Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
Natalia y Chente, cuyas vidas se entrelazan cuando ambos sufren un duro golpe. Natalia pierde todo tras ser abandonada por su esposo, quien ademas la deja en la ruina, mientras que Chente es victima de un fraude. Ambos se ven obligados a vivir juntos y, a pesar de sus diferencias, se enamoran inesperadamente.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¿De verdad no piensas en Natalia?
00:07¿Y tú no piensas en Mario?
00:09Ay, no, qué flojera.
00:11Verónica, olvidemos lo que se quedó atrás.
00:15Mejor vamos a hablar del futuro que nos espera juntos.
00:19¿Te parece?
00:20Salud.
00:23Salud.
00:30Mira lo que te traje, Benjamín.
00:33Hombre, mijo, es el juego que siempre ganamos.
00:36Es que no se han enfrentado a mí.
00:38No han nacido quien derrote a Juan Gabriel Ramírez en los juegos de mesa.
00:42Bájale, ¿quién es las cánicas de armas?
00:45Benja y yo vamos a hacer equipo a ver de qué cuero salen más correas.
00:49¿Verdad, mijo?
00:51Eso.
00:53Órale, ¿quién va a ser el banco?
00:55Esto se van a estar, yo.
00:57¿Qué hora?
00:58A ver.
01:00Gracias.
01:01Ven, mijo.
01:03Mira, este de aquí, ¿quieres el carrito?
01:07¿Sí? ¿Te gusta?
01:09Chente.
01:10¿Qué huele?
01:10Nada, pues aquí nada más venía a ver si se les ofrecía algo.
01:15Gracias, Olga, pero estamos bien.
01:17Ya acabamos de cenar y vamos a jugar un juego de mesa con mi hijo y mis carnales.
01:21Ay, me encantan los juegos de mesa.
01:24Nos vamos a divertir un montón.
01:25Discúlpame, Olga, pero es un momento en familia.
01:28¿Sí me entiendes?
01:29De todas maneras, te agradezco tus atenciones.
01:33Sí, no, no, entonces, eh...
01:35Bueno, pues igual regreso despuesito, ¿no?
01:37Para ver si necesitan algo.
01:39Sí, sí, sí.
01:39Gracias.
01:40Sí, de nada.
01:40Gracias.
01:41En verdad, gracias por ofrecernos un techo seguro a mis hijas y a mí.
02:00Lo que Verónica y Adrián nos hicieron fue terrible.
02:06Pues no le vamos a dar el gusto de que eso arruine nuestras vidas.
02:09Estoy de acuerdo.
02:11Esto no me va a derrumbar.
02:13Esto no nos va a derrumbar, Mario.
02:16Nos tiene que hacer más fuertes.
02:20Así se habla.
02:21Me estás demostrando que eres un gran amigo.
02:26Mañana les mando el taxi para que las lleve a mi departamento.
02:29Gracias.
02:34¿Me puedes guardar la denuncia?
02:36No quiero que mis hijas se enteren.
02:37Sí, sí, claro.
02:39Y toma, por favor, para que desayunes con las niñas.
02:42No, no, no, Mario.
02:43Qué pena.
02:44No puedo.
02:45Te quedaste sin dinero.
02:46Acéptala.
02:46Isabel.
02:56Te prometo que te lo voy a devolver.
03:16Mis amores.
03:45les tengo una muy buena noticia.
03:48Ay, yo también, ma.
03:49Y la mía es una súper mega noticia.
03:51¿Qué pasó?
03:52Tipo, un millón nos reconciliamos.
03:53¿Cómo me dijiste?
03:54Mi amor.
03:55Me da gusto.
03:56Ay, sí.
03:56Aquí vamos de nuevo.
03:58Cuéntame, cuéntame.
03:59Ok, imagínate que se peleó con sus papás
04:02y se fue a vivir a un depa que tiene en Polanco.
04:04¿Y qué crees?
04:05Me dijo que nos podemos ir a vivir con él.
04:07¡Las tres!
04:09Ay, ¿a poco no es un bello?
04:10Mi novio es el mejor.
04:10Mi amor, mi amor, mi amor.
04:11Por muy increíble que te parezca lo que te voy a decir,
04:16no podemos, mi amor.
04:18No podemos aceptar ese ofrecimiento.
04:21Porque este departamento en realidad no es de Omar.
04:24Es de su papá.
04:25Y yo no quiero deberle ningún favor a Elías Haddad.
04:30Ninguno.
04:31¿Ya ves?
04:32Yo también le dije lo mismo, mamá.
04:34Es que es real.
04:35Este hotel es tan nefasto, ma.
04:37O sea, todavía que nos ofrecen un lugar a donde irnos a vivir.
04:40Y tú...
04:40A ver, mi amor.
04:42Acabo de hablar con Mario.
04:44Y tal vez por unos días, por un tiempo, no lo sé.
04:48Pero nos abrió muy amablemente las puertas de su casa.
04:51Así que mañana a las tres nos vamos a ir para allá.
04:54¿Con Mario?
04:55Con Mario.
04:56Con Mario.
04:57Con Mario.
04:58O sea, ¿cómo?
04:59¿Ustedes piensan no aplicarle la misma a Verónica y a mi papá?
05:04¿Qué?
05:05Se van a hacer amantes.
05:18¿Me vuelves nunca?
05:21Tú, va, tío.
05:25¿Qué?
05:29¿Qué onda?
05:34¿Tú, Natalia?
05:38¿Natalia?
05:44¿Nunca me habías pegado, mamá?
05:45Rebasaste cualquier límite, Andrea.
05:54Te estás comportando de una forma muy grosera y respetuosa.
05:58Yo no soy cualquier persona.
05:59Yo soy tu madre.
06:00Que no se te olvide.
06:01Mamá, es que yo prefiero que nos vayamos ante Pado, mamá.
06:04Es que no se trata de lo que tú quieras.
06:06¿Entiende?
06:06Nuestra situación es bastante complicada.
06:08Como para que también hagas las cosas más difíciles todo el tiempo.
06:12¿Entiende?
06:13Mamá, es que irnos a casa de Mario es como terminar de arrimadas.
06:17En cambio, si nos vamos con Omiracos es diferente porque es mi novio.
06:22Te juro que él quiere ayudarnos.
06:24Eso no lo pongo en duda, Andrea.
06:26Pero ya te dije, ese departamento es de Elías Javar.
06:30No es de Omar.
06:31Date cuenta, él nos quitó nuestra casa.
06:33Y yo no quiero tener más problemas con ese señor.
06:36Si se entera, también nos va a sacar de ahí.
06:38¿Verdad?
06:39Tú no te metas a la dupida.
06:42No le vuelvas a hablar así a tu hermano.
06:44Por favor.
06:47Está decidido.
06:47Mañana nos vamos a ir a casa de Mario.
06:50No tenemos dinero para seguir ni siquiera pagando este hotel.
06:53Así que se acabó la discusión.
06:57¿Me entendiste?
06:57¿Me entendiste?
07:01Extrañas a tu mujercita, Adrián.
07:18Regrésate con ella si tanto la amas.
07:20Verónica, a la única mujer que amo es a ti.
07:24¿Ah, sí?
07:25Sí.
07:26¿Por eso me llamas Natalia cuando me besas?
07:28Porque tú la metiste en mi cabeza.
07:32Llevas todo el santo día hablándome de ella.
07:34Y lo mismo, y lo mismo.
07:35Y me preguntas si la extraño todo el tiempo.
07:37Que si estoy arrepentido.
07:39¿Ahora es mi culpa?
07:40Verónica, ya deja tus inseguridades y tus reclamos, por favor.
07:43Si estoy aquí contigo es porque te elegí a ti.
07:46No sé.
07:48Tus palabras me están sonando vacías.
07:51No solamente abandoné a Natalia.
07:53También abandoné a mis hijas y lo hice por ti.
07:54Es imposible darle marcha atrás a una decisión como esta.
08:01Disfrutas oírme decir todo lo que dejé por ti, ¿verdad?
08:05A todas nos gusta saber que somos lo más importante para nuestro hombre.
08:10Además, te recuerdo que si se te ocurre regresar a México,
08:15te van a encerrar en la cárcel de por vida.
08:18Dejas de enemigos muy poderosos, mi amor.
08:21Lo tengo perfectamente claro.
08:23Verónica,
08:28podríamos terminar ya con esta discusión que no va para ningún lado.
08:33Te encuentro un lugar donde dormir.
08:36Esta noche no te quiero junto a mí.
08:37de la cárcel.
10:03بقناة
10:06Sí, claro.
10:09A ver, mis niñas.
10:14Ay, gracias, mi amor.
10:17¿Cómo vieron su recámara?
10:19Gracias.
10:19¿Esta hace falta algo?
10:21Sí, otra cama, mínimo.
10:24¿Alguien ya se dio cuenta que somos tres
10:26y que la vamos a pasar fatal durmiendo juntas?
10:30Bueno, ¿y si les consigo un colchón inflable
10:33y lo acomodamos en la recámara?
10:36Mario, gracias, no te preocupes.
10:38Y tampoco es necesario que gastes.
10:39Mis hijas y yo nos ajustamos, ¿verdad?
10:42Sí, mami.
10:44La cama es grande y con que el logro amargado no ronque.
10:47Ya le hicimos.
10:49Bueno, bueno, bienvenidas a su casa.
10:51Ahora vamos a disfrutar de este delicioso desayuno
10:54que nos preparó su mamá.
10:57Yo no tengo hambre.
11:05No te preocupes.
11:06Para ser los primeros.
11:08¿Qué hago?
11:10No se ven tan mal, ¿eh?
11:13¿Qué?
11:14Pruébalos, mijo.
11:16Ándale.
11:17A ver.
11:18Vas.
11:20Eso.
11:22Puro sabor.
11:24¿Qué?
11:26¿Qué no están buenos?
11:27A ver.
11:28Están deliciosos.
11:29No, mijo.
11:34Llevaba menos sal.
11:36¿Sabes qué?
11:37Venga.
11:38Mejor se los vamos a llevar al perrito de un choy que está bien flaquito.
11:42Nosotros nos vamos a echar unas enfrijoladitas
11:44con suarto quesito, cremita.
11:47Ahorita que vamos de camino a tu cita con la terapeuta, ¿va?
11:49Ándale.
11:54A que no te vayas en banda.
11:56¿Ya se te va el sabor?
11:58¿El casito?
11:59Mi amor, deja eso.
12:08Yo termino de lavar los platos.
12:10No.
12:11Mami, me enseñaste que debo de ayudar en lo que pueda.
12:20Me siento muy orgullosa de cómo estás tomando la situación.
12:25A ver.
12:26Homie, no la pude convencer.
12:35Hasta me peleé horrible con ella.
12:37Eso pensé, Andy.
12:39Que tu mamá no iba a aceptar.
12:41Típico que ella nunca me tome en cuenta.
12:43O sea, prefirió que nos vinieramos a vivir a casa de Mario.
12:46Ay, no, no, no, no.
12:47Y deberías de verla.
12:48Hasta le hice un súper desayuno.
12:50Amor, ya no pelees con tu mamá.
12:53Si en algún momento se quieren salir de casa de Mario,
12:55sabes que pueden contar conmigo.
12:57¿En serio?
12:58Oh, mire, es el mejor.
13:00Bueno, no, espérate.
13:01Ya tengo un plan para que mi mamá salga corriendo de este lugar
13:04en tres, dos, ya.
13:06¿Qué piensas hacer?
13:08Lo necesario.
13:10Pero de que nos vamos a vivir a tu depa,
13:12nos vamos a vivir a tu depa.
13:15Tania, pasa.
13:16Gracias por venir por mí.
13:20Solo junto los papeles y nos vamos de una vez.
13:29¿Qué hace esta señora aquí?
13:32Natalia y sus hijas van a vivir conmigo por algunas semanas
13:35mientras consiguen un lugar mejor donde vivir.
13:38Mario, primero debes preocuparte por ti.
13:42Los problemas de esta señora no son tuyos.
13:44Natalia y yo estamos pasando por una situación muy parecida
13:47y quiero ayudarla.
13:48Entonces, ¿ya no vas a vender este departamento
13:50solo por convertirte en la hermanita de la caridad?
13:53Tania, voy a vender las otras propiedades.
13:55Momentito, ¿por qué te molesta tanto que apoya a Natalia?
13:58Eres mujer.
13:59Deberías entender lo que está pasando,
14:00aunque sea, ¿podría ser un poco solidaria?
14:02Si el marido de esta señora la abandonó,
14:05no es problema mío y menos tuyo, Mario.
14:10¿Sabes qué?
14:11Tienes razón, Tania.
14:13Este problema solamente es mío
14:15por confiar en el hombre que amaba,
14:18al que le entregue 20 años de mi vida
14:19y por el que sacrificé mis sueños porque amaba a mi familia,
14:23porque siempre fue más importante estar con ellos
14:26que cualquier otra cosa en la vida.
14:28Muy conmovedor.
14:30Pero yo no vine aquí para escuchar
14:32cómo te haces la mártir.
14:34¡Ya basta!
14:35¿Te vas a poner de su lado?
14:37Yo soy tu hermana.
14:38Pero esta es mi casa
14:39y aquí las decisiones las tomo yo.
14:42Si quieres jugar al caballero que rescata a la princesa,
14:45conmigo no cuentas.
14:47Para mí lo que está haciendo esta señora
14:48es un abuso.
14:50Me voy a la oficina.
14:51Aquí puedes jugar con todo lo que quieras, Benja.
15:07Venga por aquí, por favor, Vicente.
15:10Sí, gracias.
15:11Tome asiento.
15:12Gracias.
15:13¿En las sillitas?
15:15Sí, así todos platicamos a la misma altura de Benja.
15:21Benja.
15:23Benja, ven.
15:24Platica con nosotros.
15:30Mi hijo tiene un peluche parecido.
15:33No lo soltaba de bebé
15:34y hace poco lo encontró de nuevo
15:36y lo trae para arriba y para abajo.
15:38Ah, bueno, eso es porque este peluche
15:40le hace compañía en todas sus aventuras.
15:44¿Verdad, Benja?
15:46¿Y qué tal les fue en el regreso a clases?
15:48Pues la maestra me contó que otra vez
15:50Benja escribió la letra E, al revés.
15:53Ah, bueno, es que esta es una letra muy difícil.
15:56Pero no, bueno, ya andamos practicando
15:58para escribirla de nuevo bien.
16:00¿Y hay algo más que Benja haga distinto?
16:03Se vestía solito
16:04y ahora le estoy ayudando para terminar más pronto,
16:07pero nada, me tiene más triste que no.
16:10oírte decirme a papá, mi hijo.
16:13Benja va a recuperar las ganas
16:15de platicar con nosotros.
16:17Solamente tenemos que darle un poco de tiempo.
16:25¿Cómo ves el coche?
16:27Ah, no espante, jefe.
16:29Su nave está bien.
16:30¡Buenas!
16:31Yo atiendo al frío.
16:39Digo, al joven.
16:42Hola.
16:44¿Qué hacías debajo del auto?
16:45Ah, reviso que no tenga golpes.
16:47Como el chasis de este carro es tan chaparrito.
16:50El auto es casi nuevo.
16:51Solo lo usaba para carretera.
16:53Manejar un auto como este en la ciudad es un pecado.
16:55Le di una checadita extra, ¿eh?
16:57Cortesía mía.
16:58Gracias, pero no te hubieras molestado.
17:01Ah, cualquier precaución es poca
17:03para cuidar a un conductor, pues, tan lindo.
17:07¿Está Gustavo?
17:08Me urge hablar con él.
17:09No, no ha llegado,
17:11pero pues,
17:12¿le ofrezco un cafecito en lo que espera?
17:16Él también presenta un cuadro de estrés postraumático.
17:19Esto quiere decir que su hijo puede tener reacciones extremas
17:22provocadas por la experiencia que él vivió.
17:25La pérdida del habla es uno de los síntomas,
17:28pero también él puede tener una necesidad repentina
17:30de aferrarse a usted, que es su padre,
17:33o quizá a otro adulto que llene ese vacío de la figura materna.
17:37También van a ser muy comunes las conductas irrespetuosas,
17:41pero eso es algo normal en estos casos.
17:44Es mejor que lo tenga en cuenta.
17:46Dígame qué hago para que se cure, doctora.
17:48Imagínese que Benja está en una casa gigante,
17:52pero está perdido.
17:53Y para encontrarlo, nosotros tenemos que observarlo.
17:58Hay que escuchar lo que él quiere comunicarnos
18:00a través de sus reacciones
18:01ante ciertas situaciones y personas.
18:04No, lo que se necesite, doctora,
18:07debe estar al tiro con todo lo de mi hijo.
18:08Muy bien, Vicente.
18:10Solo tenemos que encontrar el modo de comunicarnos con Benjamín
18:13para poder entenderlo, guiarlo
18:15y ayudarlo a sanar su dolor.
18:18No me ha contestado.
18:32¿Se va a animar con el cafecito o qué?
18:34¿Crees que Gustavo tarde mucho en llegar?
18:36Ojalá.
18:39Pues ya está, mi Vale.
18:41Ahorita retacho.
18:41Voy a ir a buscar unas piezas con el Pepe Pepe.
18:43¿Eh?
18:44Mejor de una vez me llevo mi carro
18:46y regreso más tarde.
18:47Ay, ¿por qué la prisa?
18:48Tengo un cliente que quiere verlo.
18:50Ah, ¿lo acompaño?
18:52No, no es necesario.
18:54Déjenme ayudarlo.
18:55Soy buenaza para negociar carros.
18:57¿Y no tienes trabajo que hacer aquí?
18:59Lo primero es que el cliente quede contento.
19:02Vamos, va a ver que no se arrepienta.
19:04¡Ahorita vengo!
19:06Sale, aquí ando bien pilas.
19:09¿Qué seriecita, Chole?
19:23Desde ayer andas como tristona, ¿no?
19:25Es el cansancio.
19:27Aquí tengo que hacer de todo.
19:28Olga, no me ayuda.
19:30¿No será que andas así
19:31porque ayer la esposa del octavo les cayó?
19:33¿Qué es lo que eras dices, Juan Gabriel?
19:35Y tú no te muevas
19:36porque si no te voy a dejar tu usado.
19:37No te enojes, Chole.
19:39Es que la doña esa pasó al taller
19:40buscando al marido
19:41y por eso pensé que...
19:43Mejor no pienses, ¿eh?
19:44Y no me gusta que me andes interrogando.
19:50¿Haces mal en esperar por un hombre casado?
19:53Cuando tienes otras opciones.
19:55El necio no vino,
19:57pero te mandó a ti.
19:58Déjate querer bien, Chole.
20:00Ando solterito y sin compromiso.
20:02No, no.
20:02Pues, qué ofertón.
20:04Nomás dame un chance
20:05y te hago feliz por el resto de tu día.
20:07Estás alucinando.
20:09Y siéntate.
20:10Ya te dije que si te mueves
20:11no respondo como quedas, ¿eh?
20:13Por él.
20:17Buenos días, señora Natalia.
20:19¿Cómo estás, Perla?
20:20Bien, gracias.
20:20¿Ya llegó el señor Enrique Peralta?
20:22Buenos días.
20:24¿Usted es la señora Natalia?
20:25Así es.
20:26Mucho gusto, Enrique, ¿verdad?
20:28Usted es el experto en sistemas contables.
20:30Así es.
20:31La licenciada Fernanda Díez
20:32me encargó que me pusiera sus órdenes.
20:34Ella ya me explicó la situación.
20:35Perfecto.
20:38Perla, necesito revisar con el señor Peralta
20:40todos los archivos del área de contabilidad.
20:44¿Todos?
20:44Todos.
20:45Todos.
20:47Tenemos que averiguar
20:48a dónde se llevó el dinero Adrián.
20:50Debe haber algún registro,
20:52algo que él o Verónica
20:54no hayan desaparecido.
20:55Pues está bien, señora,
20:56pero eso les va a tomar una eternidad.
20:59No importa, no importa.
21:01Algo tenemos que hacer
21:02para recuperar el desfalco.
21:04Bueno, pues eso sí,
21:05no se pierde nada con intentarlos.
21:07Ayúdame, por favor.
21:08Claro que sí, permiso.
21:10Por aquí, por favor.
21:12Claro que sí.
21:13Cuéntame,
21:14¿cómo fue que terminaste de mecánica?
21:16A ver, me presento primero
21:17antes de contarle mis intimidades.
21:19Valentina Cruz,
21:21mucho gusto.
21:22Mario Rivas, encantado.
21:23Y háblame de tú,
21:24si no me siento todo un señor.
21:26Bueno, Mario.
21:28Oye, ¿y por qué la pregunta?
21:30¿Piensas que una mujer
21:31no puede ser mecánica o qué?
21:32No, de ninguna manera.
21:34Solo que no es como
21:34ver mujeres mecánicas.
21:36Se los miro.
21:38Hombre,
21:38y si te contara toda mi historia,
21:40cuando quieras nos echamos
21:41unos taquitos y te platico.
21:45Mira, ya llegamos.
21:53Te estaba buscando.
21:59La contraseña que nos dio Perla
22:01no sirve
22:01y tengo una persona
22:02en la sala de juntas
22:03que necesita entrar al sistema.
22:05No conforme con invadir
22:06la casa de mi hermano.
22:08¿También vienes
22:08a meterte a su oficina?
22:09A ver, te estoy pidiendo tu ayuda.
22:11No que compliques malas cosas,
22:13por favor.
22:14¿No sería posible
22:14que vivieras tu desgracia sola
22:16sin involucrar al resto del mundo?
22:18¿Me puedes dar la clave, por favor?
22:20Necesito encontrar el dinero
22:21que Adrián y Verónica se robaron.
22:22Ya lo intenté, Natalia.
22:25Es imposible
22:26no dejar un rastro.
22:28¿Sabes qué?
22:28Me encantaría creerlo,
22:30pero como tú eres
22:30la asistente de Verónica,
22:33sinceramente,
22:34no puedo confiar en ti.
22:36Yo no tengo nada que ocultar.
22:38Perfecto.
22:38Entonces,
22:39puedes entrar a la sala de juntas
22:40y proporciona
22:41las claves de acceso, por favor.
22:43¿Al menos sabes usar el sistema?
22:47No.
22:48No.
22:49Pero la persona que traje conmigo
22:50es un experto.
22:51por favor,
22:52tengo que dar con ese dinero.
22:54A ver,
22:55aquí tú no das órdenes, Natalia.
22:57Yo no trabajo para ti.
23:00Muy bien.
23:01Vamos a esperar
23:02a que llegue tu hermano.
23:03Perla,
23:05¿tenemos alguna forma
23:06de bloquear las computadoras
23:08hasta que llegue Mario?
23:09Sí, sí,
23:10claro que sí, señora.
23:10Yo me encargo.
23:11Perfecto.
23:12Vamos a esperar.
23:13Otra cosa,
23:13está por llegar
23:14el señor Vicente Ramírez
23:15y me dice que quiere
23:16hablar con usted.
23:17Muy bien,
23:18cuando llegue
23:18lo pasas a la oficina
23:20de Adrián.
23:20Muchas gracias.
23:23Infeliz,
23:24no vas a echar
23:25a perder mis planes.
23:26esto es lo que le puedo
23:30dar por su carro.
23:32Esta cantidad
23:33es absurda.
23:34A ver.
23:37¿Qué le pasa?
23:38Se fijó
23:38cuántos kilómetros
23:39tiene,
23:40tres mil
23:40que no son nada.
23:41El auto
23:41está nuevo.
23:42¿Usted qué va a saber?
23:44Cuando se saca
23:45un auto
23:45de la concesionaria
23:46se le está perdiendo
23:47el 30%.
23:48revisé el precio
23:49en el libro azul.
23:50Usted me está ofreciendo
23:51menos que el tabulador
23:52del mercado.
23:53Además,
23:53este coche
23:53tiene todos los juguetes.
23:55Seis bolsas de aire,
23:56frenos ABS,
23:57control de tracción
23:58a cientos de piel.
24:00Este es el del motor grande,
24:02el de seis cilindros.
24:03Esta es mi última oferta.
24:04Entonces se amó.
24:05Vámonos, Mario.
24:06Te aseguro que en otro lado
24:07nos dan un 10
24:08o 20% más.
24:12Cuénteme,
24:12¿cómo van las cosas?
24:14Igual de mal,
24:15señora Natalia.
24:16¿No ha sabido
24:17nada de su marido?
24:18No,
24:19y no creo
24:20que vuelva a saber
24:21nada de ese hombre
24:21nunca más en mi vida.
24:23La gente de dinero
24:24como su esposo
24:24no sabe el sacrificio
24:26que uno tiene que hacer
24:26para hacerse de una casita.
24:28Gente,
24:30usted no tiene idea
24:31de mi situación actual.
24:32Déjeme terminar,
24:33por favor.
24:34Mi chaparrete y yo
24:34nos rompimos el lomo
24:36por años
24:37juntando cada peso
24:38con la ilusión
24:39de tener un lugarcito,
24:41nuestro hogar.
24:42Entiendo.
24:43No, no, no,
24:43no creo que pueda entender
24:44la ilusión
24:45y sobre todo
24:46el empeño
24:46que mi esposa
24:47puso en cada rincón
24:47de esa casa.
24:49Gente,
24:50en verdad quiero
24:51ayudarlos,
24:52pero siento
24:52que estoy atada
24:53de manos.
24:54Le contesto
24:54no para angustiarla,
24:56sino porque quiero
24:56que sepa
24:57lo que significa
24:57esa casa para mí
24:58y lo mucho
24:59que voy a luchar
25:00por ella.
25:01Sí, gente,
25:01ahora comprendo.
25:04¿Me trajo
25:04los papeles?
25:05Sí,
25:05aquí están.
25:10Mire,
25:11es la promesa
25:11de compraventa.
25:23¿Pasa algo?
25:27Sí,
25:27esta no es mi firma.
25:28¿Cómo?
25:30No, no,
25:31porque las escrituras
25:32de esta casa
25:33están a mi nombre,
25:34pero yo nunca firmé
25:36este documento.
25:37¿Cómo?
25:38Adrián se la vendió
25:38sin mi consentimiento.
25:40falsificó
25:42mi firma.
25:48¿Y ahora?
25:49¿Es descapotable
25:50y no está?
25:51No manches,
25:52¿crees que se habían robado?
25:53Seguro fue
25:54la vieja esa
25:54a la Valentina,
25:56si nomás
25:56andaba haciendo
25:57disque la buena onda.
25:59¿Será?
26:00No creo.
26:01¡Ay,
26:01te lo firmo!
26:02Sí,
26:02don Tavo
26:03se dejó llevar
26:03y mira nomás,
26:05esto pasa
26:05cuando das chamba
26:06sin saber a quién.
26:08¡Don Tavo,
26:08ya no se volaron!
26:10¿Se llevaron
26:10del auto
26:10de su amigo
26:11el ricachón?
26:12¿Qué?
26:13¿Y dónde está
26:14Valentina?
26:15Pues sepa,
26:16yo llegué
26:16con mi canal
26:16y el taller
26:17estaba abierto,
26:18pero pues no había
26:18nadie y el carro
26:19no está.
26:20¿Y quién tenía
26:21las llaves?
26:22Pues Valentina,
26:23ella se lo llevó
26:23y nada tonta,
26:24ahorita debe
26:25andar llegando
26:25a Acapulco.
26:30Gente,
26:31de verdad
26:31no sabe cuánto
26:32lo lamento.
26:33Mi marido
26:34estafó a mucha gente
26:35y entre todas
26:35esas personas
26:36estamos usted y yo.
26:38Pues sí,
26:38pero yo pagué
26:39la mitad de esa casa
26:40de un trancazo.
26:41Ustedes tienen mi lana.
26:42No, no, no,
26:42pero yo nunca recibí
26:43un peso de ese dinero.
26:45Pero yo tengo
26:45este documento
26:46y papelito habla señora.
26:48A ver, Chente,
26:48le repito,
26:49ese contrato
26:49no tiene validez legal.
26:51Es que esa no es
26:52mi firma, Chente.
26:53Las escrituras
26:54de la propiedad
26:55siguen a mi nombre.
26:56Ante la ley,
26:57yo soy dueña
26:57de la casa
26:58donde usted
26:58está viviendo.
26:59A mí hábleme derecho,
27:01¿me está amenazando?
27:02Ya se lo dije
27:03una vez
27:03y se lo repito,
27:05no ha nacido
27:05la persona
27:06que despoje
27:07de su hogar
27:07a Chente Ramírez Pérez.
27:09A ver,
27:10tranquilice.
27:10¿Cómo quiere
27:11que me calme,
27:11por favor?
27:12Usted no sabe
27:13lo que es estar
27:13a punto de perder
27:14el patrimonio
27:15de su hijo.
27:16Lo entiendo
27:16más de lo que se imagina.
27:18A mí me acaban
27:19de desalojar
27:19de mi casa
27:20y sacaron mis cosas
27:21a la calle
27:22como si mis hijas
27:23y yo fuéramos
27:23unas delincuentes.
27:25¿Eso es lo mismo
27:25que quiere hacer conmigo?
27:26¿Me va a sacar
27:27a la calle?
27:28Nomás atrévase,
27:29atrévase.
27:30De veras que por las buenas
27:30soy muy decente,
27:31pero por las malas
27:32no le conviene
27:33conocerme
27:33ni así,
27:34ni así de tantito.
27:35A ver,
27:35ahora usted
27:36me está amenazando a mí.
27:37Si se tranquiliza
27:38podemos hablar.
27:39De otro modo,
27:40no vamos a llegar
27:41a ninguna parte.
27:42Siéntese.
27:48A ver,
27:48y quiero que le quede
27:49muy claro algo.
27:50El hecho de que
27:50la casa esté en mi nombre
27:51es lo único
27:52que lo ha salvado
27:53de que no hayan ido
27:54a desalojarlo
27:55como a mí, Chente.
27:56Porque todas las propiedades
27:58de Adrián Cantú
27:58ya fueron embargadas.
28:00¿Qué le voy a decir
28:04a Malva?
28:05¿Eh?
28:06Ya se lleno de problemas
28:07como para darle
28:08la noticia
28:08de que encima
28:09me robaron su coche.
28:10Mire,
28:11don Octavo,
28:11con todo respeto,
28:12yo le dije
28:13que no era buena idea
28:14darle chamba
28:14a una desconocida.
28:16Nomás fíjese,
28:17le dio contacto
28:17sin saber nada de ella,
28:19sin una carta
28:19de antecedentes penales,
28:21sin hacer referencias
28:22personales por escrito,
28:23sin una...
28:23Ya, ya, ya, ya,
28:24ya ni me digas, ya.
28:26A mí que esa vieja
28:27debe pertenecer
28:28a una banda
28:29y como es bonita
28:30la banda
28:30en los talleres
28:31como gancho
28:31y luego,
28:32¡tras!
28:33Se roban los carros.
28:34Si yo desde el mero inicio
28:36yo desconfié de ella.
28:37¡Dontavo, buenas!
28:52Valentina se ofreció
28:53acompañarme
28:53a ver un comprador.
28:55¿Qué onda?
28:57Patrón, ya ve,
28:58y usted juzgando
28:59a la pobre muchacha.
29:00¿Y se piensa
29:03que voy a ser
29:03tan cruel
29:04como para sacarlo
29:05a la calle?
29:06No,
29:07está muy equivocado, ¿eh?
29:09Bueno,
29:09ni a mi peor enemigo
29:10yo sería capaz
29:11de hacerle algo así.
29:12Pues que entiéndame,
29:13no se esponje, señora.
29:15No, pues usted
29:15tampoco se esponje
29:17como dice.
29:19Gente,
29:19yo lo quiero ayudar,
29:20pero necesito
29:21que las cosas
29:22estén claras.
29:23Sí, pero...
29:24¿y cómo podemos
29:25arreglar esto?
29:27Firmemos un nuevo
29:28contrato de compraventa,
29:29pero esta vez
29:29solamente entre usted
29:30y yo,
29:31y obviamente
29:31asesorados
29:32por un abogado.
29:33¿Y la lana
29:34que ya metí, qué?
29:35¿La voy a perder?
29:36Ya me diga
29:37que voy a pagar
29:37dos veces
29:38por la misma casa,
29:39porque ahí sí no.
29:39No, no, no, no,
29:40no, Chonte, no.
29:42Esa cantidad
29:43que dio de anticipo
29:44yo no se la voy a cobrar.
29:46Usted solamente
29:46me va a pagar
29:47la otra mitad,
29:48la que me debe.
29:50No, pero eso
29:51tampoco es justo
29:52para usted.
29:53Chonte,
29:54no es el único error
29:55que estoy pagando
29:56por haberme casado
29:57con un hombre
29:58que me defraudó
29:59en todos los sentidos.
30:01Y yo me incluyo.
30:03Y como dijo hace rato,
30:05no se engañó.
30:07No, la verdad,
30:07me fui en banda
30:08pensando que había hecho
30:09el trato de mis sueños
30:10y ni siquiera
30:10investigué nada.
30:12No, me emocioné
30:13y me aventé
30:14como gordo
30:15en tobogán
30:16por la compra de la casa.
30:17Me imagino, Chonte.
30:20Pero bueno,
30:21¿qué le parece
30:22mi propuesta?
30:23Pues yo salgo ganando,
30:24pero hay que hacer
30:25algo justo
30:26para los dos.
30:29Tampoco la quiero
30:30dejar bailando
30:30con la más fea.
30:32¿Qué le parece
30:33que si de todo
30:34lo que he pagado,
30:35el anticipo
30:36y las mensualidades,
30:37nos vamos a michas?
30:37eso habla muy bien
30:42de usted, Chonte,
30:43pero no hace falta.
30:46Yo confío
30:48que algún día
30:50voy a recuperar
30:51todo lo que perdí,
30:52pero va a ser
30:53con mi propio esfuerzo.
30:55Mire,
30:55con que me paguen
30:56lo que bebe ya,
30:56con eso es suficiente.
30:58Como usted diga,
30:59yo lo único que
31:00no quiero
31:01es que me quiten
31:02mi hogar.
31:03Yo le aseguro
31:04que no va a ser así.
31:05pues gracias, señora.
31:10Natalia,
31:11para los amigos, Chonte.
31:23Constanza,
31:24Samia,
31:24¿cómo están?
31:25Querida,
31:26no te habíamos visto
31:26desde la fiesta,
31:27donde por cierto
31:28llegaste tarde
31:29y te perdiste
31:30lo mejor.
31:32Siéntate,
31:32por favor,
31:33Fernanda.
31:35Me tomará
31:35solo un momento.
31:39Constanza,
31:40necesito preguntarte algo.
31:42¿Por qué le cerraste
31:43las puertas
31:43de tu casa a Natalia?
31:45Porque mi hermana
31:45nunca me buscó
31:46para pedirme ayuda.
31:47Yo encantada
31:48lo hubiera recibido
31:49con mis sobrinas.
31:51Ay,
31:51tienes un alma
31:52tan caritativa.
31:54Por eso las buenas energías
31:55te rodean,
31:56conía dorada.
31:57Samia,
31:57¿y tú cómo permitiste
31:59que tu marido
32:00la echara a la calle?
32:01¿No viste la forma
32:02tan humillante
32:03en que sacaron
32:04sus muebles
32:04de la casa?
32:06Yo misma
32:06me planté
32:07indignadísima
32:08en la oficina
32:09de Elías
32:09para exigirle
32:10que reprendiera
32:10a sus abogados.
32:12Porque esas no son
32:13formas de tratar
32:13a mi Nat
32:14que tanto queremos.
32:16Hay que tener
32:16un poco de corazón.
32:18Yo me siento
32:19tan mal, Samia.
32:21Es que no se imaginan
32:22cuánto le supliqué
32:23a Natalia
32:24que se dejara ayudar.
32:25Pero se negó.
32:26Es que la soberbia
32:27de mi hermana
32:28no tiene límites.
32:29Claro,
32:30y tú eres
32:31la gran hermana,
32:32¿verdad?
32:33Y tú Samia
32:34la mejor amiga,
32:35¿no?
32:38Con permiso,
32:38me despido.
32:40Voy a trabajar
32:41y no se preocupen
32:43cuando les dé
32:44la espalda.
32:45También pueden hablar
32:45de mí.
32:46Con permiso.
32:49Bueno, Natalia,
32:51usted nomás dígame
32:51a qué cuenta
32:52le sigo depositando
32:53las mensualidades.
32:54a ver,
32:55¿a nombre de quién
32:57está esa cuenta
32:59a la que usted
32:59depositaba?
33:00No,
33:01pues ni idea.
33:02Y los pagarés
33:02solamente tienen
33:03los números anotados
33:04y el nombre
33:04de la financiera.
33:06¿Cree que me pueda
33:06dar uno de esos recibos?
33:07Le prometo
33:08que se lo devuelvo
33:10en cuanto firmemos
33:10el contrato.
33:11Sí,
33:12¿cómo no?
33:13Espéreme,
33:15espéreme,
33:16espéreme.
33:18Aquí está,
33:19aquí está.
33:19Ah, qué bueno,
33:20a ver.
33:22Siento muchas gracias.
33:23A usted, Natalia,
33:25se lo digo de corazón.
33:45Señora,
33:45¿ya tiene las claves
33:46de acceso?
33:47No,
33:48no,
33:48pero Mario
33:48no tarda en llegar.
33:49Enrique,
33:52quiero que me ayude
33:52a investigar esta cuenta.
33:54Debe ser de algún
33:55banco del extranjero.
33:58A lo mejor esta cuenta
33:59nos da alguna pista
34:00de algo.
34:01Sí, señora,
34:02permítame.
34:04Natalia no está
34:05destrozada.
34:07Destrozado el pobre
34:07de mi chuchú.
34:10Me imagino
34:10cómo debe sentirse
34:11tu hijo.
34:13Pero yo,
34:13francamente,
34:14no le veo mucho futuro
34:15a la relación de Omar
34:16con mi sobrina.
34:17Ay,
34:18parece que estuviéramos
34:19conectadas.
34:20Es lo que le digo a Elías.
34:21Y menos mal que tú,
34:23que eres su tía,
34:23también lo digas.
34:25Omar es un jadad.
34:26Yo no quiero que lo sigan
34:27asociando con la hija
34:28de Adrián Cantú.
34:29Mira,
34:30tu hijo es un chavo
34:30muy inteligente
34:31y supongo que debe tener
34:33muy claras sus prioridades,
34:34¿no?
34:34Las tiene,
34:35créeme.
34:35en todo caso,
34:36no estaría mal
34:37que Elías y tú
34:38se encargaran
34:38de darle un buen empujón
34:40para hacerle ver
34:41lo que realmente
34:41es importante
34:42en su vida.
34:43Jamás estuve más
34:44de acuerdo contigo,
34:46pero Connie,
34:46querida,
34:47tus consejos
34:48llegan tarde.
34:49Mi esposo ya se está
34:50encargando
34:51de ese asunto
34:51tan irrelevante.
35:00Papá,
35:00¿cómo,
35:01cómo entraste?
35:02se te olvida
35:04que este departamento
35:05es mío.
35:07La pregunta sería
35:08¿qué haces tú aquí?
35:12Bueno,
35:13mi mamá me dijo que...
35:15Sí,
35:15ya lo sé,
35:17que teníamos pensado
35:18regalártelo,
35:19pero eso sería
35:20hasta que termines
35:21tus estudios en Londres.
35:23Si vienes a decirme
35:24que regresa a la casa...
35:25No,
35:26no,
35:27no,
35:27esa ya no es una opción.
35:29Tu mamá ya vio
35:30a un arquitecto
35:31y tu recámara
35:31la va a convertir
35:33en su cuarto de yoga.
35:35Está muy contenta
35:37desde que lo practica
35:37y no le vamos
35:38a quitar ese buen humor.
35:40¿Entonces?
35:43Entonces,
35:44entonces
35:45puedes seguir aquí.
35:47Pero bajo
35:48tus condiciones,
35:49¿no?
35:49Qué intuitivo.
35:51Se nota que eres mi hijo.
35:53Hasta que trabajes
35:54y ganes
35:55tu propio dinero
35:56vas a poder hacer
35:56entonces
35:57lo que se te venga
35:58en gana.
35:58mientras tanto
36:00vas a tener
36:01que respetar
36:01mis reglas.
36:03¿Y ahora
36:03cuáles son?
36:04Dos.
36:05Muy sencillas.
36:07La primera.
36:08Cuando acaben
36:09tus vacaciones
36:09te regresas
36:10a Inglaterra
36:11a terminar
36:11tu carrera.
36:13¿Y la otra?
36:14En este departamento
36:15no puede vivir
36:16nadie,
36:17absolutamente
36:17nadie más que tú.
36:21¿Te quedó claro?
36:22Ah, otra cosa.
36:28Eh, eran,
36:28eran solo dos condiciones.
36:29No, no, no, no,
36:30esto no es una condición,
36:31esto es un consejo.
36:32Hijo,
36:33somos hombres
36:34y a tu edad
36:35seguramente
36:36te sobran mujeres
36:37para pasar el rato.
36:39Andrea Cantú
36:40no tiene futuro
36:41en la familia Haddad.
36:43Diviértete,
36:44que sea tu pasatiempo.
36:46Aprovecha tu
36:46departamento de soltero
36:48y pasa
36:49a la siguiente aventura.
36:50Ah, toma.
36:53Te dejo
36:53una adicional
36:54para lo que necesites
36:55y por favor,
36:57háblale de vez en cuando
36:58a tu madre.
37:00Ella adora
37:00su chuchú.
37:14Hola.
37:20y tú.
37:35Mira,
37:35¿qué?
37:36ترجمة نانسي قبل
38:06ترجمة نانسي قبل
38:36ترجمة نانسي قبل
39:06ترجمة نانسي قبل
39:36¿Quién le metió en la cabeza a don Tavo
39:38que me había robado ese coche?
39:41Pues...
39:41Pepe, Pepe.
39:42Hombre, lo hubieras visto.
39:44Te acusó hasta de ser miembro de una banda peligrosa.
39:47Ah, no me digas.
39:48A mí se me hace que fuiste tú.
39:50¿Qué pasó?
39:51Si yo hasta te defendí.
39:52Ay, te conozco, Mosco, ¿eh?
39:54Y de una vez te aviso, Juanga.
39:55Aquí pinto mi raya, maestro.
39:57Pero vale...
39:57No, no, no, ya te dije.
39:59No te metas conmigo porque, brava,
40:01soy peligrosa.
40:06Y seis más son tres mil pesos
40:12y ya con eso quedamos a mano, Chente.
40:15Muchas gracias.
40:17Oye, vengo de hablar con tu cuñada Natalia
40:20y esa todo ley, esa señora.
40:22Pero me enteré que la sacaron de su casa con todo y chivas.
40:25Yo quería ayudarla.
40:26Le pedí a mi esposa que la recibiera en nuestra casa.
40:29Son hermanas, pero no quiso.
40:32Te voy a ser sincero, Tavo.
40:34He tratado poco a tu mujer,
40:35pero no me parece buena gente.
40:37Tiene sus fallas, como todos.
40:39Pues seré el sereno.
40:40¿Pero te doy un consejo de cuates?
40:42Date a respetar.
40:44Amárrate bien los pantalones y date tu lugar.
40:46Si se pierde el respeto en una relación,
40:48se pierde todo mi tabó.
40:50Tú sabes que hace mucho tiempo dejé de amar a Constanza.
40:53¿Y qué sigues haciendo ahí?
40:54No tienes hijos.
40:55No tienes nada que te ate
40:57a buscar tu felicidad en otra parte.
41:00Chente, tú eres mi amigo del alma
41:02y sabes bien qué es ese problema.
41:03nunca le pude dar un hijo.
41:06Sí, pero uno se casa para estar en las buenas y en las malas.
41:09Ella pudo divorciarse y buscar otro hombre
41:11con el que sí pudiera formar una familia.
41:14Y se quedó a mi lado.
41:15Pero ¿a qué costo?
41:17Te trata como trapo viejo.
41:18Mal que bien ha estado conmigo todos estos años.
41:22Me salvó cuando estuve a punto de perder el taller.
41:25¿Te acuerdas?
41:25Ni cómo olvidarlo si te lo recuerda a ti y a todos
41:28cada vez que puede.
41:29Es verdad que no soy feliz en mi matrimonio,
41:32pero ella tampoco.
41:35Y es por mi culpa.
41:36Por favor, toca la puerta antes de entrar.
41:45Estaba abierta.
41:48Perla me comentó que encontraste una cuenta bancaria
41:50de la cual no teníamos conocimiento en la financiera.
41:53Enrique ya está investigando.
41:56Me gustaría ayudar.
41:57¿Cómo?
41:59¿Ahora sí quieres ayudar?
42:00A mí también me interesa descubrir
42:02dónde está el dinero.
42:04Necesito salvar a mi hermano.
42:05No pienso permitir que termine en la cárcel
42:08por un fraude que no cometió.
42:10Entonces no te hubieras negado
42:11a darme las claves de acceso.
42:13Y en algo estoy de acuerdo contigo.
42:15No se merece ir a la cárcel, Mario.
42:17Qué bueno que lo veas así,
42:18porque si las cosas no se resuelven,
42:20él ya sabe que lo mejor que puede hacer
42:22para salvarse es irse al país y desaparecer.
42:30No se merece irse a la cárcel.
42:32No se merece irse a la cárcel.
42:33No se merece irse a la cárcel.
42:34No se merece irse a la cárcel.
42:35No se merece irse a la cárcel.
42:36No se merece irse a la cárcel.
42:37No se merece irse a la cárcel.
42:38No se merece irse a la cárcel.
42:39No se merece irse a la cárcel.
42:40No se merece irse a la cárcel.
42:41No se merece irse a la cárcel.
42:42No se merece irse a la cárcel.
42:43No se merece irse a la cárcel.
42:44No se merece irse a la cárcel.
42:45No se merece irse a la cárcel.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada