Me-My-Husband--My-Husbands-Boyfriend.Epi-5 Eng Sub

Asian Drama

Transcript

00:00Transcription by CastingWords

00:30僕が最初に好きになったのは男の子で最初に付き合ったのは女の子だった好きになるのに男か女かは関係なくそこに違いなんてなかったそれが僕にとってのもしもし普通だった

00:54リカコ落ち着いて話して

01:00分かったすぐ行くからやっぱりこんなの無理ごめんでもリカコが今すぐ会いたいっていや行かないで私だけを見て

01:25告白してくれた時僕説明したよね

01:36納得して付き合ってくれてるんじゃなかったの?

01:47納得他に好きな人がいるから私のことを好きになっても好きな人が増えるだけだとか私一人のことを好きになることはないとかそんなの納得できるわけないじゃない?

02:05嘘ついてたのだって好きなんだもん実際付き合ったら私だけのことを見てくれるって思ったんだもんだからそうならないから前もってじゃあこの女はどうなの?理解してくれてるよ理解はしてるけど納得はしてないから電話してきたんじゃないの?え?そんなこと?

02:34周平には分からないかもしれないけど誰かに夢中になったら独占したくなるんだよ自分だけを好きになってほしいって思うんだよ普通はじゃあ僕は普通じゃないんだよ。

03:03俺はいいよ他に好きな人がいたもんそれって俺も他の人と浮気しまくってOKってことだよな?いや僕的には浮気とはちゃんとどの人とも本気のお付き合いならいいけど。

03:33止まるとこないの?その笑顔好きえっ?同じように笑う人僕知ってるよ。

04:12長さも鋭さも鋭さも鋭さもわかんないままずっと知らずに誰かを傷つけてた。

04:23みんなができることだよ。

04:24みんなができる当たり前がもうわかんなくてできなくってたんだ。

04:30I don't know how long it's going to be

04:35How do you know?

04:36I'm not alone in my head

04:41I'm always going to hurt you

04:45I'm always going to hurt you

04:49I don't know how long it's going to be

04:53I'm still going to hurt you

04:56傷つけたり傷ついたり

05:26一人だけで他の人は好きになっちゃいけないってルール

05:35あと

05:38全員本気で好きになるより一人が本気であとは脇のほうがまたもっていうルール

05:48ルールっていうかそれが普通ってことでしょ

05:54普通を守るためのルール普通の人が普通に幸せに暮らしていくのを守るためのルール確かに変だねほんとそう思う?だってルールがないと守れないってことは

06:23普通には成り立ってないってことでしょうんそうそうなんだよだけどみんな普通じゃないって僕を嫌って排除しようとするんだ。

06:42リアルなんだ。

06:49子供の頃こんな話してたんだ。

06:56頭の中にだけいる友達とは。

07:03頭の中にだけいる友達とは。

07:10ごめん。

07:17ごめん。

07:18引くようなこんな話。

07:19分かるよ。

07:22I also wanted a friend like that.

07:36I'm right here.

07:40It's warm, right?

07:42My body.

07:45I didn't know that.

07:53I didn't know that this guy was his wife.

07:57I didn't know that.

08:02He was the king.

08:05He was the king.

08:08He was the king.

08:11I don't know.

08:12I don't want to die.

08:19I don't want to die.

08:26I don't want to die.

08:29It's okay.

08:31If you die.

08:33What if you die?

08:36What if you die?

08:39I'll die.

08:41I'll die.

08:42What?

08:45Let's go.

08:51Wait a minute.

08:52Where are you going?

08:54That's why I'm going to die.

08:56I'll die.

09:18I'll die.

09:20I'll die.

09:26I'll die.

09:29I'll die.

09:31I'll die.

09:41Two people die quickly?

09:47Quickly.

09:56I'll die.

09:59I'll die.

10:01I'll die.

10:02I'll die.

10:03Here it is.

10:04Can I ask you?

10:20I am a human from now.

10:24Human is not even thinking.

10:27I can't feel anything.

10:29《ただそこにあるだけ》

10:59寒い

11:01こんなとこで寝てたら本当に死んじゃうよ

11:06ん? ありがとう

11:11下手くそ

11:17ねえうちであったかいもん食べない?

11:25うん

11:27うん

11:29うん

11:31うん

11:33うん

11:35うん

11:37うん

11:39うん

11:49うん

11:51うん

11:53I'll take another one more.

12:10Hey, don't you live with three people?

12:15That's where I died, right?

12:22And then I cried and cried.

12:27I don't know how to do that.

12:30I'm not able to do that.

12:34I'm so proud of you.

12:37I'm so proud of you.

12:43I don't want to do that.

12:48I'm sad to see you.

12:51I think I need you to do that.

12:55It's not me.

12:58You're not a teacher.

13:00I don't like you.

13:02I like you.

13:04I want to live together.

13:08I don't know how to do it.

13:11I want to find out.

13:13I don't know how to do it.

13:18I don't know how to do it.

13:21I don't know how to do it.

13:23I don't know how to do it.

13:24I don't know how to do it.

13:26I don't know how to do it.

13:28I don't know.

13:29I don't know how to do it.

13:30I don't know how to do it.

13:32I don't know how to do it.

13:33I don't know how to do it.

13:34I don't know how to do it.

13:35I don't know how to do it.

13:36It's that good.

13:37I don't know how to do it.

13:38I like it.

13:39It's so good.

13:40I could not try to eat it.

13:42Thank you very much.

14:12Here's what I'm talking about.

14:15大丈夫って大丈夫なわけないでしょでも嘘ついて大丈夫なふりするより全然マシうわ美咲ちゃん

14:32ねえ先生のお手見た?

14:45震えてた

14:51うん

14:53僕前にも見たことあるんだ

14:57進路指導で正論ばっか押し付けてくる先生がいてさ

15:01美咲先生が助けてくれたんだけどその時も先生の手震えてたものすごく頑張って言いだしてくれたんだなって思って俺は本当にバカだ

15:23美咲ちゃんだったら最初からちゃんと伝えてれば受け止めてくれたはずだったのにやっぱり美咲ちゃんはかっこいいよ

15:33いやっぱり美咲ちゃんはかっこいいよ

15:43美咲ちゃんはかっこいいよ

15:45美咲ちゃんはかっこいいよ

15:47うん

16:05Oh shit.

16:35開いてるよいらっしゃいいらっしゃい

17:01生活するのに最低限のルールを決めましょうまず家賃は私たち夫婦が出します僕払わなくていい私が誘ったんだんマジ助かりますその代わり家事は分担してもらいます

17:20いや自信ないなぁできる範囲でいいから

17:24うん分かったあでも食費くらいは自分で出すよ

17:28大丈夫なの仕事は

17:32えってか何この面接夢に向かってるえっあれからいろいろ調べたの絵師のことまだ職業として成立させるの難しいよねまあそうだけどってね勇気とも相談したんだけど漫画家のアシスタントやってみない漫画家勇気のお姉さん漫画家さんなのへえ知らない?

18:00知らない仲悟り知ってる仲悟りえっすご漫画家目指したいわけじゃないと思うけどその気があるなら勇気が頼んでみてくれるっていいのいいわうんじゃあ決まり私買い物行ってくるねうん行ってらっしゃいんんんんんんんんんんんんんんんんんんんんんんんんんんんんんんんんんんん

18:30んんんん

19:00んんんんんんんんんん

19:30お姉さんに頼むのかそんなことないよでも家族に言ってないんでしょ勇気が俺たぶんゲイなんだそんなこの世の終わりみたいな顔で言うこと?

20:00彼女が傷ついてるのも分かってるのに俺怖いんだよ人に知られるのが

20:09なんで怖いの?

20:11なんでって?

20:13自分の性的思考と違うって気づいたからって

20:18別に好きじゃないってならないし

20:20全然おかしなことじゃないじゃん

20:23自分の本当の気持ちに気づいて

20:30怯えてる方がおかしいよ

20:33ん

20:34ん

20:35ん

20:37ん

20:39ん

20:40ん

20:41ん

20:42ん

20:43ん

20:44俺が強くなるんだけど

20:45ん

20:47嘘をつくのは嫌だけど

20:49でも余計なこと言わない自信はあるよ

20:52ん

20:53まだ家族は誰も知らないんだよね

20:56ん

20:57ねえさんは気にしないと思うんだけど

21:01ん

21:02けど

21:03ん

21:04ん

21:05ん

21:06ん

21:07ん

21:08ん

21:09ん

21:10ん

21:11ん

21:12ん

21:13ん

21:14ん

21:15ん

21:16ん

21:17ん

21:18ん

21:19ん

21:20ん

21:22ん

21:23ん

21:2400

21:25ん

21:26Tuesday

21:28It's not that much.

21:31There is!

21:33What is it?

21:35That's what it is.

21:37That's the big one.

21:39This is the big one!

21:42That's the big one!

21:43That's the big one!

21:45痛い痛い君に会いたい痛い痛い君と笑いたい痛い痛いいつもそばにいたい近い未来君はどうしたい別れ際の再来そう私たちさ同じ人好きなんだよね。

22:13先生僕もう勇気と寝ないよ先生が嫌がることしたくないから僕本気で先生が好きなんだ

22:43僕結城さんが好き

22:50僕と付き合ってみない?

22:52最低なのは本当の気持ちを殺さなきゃ成り立たない世界の方なんだよ

22:59僕は自分の気持ちを殺したりしない。

23:06本当嫌なんだ自分の気持ち殺すなんて。

23:13自分の気持ちを殺したりしない。

23:20本当嫌なんだ。

23:22僕は自分の気持ちを殺すなんて。

23:29僕は自分の気持ちを殺すなんて。

23:31僕は自分の気持ちを殺すなんて。

23:35僕は自分の気持ちを殺すなんて。

23:42僕は自分の気持ちを殺すなんて。

23:46僕は自分の気持ちを殺すなんて。

23:50先生。

23:53好きだよ。

24:02気持ちがついていってないんじゃない?

24:04ああ! 君崩れちゃった!

24:06私がいつも勇気と思ってるのが平等じゃないでしょ?

24:09久しぶり。

24:10嘘でしょ?

24:11美咲は2人をただ監視したいだけじゃないの?

24:14いつでもうちにおいでよ。

24:15ダメ!

24:20いただきたいな。

24:22夫婦の声が無い。

24:24今日はすべての気を殺したいです。

24:26今度は仕事したいです。

24:27この気持ちが後悔しいです。

24:29終わり là。

24:30彼らは2人の気持ちを殺すなんて。

24:32俺がも、味噌みがある。

24:33気持ちがありませんね。

24:34私は少しこの気持ちの気持ちを殺すなんて。

24:36暮かさしたいです。

24:38ああ! 私が恋しくなると。

24:40昨日は全部。

24:41ああ! 私は見かけますね。

24:42私は、ここを見つかけたって。

24:44確かけたよね。

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended