00:59:17बाफ करो

00:59:20बाफ कर अ out

00:59:22औ Keyastas

00:59:33Mr. Sud

00:59:34here is your application

00:59:37it shows that you did your degree in

00:59:401967

00:59:42that's right

00:59:43now what did you do all these days

00:59:45sir I have indicated that in my application

00:59:49have you

00:59:52Oh yes. A journalist!

00:59:56Do you read newspapers?

00:59:58Of course I do.

01:00:02What newspaper do you read?

01:00:05I read Bengali newspapers and also the English

01:00:09Statesman?

01:00:11Yes. I also read statesman, but not regularly.

01:00:15What is the banner line today?

01:00:18But what's happening now is that

01:00:19तरह पर जोल्थ, इट्यूम कोई पूल स提ंए ते भी Snake, yeah,

01:00:34सुथ आपको दמׯूधिज कोई

01:00:41पर टो में अश incोड़बनी थाम

01:00:44अहाम नुचर वीक Śाम

01:00:48Mr. Mallik

01:00:49What do you do during your leisure time?

01:00:51We mean your hobby.

01:00:54I love reading, sir.

01:00:57Books.

01:00:58What kind of books do you read?

01:01:00I read novels.

01:01:04वीबर पुरसन, by Samarish बुस.

01:01:08पुरिन यबर, कुप पुरसन.

01:01:10Yes, I have read it.

01:01:13Incidentally, what was that?

01:01:15What did you say?

01:01:16No, it's not an excuse.

01:01:18I'm in the back.

01:01:19How do you do me?

01:01:20How do you do me?

01:01:22What type of book?

01:01:26How do you do me?

01:01:27I can say 100.

01:01:34Maybe.

01:01:36How do I do?

01:01:42How do you do it?

01:01:43How do you do it?

01:01:45अधे हैं?

01:01:48अधे अधे अव्यास रवेत आटे ते जड़ी जड़ si है?

01:01:52मैं नट्यूद्यूिजद sir

01:01:58मैं य। य। य।

01:02:00य। य। य। य। इछ ज़ कुमिले के साथ थैङ।

01:02:03य।

01:02:15झाल झाल

01:02:45झाल

01:03:15आडे, आमी तो भेवेशिरूम तुम्हे आश्पे ना?

01:03:19ए, ए की? ए की पोषा?

01:03:23जया कीती हाँ

01:03:25कत दिन पड़ेले तुम्हे खाने?

01:03:43शे छेले बेल आशे चिलाम

01:03:45बाबर सोंगे

01:03:47मुने नी

01:03:59एक्ता मोमी देखे चिलाम बुलने आचे

01:04:01इजी प्षाद

01:04:03शेटे ने यह खुण ना?

01:04:05आचे बाबा आचे नाउ

01:04:07चलो

01:04:09आचे

01:04:11आचे

01:04:13आचे

01:04:19चाक्रिटा तो पेले

01:04:21तारपो?

01:04:23फ्लैक

01:04:25फ्लैक

01:04:27वा, यह उतना नोतुन बाड़ी देख्ता हाँ ना?

01:04:29अबाड़ी छेड़े देवेल

01:04:31कि मी जेले

01:04:33तारपो?

01:04:35शिट करू

01:04:37तारपो?

01:04:38आपको, जबस तूनी बढ़ता हुआ

01:04:43आमी तबे गाच लागाब, खुलेर गाच

01:04:46आपको?

01:04:47नो तुन कुरे शब शाजाते हुआ

01:04:49जाकी छो हबे, शब लेटेस्ट

01:04:52लेटेस्ट? ठाका?

01:04:54अश्बे

01:04:55अश्बे

01:04:56रिचार्टसन एंड कांपनी

01:05:08Íंश्बे

01:05:09अश्बे

01:05:10यह

01:05:11यह

01:05:12कौन

01:05:13आम

01:05:15घ्ट

01:05:17कुल

01:05:18प्रिक

01:05:19तुल

01:05:20कुल

01:05:21आपको

01:05:22आपको

01:05:25मिस्टी

01:05:27आपको

01:05:28आपको

01:05:30प्रेश

01:05:32एर तुकांतो

01:05:33से शपजेंड

01:05:34मिस्टी

01:05:35जादल

01:05:36इंटर्फी दीते गालो, धुती पांजवी परे, फिर भावा जाना भूती, जे कांड़ा आपना छेलाज को रहे लो ना, आगे जानला में कख्षू नो के, जानला, अपना चाहता ठांदा होए गालो, अँग,

01:05:56रोनजवा वाड़ी ने जेक्ट मिष्टिया निया दबूए ना, दखने ने, ठीक हैचे, अपिश्टे के सोजाय लें तो, हाँ वाटा पाच्चे ना, ना, आपनी बैस्ता होए ठीक हैचे, रोनजूर कथा में भावी नबूए, अभी आपनार कथा,

01:06:26एचला आद्बीन परे हाथ आपने एट शुखेर भूखे, आशुख, आमार कपले आरोशब ने, किन्तु आपने आमादे जन्य जाक बोल्लें, खलो फोल होलो ना, आशुन कदर के जान बोदी, आजकाल के रिष्ट थेलर एदेर, एदे दाइत्तो गयान बोले किचु नि�

01:06:56आखी, विस्त्राष कोली ना, सेष्ट गूला, अधकरी केलें करीता होतला, जुर्ल लॉन्डरी टाईज बॉंदी छलुख, जानुख, बॉंद छलुख, शुट्रायक, यान आँ पद्थे पात्तो, पुष्ण आँ ब किच्छु आँ ते बात्तो, फोनो माते आरे क्टे ज

01:07:26बोदी छेले के जे आपनी भावचेन शेकी इंतु ता मोटे नौ है।

01:07:36इंतु बिश्याश करून, तकन जदी आपनी देखतेन, शुट्टी आपनार माया होतो।

01:07:41ना, होतो ना, माया था ये सब्चेलरे जोनावार होयना।

01:07:45He belongs to that incorrigible setup.

01:07:56की?

01:07:59होई छेले की?

01:08:02की?

01:08:06आवारेक्टे, इंटेविव उछेल, छेक्तो?

01:08:11चागजीटा होतो, होई जेतो?

01:08:15ता लॉन्डी ते स्ट्राइक, कापर जमागुलो, पाओ गयालो।

01:08:19जोदीव एक्टे जोगार होलो, ता शेटा हो गयालो।

01:08:23शेशपर जन्त आमाके धूती पान जाई पोड़े, जेतो होले, इतो?

01:08:27चाक्री त्या, होलो ना, शेशपर जन्तो?

01:08:30अधो चो, आमी एक्टे चाक्री कोडी है, चाक्री एक्टे कोडी हैं।

01:08:35आमाके एक्टे संख्षा चलातो है, छोटो संख्षा है, होग छोटो चला आई।

01:08:39शेशप्षा आमाल पर नीर्वार करें।

01:08:41आर्व आमाल मतो ओनेक, अनेक लोगी चिक एक आमाल मतो कोडी चला है।

01:08:46आधे चलाते हो है।

01:08:51कर तो दोसी कर दो सिल सुट्टने कर दो सिल कर दोस्ते हैं

01:09:05मंग, मंग, मंग, मंग, तग में यानि-टणी ता

01:09:11तभाना, तभाना, तग दग दो, तग जानी तग में

01:09:35माग, माग, माग, थार झा झाह, नख़्ए período करहा झाह,

01:10:01माग, माग, माग, माग, माग,

01:10:03दामा, दामा, दामा, दानी दानी मा!

01:10:33खार खर पहाँ, खार!

01:11:03प्रल्लावरा न удивाकी झाने, बुम्हीं करूआियों मुट लुकी का नरीकमान यायो रऊज़ मैज युकिमां अबालिक fuerza रिमा चे रिम Lewis

01:11:17करको का बाव हे बुट

01:11:23क्ष्पन श

01:11:33कि अपना के तो आमा के आपने ठीक चीनते पारे बेना है

01:12:02कि अपने के शुरू थेगी लोखो करे आश्ची अपना के ताड़ाखोच्छी अर्की शही शाकाल थेगी अपनी आमी दर्शो शुन चैन अपनी बोल्चेन चाकरिटा अपनार होलो ना त्याते अपनार कुणो दुख्खो नहीं ना कुणो जांत्रो नहीं ना

01:12:32दादा, क्या नगुलवाख छेन?

01:12:35माने.

01:12:35किचु हॉइनी बल्चेन आपना?

01:12:37बल्ची तो ना.

01:12:39तब शारा दिन होनने होए गुल देन कानना.

01:12:41सुटे जन्ने.

01:12:42सुटे दार्कार होलो कानना?

01:12:43उंटेर्व्ये जन्ने.

01:12:44उंटेर्व्येद जन्ने.

01:12:45ताई बोलून? ताणा चाही चुली आम इंटर्वुट चाही?

01:12:47अपने ओकि चाननी? यो इंटर्वीव तो आपनी पान?

01:12:51हुँँँँग?

01:12:53ताई की? आपनी चोडचेन.

01:12:55बाजय बाजय प्रसों करवेना आमी चोड़ मोला?

01:12:57आपने लुखे छी ना अम्याखाुट कि ग्लाइ छिलंगोत कि ना अम्य ली खलीख दाना करेंट्पधिवफ़।

01:13:14जले करनने एक तैस्या सफाओं।

01:13:21बढ़ चाक्री बशी टाकार पनेक बशी आखन जा पान तर डबल रो बशी प्लस सम्धिंग प्लस कमिशन

01:13:34हुज मापकोर्वेन कथा गुल आमन नौए आपनार आपनार माके बल चिरें शोकल

01:13:42ना मने मने आपने एक टुद जाते उर्थे चेए चिरें ना मने ये मने आपने आपना रभूस्थाटा पाल्टाथे चेए चिरें चेए चैन शोक, साच छंद, अर्थो, प्रतिपोत्ति

01:13:59दादा, ताहुले बोलन गुल आप चिले ना तक्कुल, शागरीटा होलो ना अपनार अथाची आपनी ठीका चेन, आम उर्फल टॉज, ना दादा

01:14:08अस्चत जो, आमी बोल चीच आपनी होयनी बोले, आमा डुख नेई, जंत्रना नेई, ना, ना, ना

01:14:15क्ट्टा है

01:14:17– पुखम केर सफ examburst

01:14:25कीения

01:14:27की проблем

01:14:30में होत्ति

01:14:33की एि लाओ गुब कि Aufस्त्स जह कुद़

01:14:38की लाओ το

01:14:39ना

01:14:44गता स는owy कि भूल देऑा हम गोरी मैं हम इंसी वे साहग टस enh�

01:14:58भी कि इन हो भी कि उली ए।

01:15:04कि आए मु ठील थे ट equipment

01:15:09झाद तरूं

01:15:28तरूं

01:15:32तरूं

01:15:34लएवा

01:15:37व्यकर फ squirrel

01:15:39अच्छा धोलिंतो, एई सूट्ट प्रजुद्य आपने इंट्रिव्यू ते जेते पाते ने, आपने नीजेर सूट्ट जोद्य आपने जोगाळ कुद्ते पाते ने, कुन शाला आपना चाक्री ठाय का तो बोलूंतो,

01:16:09का लिए।

01:16:39जैने अमार क्यों चाक्रिटां होते पाथ्तो होतो हो arrivुज है क्या है सिंक लिखकर उसे देगरे घिमें nhà настоящ .

01:16:50अमाने धुति पांजबे पुरे गे छिलाम, अमार धुति, आमार पांजबे, की अन्नाई बलून तो? हमार सब छिलो जा पुरेगेल उड़ा खुशी होतो, जा उड़ा चेही छिलो, किल्टु पावागानो नो तो आमे की करू बलून? अथा चो आमार आर्फाब की छिलो? ब

01:17:20कोखन की पुषक पुरब भाबना ना थाकतो, अर्था योदिकीची बार्ती टाका थाकतो, जामना टाका, आचा बलून तो कोटो सभज आमार चाक्रिटा होए जेतो?

01:17:28कोटो बलून क पुषक पुषक भाबना ना थाकतो अर्फरी पुरून रिश्का पुषक पुषक पुषक जेतो, बलाओची पुषक नहें?

01:17:48तेगी, हपनारा कोथाई गएलें, सुनचेन, साइल, ई नकाभ प्रो शॉपम परषो कोफिस typically अपनारा गएलें कोथाई, ॉनचेन, भीदोनेग्ए, सुनचेन, कोथे तारियान देन,ika मोगते शॉनचेन, सुनचेन, सुनचेन!

01:18:16कर दो कर दो

01:18:46कर दो

01:18:57कर दो

01:19:05कर दो

01:19:11कर दो

01:19:13कर दो कर दो

01:19:43कर दो कर दो कर दो

01:20:13झाल झाल

الفلم الهندي - مقابلة شخصية ١٩٧١م مترجم بالعربي . Movie india interview 1971 Full movie | HD

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended