00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Oh, what's that?
01:00Checkmate.
01:01Again.
01:02What is happening?
01:06What?
01:08The mayor wants Christmas to be three times bigger this year.
01:11For 53 years, Christmas has brought me nothing but misery.
01:21I know just what to do.
01:23I become Santa Claus to steal their Christmas.
01:27If he could deliver it in one night, then I can steal it.
01:31What's Santa have that I don't?
01:34That's hurtful.
01:35This perfectly recreates the mating call of the reindeer.
01:39Oh, hey there.
01:42Sorry, little goat.
01:43I was calling for a rain...
01:44The Grinch.
01:57This is the loudest snow I've ever heard in my life.
02:09Fred!
02:11What are you doing?
02:17Okay.
02:18Man.
02:18Man.
02:21You're welcome.
Commentaires