بير بيري ماسالي 21 (Arabic Dubbed)

arabictube

عندما تجد زينب التي تعيش حياة عادية حقيبة مليئة بالمال في عيد ميلادها تتغير حياتها بالكامل قررت زينب استخدام الأموال التي وجدتها لترك حياتها القديمة خلفها ومنح نفسها صورة غنية وتخطط لتستهدف العازب الشهير أونور كوكسال وتحاول جذبه هو وعائلة كوكسال لكن تدرك زين  أن دخول المجتمع ليس بهذه البساطة كما هو الحال في القصص الخيالية فإنه ليس من السهل أيضًا الهروب من ماضيها.  الممثلون: ألينا بوز، تارو أمير تكين، نازان كيسال، موفيت كاياجان، مصطفى ميرت كوتش، هازال فيليز كوتشوك كوسيه، أوكان أورون، قادر شيرميك، تولين إيجيه، باران بولوكباشي، بيلغي أيدوغموش  شركة الإنتاج: MEDYAPIM المنتج: فاتح أكسوي، ميرفي غيرغين أيتكين، ديرنتش أكسوي سيدار إخراج: ميرفي تشولاك كاتب السيناريو: دنيز أكتشاي

Transcript

01:49شيء.

01:51جلسل الأخواني.

01:53جلسل قوم الحجري في الصناعة حصوليك.

01:54حسنًا سخص الصراعي للغاية.

01:57لم استطرق أنت قدم تصبح طريقة شكرا.

01:59يا إلهي، هبقي الحجري.

02:19End timali

02:23بوكين

02:37بذلك

02:44م Sequ Mao

02:45دمzna

02:46نس выход

02:47نس VR

02:48نس Jin

02:48نس

02:49Ben de onunla evleniyorum.

02:53Ne yapayım?

02:55Tebrik mi edeyim onu mu bekliyorsun?

02:59Ailesini silmekten onlara rest çekmekten falan bahsediyor.

03:02Aa niye senin servetine mi güveniyormuş?

03:06Tüh yani Neslihan'ın böyle saf bir tarafı var ama keşke sana bu kadar güvenmeseymiş değil mi?

03:11Evet ama ben seni buraya eğlen diye çağırmadım.

03:14Tamam sadede geleyim o zaman.

03:16Bana yardım edeceksin.

03:17Ne yap et Zafer'i ikna et Neslihan'ı şirkete geri getirsin.

03:24Zafer bu işi halleder.

03:26Zafer'i seni ispiyonlamadığıma dua et bence sen.

03:30Bebeğim o kadar haklın var sanırım.

03:34Beni satamayacağını anlayacak kadar var.

03:37Haklısın.

03:38Şayet Neslihan şirkete geri dönmezse ben oyundan çıkmak zorunda kalırım.

03:43Ben bu kadar yaklaşmışken oyunum patlarsa senin de oyununu bozmadan gitmem.

03:49Aklını kullanırsan iyi bir ikili oluruz.

03:51Gül gibi geçinir gideriz.

03:54Ya da ikimiz de yaya kalırız.

03:57Seçim senin.

03:57Kolay gelsin.

04:13Merhaba hoş geldiniz.

04:14Merih Bey misafireyim ben.

04:16Hemen bakıyorum.

04:19Buyurun geçebilirsiniz.

04:20Teşekkürler.

04:21Allah Allah.

04:30Ben de makyajımı tazeleyip geliyorum canım.

04:38Pardon.

04:41Ben çok özür dilerim.

04:45Sakın yerdekileri servisin yanına koymayın.

04:47Sen ne iş burada?

04:58Beni kontrol etmeye mi geldin?

05:00Yok estağfurullah ben.

05:02Sizin burada olduğunuzu bile bilmiyordum.

05:04Benim bir arkadaşım çalışıyor burada.

05:05Ben aslında ona bakmaya geldim.

05:07Tesadüfen sizi burada görmüş oldum.

05:09Siz biz yok burada.

05:10Benim senin patron olduğumu unut.

05:13Unutayım.

05:14Hatta beni böyle gördüğünü de unut.

05:16İyiyim.

05:17Okey.

05:21İyi misin?

05:23İyi misin?

05:24İyiyim.

05:25İyiyim.

05:26Sadece biraz midem bulanıyor.

05:30Başım biraz dönüyor.

05:33Ama iyiyim.

05:35Bir de dilim biraz taze.

05:37Hı.

05:39Ben normalde hiç böyle olmam biliyor musun?

05:42Yani hiç çarpmazdı beni.

05:44Şu an niye böyle oldum bilmiyorum.

05:46Belki de uzun zamandır içmediğimdendir.

05:52Bir de üzgünken bir kadeh bile çarpar ya adamım.

05:56Zafer asla geri adım atmıyor Meryem.

06:07Kafasında bir şekilde olayı oturtturma şu itiraz da edemiyorsun.

06:11Bugünkü halini görseydin korktum ya gerçekten korktum.

06:16Kahramanlık yapmayı düşünme sakın.

06:18Ortaya çıktığında kalırsın.

06:21Delilin yok.

06:22Kimse sana inanmaz.

06:23Bu kadarını ayarlayan Zafer emin olup bunu da düşünmüştür.

06:27Anlamam nedenini üzmüşler bebeğimi.

06:34Al.

06:35Beni sakın eve bırakma tamam mı?

06:48Nereye götüreyim?

06:49ناولرسن کارس كورتر

06:52كورتر

06:53ساين كنارا

06:55بعيد

06:56امتحى الانسان

06:58لا يزار أنزع

07:00بنى برق

07:01امتحى الوزر

07:02يو

07:03ساينة

07:07باطلاق

07:19موسيقى

07:28أليس من؟ أليس من؟

07:31أليس أنت تخيلينك بإكارة التقصري، وإن أنت تخيل، وضع معي.

07:40عينيسين من اتشغل؟

07:42المنطقة أولا، أنت قفيت متشاهدين، من أنت تخيل الفي.

07:47تخل الفي ومانتع.

07:48انت متشاهدين.

09:48موسيقى

09:54موسيقى

10:04موسيقى

10:14موسيقى

10:58اعطيناهي

11:00نفس الجديدة

11:02انتقل من الحديد

11:06احطينا

11:10اربعه

11:12لا نحن

11:14لا

11:15لا

11:16افترakan

11:18اربعه

11:20افتر موضع

11:22ان 이게

11:24يعني

11:27يعني

11:28onları kurtaracak bir yol buldun

11:30daha doğrusu sanırım buldun

11:32ama bunun için senin yardımına ihtiyacım var

11:34neslihan

11:35benim mi

11:38zafer yardım etmiyor mu

11:41zafer'in niyetinin

11:42ne olduğunu çok iyi biliyorsun bence sen de

11:45ailemden tanıdığım

11:46bazı kaynaklarım var

11:48biraz araştırttım

11:49bu şebeke içeri adamını sokmak için

11:51bir kız kullanmış

11:52اشتركوا فيها

12:22...حمit Bey'in haberi olmadan Onur'un böyle bir şey yapabileceğine kimse inanmaz.

12:26Bu da şirket hakkında çok büyük bir soru işaretine neden olacaktır.

12:33Ben bu aralarındaki kavgaya karışmak istemiyorum Melis.

12:41Peki ya bu sana istediğin koltuğu getirecek dersem?

12:45Nasıl olacakmış o?

12:47Onur'la bir anlaşma yapabilirsiniz.

12:50Özgürlüğüne karşı seni destekleyebilir.

12:53Ayrıca onları kurtardığın için Hamit Bey de seni destekler bence.

12:59Zafer'in de bu kumpasını anlatır mısınız yoksa saklar mısınız orası size kalmış.

13:04Ben karışmam.

13:08Sen Zafer'i neden bunu yapıyorsun?

13:12Yürüdüğü yolu pek onaylamıyorum Neslihan.

13:15Ve bu konuda da kendisiyle anlaşamadık.

13:17Yani şu anda kabul etmiyor olabilir ama bence ben ona çok büyük bir iyilik yapıyorum.

13:23Zamanı gelince anlayacaktır.

13:24Aklı lan Zeynep.

13:25Aklı lan Zeynep.

13:26Aklı lan Zeynep.

13:27Aklı lan Zeynep.

13:28Girdiğin her yeri kurutuyorsun.

13:29Aklı lan Zeynep.

13:30Aklı lan Zeynep.

13:31Aklı lan Zeynep.

13:32Girdiğin her yeri kurutuyorsun.

13:33Aman diyeyim bari şu küçük oğlana bulaşma.

13:36Aklı lan Zeynep.

13:38Aklı lan Zeynep.

13:39Aklı lan Zeynep.

13:40Aklı lan Zeynep.

13:41Aklı lan Zeynep.

13:42Aklı lan Zeynep.

13:43Aklı lan Zeynep.

13:44Aklı lan Zeynep.

13:45Girdiğin her yeri kurutuyorsun.

13:46Aklı lan Zeynep.

13:47Aman diyeyim bari şu küçük oğlana bulaşma.

14:02Pardon.

14:03Üzerinizi aramam gerekiyor.

14:08Geçebilirsiniz.

14:09Buyurun.

14:13Yaptığınızı yetmedi.

14:14Bir de izlemeye mi geldin?

14:16İnsanda biraz etik biraz ahlak olur Nesli.

14:19Şirketten beni attırırken sen de bunu düşünseydin keşke Onur.

14:23Sen onu hak ettin.

14:24Ben bunu hak edecek ne yaptım?

14:26Attığım her adımda şirketin de sizin de çıkarlarınızı kolladım.

14:30Ama siz bunu hiç anlamadınız.

14:31Ben buraya bunu tartışmaya gelmedim Onur.

14:34Bu olayla benim hiçbir alakam yok.

14:37Ben sana yardım etmeye geldim.

14:39Hiçbir alaka yok.

14:46Bir Lynchburg kokteyl alır mısın?

14:48Bir Lynchburg kokteyl alır mısın?

15:02Ne yapmaya çalışıyorsun Külkedisi?

15:03Hayırdır Neslihan'ı anlatmadı mı?

15:04Ne anlatacak?

15:05Kamikaze dalışımı yapıyorsun anlamadım ki.

15:06Seni ilgilendirmez.

15:07Biliyordum.

15:08Senin planın bu.

15:09Saçmalama artık Onur.

15:11Saçmalama artık Onur.

15:12Ne yapmaya çalışıyorsun Külkedisi?

15:13Hayırdır Neslihan'ı anlatmadı mı?

15:18Ne anlatacak?

15:19Kamikaze dalışımı yapıyorsun anlamadım ki.

15:22Seni ilgilendirmez.

15:23Biliyordum.

15:34Senin planın bu.

15:35Saçmalama artık Onur.

15:39Saçmalama.

15:40O zaman neden yardım teklif etmeye geldim düşün.

15:43Kabul edelim.

15:44Senden beklenmeyen bir hamle.

15:48Üzerime yıktığın suçtan beni aklamak için

15:51sana yetkilerimi vereceğim öyle mi?

15:55Zafer'in buraya geldiğimden haberi yok.

15:58Gelirse de sakın bir şey söyleme.

16:00Yoksa engel olur.

16:02Sana neden inanayım?

16:05Ne kaybedersin ki Onur?

16:10Aksi halde senelerce burada kalacaksın.

16:12Sen bilirsin.

16:17Emi kaybederim.

16:19Senin yüzünden sonra olanların da annemin yanında olamadım ben.

16:23Aradı.

16:25Ve sen bana söylemedin Nesli.

16:27Belki de onu umursamadığımı düşünerek öldü annem.

16:29Çocuktuk biz Onur.

16:31Ben de bir çocukluyum.

16:33Ben de bir çocukluyum.

16:35Ama iş değişmedin.

16:37Çık dışarı.

16:40Peki.

16:41Ben denedim.

16:53Benden bu kadar.

16:55Gidelim Fuat.

16:56Neslihan dur.

16:59Dur gitme.

17:01İzin ver ben de bir konuşayım.

17:03Sen nasıl ikna edeceksin Melis?

17:05Yani benden farklı ne söyleyeceksin ki?

17:08Bilmiyorum.

17:10Yani bulduklarımı anlatarım.

17:12Seninle konuşanın ben olduğunu söylerim.

17:14Neslihan izin ver.

17:16Bir deneyeyim en azından.

17:18Perdi Bey bizi de görüştürebilir misiniz acaba?

17:20Çok kısa.

17:25Bir saniye.

17:44Neslihan'ın haberi var mı geldiğinden?

17:54Onur biraz konuşabilir miyiz?

17:56Neyi?

17:58Bak seni buradan çıkarmamız lazım.

17:59Neslihan'ın söyledikleri doğru.

18:01Eğer ona yardım edebilirsem...

18:02Bozacı'nın şahidi Şiracı.

18:09Çok güzel takım olmuşsunuz üçünüz ya.

18:11Bravo.

18:12Onur hayır.

18:14Zafer'in bu olanlardan haberi yok.

18:19Şimdi nişanlının arkasından iş çeviriyorsun öyle mi?

18:23Sen ne yapacaksın?

18:25Hayatın boyunca ikimiz arasında taraf mı değiştireceksin?

18:29Onur bak öfkeni anlıyorum.

18:31O zaman git.

18:35Sen demiştin ya bana.

18:36Kendin de beni de küçültme diye.

18:39Bence artık kendi tavsiyeni dinleme zamanı.

18:42Gideceğim.

18:45Gideceğim.

18:47Hiç merak etme Onur hayatından da gideceğim.

18:52Ama önce izin ver de şu hatamı bir telafi edeyim.

18:56Buradan çıkmana yardımcı olayım.

18:57Neyse.

18:58Artık neyin niçin yaptığını anlamıyorum.

18:59Hangisi sensin?

19:00Sen Bige'yle evlenmek üzereyken neden bana aşık oldun?

19:03Hı?

19:04Bana aşık iken neden gidip Bige'nin elini tuttun?

19:06Aynı şey değil.

19:07Aynı şey değil.

19:08Aynı şey değil.

19:09Aynı şey Onur.

19:10Aynı şey çünkü.

19:11Çünkü bazen kalbimiz başka.

19:13Aklımız başka.

19:14Aklımız başka ama şartlarımızda bambaşka şeyler söyler ve biz kayboluruz.

19:15Çünkü insanız Onur ve ben de kaybolmuştum.

19:16Ben sen gittiğinde öyle bir kaybolmuştum ki.

19:19Aklımız başka ama şartlarımızda bambaşka şeyler söyler ve biz kayboluruz.

19:23Çünkü insanız Onur ve ben de kaybolmuştum.

19:26Ben sen gittiğinde öyle bir kaybolmuştum ki.

19:31Ne kadar anlatsam da anlayamayacağın bir çukurdaydım ben o yüzden.

19:34Benim kadar severken gidip başkasının elini tuttum.

19:37Hem de kardeşimin.

19:38Aklımız başka ama şartlarımızda bambaşka şeyler söyler ve biz kayboluruz.

19:41Çünkü insanız Onur ve ben de kaybolmuştum.

19:44Ben sen gittiğinde öyle bir kaybolmuştum ki.

19:47Ne kadar anlatsam da anlayamayacağım bir çukurdaydım ben o yüzden.

19:52Benim kadar severken gidip başkasının elini tuttum.

19:57Hem de kardeşimin.

20:01Neyse buna inanmamı mı bekliyorsun?

20:05Ben seni kazanmaya çalışmıyorum.

20:09İnan şu saatten sonra bana inansan da ben seni kaybettiğimi çok iyi biliyorum.

20:15Sadece şuna inanmanı istiyorum.

20:17Zafer'in bana anlattıklarıyla şu anda yaptıkları aynı şeyler değil.

20:22En azından yanımda omuz olur dediğim adam bu adam değil Onur.

20:26Zafer şu anda öfkesinden önünü göremiyor.

20:30Çünkü o büyümeyi kabul etmeyen bir çocuk ama sen değilsin.

20:36Bu yüzden lütfen öfkenin hayatını feda etme.

20:41Kimse burada çürümene değmez.

20:46Hele ki ben, ben hiç değmem.

20:50O yüzden lütfen kendin için beni dinle.

21:02Sadece kendin için bana inan.

21:04Söyle.

21:05Lütfen.

21:06Lütfen.

21:08Lütfen.

21:09Lütfen.

21:10Hemen.

21:11Lütfen.

21:12Lütfen.

21:13Lütfen.

23:48هاركا

25:14نحن في sunday

25:36لم يكن من المحكمة إلى المحكمة أرى أن تنظر ما هو نصادق الصادق

25:42ولو أن أرى أن تنظر أسامة محكمة

25:46وأن أرى أن أرى أنت لم يكن من قبل

25:51يسرعون أن تنظر أسامة بالنسبة للمشاهدة

25:57و يجب أن أتفاعد المحكمة في السلامة

26:01انتظاركم.

26:02انتظاركم في السلامة ، فهذا يمكنكم فرصانيات.

26:05انتظاركم في هذا الشيء من المزيدة لأسرقك.

26:18انتظاركم بالطفل.

26:20من أكثر من أكثر من قبل.

26:28هم أنتظاركم بالطفل?

26:30يعني ben sizi her türlü uçurum mahkemeye yani arayollardan falan bir şekilde gideriz ne olacak

26:36tamam hadi o zaman

26:42sen iyi ki varsın hazır gibi yetiştin çok sağ olun

26:48hadi

26:49ben bir Zafer'e bakacağım

27:07Zafer niye bu kadar gerginsin oğlum ne oldu renginde atmış

27:12anne yeni bir tanık varmış

27:14ne istedi adı yok anlamadım nereden çıktı

27:16kimmiş bu tanık ha

27:18senin yaptığını söyler mi ne söylersin

27:21anne bu ne biçim konuşuyorsun dur ya

27:23korkuyorum oğlum korkuyorum söyleyecek diye ödüm patlıyor

27:27olmayacak öyle bir şey ya bak bir daha sana bir şey anlatmayacağım

27:29o Zafer bak

27:31niye böyle bir şey yaptın

27:32anne bir dur ya bir dur

27:33ne fısıldaşıyorsunuz bir şey mi var

27:36bildiğin şeyler hayatım

27:38avukatla konuştum da baba durumlar tersiz

27:41sana söyleyip canını sıkmak istemedim

27:43canım canım daha ne kadar sıkılabilir ki

27:45sağol gel kızım

27:49yetiştik ya

27:50yetiştik yetiştik

27:51çağıracaklar birazdan

27:52lavabodayım

27:53çağırılırsa hemen haber verelim

27:54tamam

27:55tamam

27:56gel hadi

27:57gel hadi

28:03gel hadi

28:04gel hadi

28:06geç

31:44ترجمة نانسي قد ترجمة نانسي قنقر

32:14ترجمة نانسي قنقر

33:14ترجمة نانسي قنقر

36:06ترجمة نانسية

37:31من الخumer ما هو مليس دركن

37:34اشتركوا اني dialı استرங

37:36أليه أجل أجل أجل أجل أجل أجل أجل.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended