Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 12 heures
En 1880, sur l'île de Chiloé, au large du Chili. Adolescente issue de la communauté huilliche, Rosa voit son monde s'effondrer le jour où son père est assassiné par un colon allemand. Habitée par un désir de vengeance, elle se renferme sur elle-même et décide de tourner le dos à son éducation chrétienne et à ses valeurs de pardon. Elle fait la connaissance de Mateo, le chef d'une mystérieuse organisation de sorciers. A leurs côtés, Rosa se découvre bientôt de mystérieux pouvoirs dont elle ne va pas hésiter à se servir dans sa quête obstinée de justice…
Transcription
00:00Bon.
00:07Que viste?
00:24Vous, comme alcaldé, devriez me aider.
00:26Ayudarte es decirte las cosas como son.
00:30A tu papá lo mató un perro, y a los perros no se les mete preso.
00:40¿Quieres techo, niña?
00:43Quiero, pero no vine solo por eso.
00:46¿Y quiénes son parte de la recta provincia?
00:49Los que damos justicia a los indios. A la isla.
00:53¿Qué justicia para ti?
00:56Que al que la mata, le duele.
01:01Estás frente a un tribunal de la república.
01:04Yo no veo tribunal ni república.
01:06Quiero estar aquí, y quiero ayudar.
01:08¿Cómo me van a quitar la perro, pero no?
01:13Volando será yo.
01:17¿Cuándo será yo?
01:18El siglo XXX
01:19El siglo XXX
01:25El siglo XXX
01:32El siglo XXX
01:37C'est un bon mot.
01:40Je t'ai voué à tribunal.
01:43Recte à Provincia de Piñerica.
01:48Suéltame !
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations

1:54
À suivre
2:26
0:39
1:40