00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:29Ayşe Hanım, çok güzel olmuşsunuz.
01:36Teşekkür ederim.
01:42Beni kırmayıp davetimi kabul ettiğiniz için çok teşekkür ederim.
01:46Rica ederim.
01:47Yalnız içeride kim olduğumu sorarlarsa ben ne diyeyim?
01:52Yakın bir arkadaşım deriz.
01:55Tamam, nasıl isterseniz.
02:01Buyurun.
02:02İyi misiniz?
02:10Alışık değilim de topukluya.
02:14Buyurun.
02:15Hoş geldiniz.
02:27Merhabalar, her şey yolunda.
02:29Evet, her şey yolunda.
02:30Çok teşekkür ederim siz.
02:34Görmek ne güzel.
02:36Aşık organizasyonlarınızı çok özlemiştik.
02:39Çok teşekkürler.
02:40Her şey öğrencilerimiz için biliyorsunuz.
02:43Ama sizin desteğiniz olmadan da olmuyor hiçbir şey.
02:46Bence bu kadar netevazi olmayın.
02:48Sizin burslarınızla, iş dünyasında da hepimize destek bulunuz.
02:51Ya, ne kadar naziksiniz.
02:54İyi eğlenceler.
02:55Teşekkürler.
02:56Görüşeceğiz.
02:56Kiminle geliyor olabilir?
03:01Bilmiyorum.
03:05Biliyor musun?
03:08Yani Kemal'in hayatındaki tek kadın olmadığını tahmin ediyordum.
03:13Ama sen benim yokluğumda esas kadın bile olamamışsın.
03:18Çok üzüldüm senin için.
03:26Zeynep seni bekliyor.
03:48Söz vermişsin çocuğa.
03:50Neredesin sen?
03:51Allah kahretsin.
03:56Yok artık.
04:08Ne demek şimdi ya?
04:22Sürat Aylamel Hazretleri.
04:26Geliyor.
04:28Merhaba.
04:29Merhabalar.
04:30Sizin gibi değerli bir gazeteciyi burada görmek ne güzel.
04:34Beni kırmadığınız için çok teşekkür ederim.
04:37Bu davet bize öyle zarif, öyle incelikli ve öyle beklenmedik şekilde ulaştı ki gelmemek olmazdı.
04:44Gelmenizi garantilemek için öyle yaptım.
04:47Mesleki başarınızdan etkilenmemek mümkün değil.
04:50Teşekkür ederim.
04:51Hanımefendi eşiniz mi?
04:54Ayşe, Ayşe Yücel yakın bir arkadaş.
04:59Yakın bir arkadaş.
05:01Baya yakın bir arkadaş herhalde buraya beraber geldiğinize göre.
05:09Merhaba.
05:11Merhaba.
05:12Sunah Saydemel.
05:14Elleriniz buz gibi.
05:15A, a, a, düşündünüz mü?
05:17Yoksa biraz gergin misiniz?
05:20Serin biraz.
05:21Ama serinlik iyidir, değil mi?
05:23İnsanı canlı tutar.
05:25Kafanız çalışır.
05:27Bu arada etkinlik muhteşem.
05:28Bayıldım gerçekten.
05:30A, davetlerimize ama çok özen gösteriyoruz.
05:32Daha bitmedi.
05:33Gecenin sonuna doğru sürprizlerimiz var.
05:37Sunah Hanım, müsteşar beyler gelmişler.
05:39Ha, tamam.
05:43Tuhaf kadın ya.
05:44Çok.
05:47Umarım iyi bir açıklaman vardır.
05:50Umarım senin de iyi bir açıklaman vardır.
05:53Zeynep'in yanında olman gerekmiyor mu Pınar?
05:55Ben telafi ederim sonra.
05:57Zeynep'in haberi var mı peki acaba?
05:59Haber verdiniz mi?
05:59Yok, vermemiş.
06:03Tam senlik bir hareket.
06:05Ya, kızım nasıl bir hayal kırıklığı yaşayacağımı düşünebiliyor musun?
06:09Ben gitsem mi acaba Zeynep'in yanına?
06:11Senin buraya gelmen hataydı zaten.
06:14Pınar, hem suçlusun hem de güçlü ya.
06:19Bu paçozu koluna takıp böyle bir ortama getiriyorsun.
06:23Sonra bana bir de laf mı ediyorsun?
06:26Pınar Hanım, çok rica edeceğim artık şu kelimelerinizle.
06:29Lütfen biraz dikkat etseniz.
06:32Kemal'i koluna taktın diye böyle bir güven mi geldi sana?
06:36Yok, hiç takmadım.
06:37Hiç takmadım.
06:38Ay, bayağı bir güven gelmiş.
06:40Ama bunun suçlusu burada.
06:43Ayşe Hanım, bize biraz izin verir misiniz?
06:46Tabii.
06:46Konuşalım, lütfen.
06:51Ne yaparsan yap, bu gece rezillik çıkaramayacaksın Pınar.
06:55Pardon?
06:57Asıl rezillik çıkaran sensin.
06:59Bakıcıyı koluna takıp böyle bir davete getirmek ne demek?
07:04İstediğimde istediğim yere giderim.
07:06Sen karışamazsın.
07:07Gidemezsin.
07:08Ne demek gidemezsin ya?
07:09Sen itibarını düşünmüyor olabilirsin.
07:11Ama benim korumam gereken bir imajım var.
07:14Pınar'ın kocası bakıcıyla davet davet geziyor dedirtmem ben.
07:17Eski kocası Pınar.
07:18Eskisi olması fark etmezse ben...
07:20Ya sus.
07:21Suna Hanım.
07:33Merhaba.
07:35Suna Saydamel.
07:36Memnun oldum.
07:37Pınar Yıldırım.
07:38Yıldırım.
07:40Yıldırım.
07:43Ayşe Hanım'la siz geldiniz.
07:45Zaten şimdi aklım karıştı.
07:46Sizin eşiniz mi?
07:49Eski eşim.
07:50Ha tamam.
07:51Anladım şimdi.
07:53Yani ilişkiler farklı.
07:55Profesyonellik farklı.
07:56Ne güzel.
07:57Bravo.
07:58Bravo.
08:00Çok memnun oldum.
08:02Ben de.
08:03Ben de.
08:03Ben de.
08:04Ben de.
08:05Çeviri ve Altyazı M.K.
Yorumlar