Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
تُعرض على هذه القناة مسلسلات تلفزيونية مشهورة عالميًا وحطمت الأرقام القياسية مثل أسميتها فريحة و مسلسل أطرق
بابي والمزيد من المسلسلات التلفزيونية التركية! لا تنسى الاشتراك للوصول إلى مسلسلات تركية شاملة ومشاهدة محتوى خاص والاطلاع على المحتوى الجديد.

لن يكون من السهل على فريحة وأمير أن ينسوا الليلة المؤلمة التي مروا بها.

تجد فريحة ليفنت بجانبها في أصعب ليلة في حياتها. أصبحت المواجهة بين ليفنت وأمير حتمية الآن. بينما تؤثر المواجهة العنيفة على كل من يشهد بشكل مختلف ، تبدأ فريحة في جذب انتباه نيفبهار. بينما يغادر أمير الشقة ويستقر في الفندق ، أذهلت فريحة باعتراف ليفنت بالحب. إن إقناع محمد سهير بالعودة إلى المنزل يعطي فرصة رائعة لسانم ، الذي يريد طرد فيريهاس من الشقة. الأسرة التي تركت من الأنف إلى الأنف مع التهديد بطردها من الشقة سوف تنزعج من الأخبار التي يتلقونها. غير مدرك تماما لليلة التي مرت بين أمير وفريحة ، يضع جي أم إل إس أو إم وكوراي خطة لجمع عشاق المعاناة معا. لكن الأمور لا تسير كما كانوا يأملون.

فريحة تلك الفتاة الفقيرة الطموحة التي يعمل والدها كحارس في احدى العمارات الراقية ووالدتها في خدمة اثرياء تلك العمارة، سمتها والدتها فريحة ظنا منها أن هذا الاسم سيجلب لها الفرح والسعادة طول حياتها.
عندما تدخل فريحة الجامعة تصطدم بمجتمع مختلف عنها وحياة مترفة بعيدة عما تعيشه. وهناك تلتقي بـ(أمير صراف اوغلو) وهو شاب ثري ووسيم لا يقع في الحب عادة لكثرة تعلق الفتيات به، حتى وقع في حب فريحة للوهلة الأولى، وتضطر هي للكذب على من حولها بأنها من عائلة غنية.

ا
طاقم العمل:
وحيدة جوردوم
هازال كايا
تشاغاتاي اولوسوي
متين تشيكميز
مليح سيلتشوك
جيدا اتيش
يوسف اكجون
دنيز اوغور
اهو سونجور
باريش كيليتش
اوفوك تان التونكايا
بلين ايرميش
سيديف شاهين
فيزا جيفاليك

مخرج : باريش يوش
منتج : فاتح اكسوي
قصة وسيناريو : مليس جيفاليك، شيرما يانيك
Transcript
01:00شكرا في القناة
01:30محمد بدي عيشني
01:38محمد بدي عيشني
01:40خدي لك هاي محمد عم يعيشك
01:42مشان الله يا عمتي لا تزيدي علي
01:45مترجاكي لا تضغطي علي
01:47انا تركتك تشتغلي من راسك
01:49وشوفي شو صار معنا بالنهاية
01:50تزوجتي وكتبت كتابك
01:53واحترق بيتنا
01:54خدي خدي لاشوف
01:56لك صرنا ببيت الناطور وصارت سيرتنا على كل لسان
01:59لك عمتي سكتي
02:00مترجاكي رح تجننيني ها
02:03انا رح جن لأعرف
02:06مين لبس الخاتم لفريحة
02:09الله اعلم شو القصة هاي
02:10لك يا بنتي انا شو بيعرفني
02:13اسمحي سهار
02:15تعي خلينا نبيح الخاتم
02:17الام وبنتا شكلهم مونا ويني تركوا لك يا ابنوب
02:20لسه الوقت لصالحنا هلأ
02:22خلينا نهرب من هون ونبيح وندبر امورنا بنتي
02:25تفكيرك سطحي عمتي
02:27يعني متل العادة عم تفكري تفكير سطحي
02:30نيح انت فكري تفكير منطقي لكان شو رح نعمل
02:33لك انتي معنك شاف اللي عم يصير حوالينا اه
02:35شو ما انتبهت كيف الام وبنتا كان عم يتطلعوا على الخاتم
02:38حمدك الفكرة انه خاتم تقليد
02:40بس انن ما عم يقولوا ان الخاتم حقيقي ليش
02:44صحيح بس شو رح نعمل يا بنت
02:48استني شوي
02:50هلأ صرت تبتصلي بفياض
02:55موبايل الاستاذ غارج التغطير
03:01شو عرفت اينتو هلأ
03:05كان لازم تفكري بيها الشغلة قبل ما تتهجمي عالزلمة
03:08انا لازم اعمل شي عمتي لازم اعمل شي وبسرعة كمان
03:12انتي لازم تبيعي هالخاتم سهر خانم
03:14لك بيعي مشان نطلع من هالجورة يا بنت
03:17خلص عمتي لا تشوشيني بس اهدي شوي
03:20ليكي انا رح روح هلأ لعم فياض على المحل
03:23اول شي لازم اعملوا اني صالحه
03:25وبعدها رح روح مشان بيع الخاتم
03:28ماشي وبعدها فورا رحط المصاري بالبانك
03:31منه فياض بيكون واقف جمنا ومنه امننا على المصاري
03:34وما منصرف منهم ابدا انا بتصل فيك وبخبره
03:38الآن
03:53ترجمة نانسي قنقر
11:31بابا
13:51شو جاي مشان تشاركنا احزاننا؟
13:54فريحة اجت مشان تساعدنا جانسون شوي تاني وبتروح انتي اهدي بس
14:00لك بنتي الدنيا فانية ليش بتستاهل انك تعمل كل هالشرور؟
14:06خدي بنتي مني خدي
14:08خاتي دخيلك بقى
14:10اتحي الباب يلا بنتي
14:21موسيقى
14:35الباقي بحياتك
14:37بحياتك الباقي
14:43يلا انا رايحة
14:45بنتي انتي بس خدي هادول جوع وبعدين منشوف يلا بنتي
14:49ولا ماني حبي فوت لاجونة
14:51فريحة ما بيصير هيك شو انا لحالي بدي اشتغل كل الشغل؟
14:54انا كمان اتعبد
14:58خدي هادا ما بيسع خدي
15:02كي يونكا مسحا يعني ما عارفت تحطهم بصيني ايه
15:19هاي
15:36شوفي
15:38انبستي فريحة أبي مات
15:43بس انتي ليش هوم؟
15:44لا يكون عم تشاركين أحزن
15:48فريحة يعطيك العافية
15:54فيك تروحي هلا
15:55شو عم يزين
15:55شو عم يزين
16:12شو تأثرت كتير بموتة أبوكي المزين
16:15باعد
16:17بكفي بقى لا تعزبها
16:24أصلا ما بقى فيك تعزبني أكتر من هيك
16:27ليش أنت بتعرفي شو هو العزب فريحة
16:42عم تي تتذكري هداك الشاب
17:04على مهلك يا بنت
17:06اهدوا إليلي أي شاب
17:07لك حبيب فريحة السري
17:12من شوي شفتم بالممر
17:14كان وضع غريب يمكن متزعلين
17:17حبيب السري
17:18لك الشاب اللي ساكن هون
17:21الشاب اللي حلي هو الغني
17:22قصديك هدا الشاب اللي عم تحكي عنا هو صاحب الكازينو
17:27هاي
17:28عمتي لكن فتحت لنا السماء بأوسع أبوابه
17:33لك تضربي شو غشيمة
17:35أبواب السماء فتحت بوش فريحة مو إليك
17:38من وين فتحت بوشك يا فهيمة
17:40لك يا عمتي فهميني
17:42هداك الشاب سيارته
17:44والنادي تبعه
17:46وخاتم الإلماس كمان لقلو
17:48الله العليم قدي بيكون حق مطعمون
17:50هدون الاثنين الام وبنته من نيمين محمد وأبوه على إدنيهون
17:54والله عم تحكي جواهر يا بنت
17:58الظاهر الام وبنته هدف واضح مبين
18:02آه لو ما أجيتي أنا كنت طالع لفوق لساعدك
18:08شفتي هالبنت على هالنفسي
18:13ايه بنتي
18:17القطس طاضية الفارة
18:19طبعاً رح تشوف حالها
18:20نحن على شو بدنا يشوف حالنا
18:22سهر اسمعيني
18:24هلا شو بدنا نعمل
18:26شو بده يصير بعدين
18:28حالياً نحن هلا هون عمتي
18:32بعدين من شوف شو رح يصير
18:34آه
18:36اختي جانسو صار مع انهيار عصبي
18:50كسرت الصحون لما بنت الناطور كانت عم تضيف العالم
18:54انا رح شو جانسو و انا كمان جاي
19:01لعمر
19:02بكرا خليك بي هيلز مشال نحكي بشير الوتيل
19:08اذا بيلزمكن اي شي انا جاهز
19:11بتشكرك كتير
19:13قلبي عمد بسرعة كلتم
19:26هذا هو الحب
19:31نحن ازينا بعضنا كتير
19:36هو معم يصدقني
19:38كيف فيني يصد قمرة تاني بعد اللي صار
19:44ما دامك عم تقولي نحن فانتي عم تصدي
20:03والله انا وانتي تعودنا نقعد مع بعض بنفس الغرفة
20:06اي والله
20:07انا هلأ شو رح اعمل من دونك
20:09لك لايك المنطقة قريبة
20:11مرة بهرب لعنكن ومرة انتي
20:13يا روحي انتي
20:16فريحة لما كنت عم ضب غراضي لك شو لقيت
20:19بس ما عرفت اذا الك اولا محمد
20:22لانه شكله رجالي
20:27الي
20:30مو هاي البوصلة اللي بيستعملوها البحارة
20:32هاي مشا ما ضيع الطريق
20:33هاي مشا ما ضيع الطريق
20:35هاي مشا ما ضيع الطريق
20:37شو كأنك شرطي
20:43وهي شو عم تعمل معك
20:44شو كأنك شردتي
20:57وهي شو عم تعمل معك
21:00لا ولا شي
21:03على كل حال
21:05لا تشغلي بالك
21:07ماشي
21:08أنا طالعة هلأ اي
21:09ماشي يا رو
21:10تحي
21:11ساعدك المصار
21:12ماشي
21:13ساعدك المصار
21:43بعدها جانس وما فاقت
21:56يمكن هدول الأدوية
21:59كانوا تقال عليها كتير
22:01طبعا انتي مو متوقع
22:03ان رح تتجاوز
22:04الأزمة من دون دوامة هيك
22:06هالبنت المسكينة
22:08ماتت أمه هي
22:09لساتة صغيرة
22:10وفجأة
22:11وعلى غفلة
22:12توفى أبوها كمان
22:13هالدوام ما رحي نسيها ألمة
22:16بس رحي خففه
22:17لا أكتر ولا أقل
22:19أنا اللي عايشي معه
22:21صح انتي عمتها
22:24بس صدقيني
22:25أنا بعرف جانسه أكتر منك
22:26جانسه محتاجة لهدول الأدوية
22:29وأنا يلي
22:31بتحمل مسؤولية هالوضع
22:32شو يعني
22:33انتي ما بدك يعني ساعد بنت أخي
22:37مو هيك
22:38أصلا لما كنت جاية لهون
22:41فكرتك انتي كمان رح تكوني محتاجة لمساعدتي
22:44بس مثل ما أنا شايفة
22:48انتي كتير منيحة
22:50أكيد
22:51كتير منيحة
22:53وقوية كمان
22:54يمكن أصدق اني بكلمة قوية
22:59لأني مثل أي أم عم تحاولت ضل وقفة مشان بناتها
23:02انتي عندك بنت واحدة بس
23:05يا سينم خانم
23:07والله يا خانم
23:09بعرف انك ما بتحبيني
23:11بس من فضلك لا تتمادي
23:13أنا لما كنت هون عم دير بالي على جانسه
23:16انتي كنتي بآخر الدنيا
23:18لحد هاليوم
23:19بس ناء الهدايا اللي كنتي تبعتيا بعيد ميلادة
23:21انتي شو قدمتي لجانسه
23:23انتي معك حق
23:26أنا رح أشتغل كتير
23:28وما عد أرضى تبعد بنت أخي عني أبدا
23:31أنا متأكدة انه هاي رغبة خلدون كمان
23:36أهلا وسهلا
23:49ضل بالي عندكن
23:51قلت بمر بساعتكن إذا محتاجين شي
23:53انتي فيك تضلي هون شوي تولين
23:56اي طبعا
23:57أنا مشوار الطريق على الأوتيل وراجعة
23:59مشان لما تفيق جانسه
24:00أنا حابة تلاقي حدا جنبه قريب منه
24:03طيب
24:04خلينا نقول عشر تيام هاللب
24:10سينام خانوم ما أنا بيوضع انه تحكي بالشغل هاللب
24:13سينام خانوم
24:14باعتبارنا فقد نخل دون
24:17رح نمشي شغلنا مع سينام خانوم
24:18يعني بهاي الحالة
24:20الوتيل ما بيضل لجانسه
24:22عم تقلي جانسه
24:23أكيد ما أناك متأمل لمشي الشغل مع بنت قاصر عمره تساطعشر سنة
24:27ما هيك ابني
24:28برأيي ما نشتغل مع مرأة ما منعرف شو هي غايتها
24:32انت شو اللي عم تحاول تقوله
24:34أنا ما رح اشتغل مع هاي المرأة
24:36لا فندي ما بده يشتغل مع هديك المرأة
24:40نعم
24:41انت بتعرف كم مليون أنا مستثمروا بهداك الوتيل
24:46انت بتعرف كم مليون صرت دافع لحد هلأ
24:49لك بابا اسمعني
24:52هاي المرأة ما خرج الواحد يشتغل معه
24:54طبعا يا
24:55طلعوا مين عم يحكي
24:58يبن صراف اوغلو يلي عارض الزواج على بنت
25:00مو معروف قرأة ابوه من وين ما هيك
25:02لا تغلط بالحكي معي
25:04شو أنا بدي اسألك مع مين بدي يشتغل
25:07انت مين بتكون
25:08ايو والله مصبوط
25:11ليش أنا مين بتكون
25:13انت جايل عند القبطان
25:24انا
25:25لافاند بيك باعلي اخت وراح
25:28ولما راح ترك لك هاي الرسالة
25:31شكرا لك
25:34واجبنا
26:22ليش هاي لعندي مرة تانية
26:24بابا مريض
26:27صار له سنين مريض
26:29ونحنا مو بالمشفى نحنا بالبيت
26:32انا اجيهت لهون بس مشان خبرك هالشي
26:36اذا بتريدي تعيشوا فيه
27:03شوي تاني يوم نطلع بس نطلع من المرل عندك
27:05خلاص متل ما حكينا
27:07ماشي يلا باي باي
27:09شو قال
27:12قال مرح يداوم لحتى يطيب أنفه
27:15لك أنا لساتني ممسدقة
27:17معقولة هالبنت تضحك علينا سنة كاملة
27:19طلعتنا كلياتنا أغبياء
27:21عن جد ما نمسدقة
27:23احتمال يكون معها مرض نفسي
27:27مين كان فيه شيك من مظهرة انه حياته كانت كلها كذبة
27:31يلا مشت أمورك
27:34وبحركة واحدة من إصبعك
27:36انتهت فريحة نهائيا
27:37تعرفي إني عم بزعل عليها
27:39عم تزعل عليها
27:41عاشت عمرة بسنة واحدة
27:43فاتت على وسط ما كانت تحلم فيه
27:46وعاشت مثل الأميرات
27:47بس خلاص
27:49هلا بتكون عم تضرب رأسها بالحيطان
27:53بس أمير نفد منها على خير
27:54لازم خالتي آيسون تحمد ربا
27:56لو لا شوي تانية كانوا رح يصيروا ناساير
27:59لحظة
28:01التخالي آيسون
28:04لازم نتصل فيها
28:08لنشوف إذا عندها علم بهالشي
28:12خلينا نحكيها
28:15كنا نلعب أنا وأخي طاب كتير منيح
28:29لحالي ما بلعب
28:30جيب رفقاتك حبيبي جان
28:34أنا رفقاتي فورا بيخسروا معي
28:37طيب خلينا نتصل بأخوك
28:39ما بيجي لأنه خسرت ألمانيا نحنا كمان خسرنا
28:43وإنت شو بتقصد بهالحكي؟
28:46يعني لما نزعج من فريحة نزعج مننا كمان
28:49طيب أمي نحنا شو عاملين له؟
28:51إلا لا تحكي هيك
28:53مو أنت تصلحت مع أخوك؟
28:55بس أنت ما تصلحتي
28:57أنا حابب صالحكم كل ياتكم
28:59حتى أنت والأخت فريحة
29:01جان
29:03أنت لا تتدخل بشؤون الكبار
29:06ماشي روحي؟
29:08بعدين خليك متأكد
29:11أنه لما بيكون أخوك زعلان من حدا
29:13أكيد بيكون في عنده سبب مقنع
29:16يلا طلع لغرفتك
29:19أيوة هاندا
29:29خالق آيصون كيفك؟
29:31بدي خبرك حتى ما تعرفي من العالم وتزعلي
29:33وليش لحتى أزعر؟
29:35إيه مشانخ ناقت أمير وإلكر
29:37لأنه مو بس رح يرفعوا دعوة
29:40يمكن يفصلوا أمير من الجامعة كمان
29:42خنائت شو؟
29:45آه
29:45ما كنتي بتعرفي؟
29:48أمير كسر أنف إلكر
29:51يعني تخانقوا مرة تاني يمشى بفريحة
29:54بس أنت لا تهتمي أبدا
29:57أمير تخلص من هديك البنت لرخيصة
30:00هند أسمعي
30:01أنا لازم سكر هلأ ماشي
30:04برجع بحكي معك بوقت تاني
30:10إيه شو قالت؟ ما سألت عن الكذبة؟
30:12هو الأصحة تفاجأت من قصة إلكر أكتر
30:16يعني
30:17يعني بتعرفي
30:18بيظهر أنه قصة فريحة بردت شوي وانتسد كمان
30:22بك يا بنت
30:29مش عم الله بكفي
30:30كم محل صرنا دايرين وشايفين لحد هلأ
30:32إيه ما فيه ولا واحد مثله
30:33آخ يا عمتي هلأ بيعرفوا يزوروا كل شي
30:36شو ما رح يعرفوا يزوروا هالخاتم؟
30:39آخ سهر
30:40مش عم الله بيعي هالخاتم بقى
30:42بتقولي إنك ضيعتي بالطريق
30:44بتقولينك أي كذبة ومندبر حالنا بقى
30:46بخيلك
30:47والله أزنو كمان إمني
31:03سينما خانم ما كنت عرفاني إنك رح تجي
31:20أنا رح كون جوا وما بدي حدا يزعجني أبدا
31:24طيب
31:25موسيقى
31:55موسيقى
36:55اoi
36:56حبيبتي زهرة
36:57استري ما شفتي منا
36:59الله شو هالحكي يا سع路
37:00صغير
37:01انا رح وصل عمتي
37:03ومنهميك عالشغل
37:04والمسا رح تأخر
37:05لا تستنيني انتي نامي ايه
37:06لا
37:09انا ما رح نام
37:10حتى تجي
37:11اها فريحة
37:18خدية
37:20لكن هذا سبب مشاكل كتير بيناتنا
37:29ما بدي نزيد المسافة بيناتنا أكتر من هيك
37:32هو بيانيلي كتير بقيمته المعنوية
37:38بس طالما جوزي حبيبي بجنبي
37:40فأنا ما بتفرق إذا كان الخاتم بإيدي ولا لا
37:42يسلم
37:50امي بترجع فوت
38:10واقف ابني استنى بترجعك استنى
38:13إذا ما بدك أنا ما رح فوت لجوة
38:16بس في شي مهم لازم أعطيك يا أمير
38:18امي ما بدي شي منك
38:20ليك
38:21انت ما سألتني أبدا كيف عرفت أكذيب فريحة
38:25امي
38:26ليك أنا هيك عرفت
38:34ليك هي الرسالة مغوطة إلك
38:38أصلا كان لازم أعطيك ياها قبل شهور
38:42بس أنا ما قدرت
38:46راه
38:47اللي في أبي همك
38:50أمير
39:01أكتب لك في هذه الرسالة جميع الأكاذيب
39:20وكل ما أخفيته عنك
39:22لأنني لا أستطيع
39:24لا أستطيع البوحة عندما أنظر في وجهك وفي عينيك
39:28هناك الكثير من الأشياء التي أقول عنها ليتني لم أفعلها
39:32لكن أنت أكبرها وأهمها
39:34ليتني أعود إلى اليوم الذي تعرفت فيه إليك
39:38كنت
39:38كنت مختلفة جدا
39:40كنت مثل شخصية
39:42هربت من الحكاية التي كانت أمي تحكيها لي
39:45لكن أنا لم أستطع أن أقول لك نعم عندما عرضت علي السواج
39:50لأنني لست
39:51لست فريحة التي تعرفه
39:54أنا فتاة كاذبة
39:56أنا ابنة البوحة
39:57ترجمة نانسي قنقر
39:59ترجمة نانسي قنقر
40:01ترجمة نانسي قنقر
40:31ترجمة نانسي قنقر
41:01ترجمة نانسي قنقر
41:03المترجم للقناة
41:33المترجم للقناة
42:03المترجم للقناة
42:33المترجم للقناة
43:03المترجم للقناة
Be the first to comment
Add your comment

Recommended