- 1 day ago
يبدأ كل شيء مع رجوع الابن الوحيد للعائلة المتواضعة في كل شيء صرب بعدما أكمل تعليمه من أمريكا.
ستتغير حياة صرب بشكل نهائي بعدما يلتقي عن طريق الصدفة بابنة عائلة أوزدمير الصغيرة ياسمين التي فورما يغادر الطائرة.
طاقم التمثيل : إيردال أوزياغجيلار، أصلي بكير أوغلو، يلماز كونت ، سيراي كايا ، بامير بيكين، سيرميت يشيل
المخرج : سيردار جوزالاكلي
إنتاج : إم إف يابم
المنتج : فاروق بيهان
ستتغير حياة صرب بشكل نهائي بعدما يلتقي عن طريق الصدفة بابنة عائلة أوزدمير الصغيرة ياسمين التي فورما يغادر الطائرة.
طاقم التمثيل : إيردال أوزياغجيلار، أصلي بكير أوغلو، يلماز كونت ، سيراي كايا ، بامير بيكين، سيرميت يشيل
المخرج : سيردار جوزالاكلي
إنتاج : إم إف يابم
المنتج : فاروق بيهان
Category
📺
TVTranscript
00:00شوفي صرب شو بدك تقلي شو جاية تقول يعني
00:09بدك تقلي إنك بتحبني أو عفواً بدك تقلي ما بتحبني
00:12أو إلا كيمكن بتحبني بس أنت كنت غلطان ما
00:15ياسمين سكتي بقى
00:16ليش اسكت لأ ما رح اسكت وبدي أحكي
00:19ياسمين
00:21سكتي وخليني أحكي اللي عندي تمام
00:24لما تسكر علينا باب الغرفة
00:28قلتلك شيء أنت متذكرتي
00:30قلتلك ما فيني أعمل شيء كرمالك
00:34مظبوط
00:36اللي أنا قلته مو صح يا ياسمين
00:43أنا دايماً مستعد أعمل أكتر شيء كرمالك
00:58ياسمين
01:02تقبلي تتزوجيني؟
01:06ياسمين
01:20شبك ليش ما متجاوبيني شبك؟
01:27ليش ما متجاوبيني شبك؟
01:30بابل
01:33بابل
01:37ياسمين تمام وقفي وقفي
01:40خلص روئي شبك
01:42هلأ بيجي حدا بيشوفنا شبك
01:44روئي لا عارف كيف لازم أتصرف
01:50دربت منيح عليها
01:51دربت كتير كرمالي يا روحي اندي يا حبيبي
01:54ياسمين أزدمير
02:00تقبلي تتزوجيني؟
02:06بابل
02:06نقوفي
02:07روئي شوي
02:08بابل
02:24أنا كتير بحبك
02:35وأنا كتير بحبك
03:08رح نخبر عيلتي وعيلتك سوا
03:10طيب وبالك عارضوا يا سرب
03:13نتركهن ومنأسس عيلتنا لحالنا شبك؟
03:17سرب
03:19يعني أنت عم تعمل هيك كرمالي أنا؟
03:22يا الله ما عم صدي
03:24والله وأخي محمود صدق أني عم أعمل كل شي كرمالك
03:30شو عم تقولي يا سمين؟
03:33أنا بعمل كل شي كرمالك
03:36تمام؟
03:40يمكن بالبداية يكون في مشاكل إذا أهلنا ما وافقوا
03:43بس لما نوقف وندافع عن حبنا
03:46رح يفهموا يحسوا
03:48ويتركونوا نحب بعض مثل ما بدنا
03:50هني كانوا صغار مثلنا
03:53يا سمين
03:59سرب
04:02حاسي بشعور
04:04غريب
04:05بدي قطلع الشارع
04:06أقول أنا بحب سرب
04:07حاب أركض
04:08أقول للعالم قديش بحبك
04:10تمام
04:10بس بكرة
04:12يعني بعد ما نخبر الكل
04:14منقول للكل أنه منحب بعض
04:17يعني أنا بكرة فيني ألبس هذا الخاتم صح؟
04:21يا سمين رؤي شبك
04:22ما ضل كتير
04:24بما أنه
04:29ما رح خليه بإيدي
04:31رح شيله
04:32وحطه برقبتي
04:34دوري لزبطه
04:47سرب
05:10خلينا هلأ ننام
05:11تمام؟
05:12وبكرة الصباح من فيه
05:14نستنى للمساء
05:15ومنعلن
05:16حب نقدام كل الناس
05:17تمام
05:18يلا عنه
05:20سرب
05:30هاي أحلى يوم بكل حياتي يا سرب
05:32وأنا كمان
05:34تصبح على خير
05:39وأنتي بخير
05:40أحسن
05:49أحسن
06:02أحسن
06:07يا الله ما عم صدق
06:11رح نتزوج
06:12أنا وصرب
06:13ياسمين جيبان
06:15والله ما عم صدق
06:17ممعقول
06:18يا جنتي يا جنتي
06:35يا ريتك ما صرتك أنت
06:37قومي
06:38قومي
06:39يلا
06:41شو تحالتي أيتان
06:42يعني
06:43لسا عم تقلي خالتي
06:44رح تقوليلي أمي
06:45أمي
06:46قلك أمي ليش
06:48هاي عادات عنا يا بنتي
06:51لما تتزوجي بتنادي لحماتك
06:53أمي
06:54آه
06:56كني
06:58نحنا تزوجنا
07:01نحنا تزوجنا
07:02خالتي أيتان حماتي
07:04حماتي
07:05صباح الخير خالتي أيتان أمي
07:08تمام يا بنت
07:11شبك
07:12ليش لساتك لهلأ وقفة قدامي بالتياب النوم
07:15شو أعمل
07:16أمي
07:17البست يا بالشغل
07:18رح تمسح الشبابيك
07:20الشبابيك
07:21أمي
07:21لما يروح زوجك على الشغل
07:23رح تقوم تساعديني بشغل البيت
07:25يا حلوة
07:26لحظة لحظة
07:28نحنا تزوجنا هلأ
07:30بس لساتنا عايشين معكم
07:32ما انتقلنا على بيت لحالنا
07:33يعني
07:33ليش أنت مفكرة
07:35رح تنتقلوا على بيت تاني
07:36تعيشوا لحالكم
07:37اسمعوا على هالحكي
07:39يعني نحنا رح نعيش هون دائما
07:42طبعا حبيبتي
07:43رح نظل هون دائما
07:44طبعا يا روحي
07:45لا لا
07:46أنا ما فيني هيك خالة أيتان
07:47ما فيني بنوب
07:48لا مستحيل
07:49ما فيني
07:49شو هالحكي
07:50لسه عم تقللي خالتي
07:52لسه عم تقللي خالتي
07:54بنتي
07:55انت مفكرة
07:55رح خليكم تعيشوا ببيت لحالكم
07:57انت ما خرج تشتغلي شي
07:59انت بنت فاشلة يا روحي
08:02انت ما بتعرفي
08:03تمسكي بيضة
08:04وتكسريها
08:05وتعملي بيض مقلي مثلا
08:07رح تخلي ابني جوهان
08:09أنا ما بدي هيك
08:10إذا انت ما نتخرج
08:12ليش تعيشوا ببيت لحالكم
08:13لا
08:14ضلوا عايشين هون جنبي
08:15شبابيك
08:22لا لا
08:24بلا بلا
08:25هاي مخلوقات فضائية
08:30شو قلتي مصاري
08:32ما في مصاري
08:35ما لازم فكر
08:41بالخالة أيتان هيك
08:44لازم أقنع
08:47اني بقدر اهتم بابنه منيح
08:49ايه
08:49صح
08:51رح أقنع
08:53اه
08:55اه
08:56اه
08:58اه
08:59اه
09:00اه
09:01اه
09:02اه
09:04اه
09:05اه
09:06اه
09:07اه
09:08اه
09:09اه
09:10اه
09:11اه
09:12اه
09:13اه
09:13اه
09:14ايتان
09:16بنتي ما تخمر الشاي
09:17رح نخلص بطور وما اجهز الشاي
09:19اكيد تخمر بابا رح جيب لك
09:22وقفي خالة ايتان أنا بروح
09:24لا تعبي حالك
09:25أنا بجيب
09:26ليش
09:27انتي عم تتعبي بدي ساعدك بس
09:29لا يا روحي
09:30ما في داعي
09:31اذا فدتي على المطبخ رح تنزعيلي كل شي
09:33وانا ما بقدر ضب من بعدك خلص تعالي
09:35بعيد
09:36مرحبا صباح الخير
09:46صحا وهنا
09:47ها
09:48بنتي صباح النور يا روحي
09:50عادي فتري
09:50لا ماما
09:52انا هلا اجيت
09:54كان عندي مناوبة
09:56حتى شوفي شو لابسك
09:57وين كنتي
09:58كنت بالمشفى ماما
10:00اه
10:01ليش يا روحي انتي مريضة شي شو صاير معك
10:04انا دكتورة
10:08اه
10:08تمام حبيبتي ولا يهمك
10:11امك لسه ما صح صحت
10:12عم تقلك كان عندما نقوبة بن سيتي
10:15انه بنتك دكتورة
10:16مو مش كلي بابا بسيطة
10:18صحا وهنا وانا رح اروحنا
10:20قول
10:20تعالي اعدي بنتي
10:21اعدي كلي معنا
10:22يلا
10:23لا لا جدي انا رح اروح نام
10:25لانه تعباني كتير
10:26كلوا انتو صحة وهنا
10:27صحتان وهنا كلكون
10:28تصبحوا على خير
10:29يا روحي انتي
10:30بتتصيري دكتورة
10:32يا مشتهدة
10:32يا شاطرة حبيبتي
10:34يلا يوفقك يا رب
10:35نيرمين
10:36انتي ما اشتغلتي صح
10:38شو قلت؟
10:44هات بدي تسلط علي
10:46احكي شي لطفي واضح
10:47انه بدي يخليني اشتغل بالبيت
10:49يعني عمقول يا نيرمين
10:50انتي ما اشتغلتي قبل صح
10:52يعني قصدي
10:53ما اشتغلتي
10:55وداومتي وقت طويل كتير يا بنت
10:57اه انا يعني
10:59انا ما عم بفهم
11:00ما بعرف شو اللي ما فهمتي
11:03بس واضح انك مو مشتغل بنوب
11:05ساعدني
11:07ساعدني
11:08يعني يا سيد حسن
11:10ما بيكفي انه فيه اتنين
11:12عم يشتغلوا بالبيت ولو
11:13مين التاني يا لطفي
11:16قصدي انا
11:17اه انتي
11:18مظبوط انتي اللي صرت تشتغل عن صهرك العديم
11:21وخفت تروح على شغلك لما اجت نسيبتك العديم
11:24لا مو انا
11:26ما فيك غير تاخد من ابوك
11:28وما بتعرف تشتغل شغلي بدون ابوك اساسا
11:31لا تكذب لطفيه
11:36ليش انا عم كذب
11:38لو ما كان السيد حسن
11:39ونحنا معتمدين عليك كنا متنا
11:41مو معقول
11:42بما انه حابين بعض كتير
11:45بتمنى ما يبقوا من الفرحة لما يعرفوا انه رح يصيروا نساير
11:48يلا بني ام اتخر على شغلك
11:50تمام بابا
11:51ما عم حكيك احمد
11:53انا ما بيفرقوا معي اذا اتخرت ولا لا
11:55انت هيك هيك ما بتعرف تصلح
11:57هذا ورد الناس
11:59مش هبين اسم الشاك
12:00مع هيك انا رح روح يا بابا
12:04يمكن يجيني شغل وانجح فيه
12:06الله معك يا احمد
12:08ها معقول هاي ناريمان
12:13يمكن تكون ناريمان
12:15اذا ناريمان بتخبوني تمام ها
12:18بابا شو صار لك انت
12:19ها
12:20اومي شوفي مين اومي شوفي يلا انت
12:22اومي ما بدي اياها تسمع صوتي
12:24احمد مين عالباب
12:27يا اخي ما بدنا روحوا لبقى تجي لهون
12:31ايتان واحد عم يبيع كتب
12:33واحد عم يبيع كتب بابا
12:35تمام تمام تعالي لهون
12:37تعالي لهون
12:38اعدي اعدي
12:39هاي المخلوقة بده تجنني والله
12:42واضحة شي بابا
12:44دايمة انا رايحة شغل
12:49الله معك يا روحي
12:51صحة وهنا يا جماعة
12:52صحة وهنا على قلبك يا أسرب
12:54قصي الله معك موفق صرب اه
12:59ضحك بدون سبب
13:13اللي تأدب يعني يا رمين
13:15شو بنا نساوي مع هاي الحالة يا الله
13:24أنا ما بعرف
13:24كل يوم نفس الحالة ونفس القصة
13:27لازم ندادق
13:28بسيطة شو عليه يعني
13:29تحملي أحمد
13:31أنا هلأ آي مروح
13:43ليك يا أيتان
13:44إذا أجتنا ريمان
13:45ليلى ماني هون
13:46وإذا سألتك وين أنا
13:48لا تقول ليلى بلهوي
13:49بدي أشرب أهوي على الرواء
13:51تمام؟
13:52ما رح إلا بابا
13:53هلأ شو عم تضحكي؟
13:56نير ميخانو؟
13:57لسه عم تضحك
14:09لسه عم تضحك
14:12أخ يا نريمان أخ
14:19كان نقصني نريمان
14:21أيتان خانو؟
14:23شو قصتنا ريمان؟
14:25وليلي يعني صرت تحس إنه كأنه حماتك حماتك الدايمة مو حماتك القديمة واضح إنه في مشاعر بيناتهم وهلأ حسن الأفندي عم بيحاول ينكن قدامنا يعني عم بيمثل علينا
14:36خلص الفطور يلا
14:39روء شوي شبكي لطفي عم يأكل
14:42آآ كلي نرميش شبك ما أكلت منيك كلي
14:45ما في نأكل بسرعة ما بقدر
14:47خالي ألتان شو في بنتي؟
14:49خليني ساعدك
14:50ما في داعي
14:50ليش خالتي أنا بدي ساعدك اليوم
14:52لو سمحتي بدي ساعدك
14:53ما بدي بنتي
14:54لو أنا قلتلك ساعديني بتساعديني ولا بترفضي يا بني تقولي
14:58ما شو بدي ساعدك أمي أه؟
14:59ساعدك وإنتي نايمة وغني لك يلا تنام
15:01قليلة أداب
15:02شو يا سمي شايفك صرتي بنته؟
15:05شو رأيك الزوجك لأبن عيلة جيفانة ها؟
15:08لا بعيد الشر
15:09يا ريت خالي خليني ساعدك لو سمحتي
15:12بنتي تركي
15:14ما عمقففهم ليش ما بدك يا نيساعدك يعني؟
15:16تركيا يا بنت
15:26والله هذا الطقم الوحيد اللي ظال لعندي
15:29هلأ أنا زعتيه الله يعينني عليك
15:31ييي أنا أوصف
15:32تركيا
15:32أومي ما تمسك الإزاز أومي ما تساعديني
15:35والله شي غريب شي غريب عن جد
15:37خالا أعطان أنا أوصف
15:38ولا مم ب قصدي وقع من إيدي أنا كنت بس بدي ساعدك
15:41أنا هلأ فهمت ليش تركك ومع ضل معك
15:44لأنك ما خرج
15:45بعدي
15:46آه
15:46مين هو اللي ترك بنتي آه مين
15:48انت بتعرفي مين
15:49يا الله دخيلك
15:50شب قتل حالو اللي ترجع له
15:52كل يوم بيحاولوا بيحكي معها
15:54بس هي ما بتدايع يعني عم بيحاول مع بنتي
15:57بس هي ما بتدايع ليش لتزعلوا منها
15:59شو بدي يقول أنا هلأ البنت ما بتدايع خلاصنا بقى
16:02نير مين كل يوم حاش تحكي حكي فاضي
16:05أهلين جيم
16:13ألو ياسمين
16:14أنا جاية لحد بيتك
16:17أنت موجودة بالبيت
16:18حد البيت
16:19منيح
16:20أنا بدي أحكي معك بشغلة كتير مهمة يا جيم
16:23تمام
16:24باي باي
16:25والله ممعقولين
16:41كأنكن أنتو اللي كان عندكم مناوبة
16:44أوف
16:45يا الله
16:51أوف
16:53وين موبايلي
16:54لا يا الله
17:08يا الله
17:09أوف
17:09يا الله
17:10معقولين سيت موبايلي بالمشفى
17:12بدي يروح لآخده
17:14أوف
17:16أوف
17:23دكتور
17:38أجيت جيب لك موبايلك
17:42شكرا
17:43شكرا كتير
17:44لو ما أجيت وعذبت حالك كرماله
17:46آه
17:47لا ما في عذب
17:48بس هو حج لحتى شوفك
17:50تشربي قهوة؟
17:57آه
17:57طالما جيت لهون
18:00منشرب
18:02تشربي قهوة؟
18:32حياتي؟
19:02ياسمين
19:05جيم لو سمحت
19:07ما عدت إلي لا حبي ولا حياتي إيه؟
19:10أنت جبك ياسمين
19:12صاير ما يكشي؟
19:15جيم
19:18أنا ما رح طول بالحكي
19:20بدي أحكي فوراً
19:22تمام عم اسمعك
19:28أنا ما رح أقدر
19:34يعني
19:36زواجنا من الأول
19:38كان غلط
19:39وإنه نرجع
19:41وكأنه ما صار أي شي
19:42يعني
19:43بصراحة
19:45غلط أكبر بكتير
19:46أنا كتير بعتذر منك
19:51المشكلة
19:51مو منك
19:53مني أنا
19:54ما تواخذني
19:55أنا خلصت
19:57عن إذنك
19:58ياسمين
19:59عدي
20:00أنت شو عم تحكي؟
20:02يعني أنت عم تقولي لي
20:07أنه بدك منفصل المزبوط؟
20:09يعني
20:10إيه
20:11إيه
20:11ولا
20:12لأنه
20:14بالحقيقة نحنا
20:15ما كنا متفاهمين
20:17فكلمة انفصلنا
20:18غريبة شوي
20:19إيه
20:23يعني إيه جيم
20:24أنا
20:26بدي ننفصل
20:27أنت هنا
20:30أنا
20:37ما عم أفهم عليكي ياسمين
20:39مو أنت
20:40هداك اليوم
20:41قلتي لأهلك
20:42إنه بدك يعني
20:43شو صار هلا غيرتي رأيك
20:45وبدك ننفصل
20:46ليش؟
20:46صح قلت
20:47بس
20:49كنت غلطانة
20:51وقت حكيت
20:52غلطانة
20:54ياسمين
21:00ياسمين أنا كرمالك
21:02تخليت عن كل شي
21:04وقفت بي
21:05وش عيلتي
21:06كنت ما تتخلى
21:07أنا قلتلك تتخلى عن عيلتك شي
21:09ليش بدلت تذكرني بهذا الحكي جيم
21:12لا ياسمين ما فيكي
21:14الموضوع مو بيهي سهولة
21:16وقت ركتني بنص الطريق
21:18وأنا بفصطان عرسي
21:19ورحتك عن سهل الموضوع ما
21:21لما رحته ما طلعت وراك أبداً شو
21:23ياسمين أنت عم تحاولي تنتقمي مني
21:26أولي
21:26إذا كان هيك فأنت معك حق ياسمين
21:30أنا عملت كتير شغلات غلط معك
21:32وأنت بدك تنتقمي مني بس
21:34مو بهي الطريقة أبداً
21:36جيم
21:36أنا
21:38بالأول ما بحث شي تجاهك لحتى أنتقم منك
21:40عم تفهم علي
21:41يعني أنت أصدق كرمال أمي
21:51هي لا
21:53تمام فهمت
21:54عم تعملي هيك كرمال أمي
21:56بس هداك اليوم لما طلعت وشفتيا لأمي
21:58تذكرتي
21:59قصت الكف وضربتك
22:00يعني معقول
22:02لهلا ما عم تنسي اللي صار
22:03تمام يا اسمين
22:04كل هذا اللي صار كرمال أمي
22:05فهمت أنا
22:06لا مو بسبب أمك
22:07تمام تمام
22:08ليكي
22:09بوعدك أني رحل هاي المشكلة يا اسمين
22:11صدقيني
22:12جيم أنا بدي ياك تحل عني وبس
22:14أنا بدي أنهي كل شي بيني وبينك
22:16عم تفهم تمام
22:17عم تفهم علي بكفي
22:18عن إذنك
22:21أخي يا أمي
22:38كسرتي لشوكة للبنت
22:41وكمان حرمتيني سعادتي
22:48ألو
23:01وينك أنت أمي؟
23:03لسه بيقول أمو السبب يا
23:05شوها؟
23:06خلص أنا بحب سرب
23:07ما فيني يقل له أنه بحب سرب
23:09ما بحبه لأله
23:10اف
23:10يا ريت فيني يقل له هلأ
23:12يي
23:13مما أني تذكرت سرب
23:15خليني حاكي كتير اشتقت له
23:18كنا عم نشوف التقارير
23:19عن إذنك
23:25ألو حبيبتي
23:29آه يا روحي
23:30ألو يا حبيبي يا عمري
23:33شو عم تعمل هلأ؟
23:34ياسمين أنا بالشغل
23:35في شي؟
23:36لا ما في شي أبدا
23:38اشتقت لك بس وقلت حاكي
23:39حبيت اسمع صوتك مؤكتر
23:41وأنا اشتقت لك كمان
23:43بس عندي شغل كتير حبيبتي
23:44بس تخلص شغلي بحاكيكي تمام؟
23:47آه
23:47آه طيب
23:49خلص مع شي رح روح على البيت
23:50رح أنترك رح حتى ترجع
23:51ليش أنت وينك؟
23:54معناك بالبيت؟
23:55لا
23:55لا يا روحي
23:56آه خالة أيطان
23:58بعطتني عالدكتان
23:58جبلة شوية غراض
23:59ايه؟
24:00وأنا هلأ عالطريق رجع على البيت تمام؟
24:02روح كفي شغلك
24:03آه رح سكر التليفون
24:04وبس تخلي شغلك حاكيني يا روحي
24:06ايه؟
24:06ما تنسى
24:07تمام تمام
24:08ديري بلك حالك
24:09وانت يا روحي باي باي
24:11أوف
24:12يا ربي ما فيني خبي عليه كتير
24:14والله إذا عرف بيعمل لي مشكلة كتير كبيرة
24:17أوف
24:18خير في شي؟
24:31واضح في حكي بيتمك
24:33بدك تحكي وبنفس الوقت مؤادران تحكي
24:35يعني هيك مبين
24:36قول أنا
24:40اليوم
24:42ما أجيت لعندك كرمال جبلك موبايلك
24:44ما فهمت
24:48أنا أجيت
24:49لخبرك عن شغله
24:51شو هو الخبر؟
24:55شوفي؟
24:56قول
24:56اليوم اتصل فيني المحامي
24:59سيشيل وقعت على كل وراء
25:02رح نتطلق
25:04آه
25:04آه
25:05آه
25:05آه
25:05آه
25:05آه
25:06آه
25:07آه
25:09آه
25:10آه
25:11آه
25:11طيب
25:12آه
25:13آه
25:14أنا فرحت لك من قلبي
25:16آه
25:17آه
25:18جول
25:18من لما تركتيني وأنا واقف
25:22تعرفي أني ناطرك لهلأ صاح؟
25:26يعني
25:27ما بعرف شو في بينك وبين صرب
25:31ما في شي
25:31شو؟
25:33آه
25:34آه
25:35آه
25:36آه
25:38ما في أي شي بيني وبينه
25:41بس كنت عم كذب عليك
25:45طيب ليش يعني؟
25:50ما كنت قدراني بعيد عنك أبداً
25:54يعني شفت أني ما رح أقدر بعيد وما فيني بعدك
25:59فقلت هي أحسن طريقة
26:01خلينا نبلش من الأول قول
26:04من البداية
26:06بدون كذب
26:08ونفتح صفحة جديدة بحياتنا
26:11ناريمان خانو
26:26توفي
26:27تعال توفي
26:28شو في حسن؟
26:31ناريمان خانو بجاي لهون
26:32خبيني ناريمان جاي لهون
26:34حسن أوم أنا جاي لهون
26:37أنت صاير بعقلك شي يعني؟
26:39هاي مان أنا ريمان
26:39متأكد؟
26:40والله مو هي أوم أوم
26:41يلا أوم
26:43آه
26:44آه
26:48آه
26:48آه
26:49ايه والله
26:50فكرت جاي لهون
26:52يعني خلصت منها
26:54يمكن خلصت منها
26:56توفي
26:58جب لي فنجان آهوي
26:59خليني يشربه ويتهن فيه
27:01آهوي وسط
27:02آه
27:04يلا شو هاد
27:09شو هاد
27:11لطفي طلعلون شعري الطبيعي
27:14لطفي
27:16لازم روح لعندك وفير
27:18أسبق شعراتي لك
27:19هل ما نظروا له
27:20ناريمان حبيبتي شبك
27:21ليش بستغربة
27:22إنه طلعلون شعري الطبيعي
27:23شو يعني
27:24بفكرة حالك خلقتي شقرة
27:26على أساس هادا لون شعري الطبيعي ناريمان
27:28لا تخليني قتلك
27:29طلع لون شعري الطبيعي
27:31بسبب الفقر
27:32لازم روح لعندك وفير
27:36إمتى رح تأخذ راتبك
27:39ايه ما بعرف ناريمان
27:42ما إلي يومين مبلش شغل
27:43ما بعرف إما تباخذ راتبي
27:45أساسا ما بعرف قديش رح يعطوني راتب
27:47بلك يعطوني شي قليل
27:49وما بكفيني أعطيك تعملي شعريك
27:51لطفي لا تخليني قتلك
27:53إذا ما كان راتبك بكف يأصبخ شعراتي
27:55لكل شو قعد عم تعمل هون بالبيت
27:57آه
27:59أنا ضجت كتير
28:01أنا لازم عيش أصرف على حالي مصاري
28:04لازم أخذ راتبك كله
28:06طلعني خليني أغير جولة فيه
28:09ناريمان طولي بالك
28:11آيتان حطت الفطور بكير وما كانت بكترة
28:14قمت أنا على الأكل وأنا جوعان
28:16ولهلأ رحموت من الجوع
28:17أنا كمان عموت من الجوع
28:19ما عم بقدر أتعوض على أكل آيتان أبداً جوعان كتير
28:24جعت كتير
28:25ولازم أصبخ شعراتي
28:28لازم فوت وأطلع
28:29لازم روح وشوف العالم
28:31روح وشوف العالم كله
28:33آه
28:36ترك من إيدك بقى
28:38شوف المنظر مبين له شعر الطبيعي
28:41آخ ألبي
28:42أنا ضجت كتير
28:43قم نروح
28:44آي
28:45طلع لطفي
28:47آه
28:48من زمان ما صار معي هيك
28:49آه
28:50حاش بصري طلع لفوق كتير لطفي
28:52ما حدا بينظف
28:54بس آيتان بتنظف
28:56آه
28:56آه
29:00نايلان
29:02أهلا وسهلا بجارتي
29:03كيفك أيطان؟
29:05طمنيني عنك
29:06نيحة آيتان
29:08شو صاير بإيدك؟
29:09آه
29:10لا تسأليني
29:11عم نفطر الصبح ونكبش شاي صخن على إيدي
29:14آه
29:16لا تقولي يا نايلان
29:17أنا أكثر حدا بيعرف قديش بيوجع الحرق
29:20آه
29:21أي والله يا آيتان
29:22بيوجع كتير
29:23صحيح ليش واقفة على الباب
29:25فوتي خلييني قعد نحكي براحتنا تعالي
29:27لا لا
29:28ما رح فوت آيتان
29:29بس بتعرفي شو جاي يقلك
29:31أو
29:32بالأحرى بدي أطلب منك طلب
29:34إيه حبيبتي طلبي تكرامي شو ما بديك من عيوني؟
29:37إنتي بتعرفي بكرة جايين لعندي زيارة
29:40إيه بعرف ونحنا جهزنا حالنا على هذا الأساس بس شو المطلوب؟
29:43إيه ما رح أقدر جهز شي بإيدي المحروقة هيك
29:46كيف بدي أعمل كيك وفطاير؟ وما رح أقدر أعمل شي
29:49إيه إذا هيك بسيطة أنا بعملان عنك
29:51أنا آسفة كتير نايلان بعتذر منك
29:57أنا آسفة والله نسيت
30:00أنا رح أعمل كل شي وبأخضل معي ما تقلقي
30:03عن جد عم تحكي
30:04وعن حبيبتي نحن أخوات أنا رح أعمل لك كل شي وبكرة الظهر بيكونوا جاهزين وعد يا روحي
30:09يا حبيبتي كان معن حق لما قالوا ما تشتري بيت تشتري جار
30:13ايه والله معن حق حبيبتي يسلم إيديك وإيديك يا جادي
30:17روحي على بيتك هلأ حبيبتي ورتاحي وأنا رح أعملون
30:20ايه معك حق يسلم إيديك يا حبيبتي
30:22تكرم يا حبيبتي روحي روحي الله معك روحي
30:26تمام أول شي خليني يكنس هون
30:32بعدين بدي بلش بالأكل يلا قايتان روحي بلشي
30:35يلا قايتان
30:36ترجمة نانسي قنقر
30:39ترجمة نانسي قنقر
30:42ترجمة نانسي قنقر
31:12ابني انت منيح؟
31:16ليش طلبت تشوفني؟
31:18قل لي شو الموضوع؟
31:19مو منيح أمي ماني منيح أبدا
31:24ابني إلك زمان مو منيح
31:26حبيبي رجع على بيتك واستلم إدارة الشركة
31:29شوف ما أحلى شغل مع شركاء أجانب
31:31رجع كفي
31:32أمي أمي أمي أيا مستثمرين أجانب وأيا شركاء
31:36ماني طايق اسمع حرف أنا ماني منيح أبدا
31:39أمي شو لازم مشرح لك لحتى تفهمي أنا ماني منيح
31:42فهمت بسئلي شو صاير معك؟
31:45أمي أنا عشقان
31:47تمام؟ هذا اللي صار
31:48أنت ما بدك يا أبدا وما بعرف شو السبب وأنا عشقان
31:51تمام روح وكبر عقلك جيم
31:53أمي أنا ما بدي كبر عقلي بنوب
31:55لكن شو بدك ابني؟
31:58ياسمين
32:00فهمت شو المطلوب مني هلأ؟
32:07عم يتغير وضعنا بسرعة مو هيك؟
32:17أي طبعا
32:19في شي غريب
32:21وكأني بعرفك من سنين على فكرة
32:25بهالفترة الأصيرة خليتني حسب شغلات كتير
32:28والساعات اللي قضيناها
32:29كانت عن سنين
32:31أنت جاهزة قول؟
32:37جاهزة لتبلشي معي كل شي من جديد؟
32:40أنت بتعرفيني من أي نوع من الرجال
32:43وبتعرفي شو عشت
32:44وبتعرفي شو حامل معي من الماضي
32:48أنت جاهزة؟
32:52جاهزة
32:56بصراحة أنا كنت كتير خايف أنك ترفضيني
33:02بس هالمرة ما رح نكون سريعين
33:07أنا غلطت مرة
33:11ما رح أعيد هالغلط ابنه
33:14تمام
33:16لكن من هلأ كل شي رح يكون على رواء
33:20رح تطلق ومو هيك كمال؟
33:24عم بتقلي الحقيقة
33:27طبعاً عم قل لك الحقيقة
33:30رح نتطلق
33:32رح ينتهي كل هالشي
33:35كل شي بالديابي هيدني أني يكون معيكو بس
33:46انتي وبس
33:54شو هاد؟
34:10انت سمعان حالك شو عم تحكي يا أبني؟
34:12هلا وأنا من كل عقلي بسألك شو فيه كمان قال
34:15أمي أنا عم أحكي عن جد
34:19جيم
34:21حبيبي كبر عقلك شوي
34:24كيف بدي اعتزل من بنت بتطلع قد أولاد؟
34:26لا لازم تفكري بهذا الشي قبل ما تضربي يا كف
34:28فيه شغلات بتصير وفيه شغلات ما بتصير يا أبني
34:31شبك عم تتدلل مثل الأولاد لصغار أف؟
34:33عم تدلل مثل الأولاد؟
34:34أنا عم تدلل ما هيك أمي
34:36تمام؟
34:37ما عاد أحكي أنا خلاص
34:38رجعنا من أول وجديد
34:39مو قلتي في شي بيصير وفي شي ما بيصير
34:44أنا رح خبرك شو رح يصير
34:46رح تروحي تعتزري من ياسمين
34:48تمام؟
34:50وخدي الحكي بجدية
34:51وأمي مو بس لأنك ضربتها كمان
34:54من شان كل شي عملتي اليوم
34:56رح تعتزري من ياسمين إيه؟
35:00أو إذا ما رحتي
35:01رح قالك شو رح يصير كمان
35:03من هاي اللحظة
35:06تنسي إنه عندك ابن اسمه جيم
35:09تمام؟
35:12كرمالة بحرق الدنيا
35:13أنت مستعدة؟
35:16شو رأيك نقوم؟
35:35منقوم؟
35:36يلا
35:36ليش رح تسيشي لخانم؟
35:58يعني هي ليش وافقت؟
36:00وليش استسلمت؟
36:02بظن إنه وأخيراً فهمت
36:04يعني
36:08فهمت إنه بحبك كتير
36:10ومستحيل إنه أرجع له وعيش معه
36:14وإني صرت كمال جديد
36:18وهاد موشي مؤقت أبداً
36:21شكل هلا لا استوعبت
36:23شيل إيدك يا أبلي
36:49استغفرك يا ربي ركنت راح تخربط
36:51أنا ما عم مفهم يا معلم
36:54ليش بتدور على أدفع سبب لتبهدلني عليه؟
36:56يونس؟
36:56نعم يا معلم؟
36:57أنت كيف بتحكي مع معلمك هيك ولا؟
36:59أنت مانك ما احترمني؟
37:01أنا عم تحكي معي بهذا الإسلوب؟
37:02لا
37:03أنت فهمتني غلط
37:04لا أنا فهمت أصدق تماماً
37:07روح
37:07روح
37:08فوت نظف جوه إذا بدك أعود
37:10روح
37:10تمام راح روح
37:11استغفرك يا ربي
37:12العم شوهد
37:14كله لسانه أطول منه
37:16معقول ما حدا بيحترم معلمه؟
37:22دخيلك يا ربي
37:24معلم أحمد؟
37:25ها حلمي شوفي ابني؟
37:27معلمي عطاك لمولدة بده إياها
37:29آه تمام خده إليك أجوه
37:31يا يونس شوفه وايف عطيل مولدة
37:33ليش وايف هيك؟
37:41معلم أحمد
37:41معلمي طلب حق المازوت
37:43اللي شغلت فيه لمولدة
37:44آه
37:45بده مصاري
37:47لحظة شوي
37:48تمام خد هدول
38:01ماشي
38:02قول لمعلمك
38:03لمعلم أحمد
38:04بيرجع بيكمل لك الحساب
38:05تمام
38:06شبك وايفون
38:16كالناس منيح
38:17كالناس
38:18أستغفر الله
38:23يلا
38:27ريحته مثل المسك
38:29يعني
38:30يسلم إيديك يا آيتان
38:32خلصت الكاكب دقيقتين
38:33والله إنك شاطرة
38:34ريحة
38:47بنتي
38:56شامي ريحة طيبة
38:57ريحة كتير طيبة
38:59آه
39:00أي طهر عم تأبدها
39:01خير إن شاء الله
39:04أنتو شو بتكون؟
39:05عاملين اجتماع عائلة عندي
39:07خالق أيتان
39:08أنت شامت عاملي؟
39:10كاكة
39:10آه
39:11أنا بحب الكاك
39:12أنا بحب الكاك مع القهوة
39:14لمفلترة كتير
39:15رح غمز الكاك بالقهوة
39:17وشو المناسبة؟
39:18آه
39:18خالق أيتان
39:19أنت ما رح تطعمينا
39:20إن الكاك معقول
39:21لهون وست مائك يعني؟
39:22مو معقول ما تطعمينا
39:24لأ ما عم صدق
39:24شو هالحاكي هات؟
39:26لا تبل شو فيني هذا الكاك
39:28مو قلنا لجارتي نايلان
39:29المرأة اللي احترقت إيدا
39:31وبكرة جايها ناس
39:32وما قدرت تعمل
39:33شوفوا
39:33قديش عندي شغل؟
39:34بدي سوي فطاير
39:35يلا طلعوا
39:36شو؟
39:36آه
39:37كل هذا الشغل من شأن العالم
39:39ليش ما بتعملين لياهم
39:40لألنا عيتان خانهم؟
39:41بشو هنه نحسن مننا؟
39:43شو نحن غربة مثلا؟
39:44معقول عم تعملي للعالم
39:46وإلنا لا؟
39:47وليش عم تدخل لطفي باك
39:48هاي جارتي من 20 سنة
39:49يلا طلعوا
39:50يا الله
39:51طيب خلينا ناكل قطعوا واحدة
39:53طلعوا لبرا
39:53يلا يلا
39:54يلا طرقوني
39:54طلعوا لبرا
39:55تتركوا مطبخي
39:56منيح معنك
39:57عم تعمل جو طبخة كبيرة
39:58وعم تمهرينها بمهاراتك
40:00وأنا كمان رح روح على حفلة العرس
40:02عرس شو؟
40:03عرس شو جاينا ضيوف لطفي
40:05ايه تمام شو مكان أيتان خانهم؟
40:07أنا رح روح لعندها
40:08بدي روح آكل
40:09ما فيش مريحة الكيك ومعاكن
40:11لا أنا بدي روح الزيارة لعند نايلان
40:14لطفي انت شو بياخدك لبين النسوان؟
40:16ما عم بفهم
40:17أنا لازم روح وقعد
40:19والله طق قلبي كتير من قعدة البيت والله
40:22شو هذا ليش عم يتصيل؟
40:24لك ردي بنتي خلصينا؟
40:25شو ها؟
40:26ايه ولا شيء أمي خلاص
40:27ايه ردي؟
40:29اهه ردي يا بنتي شوفي شو بده؟
40:31ايه ردي؟
40:32نعم جيم
40:34ياسمين انت فاضية؟
40:35لا أماني فاضية قللي شو بدك؟
40:37كيت يعني مانك فاضية بنتي؟
40:38جيم ليك فاضية ما عنده شي بنوب
40:40عمي قللك فاضية
40:42طيب تعالي دايتين أنا قدام الباب برا
40:45ايه قدام باب البيت؟
40:47اه يلا روحي بنتي يلا
40:49لحظة لحظة يلا نازل شوي وبيجي
40:51يلا ما بتعرف مصلحة لطفي
41:07لك حتى كمان مبيتعب حاولو بيكبز بالي
41:10لك الحيوانات بتنظفو انتولا
41:12مو معقولش مبهدلين
41:14خير شو صاير؟
41:23هاي المرة منه ان طلعت
41:24اكيد جاية تعملي فضيحة
41:26ياسمين
41:30مرحبا
41:31اهلين
41:32ياسمين تعالي
41:42شوفي جيم
41:43مرحبا بهار خانم
41:45هل بينت شو وقفة عم تعمل معه؟
41:50و جايب أمك كمان
41:52شوفي ليش جايب أمك لهون؟
41:55يلا أولي لأمي
41:56ليش اجيتي لهون؟
42:00لا تعكلي هام ياسمين
42:01ما جيت أعمل مشكلة
42:03لكان ليش؟
42:08أنا أجيت لحتى أعتذر منك
42:12تعتذري؟
42:14ايه بدي أعتذر منك
42:17لأنك ما بتستهلي الشي اللي عملته معك
42:21وإذا قدرت تسامحيني
42:25كن مبسوطة منك
42:27ايه ما رح تردي
42:33اه
42:35اه
42:36بلا
42:37شكرا كتير
42:39بس
42:40هذا الموضوع صار من الماضي
42:42ما عد مهم بالنسبة لألي
42:43مشي الحال
42:44خلصنا
42:45معقول ياسمين
42:46كل شي عشناه بالماضي
42:48مأثر علينا لليوم
42:49وهلأ كل شي مهم كمان
42:51لهيك
42:52اسمحي لنا نصلح
42:53كل شي صار من قبل
42:54وسامحينا
42:55ونفتح صفحة جديدة
42:56ايه
42:56مشي الحال
42:57ولا يهمك
42:59كلمة مسامحة كبيرة علي صار
43:02بس
43:02رح قلك
43:04إني قبلت اعتذارك يا مدام
43:06تمام
43:10هلأ مشي الحال
43:12وصار فينا أنه نروح
43:13يلا أمي
43:16ياسمين
43:24كل شي رح يصير
43:25مثل ما بدك يا حبيبة قلبي
43:27اللي بدك يا رح يصير
43:29تمام
43:30تمام
43:36بالمناسبة
43:40اه
43:40خبري لطفي بك بك
43:42بكرة يجي الصباح
43:43على الشركة
43:44أمي مبسوطة كتير
43:48لأنه رح يشتغلوا سوا
43:49وأنا بكرة رح بلت شغل
43:52اه
43:54رح أقلوا تمام
43:55تمام
43:56شوفك
44:06شو هاد
44:11معقول
44:13المريا اللي ضربتني كيف تيجي
44:15ليش اعتذرت مني هلأ
44:17شو بعرفني
44:28ايه
44:28شو رح يصير هلأ
44:29ليش ما عم أخلص من هذا جيم
44:32جاب أمو على باب البيت
44:34لحتى تعتذر مني
44:36بس أنا بكل الأحوال
44:38ما بدي هيل عائلة أبدا
44:40تمام
44:41هذا كله ما بيهمني
44:43المهم نخبر لكل اليوم
44:45إنه أنا وصير برح نتزوج
44:46تمام تمام
44:47روقي هلأ
44:48ترجمة نانسي قنقر
Comments