- il y a 2 jours
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:30...
00:01:00...
00:01:30...
00:01:32...
00:01:34...
00:01:36...
00:01:40...
00:01:42...
00:01:46...
00:01:48...
00:01:50...
00:01:52...
00:01:56...
00:01:58...
00:02:00...
00:02:04...
00:02:06...
00:02:08...
00:02:10...
00:02:20...
00:02:22...
00:02:24...
00:02:26...
00:02:28...
00:02:30...
00:02:32...
00:02:34...
00:02:42...
00:02:44...
00:02:46...
00:02:48...
00:02:54...
00:02:56...
00:02:58...
00:03:00...
00:03:02...
00:03:04...
00:03:06...
00:03:08...
00:03:10...
00:03:12...
00:03:18...
00:03:20...
00:03:22...
00:03:24...
00:03:28...
00:03:30...
00:03:32...
00:03:34...
00:03:36...
00:03:42...
00:04:06...
00:04:12...
00:04:14...
00:04:16...
00:04:18...
00:04:20...
00:04:22...
00:04:24...
00:04:26...
00:04:28...
00:04:30...
00:04:32...
00:04:34...
00:04:36...
00:04:40...
00:04:42...
00:04:44...
00:04:46...
00:04:48...
00:04:50...
00:04:52...
00:04:54...
00:04:56...
00:04:58...
00:26:30...
00:26:50...
00:26:51...
00:26:52...
00:26:53...
00:26:54...
00:26:55...
00:33:56...
00:34:17...
00:34:19...
00:34:20...
00:34:22...
00:34:24Nina. Vamos a hacer una cosa. Nina. Guapa.
00:34:34Vamos a hacer una cosa juntos. Vámonos. Vienes.
00:34:54Vienes.
00:35:24Vienes.
00:35:54Vienes.
00:36:01Porco.
00:36:05Porco. Fila, vattene.
00:36:09Che chieres tu? Che vuoi?
00:36:11Io te avrei disso di stare lontano dai...
00:36:13Sei casca, devi sgombrare. Vattene. Fila.
00:36:15Perché te la prendesco a me? Che ti ho fatto, Joe?
00:36:17Se tu la tocchi, se tu la tocchi, apri bene quelle sporche orecchie.
00:36:24Pico de puta.
00:36:38Fermatevi.
00:36:48Basta, voi due.
00:36:51Siete impazziti? Basta così, ho detto.
00:36:54È ridotto da far pietà. Su, venga con me.
00:37:11Venga con me.
00:37:12No, non c'è, non c'è.
00:37:13No, non c'è.
00:37:14No, non c'è.
00:37:18Ok.
00:37:19No.
00:37:34Si sdrai sul letto.
00:37:35Et si tolga la maglina, gliela farò lavare.
00:37:49Si sdrai.
00:37:55Così, non si muove.
00:37:58Ah, che idea ! Azzuffarsi in quel modo.
00:38:02Ma chi è ?
00:38:03Un pescatore che è sbarcato qui dalla Spagna per i chi anni fa.
00:38:08È sostanzialmente innocuo.
00:38:10Stava mancando di rispetto a sua figlia.
00:38:12A mia figlia ? Ma se Paola è in casa.
00:38:17Si, insomma, con i gesti, con il suo comportamento.
00:38:24Era come... era come...
00:38:27Si, insomma, è difficile spiegarsi.
00:38:30Una danza fallica, è questo che vuol dire ?
00:38:34Esattamente.
00:38:37È il suo modo di esprimersi.
00:38:40È un pescatore.
00:38:42E come tutti i primitivi, trasferisce nella danza le sue sensazioni.
00:38:45Lo trova strano ?
00:38:46Lo trovo un po' disgustoso.
00:38:47È osceno.
00:38:48Disgustoso posso concedergli, lo riflette un punto di vista personale.
00:39:02Ma osceno non direi.
00:39:03Si è...
00:39:06Sbottonato i pantaloni.
00:39:09Ed ha estratto il sesso. È così ?
00:39:12Infatti.
00:39:13Era di notevoli proporzioni, vero ?
00:39:15Ma io... non ho guardato.
00:39:19Io sì.
00:39:20Come ha detto ?
00:39:26Si stupisce che parli di certi argomenti ?
00:39:29Beh, sì, un po', lo confesso.
00:39:33Si stupisce se ne parlo ?
00:39:34Poi magari corre a comprare una rivista pornografica.
00:39:37Oppure a spiare da qualche buco della serratura.
00:39:41Non le sembra di essere un po' ipocrite ?
00:39:44Ma può darsi.
00:39:48Ah, grazie, adesso va molto meglio.
00:39:51È un invito ad andarmene, a quanto pare.
00:39:54L'ho scandalizzato ?
00:39:55No.
00:39:56Sia sincero.
00:40:00Ma no, le ho detto di no.
00:40:05Allora sarebbe disposto a sbottonarsi i pantaloni davanti ad una sconosciuta ?
00:40:10Diciamo, davanti a me ?
00:40:11E lei sarebbe disposta a sbottonarsi davanti ad uno sconosciuto ?
00:40:28Diciamo... davanti a me ?
00:40:41Ecco fatto. Ora tocca a lei.
00:41:05Beh, mi accendo almeno una sigaretta.
00:41:08No, meglio che no.
00:41:26No, meglio che no.
00:41:28C'est quoi ?
00:41:58Mi scusi, sono un idiota
00:42:09Lei è un presuntuoso
00:42:12Se voglio un uomo, non riconosso, te fuggi
00:42:16Mi scusi
00:42:17Vedo che sta tornando in sé
00:42:20L'episodio è dimenticato
00:42:23Buongiorno
00:42:28Vado in paese, le serve qualcosa ?
00:42:57No, no, grazie
00:43:02Se vuole l'accompagno
00:43:03Non gliel'ho chiesto, so guidare sufficientemente bene
00:43:06Pensi all'orto piuttosto
00:43:07Le mie nozioni di giardinaggio sono un po' scarse
00:43:10Era nelle premesse
00:43:11Non gliel'ho chiesto, so guidare sufficientemente bene
00:43:20Ehi, lei
00:43:45Mi scusi
00:43:46Buongiorno
00:44:00Buongiorno
00:44:01Lei è il nuovo giardiniere, vero ?
00:44:03Già
00:44:04Anche se sarei propenso a considerarlo un semplice eufemismo
00:44:07Sì, sì, già
00:44:08Me ne rendo conto
00:44:09Lei è una persona piuttosto colta
00:44:11Non quanto lei, naturalmente
00:44:13I libri
00:44:14Un cumulo di sciocchezze con qualche barlume di verità di tanto in tanto
00:44:20Sto cercando di chiarire alcuni punti essenziali sulla permanenza di Napoleone in quest'isola
00:44:25Spero di pubblicare i risultati al più presto
00:44:29Lei si è mai interessato a Napoleone ?
00:44:32Guardi, potrei rispondere di sì
00:44:36Ma farei solo del basso umorismo
00:44:39L'umorismo è indice di profonda intelligenza
00:44:42Ma spesso anche di scetticismo
00:44:44Lei si intende di medicina ?
00:44:49Quanto di giardinaggio, io dipingo
00:44:52Un pittore
00:44:53E che cosa farebbe un pittore di fronte a un termometro che si ostina a segnare
00:44:5839 di febbre ?
00:45:02Chiamerebbe un dottore, chi è il malato ?
00:45:04Paola
00:45:04Credo che lei l'abbia già conosciuta
00:45:06Ieri ha preso molta pioggia e forse una brutta influenza
00:45:09Vede, qui i medici sono pochi
00:45:11Non è come in città
00:45:13Bisogna fare qualcosa
00:45:14Appunto per questo le chiedevo un consiglio
00:45:16Ho pensato che forse lei avrebbe potuto aiutarmi
00:45:18Venga con me, cercheremo di fare qualcosa
00:45:21Ci sono dei medicinali in casa
00:45:23Ecco
00:45:29Ci sarebbe questa pomata
00:45:31Io sa, le mie mani non sono più quelle di una volta
00:45:34Ci penserò io
00:45:36Le sono veramente grato
00:45:37Venga, venga con me
00:45:38Venga
00:45:40Paola
00:45:51Come ha battuta
00:45:53Paola, ascolta
00:45:57Il signore si è gentilmente offerto di aiutarci
00:46:01Ti applicherà una pomata termogenetica
00:46:03Ti farà molto bene, vedrai
00:46:04Dovrebbe mettersi i bocconi e sollevare la camicia
00:46:21Certamente
00:46:22Hai sentito, cara
00:46:24Devi metterti sul ventre e lasciare fare a noi
00:46:27Il signore qui ti spalmerà la pomata
00:46:30Sarà un vero solliego per te, vedrai?
00:46:33No, non voglio
00:46:34Cara, non fare capricci
00:46:36È per il tuo bene
00:46:38Non puoi essere scortesi verso chi vuole aiutarti
00:46:41Su
00:46:57Ecco qua
00:46:58Può procedere
00:47:27Il signore di
00:47:57Alors, l'autre part.
00:48:27Mi hai sentito, cara, l'altro lato.
00:49:27Ecco fatto.
00:49:37Ora ci vorrebbe dell'aspirina.
00:49:41Faccio un salto ai paesi e comprerla.
00:49:43Le sono molto grato.
00:49:46Davvero molto grato.
00:49:47Faccio un salto ai paesi.
00:50:04Faccio un salto ai paesi.
00:50:21Faccio un salto ai paesi e comprerla.
00:50:31Taccio un salto ai paesi.
00:50:32Faccio un salto ai paesi.
00:50:34Faccio un salto.
00:50:35Faccio un salto ai paesi.
00:50:36C'est parti.
00:51:06C'est parti.
00:51:36Si è fatto tardi, a quanto pare. L'auto si è messa a fare i capricci. Sono rimasta bloccata in paese.
00:51:42Spero che mia figlia stia meglio.
00:51:44Fra un paio di giorni sarà guarita.
00:51:47Come fa a saperlo lei?
00:51:50Sono un indovino. Leggo nel futuro.
00:51:52Aspettami, Paola!
00:52:12No, no, non è per me.
00:52:26Ehi!
00:52:27E avanti, vieni!
00:52:29No, non vengo!
00:52:31Vi aspetto per la colazione!
00:52:32Non si preoccupi, non cadrà.
00:52:53Guardi piuttosto laggiù. È uno spettacolo fantastico.
00:52:57Grazie a tutti.
00:53:27La prego.
00:53:41Perché non ti occupi di Paola?
00:53:57Non ha mangiato quasi niente. Dovresti essere più cavaliere con lei.
00:54:00Si comportano come se fossero già sposati.
00:54:04Si ignorano completamente.
00:54:06Non tutti i matrimoni hanno un identico risultato.
00:54:10Mi auguro che il loro sia perfetto.
00:54:12Ehi, andateci piano. Franco ha ancora due anni di università davanti a sé.
00:54:15Date tempo al tempo.
00:54:17Ho voglia di correre.
00:54:18Beh, che cosa aspetti?
00:54:21Beh, che cosa aspetti?
00:54:21Ah!
00:54:22Ah!
00:54:23Ah!
00:54:23Ah!
00:54:23Ah!
00:54:24Ah!
00:54:24Ah!
00:54:25Ah!
00:54:26Ah!
00:54:27Ah!
00:54:28Ah!
00:54:29Ah!
00:55:00Ehi, Paola! Aspettami!
00:55:30Non ti muovi.
00:55:47Se allarghi le braccia, sei perfetto.
00:55:54Così va bene.
00:55:55Potrei adorarti, mio signore.
00:56:14No, non mi piace la concorrenza.
00:56:33E cosa vuoi dire?
00:56:34Paola! Paola!
00:56:35Sì, Paola!
00:56:47Io vado con mia madre.
00:56:48Ci vediamo alla villa.
00:56:49Io vado con
00:56:53Io?
00:56:54Io?
00:56:56Sous-titrage MFP.
00:57:26Sous-titrage MFP.
00:57:56Marito. È una parola buffa.
00:57:59Marito, marito, marito.
00:58:01Hai fatto caso che tutte le parole a pronunciarle tante volte di seguito diventano stupide?
00:58:06Marito, marito, marito, marito, marito, marito.
00:58:08Piantala di dire sciocchezze, Paola.
00:58:11Estrai Napoleone dalla guida.
00:58:13Napoleone? Perché non lo chiami Napo?
00:58:16È più dolce, meno rimbombante.
00:58:18Vorrei dire rebuante.
00:58:20Voglio dire meno bu.
00:58:22Hai capito benissimo.
00:58:24Adesso chiudi la bocca e stai ferma.
00:58:26D'accordo?
00:58:27D'accordo.
00:58:29Che cos'è questa storia di Napo e della malattia di Paola?
00:58:39Niente, stupidaggini.
00:58:41Napo mi ha dato una mano a curare la ragazza in tua assenza.
00:58:44Ecco tutto.
00:58:44Da oggi in poi le sarò grata se vorrà occuparsi esclusivamente dei compiti che le sono stati assegnati.
00:58:52Come lei desidera.
00:58:53Grazie a tutti.
00:59:23Grazie a tutti.
00:59:53Attenzione, attenzione, Napo!
01:00:00Chiedo scusa, me l'ho distratto.
01:00:02Me ne sono resa conto, Napoleone.
01:00:23Me ne sono resa conto, Napoleone.
01:00:32Me ne sono resa conto.
01:00:41Me ne sono resa conto, Napoleone.
01:00:42C'est parti.
01:01:12C'est parti.
01:01:42C'est parti.
01:02:12C'est parti.
01:02:42C'est parti.
01:03:12C'est parti.
01:03:42C'est parti.
01:03:43C'est parti.
01:03:44C'est parti.
01:03:45C'est parti.
01:03:46C'est parti.
01:03:47C'est parti.
01:03:48C'est parti.
01:03:49C'est parti.
01:03:50C'est parti.
01:03:51C'est parti.
01:03:52C'est parti.
01:03:58C'est parti.
01:03:59C'est parti.
01:04:00C'est parti.
01:04:01C'est parti.
01:04:02C'est parti.
01:04:03C'est parti.
01:04:04C'est parti.
01:04:05C'est parti.
01:04:06C'est parti.
01:04:07C'est parti.
01:04:08C'est parti.
01:04:09C'est parti.
01:04:10C'est parti.
01:04:11C'est parti.
01:04:12C'est parti.
01:04:13C'est parti.
01:04:14C'est parti.
01:04:15C'est parti.
01:04:16C'est parti.
01:04:17C'est parti.
01:04:18C'est parti.
01:04:48C'est parti.
01:05:18C'est parti.
01:05:48C'est parti.
01:05:53C'est parti.
01:05:54Paola!
01:06:08Paola!
01:06:20Paola!
01:06:24Paola!
01:06:28Paola!
01:06:54Paola!
01:06:58Paola!
01:07:00Paola!
01:07:02Paola!
01:07:04Paola!
01:07:06Paola!
01:07:08Paola!
01:07:10Paola!
01:07:14Paola!
01:07:16Paola!
01:07:18Paola!
01:07:20Paola!
01:07:22Paola!
01:07:24Paola!
01:07:26Paola!
01:07:28Paola!
01:07:30Paola!
01:07:32Paola!
01:07:34Paola!
01:07:36Paola!
01:07:38Paola!
01:07:40Paola!
01:07:42Paola!
01:07:44Paola!
01:07:46Paola!
01:07:48Paola!
01:07:50Paola!
01:07:52Paola!
01:07:54Paola!
01:07:56Paola!
01:07:58Paola!
01:08:00Paola!
01:08:02Paola!
01:08:04Paola!
01:08:06Paola!
01:08:08Paola!
01:08:10Paola!
01:08:12Paola!
01:08:14Paola!
01:08:22Paola!
01:08:24Paola!
01:08:26Paola!
01:08:28Paola!
01:08:30Paola!
01:08:32Paola!
01:08:34Paola!
01:08:36Paola!
01:08:38Paola!
01:08:58Paola!
01:09:14Paola!
01:09:16Paola!
01:09:17Paola!
01:09:18Non doveva andare a lezioni d'inglese!
01:09:20Non lo so!
01:09:21Io l'ho vista andare verso Calentano!
01:09:28Merci.
01:09:58...
01:10:17...
01:10:18...
01:10:19...
01:10:20...
01:10:21...
01:10:22...
01:10:26...
01:10:33...
01:10:34...
01:10:35...
01:10:36...
01:10:43Mira,
01:10:45non chiedo asserte male.
01:10:47Non scappare!
01:10:48Aiuto!
01:10:54Papa !
01:10:57Aiuto ! Aiuto !
01:11:02Laisse-moi ! Laisse-moi !
01:11:24Volevo prendermi ! Io l'ho colpito ! Volevo prendermi !
01:11:54È morto !
01:12:06No !
01:12:08Senti ! Sbrigati ! Vestiti !
01:12:13Devi rientrare subito a casa, prima che ti vieda qualcuno !
01:12:16Sì !
01:12:17Dai, sbrigati !
01:12:19Diva tutto mia madre !
01:12:22Non ti preoccupare, non dirà niente !
01:12:28Non perdere tempo ! Sbrigati !
01:12:43Dio mio ! Dio mio !
01:12:46Ma piantala, stupida !
01:12:49Piantala ! Piantala ! Piantala !
01:12:53A casa ! A casa !
01:12:55Hai capito ? È un ordine !
01:12:57Vattene !
01:12:59Fila !
01:13:19Metala !
01:13:20Mi ?
01:13:23Moloda !
01:13:25Ma bênrando !
01:13:26Felipe !
01:13:27Tutka, cosa ora!!!
01:13:28E' un ordine !
01:13:29C'è un ordine !
01:13:31C'est parti.
01:14:01C'est parti.
01:14:31C'est parti.
01:15:01Dove sei stata?
01:15:09Ma che è successo?
01:15:12È stato orrendo.
01:15:16Non volevo.
01:15:18Non volevo.
01:15:20L'ho colpito per difendermi.
01:15:23Non volevo.
01:15:24Parla, figlia mia.
01:15:27Dimmi tutto.
01:15:28Che cosa è successo?
01:15:54Che cosa è successo?
01:16:24E' stata una disgrazia.
01:16:25Paola mi ha già detto tutto.
01:16:27Non c'è più niente da fare.
01:16:28Sta morendo.
01:16:37Dobbiamo tentare qualcosa.
01:16:39Se sarà necessario chiameremo un dottore.
01:16:41Lo trasporteremo all'ospedale.
01:16:42Ma lei va dalla villa.
01:16:43Prenda garza, medicinali e porti tutto qui.
01:16:45Che cosa aspetta?
01:16:46Corra, le ho detto.
01:16:50Che cosa aspetta?
01:16:51Che cosa aspetta?
01:16:54Corra, le ho detto.
01:16:55Che cosa aspetta?
01:16:57Che cosa aspetta?
01:17:01Il penso di essere laarta.
01:17:32...
01:18:02...
01:18:04...
01:18:06...
01:18:08...
01:18:10...
01:18:14...
01:18:18...
01:18:20...
01:18:22...
01:18:24...
01:18:26...
01:18:28...
01:18:32...
01:18:34...
01:18:40...
01:18:42...
01:18:44...
01:18:46...
01:18:48...
01:18:50...
01:19:04...
01:19:06...
01:19:08...
01:19:24...
01:19:26...
01:19:28...
01:19:44...
01:19:46...
01:19:48...
01:20:06...
01:20:08...
01:20:10...
01:20:26...
01:20:28...
01:20:30...
01:20:34...
01:20:36...
01:20:38...
01:20:40...
01:20:42...
01:20:44...
01:20:46...
01:20:48...
01:20:50...
01:20:52...
01:20:54...
01:21:00...
01:21:02...
01:21:04...
01:21:06...
01:21:08...
01:21:10...
01:21:12...
01:21:14...
01:21:16...
01:21:18...
01:21:24...
01:21:26...
01:21:28...
01:21:30...
01:21:40...
01:21:41...
01:21:42...
01:21:44...
01:21:46...
01:21:48...
01:21:50...
01:21:52...
01:21:54...
01:21:56...
01:22:02...
01:22:04...
01:22:06...
01:22:08...
Recommandations
1:32:38
|
À suivre
1:20:04
1:29
1:41:12
17:39
0:53
1:21:04
1:31:06
1:19:34
1:58:16
1:47:55
1:49:05
1:24:17
1:24:17
1:16:23
1:47:33
1:25:30
1:57:33
1:34:47
1:42:46
1:24:37
1:25:38
1:33:42
1:32:56
Écris le tout premier commentaire