Skip to player
Skip to main content
Search
Connect
Watch fullscreen
Like
Bookmark
Share
More
Add to Playlist
Report
En Méditerranée, MSF reprend ses opérations de sauvetages
France 24
Follow
7 minutes ago
Category
🗞
News
Transcript
Display full video transcript
00:00
Avec nous, Julie Mélichard, bonjour. Vous êtes responsable de projet chez Médecins Sans Frontières.
00:10
Vous êtes, je crois, à bord de ce nouveau bateau. Merci de nous rejoindre.
00:16
Vous confirmez que ce samedi, les opérations de MSF en Méditerranée ont bel et bien repris ?
00:24
Oui, bonjour. En effet, je me trouve en ce moment à bord de Loïvon,
00:30
qui est le nouveau bateau de soufflage de Médecins Sans Frontières en Méditerranée centrale.
00:36
Je vous parle après une longue nuit sans sommeil,
00:39
pendant laquelle on a passé tout notre temps à chercher des embarcations en détresse,
00:45
dont des positions avaient été relayées, des embarcations dont une qui est un navire pneumatique,
00:53
avec 35 personnes qui étaient cassées et potentiellement en train de couler.
00:59
On a passé la nuit à les chercher, malheureusement, sans réussir à les trouver.
01:04
Mais on continue encore de production avec un petit peu d'espoir de pouvoir les trouver ici.
01:10
Donc, vous êtes à bord de ce nouveau bateau, plus petit, plus rapide, comparé au Dio Barrens.
01:17
Pourquoi ce choix ? Je peux comprendre que ce nouveau bateau répondrait beaucoup plus facilement
01:25
aux normes italiennes, notamment assez restrictives s'agissant des sauvetages en mer.
01:32
Oui, alors c'est vrai qu'on est dans un contexte extrêmement restreignant pour les organisations de sauvetages en mer.
01:40
On se fait face à des pratiques obstructives de la part de l'Italie et des États membres de l'Union européenne
01:47
pour nous empêcher de sauver des personnes qui, soit mourir, soit être envoyées de force vers la Libye,
01:54
et aussi pour nous empêcher de témoigner des pratiques illégales qui nous trouvent en mer.
01:58
Donc, notre décision de déployer un navire plus petit et plus rapide,
02:02
c'est effectivement une réponse stratégique, une loi obstructive imposée par les gouvernements.
02:07
On a été confins d'interrompre les activités avec le jeu Barrens il y a bientôt une année,
02:13
après deux ans d'activité, parce qu'il y avait eu, et il y a toujours,
02:18
ce décret Pianté-Dossier et la pratique des ports éloignés.
02:21
En fait, ils nous ont rendu impossible l'exploitation du jeu Barrens.
02:26
On pouvait, sur le jeu Barrens, accueillir plus de 700 personnes
02:30
et très régulièrement, nous envoyer vers des ports éloignés au nord de l'Italie
02:35
pendant des jours de navigation, alors qu'on n'avait qu'une cinquantaine de survivants à bord.
02:40
Donc, avec ce nouveau navire, on espère pouvoir être plus opérationnel que précédemment,
02:46
et puis aussi être plus rapide pour aller se courir dans les embarcations
02:52
qu'il n'y a pas besoin de nous faire.
02:54
Julie Mellichard, la Méditerranée, selon MSF, reste l'une des routes migratoires
03:00
les plus dangereuses, les plus meurtrières au monde.
03:03
Quelle est la situation en ce moment, alors que l'automne est en train de s'achever
03:07
et que l'hiver arrive ?
03:09
Vous nous avez parlé d'une nuit sans sommeil, quasiment.
03:15
Oui, alors en effet, c'est les organisations onusiennes qui déclarent
03:19
parce que la Méditerranée centrale est une des routes les plus dangereuses au nord,
03:23
au monde, parce qu'il y a eu, rien que cette année, plus de 1000 personnes
03:28
qui ont perdu la vie en tentant la traversée de la Méditerranée centrale.
03:33
Et rien que, pour vous parler de la situation à cet instant même,
03:38
il y a six embarcations, on a eu connaissance pendant la nuit,
03:42
qui étaient en détresse en mer, et jusqu'à cet instant,
03:46
on ne sait pas encore si elles ont pu être sur le cube,
03:50
si elles ont roulé, si les personnes ont péri,
03:54
ou si elles ont été renvoyées d'un force en midi.
03:56
Hier également, on a passé la matinée à chercher une embarcation
04:01
de 50 personnes, et puis quand on est finalement arrivé à la position,
04:07
eh bien on a trouvé une embarcation vide, sans moteur,
04:10
et avec les parties en plastique du bateau pneumatique
04:14
déchirées par des groupes d'autres,
04:16
et donc c'est très clairement des signes que c'est une remarcation
04:18
qui a été retournée de force par des acteurs probablement midiens
04:22
vers la Lili, des pratiques qui sont contraires au droit international,
04:28
et qui se font en collusion avec les autorités italiennes, européennes,
04:33
et c'est les États-Landes, pour empêcher les personnes qui sont en exil
04:38
de trouver un lieu sûr, et plutôt d'être envoyé par des tortures,
04:43
des mauvais traitements, de la détention à Bruxelles.
04:46
Julie Mélichard, ces opérations se déroulent dans le contexte que l'on connaît,
04:50
pas besoin de rappeler combien continuent de monter en puissance
04:54
les discours anti-migrants des partis, des mouvements,
04:57
pour mille et une raisons.
04:59
Et justement, qu'est-ce que vous répondez aux critiques récurrentes
05:02
selon lesquelles, avec de telles opérations de sauvetage,
05:05
une organisation comme MSF encourage l'immigration illégale
05:09
et fait le jeu des passeurs, des mafias ?
05:14
Alors j'aimerais rappeler qu'il y a une obligation légale
05:18
pour tout navire qui se trouve en mer de prêter assistance
05:23
à toute personne qui se trouve en détresse.
05:26
Donc c'est tout simplement ce qu'on fait ici,
05:28
c'est une obligation légale de sauver des personnes
05:31
qui sont sur des bateaux, qui sont complètement surchargés,
05:34
qui sont un propre à la navigation,
05:36
et qui ont dans beaucoup de cas peu de chances
05:39
d'arriver dans un lieu sûr de leurs propres moyens,
05:43
autrement plus.
05:44
Mais je pense qu'il y a aussi une obligation,
05:48
en tout cas pour notre part, morale ou éthique,
05:51
de solidarité avec des personnes qui fuient des horreurs
05:57
et qui cherchent simplement à trouver un lieu sûr.
06:00
J'ai rencontré des centaines de femmes, d'enfants et d'adultes
06:05
qui m'ont raconté la violence sexuelle et la torture
06:10
qu'ils et elles subissent en Libye.
06:13
Et je pense qu'il n'y a pas de choix de porter ce tour
06:17
et de les traiter comme des êtres humains
06:19
qui ont les mêmes droits que toutes les personnes
06:21
sur cette violence.
06:22
D'où la prochaine question, Julie Mélichard.
06:24
MSF recueille les témoignages des personnes secourues.
06:28
Que se passe-t-il ensuite ?
06:30
Que deviennent ces gens ?
06:32
Alors, ensuite, une fois qu'elles ont passé un nombre d'heures variables
06:39
sur notre navire, on essaye de leur provider déjà des soins médicaux
06:43
d'urgence avec notre équipe médicale, mais aussi une forme de parenthèse,
06:51
de soins sur leur trajectoire compliquée.
06:55
Ensuite, on opère en accord avec le droit international et le droit maritime en particulier
07:01
qui nous demande de débarquer ces personnes dans le lieu sûr le plus proche.
07:05
Donc, à ce jour, c'est l'Italie qui emploie ce qu'on appelle un lieu sûr.
07:10
À différents lieux, l'Italie, on peut aller débarquer ces personnes
07:15
et elles sont de suite en charge dans le système basile européen.
07:20
Médecins sans frontières a été sommé de quitter la Libye avant le 9 novembre,
07:25
sans explication.
07:26
Que s'est-il passé depuis ?
07:28
En ce moment, effectivement, MSF a reçu une sommation d'acquitter la Libye.
07:38
À ma connaissance, MSF a toujours la volonté de pouvoir continuer à opérer au niveau
07:44
où il y a beaucoup de personnes qui ont besoin de médecins
07:47
et un soutien humanitaire en général.
07:52
Donc, il y a encore l'espoir de pouvoir continuer à travailler là-bas
07:56
et à soutenir à la fois la population local-lilienne,
08:00
mais aussi les tats-sébris.
08:02
Pour en revenir à ces opérations qui sont relancées, Julie Mellichard,
08:06
pour qu'on se comprenne mieux et bien,
08:10
à quoi ressemble une journée en mer pour une équipe comme la vôtre ?
08:14
Qui fait quoi ? Comment se déroulent ces opérations ?
08:18
Alors, les journées sont très variables
08:20
parce qu'elles dépendent vraiment de ce qui se passe autour de nous.
08:23
Là, comme je vous l'ai dit, on parle de plus de 36 heures.
08:28
On dort à tour de rôle pendant une heure.
08:32
On se réveille ensuite pour des savants postes sur le bateau.
08:36
Donc, on a une équipe de recherche et sauvage
08:38
qui a des canaux semi-rigides
08:41
avec lesquels on a passé un bout de la nuit
08:44
à faire des schémas de recherche, je m'appelle, sur l'eau
08:49
autour des positions de détresse qui nous avaient été données
08:52
pour essayer de trouver ces embarcations dans la nuit
08:56
avec la lueur d'une torche sur les casques
08:59
et puis de la lumière de recherche du bateau.
09:03
Et puis, on a une équipe médicale et une équipe humanitaire
09:08
qui sont là pour produire, comme je le disais, les premiers soins
09:12
en sachant que c'est uniquement des soins de chance
09:15
et qu'ensuite, les personnes doivent être toutes en charge à l'air
09:17
avec la meilleure façon possible.
09:20
Mais aussi pour essayer d'identifier les éventuelles victimes
09:24
de la santé des droits humains,
09:26
que ce soit d'automne, d'automne ou d'automne ou d'automne ou d'automne ou d'automne.
09:29
Merci beaucoup, Julie.
09:33
Mélisha, responsable du projet de Médecins sans frontières,
09:36
vous êtes à bord, je le rappelle, de l'Oivon,
09:39
le nouveau bateau de Médecins sans frontières
09:41
qui reprend ses activités de sauvetage en Méditerranée
09:44
après plus d'un an d'interruption.
09:46
Merci beaucoup.
Be the first to comment
Add your comment
Recommended
3:25
|
Up next
Bateau bloqué en Méditerranée: "Dans quelques jours, nous n'aurons plus assez de nourriture", affirme MSF
BFMTV
3 years ago
1:13
Le président syrien savoure le match de basket avec des commandants américains
Buzz Plus
6 days ago
1:08
Des bandits armés interrompent un sauvetage de migrants près des côtes lybiennes
euronews (en français)
1 year ago
1:31
Migrants en Méditerranée : l'Italie va "entraver" le travail de secours en mer des ONG
euronews (en français)
3 years ago
2:13
Concarneau. Migrants. SOS Méditerranée à l'entraînement
Le Télégramme
10 years ago
1:00
Migrants : l'Ocean Viking en détresse en Méditerranée
euronews (en français)
5 years ago
1:04
Le navire Ocean Viking et ses 234 rescapés toujours bloqués en mer Méditerranée
euronews (en français)
3 years ago
1:38
Migrants : nouveau drame en Méditerranée
franceinfo
7 years ago
2:15
Traversées, noyades, sauvetages... Huit chiffres pour comprendre la tragédie des migrants en Méditerranée
franceinfo
6 years ago
1:37
700 migrants secourus lors de plusieurs opérations en Méditerranée
franceinfo
8 years ago
2:48
L'Europe a échoué "lamentablement" dans la crise des migrants selon MSF
LN RADIO
10 years ago
3:13
Migrants bloqués en Méditerranée : "C'est en aucun cas tolérable", fustige un marin-sauveteur
franceinfo
6 years ago
1:20
Migrants : MSF met fin à ses opérations en Méditerranée centrale face aux «lois et politiques italiennes»
Europe 1
11 months ago
1:02
Mer Méditerranée : des centaines de migrants secourus par des navires humanitaires
euronews (en français)
2 years ago
5:53
SOS Méditerranée et le théâtre de la Criée lance l'appel du 8 juin
Journal La Marseillaise
8 years ago
4:09
Méditerranée : des migrants en quête d'une vie meilleure
franceinfo
8 years ago
0:59
Navire de migrants refoulé: la directrice générale de SOS Méditerranée appelle à "une aide diplomatique"
BFMTV
7 years ago
4:45
Des activités aquatiques pour dépasser les traumatismes des migrants
Brut
3 years ago
1:48
Les flux migratoires vers l'Europe
Agence France-Presse
10 years ago
1:47
SOS Méditerranée, l'action continue !
ulule
9 years ago
4:58
A bord de l’Aquarius venant en aide aux migrants en Méditerranée
BFMTV
7 years ago
1:12
"Envoyé spécial" a suivi le sauvetage de migrants en Méditerranée
franceinfo
8 years ago
5:56
SOS Méditerranée : recherche port d’urgence désespérément
L'Humanité
4 years ago
1:42
Le président iranien prévient: s'il ne pleut pas, ils pourraient devoir évacuer
Buzz Plus
1 week ago
1:37
Chaos au Kremlin, Poutine renvoie Lavrov — rencontre Trump annulée, chef-diplomate visé par enquête
Buzz Plus
1 week ago
Be the first to comment