Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00:30¡Oh! ¡Lomito abobado!
00:00:32¡Pero dame un beso!
00:00:34¡Pero coño! ¿Qué pasa? ¿Un hambre?
00:00:36¿No le has puesto pimiento?
00:00:38Estás muy delgado.
00:00:40No tendrás sida.
00:00:41¿Pero qué dices?
00:00:41Si tengo un mecanismo ancestral de defensa.
00:00:43Venga, vámonos a casa.
00:00:45¿Pero dónde está mi coche?
00:00:47No veo mi Mercedes.
00:00:48Ni lo vas a ver.
00:00:49Lo tuve que vender.
00:00:51¿Qué?
00:00:51Ahora te lo explico todo.
00:00:53¿Y ahora cómo nos vamos a casa?
00:00:54Estaba sin un duro.
00:01:00¿Qué querías que hiciera?
00:01:02Mientras tú estabas sin hacer nada, yo lo he pasado fatal.
00:01:05Sin hacer nada.
00:01:06Estaba sobreviviendo.
00:01:08Tú no sabes la gentuza que hay ahí dentro.
00:01:10Antonio, es la cárcel.
00:01:12¿Qué quieres que haya?
00:01:13Me han ninguneado.
00:01:15Lo mío fue un crimen político, hombre.
00:01:17¿Y por qué no me metieron en el módulo de Mario Conde o de Bárcenas,
00:01:20que tienen hasta spa?
00:01:21No, yo con negros y panchitos y moros.
00:01:23Toda la chusma.
00:01:25Asesinos, traficantes, viola vieja, tala.
00:01:28¿Algún español habría?
00:01:29Muy pocos, ¿eh?
00:01:31¿Usted qué mira, señora?
00:01:33Antonio, tienes que tenerle el asiento.
00:01:35¿Por qué?
00:01:35¿Por mujer o por vieja?
00:01:37Este asiento es para personas mayores, ¿sabe?
00:01:40Mire, señora, no me toques los cojones que llevo un año y medio en la cárcel
00:01:42y soy muy peligroso.
00:01:44Uy, la leche.
00:01:45Antonio, ¿qué estás con la condicional?
00:01:48Si es que ya vivo en alerta.
00:01:51Venga, vamos.
00:01:52Que esta es nuestra parada.
00:01:53¿Es nuestro barrio?
00:02:00No, aún no.
00:02:01Hay que coger el metro.
00:02:02Hoy no pienso bajar ese submundo.
00:02:04Antonio.
00:02:06Aquí no hay oxígeno.
00:02:08Me estoy mareando.
00:02:10¿Cuánto falta?
00:02:11Respira aún, Antonio.
00:02:13Sí, hombre, que huele fatal.
00:02:15Distancia social, ¿eh?
00:02:16No mentes.
00:02:18Solo faltan dos paradas.
00:02:19Pero ¿por qué abren las puertas si no cabe más gente?
00:02:29Aquí es, calle del contubernio 49.
00:02:42¿Eh, qué señorial con su paso de carruajes y su lámpara colgante?
00:02:48Y hasta aquí el fascineroso.
00:02:51¿Desde cuándo se ha visto un delincuente en este edificio?
00:02:54Su hermana en el tercero.
00:02:56Logi, no seas impertinente.
00:02:58Y los escalones con moqueta gorda, como debe ser.
00:03:01Sí, pero no subas más.
00:03:03¿Qué es por aquí?
00:03:04No.
00:03:05Hay dos escaleras.
00:03:06Sí.
00:03:07Esta es la de exteriores.
00:03:08¿Nuestro piso no es exterior?
00:03:10No, pero tiene mucha luz.
00:03:14Modesto.
00:03:15Mire, este es Antonio, mi marido.
00:03:21Este hombre, ¿cuántos años tiene?
00:03:23Está un poco mayor, pero se conoce muy bien el edificio.
00:03:31Bienvenido, pescadero.
00:03:34Uy, pero esta sigue viva.
00:03:36Me dijiste que estaba muy enferma.
00:03:37Para animarte, mientras estabas en la cárcel.
00:03:39Anda raro.
00:03:40¿Te han hecho otras tras por detrás?
00:03:42¿Qué más quisiera, vieja maldita?
00:03:44No le hagas caso.
00:03:48Oye, este portal es mucho más cutre que el otro.
00:03:51¿Dónde está el ascensor?
00:03:52En los interiores no hay.
00:03:54Pero no hace falta.
00:03:55Es aquí.
00:03:57Has comprado un bajo.
00:03:59¿Interior?
00:04:07¿Pero esto qué es?
00:04:09Nuestra casa, Antonio.
00:04:11Es muy acogedora.
00:04:13¿Acogedora?
00:04:17Pero si es una cueva.
00:04:19Necesitaba que no tuvieses calones.
00:04:21¿Por qué?
00:04:22Berta.
00:04:24Es tu madre.
00:04:25Le dio un ictus.
00:04:27Me la he tenido que traer a vivir con nosotros.
00:04:30Ay.
00:04:31Necesito tumbarme un poco.
00:04:33¿Dónde hay una cama?
00:04:34Pero no quieres saludar a mamá.
00:04:36Mañana.
00:04:39¿Berta?
00:04:39¿Esto qué es?
00:04:54¿Maltrato psicológico?
00:04:55Cierra, cierra.
00:04:57Que no se entre el polo.
00:04:59¿Quién te ha engañado para comprar esta mierda subterránea?
00:05:03Pues lo que me dio el dinero.
00:05:04Pero si nos pagaron un dineral por el piso de Montepinar.
00:05:07Lo metí en la cuenta y nos lo quitó ofienda.
00:05:09¿A quién se le ocurre meterlo en el banco?
00:05:11Se me olvidó ese embargo.
00:05:13No puedo estar en todo.
00:05:14Son muchas cosas.
00:05:15¿Y por qué huele como al rollito de primavera?
00:05:17Compartimos patio interior con la grulla Shaolin.
00:05:21¿Eso quién es?
00:05:22Un restaurante chino.
00:05:23¿Qué?
00:05:26Tienen un menú muy bueno.
00:05:32Por diez cincuenta.
00:05:34Ni hao.
00:05:35Ni hao.
00:05:40Antonio.
00:05:41¿Estás bien?
00:05:43No pasa nada.
00:05:44No.
00:05:45Si levanté un imperio de la nada, puedo volver a hacerlo.
00:05:50¿Dónde está mi camión?
00:05:54También lo has vendido.
00:05:56Me lo quito al banco.
00:05:58¿Berta, pipí?
00:05:59La que sea decir.
00:06:16La luka, suéltame que hay alguien trasteando la puerta.
00:06:20Suéltame, coño.
00:06:27¡Papá!
00:06:28Camila, llama antes de venir, que no te ha llevado un escobillazo de milagro.
00:06:31¿Pero qué hacéis aquí todavía?
00:06:33Que tengo el piso alquilado.
00:06:35Os tenéis que ir ya.
00:06:36¿Cómo alquilado?
00:06:37¿Vas a dejar a tu padre en la calle sin previo aviso?
00:06:39Sí, te lo dije hace un mes.
00:06:40¿Te ha pasado un mes?
00:06:42Madre mía, cómo se acelera la vida cuando vas cumpliendo años.
00:06:45Recoge que llegan hoy los inquilinos.
00:06:47¿Hoy?
00:06:48¿Pero a quién se lo has alquilado?
00:06:50Que luego la gente se queda de ocupa y no paga.
00:06:52Son alquileres vacacionales.
00:06:54Lo he puesto en Airbnb.
00:06:56¿En dónde?
00:06:56Un sitio para gente que viene a pasar unos días.
00:07:00Cuidado, cuidado con lo de venir a pasar unos días.
00:07:02Acuérdate de la paca.
00:07:04Además, que eso te va a dar un trabajo.
00:07:06Limpia el piso, cóbrale.
00:07:07A mí no, porque lo vas a hacer tú.
00:07:09¿Tú?
00:07:09Espérate, que me eches de la casa y me pones de chacho todo el mismo día.
00:07:14Que te doy una comisión.
00:07:16Y yo no me voy de mi casa, ¿ah?
00:07:18Que no es tuya, es de la niña.
00:07:20Ponen a un barreré mío y un buzón.
00:07:22Y yo de aquí no muevo.
00:07:24Papá.
00:07:24Tranquila que nos vamos.
00:07:25Tenéis que estar fuera hoy antes de las cinco, ¿eh?
00:07:28¿Tan pronto?
00:07:29Anda, que empieza bien el día.
00:07:32Y dejadlo todo limpio.
00:07:40Universo, que me estás preparando.
00:07:42Que te veo venir.
00:07:45Raluca.
00:07:46Que no me tires cosas.
00:07:49¿Dónde vas con la maleta?
00:07:50Sí, dijo.
00:07:50Ahora estás, Quiroza.
00:07:52Pero me dijiste que ibas a te arratar como a mi vincera.
00:07:55Eso no me suena a nada.
00:07:57Pero tranquila que Fermín Trujillo nunca ha dejado de reinventarse.
00:08:00¿Tú confías en mí?
00:08:01Ni no recet.
00:08:02¡Zach, fula!
00:08:03¡Tú tienes un pizzamate!
00:08:04Futurgula.
00:08:06¡Mancator de cacat!
00:08:10¿Qué mierda de días en tu tienes?
00:08:12Sí, pero te has quedado muerta.
00:08:13Venga, cariño.
00:08:14Vístete que tenemos que ir a la oficina.
00:08:19Madre mía.
00:08:20Qué facilidad tengo para los idiomas.
00:08:26Welcome to la Plaza Mayor.
00:08:30B de Square.
00:08:31Aquí se hacía de todo.
00:08:32Ejecuciones, corridas de toros, paellas para jubilados.
00:08:37Un espacio multidisciplinar.
00:08:39Como el Wissing Center, pero con más solera.
00:08:41Y aquí tenemos la Casa de la Panadería, Bread House, donde se fijaban los precios de las teleras y los molletes de Antequera.
00:08:51Antequera's Moulet.
00:08:53Si se fijan en las paredes, you can find pinturas murales.
00:08:58Estos murales fueron pintados, entre otros, por Claudio Coelho.
00:09:02La calle de San José Jiménez Donoso, donde se pueden encontrar los mejores hambúrgueres de Madrid.
00:09:14Buenos días.
00:09:16Buenos días.
00:09:17¿Me enseñas su bolso?
00:09:19¿Por qué?
00:09:20Que me enseñe el bolso, le estoy diciendo, por favor.
00:09:21Bueno, let's go to Palacio Real, que hay muy buena luz para las fotos.
00:09:32Come on, follow me.
00:09:33¡Pare, mi hijo de puta! ¡Ayúdame!
00:09:36Uy, pero este, ¿cómo sabe mi nombre?
00:09:37¿A que me ha robado la cartera a mí también?
00:09:39Hola.
00:09:40Madre mía, cómo estás dentro.
00:09:42¡Linora, chis!
00:09:44¡Linora, chis!
00:09:44¡Linora, chis!
00:09:49Panuchos, yucatecos y chilaquiles, que lo disfruten, güey.
00:09:52Chilaquiles no hemos pedido, eran chalupitas poblanas.
00:09:55Y hace un año que te pedimos otra jarra de margarita.
00:09:57Bueno, bueno, no se me arremolinen, chamaconas, que les va a botar la canica.
00:10:01¿Perdona?
00:10:02Perdonada.
00:10:03Oye, te he pedido la cuenta dos veces.
00:10:07Agustín, pincho huevón.
00:10:09¿Qué quieres? ¡Ándale, que estoy trabajando!
00:10:10¿Por qué hablas en mexicano si eres de Albacete?
00:10:12Ya me has sacado del personaje, con lo que me cuesta cogerlo.
00:10:14Nos ha llegado un aviso de la compañía.
00:10:16Nos van a cortar la luz.
00:10:17¡Hijos de la gran chingada!
00:10:19Y nos han cortado el wifi.
00:10:21¿Quedamos en qué pagarías tú los gastos de la casa?
00:10:23No, no, no, eso lo di yo de baja.
00:10:24Con el de Bruno nos llega perfectamente.
00:10:26Es que me genera un poquito de ansiedad.
00:10:29Que nos corten los suministros, amados.
00:10:31Esas angustias.
00:10:32¿Tú sabes lo que estoy sufriendo yo?
00:10:34Agustín, no me toquen los nopales.
00:10:36Amador, ¿qué haces con el pinche celular, güey?
00:10:39Estamos a tope.
00:10:40Órale, no más.
00:10:43¿Qué desea mi cuate?
00:10:44¿En serio?
00:10:45En serio.
00:10:46¡Logi, corre al salón!
00:10:50¿Qué pasa, señora Marquesa?
00:10:52¿Dónde está la loba Luperca amamantando a Rómulo y Remo?
00:10:55¿Quién?
00:10:55El cuadro.
00:10:57Los han robado, Logi.
00:10:58Llamó a la policía.
00:10:59Los llevado a la casa de empeño para arreglar la cardera.
00:11:01¿Te has atrevido a vender una joya del siglo XVII?
00:11:04¿Que llevaba en esta familia desde que el tatarabuelo Arnaldo Nicolás se lo regalara a la tatarabuela Jerónima Escolástica
00:11:10por el nacimiento de su primogénita María de las Angustias?
00:11:14¿Cuánto te han dado?
00:11:15320 euros.
00:11:17Ya te han vuelto a engañar.
00:11:19Pero ¿cómo he terminado así, eulogia?
00:11:22Malvendiendo a un anticuario morroñoso una pieza que debería estar subastando Sotheby's.
00:11:27La vida que es muy puñetera.
00:11:28Eso y que hay que cuidar los ahorros.
00:11:30¿Me estás llamando, Marirota?
00:11:31Ay, no, por Dios, señora.
00:11:33Hoy te quedas sin postre.
00:11:35¿Quién es?
00:11:37¿Quién es?
00:11:38La vecina de enfrente.
00:11:40¿Otra vez?
00:11:41¡Qué mujer más cargante!
00:11:42No abras.
00:11:43Trae un plato envuelto en plata.
00:11:45Ah, pues cógese el ono, le hagas un feo mujer.
00:11:48Pero que no entre.
00:11:52¿Qué tal, Logi?
00:11:53Mira, que me ha sobrado un poquito de leche frita y digo, a lo mejor mi vecina quiere probar un poco.
00:11:59La señora marquesa me ha sido pelín indispuesta, pero seguro que se lo agradece mucho.
00:12:02No, hoy se la quiero dar yo.
00:12:04Que el otro día ya me hizo lo mismo con los filetes empanados.
00:12:07Que esa bandeja la quiero devuelta, que se me queda la vajilla coja.
00:12:10En cuanto se recomponga yo se la doy.
00:12:12No, no, en cuanto se recomponga me avisas y yo se la vuelvo a traer.
00:12:16Suelta ya, coño.
00:12:17A ver si se digna su alteza verme.
00:12:19Que es un feo tras otro, hombre, ya.
00:12:22Pero ¿por qué no le ha escogido la leche frita?
00:12:24Que no la ha soltado y olía rica.
00:12:27Pero ¿qué quiere esta señora de mí?
00:12:28Que me está acosando.
00:12:30¿Y por qué no se toma un café con ella y que la deje tranquila ya?
00:12:32¿Con esa chavacana?
00:12:34Si mucho insiste es porque algo quiere.
00:12:36No me fío, ¿no?
00:12:37Que para robarme ya te tengo a ti.
00:12:39Que estás vendiendo a Hortadillas el patrimonio familiar.
00:12:42Que me lo dijo usted señora para arreglar la cardera.
00:12:44Yo no me acuerdo de eso.
00:12:46Entonces, ¿nos llamas fontanero?
00:12:48No, digo sí, sí, llama y me das las vueltas.
00:12:52Esta casa está más fría que la cadena de un columpio.
00:12:55Y no murmures que es de vieja.
00:12:57Pues lo que somos.
00:12:58Berta, ¿no me obedece el mando?
00:13:02Ay, mamá, ahora voy.
00:13:13Oye, ¿y aquí hay una casa?
00:13:15Vete a mirar a otra ventana, tío guarro.
00:13:18¿Cómo estás?
00:13:19Más animadillo.
00:13:20Ay, Berta, echo de menos, Montepina.
00:13:23Venga, levántate y vete a dar un paseo, que así te da el aire.
00:13:27Y me haces la compra.
00:13:28Espera, que te doy la lista.
00:13:29¿Pero qué más te da que me quede aquí tirado?
00:13:32El desánimo es contagioso.
00:13:35No me pegues tu bajón.
00:13:38Dime una cosa.
00:13:39¿Me has sido fiel, por lo menos?
00:13:41Pues claro que sí, Antonio.
00:13:43¿Con quién te crees que estás hablando?
00:13:45Contigo.
00:13:46Por eso te lo pregunto.
00:13:47Venga, que te cierren.
00:13:49¡Hala!
00:13:54Soy el hombre blandengue, que decía el fari.
00:13:57Ay, qué bajo, he caído.
00:13:59¡Vigente!
00:14:01O me subes la compra o no te hago la cena.
00:14:04Que he hecho una parada en boxes, coño.
00:14:07Que no haya censor.
00:14:10Hombre, Antonio.
00:14:12¿Para qué te has vuelto?
00:14:13Si se está mejor en la cárcel.
00:14:15¡Qué lástima!
00:14:24¡Ay, ay, ay!
00:14:25¡Pescadero!
00:14:26¡Piatacas que me arrollan!
00:14:28Buena onda, papasito.
00:14:29¿Cuándo te soltaron?
00:14:30¿Pero por qué hablas así?
00:14:31Ah, porque soy muy impermeable con los acentos.
00:14:33¿Tú también vives aquí?
00:14:35Sí, sí, en el tercero con Agustín.
00:14:37Ahí estoy.
00:14:37Aparcado.
00:14:38No hay ascensor.
00:14:39Tengo el culo como una piedra.
00:14:41Ay, me estáis deprimiendo entre todos.
00:14:43Hablando de culos, ¿te han hecho trastras por detrás?
00:14:45¡Otro!
00:14:45¡Te chingaron en orto, güey!
00:14:46Que no me han chingado nada.
00:14:48¿Dónde está mi amigo Enrique?
00:14:49Vive con el pianista, loco.
00:14:50Arriba del todo.
00:14:51En la escalera de los ricos.
00:14:52Ah, las maricas viejas tienen un ático.
00:14:55Hace mucho tiempo que no veo al concejal, la verdad.
00:14:57Ya estará deprimido.
00:14:57Me echará de menos.
00:14:59Bueno, hago motivo por el forro que tengo prisa.
00:15:00¡Ándale, ándale!
00:15:02¡Arriba, arriba!
00:15:02¡No te preocupares!
00:15:04¡Arriba!
00:15:04Cariño, ya estoy en casa.
00:15:14Te traigo chilaquiles.
00:15:16Lo que sobró a las chamaconas, güey.
00:15:17Espera, espera, espera.
00:15:18No entres.
00:15:19Ya estamos.
00:15:20Y pie.
00:15:21Está muy pesado con el COVID, ¿eh, Agustín?
00:15:23No, no, si no es solo el COVID.
00:15:24¿Tú sabes la cantidad de formas de vida que habitan en el aire?
00:15:27Tiene bacterias, virus, hongos, priones, esporas,
00:15:31multitud de organismos unicelulares potencialmente mortales
00:15:34y los estamos respirando.
00:15:36¡Quita, coño!
00:15:37Está muy pesado, ¿eh, con el fluflus?
00:15:39Prefiero a don Simón, que es negacionista.
00:15:41Pues olvídate de él, porque no va a salir ni don Simón ni ningún otro.
00:15:45Me han puesto una medicación más fuerte.
00:15:47Pues echo de menos las croquetas de mis Margaret.
00:15:48Bueno, y salir con Massimo Dutti, doctores del cuore, es del amor, ¿eh?
00:15:51Venga, dame la ropa que voy a poner una lavadora.
00:15:53Madre mía, pues si me tengo que ir ya, que tengo turno.
00:15:55Me tengo que cambiar, quita, quita, anda.
00:15:57Oye, ¿y por qué no en vez de buscarte cuatro trabajos basura
00:16:00te buscas uno en condiciones, con sus pagas extras,
00:16:03sus vacaciones pagadas?
00:16:05¿Pagas extras, vacaciones pagadas?
00:16:07De verdad, que no te reviento porque está mal,
00:16:10cascarlo en disminuido.
00:16:11Vacaciones pagadas, dicen.
00:16:13¡Joder, Dios!
00:16:22¡Amador! ¡Amador!
00:16:23¡Hay movimiento en el piso de enfrente!
00:16:25¡Están trayendo muebles!
00:16:28Tienes que salir más, ¿eh?
00:16:28¡Te estás convirtiendo en una maluja!
00:16:31Creo que es una chica.
00:16:32¿Cómo?
00:16:33¿Cómo, cómo?
00:16:35¡Quita, quita!
00:16:36El libro, sí.
00:16:38Al dormitorio, a la derecha.
00:16:40Alma, ¿y qué pibonaco?
00:16:42¿Algún maromo?
00:16:43Aparte de los de la mudanza, ninguno.
00:16:46Voy a presentarme.
00:16:48¡Ahora, que vas en calzoncillos!
00:16:50¿Tú has que ver a una mujer y pierdes la cabeza?
00:16:52No, son los instintos primarios,
00:16:53que los tengo ahí todos en el bulbo raquítico.
00:16:55Raquídeo.
00:16:56¿Eh?
00:16:56Vas a llegar tarde al trabajo.
00:16:57Hostia, es verdad que no llego.
00:16:58Tú vigila, vigila.
00:16:59Esto sí.
00:17:12Antonio, qué ilusión.
00:17:13¿Has venido a verme?
00:17:14Quita.
00:17:15¿Dónde está Enrique?
00:17:16En Brasil.
00:17:19¿Cómo en Brasil?
00:17:20¿Se ha ido a ver bombones de licor sin su amigo del alma?
00:17:22Sí, es que yo tenía la inauguración de mi cafetería y no podía...
00:17:25No, no me refería a ti.
00:17:26Su mejor amigo soy yo.
00:17:27¿Pero no dijiste que tu mejor amigo era yo?
00:17:28Te utilicé para darle celos a Enrique.
00:17:30Pues lo siento, pero no se ha abandonado a los dos, a ti y a mí.
00:17:34Ha ido a conocer a su nieto, que Fran le va a hacer abuelo con un bombón de licor de esos.
00:17:38Ay, qué disgusto me has dado.
00:17:40Pero va a volver, ¿eh?
00:17:41Su habitación le está esperando tal y como la dejó.
00:17:49¿Qué he hecho tanto de menos?
00:17:50Si algún día te sientes solo y quieres tomar algo...
00:17:52Un mayorista jamás se siente solo.
00:17:57Pero bueno.
00:17:58Eh, igual un día me paso.
00:18:00¿Me tocas, Chopin?
00:18:02Vale, avísame con tiempo para refrescármelo.
00:18:05Nocturnos.
00:18:10Disculpe, ¿a qué piso va?
00:18:12Uy, yo sé que le importa.
00:18:13Pues mucho, soy la presidenta de la comunidad.
00:18:15¿Y yo un propietario?
00:18:16Pues no le conozco de nada.
00:18:18Ni yo a usted y no voy con esos aires.
00:18:20Soy Greta Garmendia Pérez Yuste, farmacéutica colegiada.
00:18:23Soy Antonio Reyes de Matamoros, mayorista en Olimpio Pescado.
00:18:26Ah, sí.
00:18:27¿Así qué?
00:18:28¡Greta!
00:18:30¡El delincuente!
00:18:31¿Esa quién es?
00:18:32Vaya, hombre, otra vieja.
00:18:39Mire, esto es una comunidad decente.
00:18:41Aquí no queremos problemas.
00:18:43Pues empezáis mal.
00:18:44Logi, qué mala pinta que tiene de cerca.
00:18:53¿Pero esta qué se ha creído?
00:18:54A María del Carmen Carrascosa no la ningunea nadie,
00:18:57por muy marquesa que sea.
00:18:58¿Pero qué perra ha escogido
00:19:00con meterte en la casa de la vieja petarda esa?
00:19:03Ah, por ver cómo la tiene.
00:19:05Nunca he pisado la casa de un noble.
00:19:06Ay, mira qué falda mamona.
00:19:08Pues con cromuebles, apolillaos,
00:19:10mucha plata fea.
00:19:11Esa gente va de que tiene,
00:19:13pero luego están tiesos.
00:19:14Que no, si tiene interna y todo.
00:19:17Española.
00:19:18¿Pero no has visto el bisonazo que lleva siempre?
00:19:20Ah, qué rosa.
00:19:21Debo de sacar el spray y se lo destrozo.
00:19:24Animalitos.
00:19:25Estate quieta, que yo quiero hacerme su amiga,
00:19:27que quiero salir en el hola.
00:19:30Disculpad, vecinas.
00:19:31Este es un edificio señorial.
00:19:32Esto de sacarse las sillas de playa a la puerta
00:19:34es un poquito paleto.
00:19:36Yo os rogaría...
00:19:37¡Me vete a cagar!
00:19:39Estirada.
00:19:39Ah, disculpala, cariño,
00:19:41que es que la diplomacia no está en sus genes.
00:19:44¿Qué nivel?
00:19:46Finac, es la presidenta.
00:19:48Estaba diciendo yo de integrarnos.
00:19:50Para desahogarte ya tienes al portero,
00:19:51como se ha hecho toda la vida.
00:19:53Tú lo que tienes que hacer es preocuparte de tu hija.
00:19:55Es que no puedes estar más gorda.
00:19:57La niña ha cogido peso con la depresión,
00:20:00pero en cuanto vuelva a salir
00:20:01y se dé cuatro paseos,
00:20:02se pone en su peso otra vez.
00:20:04Cuando quieras salir hay que llamar a una gurúa.
00:20:06Pero tú la has pesado.
00:20:07No se deja.
00:20:09Tienes que ponerla a dieta, pero ya.
00:20:11¿Más?
00:20:12Pues si tendrías que ver cómo cocino.
00:20:14Lo más calórico que hay en mi casa
00:20:15son unas endivias.
00:20:17Esa está sacando comida de algún sitio.
00:20:20Pues no sé cómo.
00:20:21Si está todo el día encerrada en su habitación.
00:20:27No quedaban napolitanas de crema.
00:20:31He comprado palmeras de chocolate.
00:20:33Gracias, modesto.
00:20:35Te quiero muchísimo.
00:20:41Cuidado, hombre.
00:20:42Mira por dónde vas.
00:20:45¿Os queréis poner unos cascos?
00:20:47Qué maníaco que nos traguemos
00:20:48todos vuestro reggaetón cateto.
00:20:50Es un cigarrito que le vas.
00:20:51¡Mita, coño, qué huele!
00:20:52¡Está cerrado!
00:20:53Madre mía,
00:20:54qué desfile de esperpentos,
00:20:56bendita periferia.
00:20:57Sí, tío, tío, tío, tío, tío, tío, tío, tío, tío, tío, tío, tío, tío.
00:20:58¡Miraos!
00:21:03¿Coque?
00:21:06¡Coque!
00:21:08Señor Recio.
00:21:11¡Uy, qué mal huele!
00:21:12¿Si ya no te escuchas?
00:21:14Es que estoy viviendo en la calle.
00:21:16Volví a caer en las drogas
00:21:17y me pulito la herencia.
00:21:18Pero bueno, que ya estoy limpio.
00:21:20Qué mal os va a todos
00:21:21cuando os separáis de mí.
00:21:23¿Y a usted?
00:21:23¿Cómo le fue en el truño?
00:21:25¿Le hicieron tras, tras, por detrás?
00:21:26Otro.
00:21:27No estoy bien, Coque, no, no te voy a engañar.
00:21:29Berta me ha metido en un zulo
00:21:31a vivir con su madre
00:21:32y me ha vendido el Mercedes
00:21:35y el camión de manis corrección.
00:21:36No soy yo.
00:21:36Cuidado, cuidado, vamos.
00:21:40Véngase conmigo a hacer malabares.
00:21:42A lo tonto me gano 30 eurillos al día
00:21:45y en negro.
00:21:46Con lo que le gusta a usted
00:21:47de freudar hacienda...
00:21:48Malabar es un descendiente del CID.
00:21:51Tú te sigues drogando.
00:21:52Hasta que encuentre usted algo.
00:21:53Que no veo de Saltimank
00:21:54en un semáforo, hombre.
00:21:56Es que me mináis la moral entre todos.
00:21:59Dele un beso a doña Berta.
00:22:00¿Y una mierda?
00:22:06Yo es que alucino con la gente.
00:22:08Te dejan tirado sin decirte nada
00:22:09y luego dicen que hay paro.
00:22:10¿Y a mí qué me cuentas?
00:22:11No tendría que estar poniendo café.
00:22:13Soy un pianista de renombre mundial.
00:22:14He tocado delante de la reina de Inglaterra.
00:22:16And here you are going to take chocolate con churros.
00:22:20Típicamente Spain.
00:22:21Churro, here.
00:22:23Churro, here.
00:22:25Maestro, cuatro raciones de churros
00:22:27para estos que vienen caninos.
00:22:29Fermín, no me llenes la cafeterería de turistas.
00:22:32Este es un espacio cultural,
00:22:33un punto de encuentro para internacionales,
00:22:34bohemios.
00:22:35Sí, serán muy bohemios,
00:22:37pero se tiran tres horas chupando wifi con un café.
00:22:40Yo ya te lo he dicho.
00:22:41Aquí lo que hace falta es un tablao flamenco.
00:22:44Vicente, ¿estás listo?
00:22:45Sí.
00:22:46Pues venga, arráncate.
00:22:48No, no, no, no, no, no, por favor, no.
00:22:51Venga, vamos ahí.
00:22:52Oh, my God.
00:23:14David José Mercé.
00:23:16Foto with the artist, 10 euros.
00:23:1810 euros.
00:23:19¿No te da vergüenza
00:23:21le estás robando a esta pobre gente?
00:23:23De pobre nada,
00:23:24que están de billetes hasta las trancas.
00:23:26Además que nos endiñaron el pobre,
00:23:27antes que se jodan.
00:23:28Qué alegría, ser como tú,
00:23:29sin principios ni moral.
00:23:31Vaya, yo lo que tengo es un problema.
00:23:34Resulta de que mi hija me ha echado de casa.
00:23:36Vamos, que estoy en la calle
00:23:36y Raluca en la cárcel.
00:23:38A mí no me cuentes tu vida.
00:23:39¿Cómo es el universo?
00:23:41Hay días que te pega una somanta de hostias
00:23:44que no sabes ni por dónde te viene.
00:23:45Pues buscate otro piso.
00:23:46Mira, el del frente de mi casa
00:23:47creo que está vacío.
00:23:48Pregúntale modesto.
00:23:49Me cuadra.
00:23:50Un ático exterior es un picadero perfecto.
00:23:52Ahí monto yo unas cabecinas.
00:23:54Pero vamos, que no sé si lo alquilas.
00:23:55A mí se me da igual,
00:23:56con que esté vacío.
00:23:59Dime, hija mía.
00:24:00Papá, ¿dónde estás?
00:24:02Que tienes a los inquilinos en la puerta.
00:24:04Uf, voy, voy.
00:24:06El ambiambi,
00:24:07que se me ha olvidado.
00:24:08Parezco Forregan,
00:24:09corriendo para todo sitio.
00:24:10No me ha olvidado.
00:24:11¡Oh, no, no, no!
00:24:13¡Oh, no!
00:24:13Hola, soy Fermín Trujillo, y estoy aquí para llamarte a ti.
00:24:26Hola, mi nombre es Friedrich, y esta es mi esposa, Edemira.
00:24:31Estamos de Alemania.
00:24:33Federico y Elvira, ya los olvidan.
00:24:39Ok, esta es tu casa.
00:24:41No, no, no, pero eso va a parte, 20 euros.
00:24:54¿Quieres un 2 para la ciudad?
00:24:57No, gracias, estamos cansados.
00:24:58Ok, este es mi número.
00:25:01Fermín, recuerda mi nombre en tu piel.
00:25:05Digital, es sufrir.
00:25:07Uy, sí, sí, sí, sí, sí, eso es la chacha que es muy despistada.
00:25:12I bring you the towel now.
00:25:15Ah, thanks.
00:25:17Tomorrow, breakfast in the room.
00:25:19Ah.
00:25:20Bye, bye.
00:25:22Esto le saco yo lo más grande.
00:25:24Que paguen por el holocausto.
00:25:26¿Qué haces?
00:25:45¿Qué haces?
00:25:47Aquí tengo un hueco.
00:25:48Alimentame nuestro amor, cariño mío.
00:25:50Fermín, para.
00:25:51Antonio ha vuelto.
00:25:53Esta historia se ha terminado.
00:25:56Vaya, hombre.
00:25:57Yo que tenía la esperanza de que se lo cargaran en la cárcel.
00:26:00Bueno, venga.
00:26:01Un último empotramiento de despedida.
00:26:03No, eso no.
00:26:06Bueno, en tu caso nunca está claro.
00:26:08Ah, a ver.
00:26:10¡Venga!
00:26:11Tú no sabes lo mal que me ha trasladado la presidenta.
00:26:14Y hay otra vieja clasista que me haya llamado delincuente.
00:26:19Bueno, pero si es un barco.
00:26:20¡Venga!
00:26:21Y me he encontrado a Coque haciendo malabares en un semáforo.
00:26:25No, no, no.
00:26:26Tómbate un poco.
00:26:28Que son demasiadas emociones.
00:26:30Emociones no.
00:26:32Decepciones.
00:26:33Tienes que ser paciente.
00:26:35Toda adaptación lleva un proceso.
00:26:38Te voy a traer una valeriana.
00:26:41No me gusta el centro.
00:26:42No me gusta nada.
00:26:45Con decirte que estoy echando de menos la cárcel...
00:26:52Proteja su maleta, oiga.
00:26:55Protect your suitcase.
00:26:5610 euros una maleta, 20 euros dos maletas.
00:26:59La mire y la plastifico, ¿no?
00:27:00Venga ahí.
00:27:01Señora, ¿qué maleta más bonita?
00:27:02¿Se la plastifico para que no sufra?
00:27:04No, gracias.
00:27:04Pues aquí las tratan fatal, ¿eh?
00:27:06Las tiran desde arriba del avión.
00:27:07Unos hostiones le meten así en plan balconín.
00:27:10¿Plastific for you?
00:27:11Joder, que la mierda.
00:27:12Chavales, chavales, os plastifico las mochilas para que no os metan droga.
00:27:15Que si no luego vais a pasar 30 años en una cárcel de Tailandia.
00:27:18¿Tú sabes cuántas tortugas mueren asfixiadas por tu culpa?
00:27:20¿Eh?
00:27:21No, no, o sea, ahí me encantan las tortugas.
00:27:23Yo tuve una de pequeño.
00:27:24Se la comió el perro de mi hermano Teodoro.
00:27:25No dejó ni el caparazo.
00:27:26No soporto a la gente que no piensa en los animales.
00:27:28¿De mí no piensas que tengo cuatro hijos que no comen plásticos, ¿sabes?
00:27:31Esta la mierda, plastific.
00:27:32Plastific for you.
00:27:34Te miro y te plastifico.
00:27:36Mister, le plastifi la maleta.
00:27:38No, no, no, thank you, no.
00:27:39Venga, sí, 10 euros, que me ha caído que usted esté bien.
00:27:42¡Bum!
00:27:42Hey, look, stop, stop, please, we're in a hurry.
00:27:49Eh, hurry, hurry, no, tranqui, hurry, tranqui, son tenmini nomás.
00:27:52Plasti, tenasti.
00:27:53Stop, give me my suitcase.
00:27:55Que no toques, que no toques, ¿por qué toques?
00:27:57¿Qué haces?
00:27:58Mira.
00:27:59Uy, chorizo, pero párame por lo menos, que me hasta medio rollo.
00:28:04Por no ver a palmar tortugas.
00:28:06Plasti, vivo riu.
00:28:08Plasti, vivo riu, señora.
00:28:10Se la classifico.
00:28:12Viva papi, viva papi, viva, viva papi, viva.
00:28:20Abro yo, cariño.
00:28:25A mí nunca me llamabas, cariño.
00:28:27¿Qué quieres?
00:28:28Cuki, yo no puedo más.
00:28:29Es que estoy reventado.
00:28:31Me paso el día trabajando para pagar el internado de los críos.
00:28:33¿Y qué quieres que haga yo?
00:28:34Que lo pagues tú todo.
00:28:35Gracias, sabía que lo entenderías.
00:28:36No, no, no, no, no.
00:28:37El trato fue que financiaríamos a medias los dos, el futuro de nuestros hijos.
00:28:41Y tenía que ser en Suiza.
00:28:42Tú lo que querías es quitártelo de en medio.
00:28:44Efectivamente, necesitaba un año para mí, para rehacer mi vida.
00:28:47¿Con el rey del colchón?
00:28:48Sí, con Alonso.
00:28:50¿Algo más?
00:28:51Sí, ¿le podrías decir, por favor, a tu novio que me diera un trabajo en una de sus tiendas?
00:28:54Algo relajado, probando almohadas, doblando de redones.
00:28:57Claro, ahora se lo digo.
00:28:58Muchas gracias, Cuki.
00:28:59Amador, era una ironía.
00:29:01¿Qué?
00:29:01Otra cosa, ¿qué te quiero decir?
00:29:07¿Y si volvemos a vivir tú y yo juntos?
00:29:09A ver, Cuki, tú y yo hemos sido de todo.
00:29:12Marido y mujer, divorciados a hostias.
00:29:14Padres, novios reseteados.
00:29:16Lo único que no hemos sido es amigos.
00:29:17Podemos ser simplemente eso.
00:29:19Amigos.
00:29:20Es que mis amigos me caen bien.
00:29:22Pues eso.
00:29:22Pues eso, ¿qué?
00:29:23¿Eh?
00:29:23Que no te aguanto.
00:29:25Que ni loca volvería a vivir contigo.
00:29:28Amador, sé que te jode, pero soy muy feliz.
00:29:31Pues no tienes cara de feliz, ¿eh?
00:29:32Has dado bajón.
00:29:33¡Otro!
00:29:33Porque de verte me salen ojeras.
00:29:35Pues ponte miel.
00:29:36¿Qué?
00:29:36Coño, es que no he suído el refrán.
00:29:38Mel sobre ojeras.
00:29:39Mira cómo se pone.
00:29:41A ver, cariño.
00:29:43Si vas a estar más tranquila, le contrato de lo que sea.
00:29:45En el almacén de Vic Alvaro.
00:29:47¡Ni de coña!
00:29:48Tú no le conoces.
00:29:49Mi ex, cuanto más lejos, mejor.
00:29:51Vale, vale.
00:29:52Lo que tú digas.
00:29:53Claro, donde hay putos no manda marineros.
00:29:55¡Que no pegues la oreja!
00:29:56Alonso, te voy a echar mi currículum.
00:30:07¿Pero qué está echando?
00:30:08Parece una impresora.
00:30:09Claro, es que he hecho de todo.
00:30:11Amador, para.
00:30:12Ya está, ya está.
00:30:13Faltan las tres últimas.
00:30:14A ver, no se ve muy bien, ¿eh?
00:30:16Porque se me acaba el tonal.
00:30:17Pero vamos, si tienes alguna duda, me llamas y te lo explico.
00:30:21Te voy a echar también mi tarjeta.
00:30:23¡Aquí te me la devuelves!
00:30:28Espera, espera, espera.
00:30:29No entres.
00:30:30Los zapatos.
00:30:33¡Uy!
00:30:33Al palo.
00:30:34Agustín, me los voy a quitar ahora.
00:30:35No seas pesado, coño.
00:30:36Pues quizá te lo salen del celtudo.
00:30:39El pibónaco.
00:30:40¿Has investigado?
00:30:41A ver, aquí lo tengo.
00:30:44A las 16.34 volvieron de comer.
00:30:47A las 17.02 siguieron trayendo muebles.
00:30:49Terminaron a las 18.40.
00:30:51Ella volvió a salir y vino con una bolsita de la farmacia y una blusa muy bonita de la tintorería.
00:30:56A rayas.
00:30:57Muy bien.
00:30:57¿Eso es todo?
00:30:58¿Algún maromo?
00:30:59Negativo.
00:30:59¡Olé!
00:31:00¡Olé!
00:31:01Pues no voy a presentarme.
00:31:04¿Pero va a ser así, sin protección?
00:31:06Agustín, que solo me voy a presentar.
00:31:07No creo que me la pinche.
00:31:08Aunque bueno, conociéndome.
00:31:10¿Qué es condón?
00:31:11¿Yo para qué?
00:31:12Si me refería a la mascarilla.
00:31:13¿Mascarilla para presentarme?
00:31:14Me tendrá que ver el jepeto, coño.
00:31:17Amador, vas a hacer el ridículo.
00:31:18Sí, si te ve a ti, seguro.
00:31:20Mira, ahí dentro, ni te asomes.
00:31:30¡Ey!
00:31:31Amador Rivas.
00:31:35Hola.
00:31:38Estoy aquí para lo que necesites.
00:31:40Muchas gracias, qué portero más majo.
00:31:43No ser portero, ser vecino de enfrente,
00:31:44que vivo enfrente, justo de enfrente,
00:31:46que ya te lo he dicho.
00:31:46Con Agustín, que está ya sumado a la mirilla.
00:31:49Hola, encantado.
00:31:51Hola.
00:31:51No sale porque es hipercondriaco, el idiota.
00:31:53Que sois compañeros.
00:31:54Sí, sí, sí.
00:31:56Pero vamos que no soy gay, ¿eh?
00:31:57Soy heterosexual.
00:31:58Bueno, me casé con un colombiano, eso es verdad,
00:32:00por los papeles.
00:32:01Parrales se llamaba.
00:32:04Ya.
00:32:06Estupendo.
00:32:07Y tanto.
00:32:08Bueno, pues nada, ahí estoy enfrente.
00:32:10El vecino enfrente.
00:32:11Amador Rivas.
00:32:13De Villa Zarcillo.
00:32:14Albacete.
00:32:15Muchas gracias.
00:32:16Yo soy Oli.
00:32:17Olivia.
00:32:18Olivia, encantado.
00:32:19Yo soy llamado Rivas.
00:32:20Ya me lo has dicho.
00:32:20Me ha quedado claro.
00:32:22Bueno, no se tope eso, ¿no?
00:32:25Perdón.
00:32:28Bueno, eh...
00:32:29Sí, también.
00:32:29No, quiero decir que sigo con mis cosas.
00:32:31Ah, no llego con las mías.
00:32:32Adiós.
00:32:33Adiós, Olivia.
00:32:33Madre mía.
00:32:35Madre mía, vecina, que forní.
00:32:37Yoli.
00:32:40Yoli.
00:32:41Hace una tarde preciosa.
00:32:42¿Por qué no vamos a dar una vuelta por el parque?
00:32:45Ahora, ya no me la esperta.
00:32:47¿Pero qué haces durmiendo a estas horas?
00:32:50Levanta, va.
00:32:51Que vamos a hacer los 10.000 pasos que nos dijo el cardiólogo.
00:32:54Venga.
00:32:55Que yo no quiero andar.
00:32:56Que quiero un chuta de profesor.
00:32:58Deja de decir tonterías.
00:33:00Las morcillos somos mujeres vivarachas, no depresivas.
00:33:03Pues yo quiero morirme.
00:33:05Nena, no me hagas entrar ahí y arrastrarte del pelo, ¿eh?
00:33:09Que sabes que lo hago.
00:33:10No puedes conmigo.
00:33:12Soy un cachalote varado.
00:33:13Una bolsa deforme.
00:33:15Mira, yo no he conseguido escapar de un marido mojón
00:33:17para estar ahora esclavizada por una hija con depresión mórbida.
00:33:21¿Qué estáis así por tu culpa?
00:33:23¿Por mi culpa?
00:33:25¿Me obligas a dejar de fumar?
00:33:28Porque se te estaba poniendo piel de galápago.
00:33:31Pero no tenías ansiedad, qué puto hombre.
00:33:35¿Quieres una pizza?
00:33:36¿Qué pizza?
00:33:37Ni pizza.
00:33:38Pídeme una familia cuando me hable peperón y me va.
00:33:41Ay, hola, presidenta.
00:33:43Verás, es que estáis dando unas voces que se oyen por todo el edificio
00:33:46y es un poquito violento.
00:33:47Y una calzone por ti, me va.
00:33:49Ay, nena, calla.
00:33:51Que no oigo lo que me dice esta señora.
00:33:52¿Ves? Es que gritáis muchísimo.
00:33:54Ay, hija, que si comemos pipas, que si damos voces.
00:33:58¿Me meto yo en tu vida?
00:33:59Que yo tengo aquí, aquí, el violincito de tu niña taladrándome el cerebro todas las tardes.
00:34:04Y no he dicho ni mu.
00:34:05Hombre, no me vas a comparar el sonido de un instrumento elegantísimo con vociferar de mala manera.
00:34:09Elegantísimo será para ti.
00:34:10A mí me recuerda a una rata chillando.
00:34:12Bueno, yo lo único que os pido es que mantengáis un poquito las formas.
00:34:16Como hacemos el resto de vecinos.
00:34:17Ay, pues no lo dirás por esta de aquí enfrente.
00:34:19Que ya la he invitado un montón de veces a merendar.
00:34:22Y no hay manera.
00:34:23¿A Victoria Rafaela?
00:34:25Pues ella es muy de merienda.
00:34:26Pues será con otros que considere de su mismo nivel.
00:34:28Porque con nosotras está siendo muy desagradable.
00:34:31Tendrá mucho título nobiliario, pero educación, poquita.
00:34:35La habrás pillado ocupada.
00:34:36Es una mujer muy afable.
00:34:38Que yo he llegado aquí con las mejores de las intenciones, Greta.
00:34:41Y estoy siendo muy buena gente.
00:34:44Y teniendo mucha paciencia.
00:34:46Pero no me saquéis mi lado oscuro, ¿eh?
00:34:49¡No me lo saquéis!
00:34:50Tú no te preocupes.
00:34:52Yo hablo con ella.
00:34:53Y acuérdate de lo que te he comentado, por favor.
00:34:55Que mañana mi niña tiene examen.
00:34:56Pues no hay que dejar el estudio para el último día.
00:34:59¡Mamá, qué pobre!
00:35:00¡Que no gringes!
00:35:02¡Que nos han llamado la atención por su culpa!
00:35:04¡Ordinaria!
00:35:05Así es que yo no sé de qué hablar con esta mujer.
00:35:08Es vulgaridad pura.
00:35:09Victoria, hazle caso que me ha amenazado.
00:35:11A esta gente no hay que tenerla de enemiga.
00:35:13¿No ves que está desquiciada todo el día cuidando de la hija obesa que tiene?
00:35:15¡Uy, qué espanto!
00:35:17No hay nada más chavacano que una gorda.
00:35:19No te cuesta nada tomarte un cafelito rápido con ella, por el bien de la comunidad.
00:35:22Bueno, bueno, bueno, bueno.
00:35:23Si tú me lo pides como presidenta, yo puedo intentar hacer un esfuerzo.
00:35:27¡Intentar!
00:35:27Y yo te devuelvo el favor con esta cajita de lorazepán que te he traído de mi farmacia.
00:35:32¡Ay, mil gracias, querida!
00:35:34Ahora le digo a Roj que busque la receta.
00:35:36Que cada día está más gaga.
00:35:38Él me lo pierde todo.
00:35:39Nada, tranquila.
00:35:40¿Para qué estamos las vecinas?
00:35:42Ya.
00:35:47¡Logi!
00:35:47¿Qué estoy aquí?
00:35:48¡Uy!
00:35:49Anda, tráeme el papel con el membrete de los Balmaseda, Don Zeta y Tellez Girón.
00:35:53Mi estilográfica y el lacre.
00:35:55Tengo que invitar a la vecina Bulgaris a tomar el té.
00:35:59No prefiere papel normal.
00:36:00Este membrete ocupa medio folio.
00:36:01No, no, tiene que ser una invitación oficial para que el encuentro sea frío y breve.
00:36:07Y digo yo, no es más barato llamar al timbre que vive enfrente.
00:36:10A ver, ¿cómo se llama esa palurda?
00:36:12María del Carmen Carrascoza.
00:36:15Carrascosa.
00:36:16Hasta el apellido suena grato.
00:36:17Querida María del Car...
00:36:23No, no, no, no, no, no.
00:36:25Demasiada confianza.
00:36:27Estimada María del Mar.
00:36:31Del Carmen.
00:36:32¡Hala!
00:36:33Ya me has hecho gastar otra hoja a lo tonto.
00:36:39¡Esta, qué hambre!
00:36:41Un momento, que estoy dando de cenar a mamá.
00:36:44Menos.
00:36:45Mamá, es que vas muy lenta.
00:36:46Coño, que he tenido un ictus.
00:36:49Sí, pero no ha perdido el habla, ¿no?
00:36:51No, sí, tendrías que haberte casado con Hilario, el de los cementos.
00:36:55Berta, que me voy a desmayar.
00:36:57Pues pídete un globo.
00:36:58No quiero más.
00:36:59¿Yo para qué quiero un globo ahora?
00:37:00No entiendo nada.
00:37:02¿Me habrás hecho albóndigas?
00:37:04¿Que sí?
00:37:05¡Ay, tortura de hombre!
00:37:06Ya no me acordaba.
00:37:08Tortura al vecindario al que me has traído.
00:37:10Valientes hijas de puta ingreídas hay en los exteriores.
00:37:13Para ella somos chusma, vecinos de segunda.
00:37:16Tú preocúpate de cómo vas a ganarte la vida.
00:37:20¿Qué vida si me la has hundido?
00:37:21¿Cómo refloto yo, Marisco Recio?
00:37:23Me lo has vendido todo.
00:37:24Olvídete ya de Marisco Recio.
00:37:26Tienes que buscar un trabajo normal.
00:37:29¿Cómo normal?
00:37:30Pues de lo que sea.
00:37:31Empleado en algún sitio.
00:37:33¿Empleaducho?
00:37:34¿Berta?
00:37:34Que soy mayorista.
00:37:36Ya no, Antonio.
00:37:37Aterriza.
00:37:38Has hecho las cosas muy mal.
00:37:39Dios ha castigado tu arrogancia.
00:37:41Ahora te toca empezar de cero.
00:37:43En el sótano de mi fracaso había una planta más.
00:37:46Un bajo interior con olor a fritanga china.
00:37:48Pues vuelve a la cárcel, que estábamos muy a gusto.
00:37:52Mamá, no pinches.
00:37:54Ella es como Siri.
00:37:56De repente suelta tonterías sin venir a cuento.
00:37:59Mañana te quiero buscando trabajo.
00:38:01¿Por qué mandona te has vuelto?
00:38:03No haberme dejado sola.
00:38:04Hasta el timbre suena feo.
00:38:14¡Bienvenido!
00:38:17¡Berta!
00:38:17¡Llama a la policía!
00:38:18Pero si son les chiques.
00:38:20¿Berti?
00:38:21¿Qué son?
00:38:22¿Catalanes?
00:38:24¡Hola!
00:38:26Antonio, mira, te presento a Andy, Karma y Georgie.
00:38:30Nuestros vecines de enfrente.
00:38:32¿Pero por qué hablas así?
00:38:33Anda, vente, que te hemos preparado una webcam party.
00:38:37Tranquilo, que son majísimes.
00:38:39Nos tienes que contar cosas de la cárcel, que nos mata la curiosidad.
00:38:42Sobre todo a ti.
00:38:43Calla, maricón.
00:38:44Pero tú para que le cuentas nada a esta gente.
00:38:46¡Ay, shh!
00:38:47¡Venga!
00:38:48Vale, y celebrando con mi vecino expresidiario que acaba de salir.
00:38:54¡Fiesta, prisión break!
00:38:57¿Qué están, drogados?
00:38:59¿Qué no?
00:38:59¿Qué son así?
00:39:01¿Entonces seguro que está vacío?
00:39:03Sí, sí, sí, sí.
00:39:04A la señora Noelia la encerraron en un psiquiátrico penitenciario.
00:39:09Hace ocho años.
00:39:11Por matar a dos vecinos.
00:39:13¿Qué me estás contando, Modesto?
00:39:15Los dejó secos.
00:39:18¿Pero entonces a quién tengo que pedirle las llaves para ver el piso a la marquesa?
00:39:21No, no, no, no, no, no, no, no, no, sí que no.
00:39:23Esas dos ni se hablan.
00:39:26Vamos, que se odian la muerte.
00:39:29La marquesa dice de la otra que arruinó a la familia y mató al padre de los disgustos por lo visto.
00:39:36No se duchaba.
00:39:39¿Qué le daba a los vicios malos?
00:39:42Si es que los hijos son muy ingratos.
00:39:45La mía me ha echado de mala manera para alquilar el piso.
00:39:48Y eso que cuando era pequeña yo estuve años y años y años pasándole en una presión a la madre pensando que era monguer.
00:39:55Valiente lío me hizo la paca.
00:39:58Madre de la gran puta.
00:40:01¿Me arrepiento?
00:40:03Pues ahora mismo, ahora mismo sí.
00:40:08Porque lo que me ha hecho es muy feo.
00:40:11Con todo lo que le pasé me podía haber comprado una picada de esas grandes americanas que a mí siempre me han encantado.
00:40:17Como la de Clint Eastwood, la última película que hace de camello viejo.
00:40:21Del que pasa droga, no de los que van por el desierto.
00:40:23¿La has visto?
00:40:28¿Modesto?
00:40:32¿Hola?
00:40:37¿Estás bien?
00:40:39¡Ay, no!
00:40:40Este hombre no está bien.
00:40:42Está cascando.
00:40:43¡Socorro!
00:40:44¡Socorro!
00:40:45¡Socorro!
00:40:49Esto es una pena que se quede aquí.
00:40:51¡Socorro!
00:40:52¡Socorro!
00:40:53¡Socorro!
00:40:55Anda, no coge dos papas para mojar los huevos.
00:40:57¡Socorro!
00:40:58Lo siento, Antonio, pero yo te tengo que preguntar.
00:41:01¿Lo de la ducha y el jabón en realidad o ficción?
00:41:04Ficción, si no es ni jabón.
00:41:06Son dispensadores de gel.
00:41:08Bueno, pues ya no delinco.
00:41:09Hablando de delinquir, ¿vosotros a qué os dedicáis?
00:41:12Ay, son geniales.
00:41:14Verás, Andy es artista conceptual, pinta, hace cosas con resina y es DJ.
00:41:20Sí, y, bueno, me flipa el cosplay.
00:41:23¿Qué qué?
00:41:23Cosplay.
00:41:24Yo soy community manager, coaching creativo.
00:41:26¿Y su frecuencia de edad?
00:41:27¿Cómo?
00:41:28Mo-go-llón.
00:41:30Pues yo soy estilista, consultora de imagen, galerista de performance, dependiente del Zara.
00:41:34Perdona, refuerzo en rebaja, perra.
00:41:37La karma camilleón es omnisexual.
00:41:39¿Eso qué es?
00:41:39¿Qué te gustan los marcianos?
00:41:41Pues no, pero mira, el otro día soñé que me hacía un D.O.T. y me quemaba dos papilomas.
00:41:46Yo a los extraterrestres me los imagino un poquito como Pablo Montt.
00:41:49¡Ah, LOL!
00:41:50¡Mega, LOL!
00:41:51A ver, tú habrías que ir yendo a ver cómo está tu madre, ¿eh?
00:42:03Oye.
00:42:05Hola, hola, perdona, buenas noches. ¿Me cobras?
00:42:08Vete a la máquina, coño, que me has despertado.
00:42:10Es que he perdido el ticket.
00:42:11Pues te casco las 24 horas.
00:42:13Eso es ilegal.
00:42:14Está registrada la matrícula con la hora de entrada.
00:42:16Ilegal tenía que ser estar aquí toda la noche, que tengo los pies sedados.
00:42:23Oye.
00:42:25Matrícula.
00:42:28No somos nadie.
00:42:30Un día estamos aquí y al día siguiente te sacan metido en una bolsa para congelar.
00:42:35No seas playera, que es de mal gusto.
00:42:37Y es que no quería mucho.
00:42:39Estuvimos juntos desde 79 a los 82.
00:42:42Y yo no estaba al tanto de ese romance.
00:42:45Eliminaron a España del mundial y me dejó.
00:42:48Hay algo más que tengas que decirme.
00:42:50Los amores de vecindad no se cuentan, que pierden mucho.
00:42:55Así la habría yo salir de aquí, metidita en una bolsa.
00:42:59Te he echado mucho de menos, pescadero.
00:43:02Va a ser divertido esto.
00:43:03Antonio.
00:43:04No entitañes.
00:43:05Vais a discutir en estas circunstancias.
00:43:07Un poquito de respeto, por favor.
00:43:08Modesto llevaba 47 años en esta comunidad.
00:43:12Ha sido una gran pérdida.
00:43:13Y ahora nos quedamos sin conserje.
00:43:16Eso sí que es un drama.
00:43:17Cariño.
00:43:18No, no.
00:43:18Se me da mucha pena.
00:43:20Pero, ¿quién va a sacar la basura?
00:43:22Mañana celebramos una junta extraordinaria y tomamos decisiones.
00:43:25¿Sabemos que ha muerto de COVID?
00:43:26Ha muerto de viejo.
00:43:27Se tenía más años que una ópera de Puccini.
00:43:30Ay, Puccini, un visionario.
00:43:32Hasta mañana a todos.
00:43:33Qué problema.
00:43:35Petiro, convoca a los montepinarianos.
00:43:39Tráemelos al patio.
00:43:40¿Ahora?
00:43:43¡Vecinos!
00:43:46¡Vecinos!
00:43:47Tengo un plan genial.
00:43:49De las.
00:43:49A ver, distancia, por favor.
00:43:51Distancia social.
00:43:52A mi Vicente no me lo liéis.
00:43:53Que se tiene que acostar pronto.
00:43:56Por favor, que esto sea para probar la derrama del ascensor.
00:43:59Silencio, hombre cojín.
00:44:01Tenemos que infiltrar de portero a uno de los nuestros.
00:44:05Antonio, no enredes.
00:44:07¿Verdad?
00:44:07Hay que enterarse de los tejemanejes de la presidenta y la grulla de la marquesa.
00:44:11Oye, pero si Greta es muy maja.
00:44:13¿Maja?
00:44:14Esa es una estirada que va de amable, pero nos tiene un asco a todos.
00:44:18A mí me mira por encima del hombro.
00:44:20¿Y por dónde quieres que te miren?
00:44:21Por una vez estoy de acuerdo con el pescadero.
00:44:24Nos viene bien atar en corto a esas dos soplapollas.
00:44:28¡Fila!
00:44:28A mí es que esto me da completamente igual.
00:44:30¿Me puedo ir?
00:44:32Yo estoy de acuerdo también con la moción.
00:44:34Mejor, porque vas a ser tú.
00:44:35Votos a favor de Fermín Portero Topón.
00:44:37No, no, no, no.
00:44:38Espera, espera, espera.
00:44:39Yo voy una llave escogando y una fregona.
00:44:41Sería un paso atrás en mi carrera.
00:44:44Pues yo sí te imagino de portero.
00:44:46No sé por qué.
00:44:49Agustín, ¿tú no te animas?
00:44:51¿Yo?
00:44:52¿Un recogito paquetes que vienen de China?
00:44:54Vamos.
00:44:55Uy, se te ha abierto el traje.
00:45:00Bueno, mañana me hacéis un resumen.
00:45:02Yo tardo un cuarto de hora en subir a mi casa.
00:45:04Bueno, pues tenemos que encontrar un sustituto.
00:45:07¿Alguien tiene algún candidato?
00:45:08Hombre, yo se lo puedo decir a Carmelito.
00:45:10Pero esa es de confianza.
00:45:12No, Carmelito.
00:45:14No, no, no.
00:45:15Yonkis aquí no, ¿eh?
00:45:16Yonkis aquí no.
00:45:18Bueno, pues hay que encontrar a alguien.
00:45:20Venga, todos a pensar.
00:45:21Se suspende la junta motín.
00:45:24Oye, yo no tengo sueño.
00:45:25¿Te hace un bingo?
00:45:27Venga.
00:45:27Ay, hija, qué gusto da tenerlo todo a mano.
00:45:30Qué maravilla.
00:45:31Vámonos.
00:45:32¿Qué?
00:45:33Llevo un año y medio intentando llevarme bien con todo el mundo.
00:45:37Es que no puedes estarte quieto.
00:45:38Lo siento.
00:45:40Berta, gestiono mejor el odio que el aburrimiento.
00:45:46Vale.
00:45:47Te puedes quedar aquí, pero solo esta noche, ¿eh?
00:45:49Que sí, que sí.
00:45:49Sé que tengo el cuerpo cortado por la muerte de Modesto.
00:45:52Ten en cuenta de que me lo he encontrado yo.
00:45:54Y rematar el día que he tenido con un fiambre, pues...
00:45:57No, no, no.
00:45:57Ay, no.
00:45:58¿Qué pasa?
00:45:59No sé dar mi trío de Enrique.
00:46:01Tú duermes en el sofá.
00:46:02Pero si no está, ¿qué más te da?
00:46:03Pero va a volver.
00:46:05Y quiero que se encuentre todo perfecto.
00:46:06Bruno, yo no es por preocuparte, ¿eh?
00:46:08Pero en Brasil, recién jubilado, con un nieto a estrenar y toda la playa llena de mulatas receptivas,
00:46:13yo antes de volver a España le echaba un pensamiento.
00:46:16Fermín.
00:46:17Vamos, que a ese ya lo has visto tú.
00:46:18No me desequilibres, por favor.
00:46:20Te lo pido les a ti.
00:46:21Les a ti.
00:46:22Dame.
00:46:23Dame otro a mí que he tenido un día muy malo.
00:46:25Bueno, que duermes en el sofá y punto.
00:46:29Vale, vale.
00:46:30No lo encuentro en ningún sentido, pero en tu casa, en tu castillo, te lo tragas sin agua.
00:46:37A mí no me pasa.
00:46:39Buenas noches, Fermín.
00:46:41Buenas noches, maestro.
00:46:45Aquí va a dormir tu prima, la de Alcalá de Náez.
00:46:48Para amanecer yo mañana con el cuello como el hombre elefante.
00:46:52Le voy a pegar a la pastilla.
00:46:55Fútbol es a ti.
00:47:02Anda, que no te lo tienes tú que estar pasando bien.
00:47:05Bienvenido al club de pícaros de playa.
00:47:09Cuidado.
00:47:11Es que pedazo de cama.
00:47:14Uy, uy, uy, uy, uy.
00:47:15Esto es algo de un ejicio.
00:47:17Si es que yo nací para ser rico, se me ha torcido la vida.
00:47:21A ver.
00:47:22¿Quién coño es ahora?
00:47:25Madre mía.
00:47:29Estoy ya presbítero perdido.
00:47:34Yo tengo que comprar un palo selfie.
00:47:36The TV doesn't work.
00:47:40Can you help me?
00:47:41Sí.
00:47:43Tu puta madre te va a ayudar a estas horas, Federico.
00:47:45Hazte una paja.
00:47:49Uy, qué buena idea.
00:47:53¡Mamá!
00:47:54¡Tengo hambre!
00:47:55¡Mamá!
00:47:56¡Oye!
00:47:57¡Mamá!
00:47:59¡Oye!
00:48:00¡Oye!
00:48:01¡Oye!
00:48:01¡Oye!
00:48:01¡Mamá!
00:48:31¡Ayuda!
00:48:33¡Mamá!
00:48:34¡Ay, nena!
00:48:36¿Pero qué haces en el suelo?
00:48:38¿Y tú por qué le has puesto un candado a la nevera?
00:48:40¿A ti qué te parece?
00:48:41Voy a pedir ayuda.
00:48:42No, no, no.
00:48:43Yo puedo sola.
00:48:44Que no quiero que me vean así.
00:48:46Que yo cojo impulso, mira.
00:48:48A ver.
00:48:50¡Ay!
00:48:51No, no, no, no.
00:48:52A ver.
00:48:53Un día me voy a herniar, ya lo verás.
00:48:55Y a ver a mí quién me ayuda.
00:48:57Yo debo tener algo de tiroides porque...
00:49:00Ay, me engorda el aire, mamá.
00:49:02Sí, claro.
00:49:03Vas a acabar infartada, perdida, como el portero, pero con 40 años menos.
00:49:07¿Qué le ha pasado al portero?
00:49:09Ay, se lo han encontrado frito en la portería.
00:49:12Ay, por vaga te has perdido.
00:49:14Un levantamiento de cadáver bien bonito.
00:49:16Te está pasando la vida por delante.
00:49:18Ay, modesto.
00:49:20¿Y qué voy a hacer yo ahora sin él?
00:49:22Pues ir mañana mismo al endocrino porque te estás matando.
00:49:25No empieces, ¿eh?
00:49:26No, no, no, no.
00:49:27No te sientes, no te sientes.
00:49:29Vamos al espejo.
00:49:30No, al espejo no.
00:49:31Sí, al espejo sí.
00:49:32No.
00:49:33No, por favor.
00:49:34Al espejo.
00:49:35No quiero.
00:49:36Tira para allí.
00:49:37No.
00:49:38Tira.
00:49:39Al espejo.
00:49:40No, no, no.
00:49:41Sí.
00:49:42No, no, no, no, que no.
00:49:43Sí.
00:49:44Mírate.
00:49:45No quiero.
00:49:46Que te mires, coño.
00:49:47Que no.
00:49:48Si te miras, pide una pizza.
00:49:50De pepperoni con borde de queso.
00:49:52Tú quieras, porque va a ser la última.
00:49:54¿Y esa quién es?
00:50:07Esa eres tú, cariño mío.
00:50:11Pero no te preocupes, esto lo vamos a superar juntas.
00:50:17Las carrascosas somos mujeres luchadoras por naturaleza.
00:50:20Tus curvas están aquí dentro.
00:50:23Solo hay que quitar lo que sobra.
00:50:25Bueno, el pelo lo tengo bonito, ¿no?
00:50:32Y cuando te lo laves, ya verás.
00:50:42¡Ay, mamá!
00:50:55Me cago en la puta.
00:51:01¿Otra vez?
00:51:02Es que anoche tú hiciste un poco.
00:51:04Joder, Agustín, ¿por qué ese Parker hace un frío de cojones?
00:51:07Temperatura correcta.
00:51:08Deja de meterme palitos por los agujeros, ¿eh?
00:51:10Ya me jodiste el salami.
00:51:11Esas fueron las chicas que me convencieron de que tenías papiloma
00:51:13y, claro, como te lavabas los dientes con mi cepillo.
00:51:15¿Y qué tendrán que ver los dientes con la polla?
00:51:21Pero espérate, irresponsable, que todavía no ha salido el resultado.
00:51:24Es el pibonaco.
00:51:27Pues toma.
00:51:28Que no, hombre, no.
00:51:29Que no me pongo yo esa mierda.
00:51:30Que pezco un soldador.
00:51:31¿Cómo se llamaba?
00:51:32Pantalla de protección facial.
00:51:33¿La vecina?
00:51:34Ah, Olivia.
00:51:35Eso, eso.
00:51:36Como en la novia nores, si queda el Popeye.
00:51:39Hola, chicos.
00:51:40Hola, Olivia.
00:51:41¿Qué tal?
00:51:42A ver, os quería pedir un favor.
00:51:43Tengo que salir, pero me tienen que traer un mueble.
00:51:45¿Os importa abrir a los transportistas?
00:51:47¿Vais a estar en casa?
00:51:48Sí, sí, sí.
00:51:49Yo no salgo.
00:51:50Tranquila, yo me encargo.
00:51:51Tú tienes que ir a trabajar.
00:51:52Yo soy mi propio jefe.
00:51:53Pues muchas gracias, ¿eh?
00:51:54Y les digo que llamen aquí.
00:51:55Claro que sí.
00:51:56Tú vete tranquila, mujer.
00:51:57Aquí están los vecinos.
00:51:58Ahora te mandan, enhorabuena.
00:52:00Te voy a poner el in philippine.
00:52:02Te esperan en el mexicano.
00:52:04Ay, me encuentro muy mal, mi cuate.
00:52:06Me voy a quedar en casita para pincharme a la libieti.
00:52:09¿Pero a dónde vas?
00:52:10¿Vamos a echar un ojo o no?
00:52:12Pero no eres así inconsciente.
00:52:13No entres.
00:52:14¡Los zapatos!
00:52:22No.
00:52:23No.
00:52:24Sí.
00:52:25Sí.
00:52:26Dios.
00:52:27Dios.
00:52:28Dios.
00:52:29Buah.
00:52:30Buah, buah, buah, buah.
00:52:32Ahora sí que me ha cascado el cuore.
00:52:36Te he hecho una partida.
00:52:37No toques nada.
00:52:38Mira, una huella.
00:52:39Pelusas.
00:52:40Ahí hay una mancha.
00:52:43¿Y esto para qué es?
00:52:47Madre mía.
00:52:48Un cine en casa.
00:52:49Me va a explotar la cabeza.
00:52:50Madre mía.
00:52:51Me estoy agobiando un poco.
00:52:52Pues vete.
00:52:58Almay.
00:52:59El King of Fighters.
00:53:01Y no hay que echar monedas, joder.
00:53:02Pero si esto es mi sueño, tío.
00:53:03Esto es mi sueño.
00:53:06¿A esto se pueden jugar dos?
00:53:07¡Quita!
00:53:11De parte de su ilustrísima navarquesa de Francavilla Sacromonte.
00:53:14Hombre.
00:53:15¿Y a qué se debe este honor tan grande?
00:53:18Doña Victoria Rafael ha tenido bien hacerle un hueco en su apretada agenda.
00:53:21Ay, hija, qué redichas sois.
00:53:24Uy, se te ha pegado aquí un chicle.
00:53:26Se llama lacre.
00:53:27Ah, bueno.
00:53:29Ahora la leo.
00:53:30Pero dile que sí.
00:53:32Puedes retirarte.
00:53:45¡Nena!
00:53:46¡Nena!
00:53:47¡Nena!
00:53:48¿Qué?
00:53:49La marquesa nos ha invitado a tomar café.
00:53:52¿Qué nos ponemos?
00:53:53Yo no voy.
00:53:54Ya tengo mucho lío.
00:53:55¿Tú qué tienes que hacer?
00:53:56Estoy viendo vídeos de pilates.
00:53:57¡Quita!
00:53:58Para motivarme.
00:54:00¿Pero cómo voy a ir sola?
00:54:01¿Y con quién comento yo luego?
00:54:06¡Yoli!
00:54:07¡Que te pires!
00:54:14Pues te desconecto el wifi.
00:54:16Así por lo menos te tienes que dar un paseo al salón.
00:54:25¡Mamá!
00:54:26¡No va el internet!
00:54:27Sal tú y lo arreglas, que yo no sé cómo va.
00:54:31Me voy a peinar.
00:54:33¡Te odio muchísimo!
00:54:34Me idolatras, pero se te ha olvidado.
00:54:37¡Y dúchate!
00:54:46Hombre, qué detalle.
00:54:47Pero yo tomo zumo de pomelo, el de naranja me da acidez.
00:54:50No, no.
00:54:51Si no es para ti.
00:54:52Es para los inquilinos de Lambiambi.
00:54:54Yo creí que iban a venir suecas o anorras,
00:54:56pero han venido dos momias alemanas.
00:54:58Tocapelotas.
00:54:59¿Y qué piensas hacer?
00:55:00Nada.
00:55:01Joderme, si la niña me necesita.
00:55:03No, con tu problema de alojamientos,
00:55:05las toallas son mías.
00:55:06Maestro, me estás ofendiendo, ¿eh?
00:55:09Me tratas como al típico gorrón
00:55:10que se tacó planos y se va ni con agua caliente.
00:55:12A ver ahí.
00:55:13Pues no había pensado en eso, pero ya me has preocupado.
00:55:16Anda, anda.
00:55:17Me voy que se me fría esto.
00:55:18Cerra.
00:55:19Pero, ¿las toallas?
00:55:21Sí, sí, sí, sí.
00:55:26A ver.
00:55:30Me cago en...
00:55:31Parezco Peter Seller en el Guateque.
00:55:34Me cago en el Guateque.
00:55:41¡Ah!
00:55:42Buenas tardes, Elvira.
00:55:43Press fast for you.
00:55:44Oh, gracias, Sean.
00:55:45No, Duncan said no.
00:55:4720 euros.
00:55:4920 euros?
00:55:51Fermín,
00:55:52You didn't bring us clean towels.
00:55:54Sí, sí, sí.
00:55:55Las tengo aquí.
00:55:56Lavandery service, 15 euros.
00:56:00Excuse me.
00:56:01Es que son de Versace.
00:56:02We couldn't watch the TV channel in German yesterday.
00:56:05Dame el mando.
00:56:06Jere Federico.
00:56:11Hala.
00:56:12Ya me ha movido todos los canales.
00:56:14Resintonition, 10 euros.
00:56:1610 euros.
00:56:29¿Empezamos o qué?
00:56:30Un momento.
00:56:31Falta la señora marquesa.
00:56:32Que venga la hora.
00:56:33Esto parece una reunión de alcohólicos anónimos.
00:56:36Sí, se hace raro, sí.
00:56:38Disculpad el retraso.
00:56:39Ha sido culpa del Oji.
00:56:41Aquí no.
00:56:46Hay mucha corriente.
00:56:48Esta no se quiere sentar a mi lado.
00:56:50No seas malpensada.
00:56:51Alonso, corazón.
00:56:52¿Te importaría cambiarme el sitio?
00:56:54Por supuesto, señora marquesa.
00:56:56Faltaría más.
00:56:59Sí.
00:57:00Aprovecho la junta para comunicaros a todos
00:57:02que el tratamiento hacia mi persona
00:57:04es el de Ilustrísima.
00:57:06Sí, sí, sí.
00:57:07Yo ya me lo sé.
00:57:08Victoria Rafaela Balmaseda de Unceta
00:57:10y Tellez Girón, marquesa de Francavilla y Sacromonte.
00:57:13Qué pelota es, joder.
00:57:14Yo estoy dudando en aprenderme eso
00:57:16o sacarme una ingeniería.
00:57:17Bien, damos comienzo a la junta extraordinaria.
00:57:20Vicente, empezamos.
00:57:22Joder.
00:57:23¿Por qué no ponemos aquí un sofá
00:57:25como en el otro lado?
00:57:26Antes de nada, informaros de que ya he puesto
00:57:28un anuncio para encontrar un nuevo portero.
00:57:31En breve tendremos candidatos.
00:57:32Greta, querida, me gustaría estar en esas entrevistas.
00:57:35Modesto era todo un caballero.
00:57:37Sería un desastre que metiéramos más chusma en el edificio.
00:57:41¿Y por qué me miro a mí?
00:57:43Vamos a ver, pescadero, que tú has estado en la cárcel.
00:57:45Mucha confianza no hay en ti.
00:57:47Limpiacacas, soy un héroe del pueblo.
00:57:49Le corté la coleta a Pablo Iglesias.
00:57:51Eso fue un montaje, como lo del conde Lecho en la playa.
00:57:54Le conozco desde niño y os aseguro que esos genitales no eran suyos.
00:57:58No me digas.
00:58:00¡Qué montaje, vieja polillada, si tengo la coleta enmarcada!
00:58:04Ya no. La vendí en Guanapo.
00:58:06¿La coleta también? Que me jugué la vida.
00:58:08Amonesto formalmente al bajo derecha por faltarle al respeto a otra propietaria.
00:58:12Pues te vas a inflar a molestar.
00:58:14Primer punto del día, sepelio de modesto.
00:58:16El pobre no tenía familia ni seguro, así que propongo como agradecimiento póstumo a su labor en este edificio
00:58:22que paguemos entre todos los gastos de su incineración.
00:58:31¿Qué?
00:58:32Claro, claro que sí, presidenta. Cuenta con nosotros.
00:58:35Cariño, eso no lo deberíamos hablar en privado.
00:58:37No te hagas la digna, coneja, que vives de él. Señora, yo tengo mis ahorros.
00:58:42Cuenta conmigo también, Greta, por el señor.
00:58:44Yo es que fui el que se lo encontró y le hice el boca a boca. Creo que con eso ya he cumplido.
00:58:49Que sabía el gasip, el hombre. Esa experiencia para mí se queda.
00:58:53¿Qué? ¿Fermín?
00:58:55Sí, eso me pasó a mí.
00:58:57Yo no pago ni un puto duro.
00:58:59Ni yo tampoco, yo a ese señor no le conocía de nada.
00:59:01¿Cómo no vamos a contribuir? ¿Tú sabes la de veces que Modesto me ayudó con las bolsas?
00:59:05Coño, era el portero, para eso estaba.
00:59:07Entonces, ¿en qué quedamos, Berta?
00:59:09Págale tú el sepelio que estarás forrada de vender cremas anticelulíticas a Marujas.
00:59:13No estoy dispuesta a tolerarle a ningún vecino ese tono.
00:59:16Chusma, lo que te digo yo. Este es un zarrapastroso y un comunista.
00:59:20¡Comunista, yo retírelo ahora mismo!
00:59:22Perdonadle, de verdad. Antonio no es así. Lo ha pasado muy mal en la cárcel.
00:59:27Berta, no cuentes cosas.
00:59:29A ver, el Modesto este era muy majo, llevaría muy bien, no cabe duda.
00:59:33Pero yo no estoy dispuesto a palmar pasta en chorradas.
00:59:35Amador, que el propietario soy yo.
00:59:37Cállate.
00:59:38Yo lo que diga remedio.
00:59:40Estas cosas las lleva ella.
00:59:42A mí a estas alturas del mes me viene regular.
00:59:45Si se hubiera muerto el día 5...
00:59:47Pues que cada propietario aporte lo que buenamente pueda.
00:59:50Haya cada uno con su conciencia.
00:59:51Como si tuviéramos de eso.
00:59:53Segundo punto del día.
00:59:55Hay que crear una comisión para despejar la portería.
00:59:58Nosotres, nosotres.
00:59:59Sí, así aportamos algo.
01:00:01Pobre Modesto.
01:00:02Bien, anoto los nombres de los voluntarios a la comisión.
01:00:05Os regalaré unos calendarios de mi farmacia.
01:00:07¿Imanes para nevera tienes?
01:00:09Y tercer y último punto del día.
01:00:11Propongo tres días de luz oficial en la comunidad.
01:00:15¿Votos a favor?
01:00:16Eso cuesta dinero.
01:00:18No.
01:00:22Estupendo.
01:00:23Pues sin más asuntos que tratar, doy por terminada esta junta.
01:00:27Qué bochorno.
01:00:28Sí, sí, sí.
01:00:29Que hace calor, sí.
01:00:30En este patio no corre el aire.
01:00:32Calorcito, sí.
01:00:36Hay que tener morro para pedir pasteles en la invitación.
01:00:40Sí, pero de una forma muy sutil.
01:00:42Si os apetece traer algo, medio kilo de pastelillos variados acompañarían muy bien al té.
01:00:48¿Dónde ves tú la sutileza?
01:00:49No te pongas pejiguera, que tú también te mueres por ver cómo tiene la casa.
01:00:53¿Y por qué no abren?
01:00:54Ahí pone a las cinco, ¿no?
01:00:55Sí.
01:00:56No se ha jodido bien la sexta.
01:00:57¿Ya?
01:00:59¿Ya?
01:01:00Faltan 30 segundos para en punto.
01:01:03Mamá siempre decía, la puntualidad es el respeto hacia el tiempo de los demás.
01:01:08Estas quieren robarme segundos de mi vida.
01:01:11No me da la gana.
01:01:13Ahora, abres y me anuncias.
01:01:16Ya estamos aquí, Logi.
01:01:21La marquesa pensaba que vendría con su hija, como le proponían la invitación.
01:01:25Ah, no.
01:01:26La nena está indispuesta.
01:01:27Me he traído a Fina, mi amiga, y muy buena persona.
01:01:30Pues más que buena, soy muy cariñosa.
01:01:32Sí.
01:01:33Señora marquesa, su visita.
01:01:35Logi, ¿qué manera es esa de anunciarme?
01:01:38Tenés que disculparla.
01:01:39Hay algo en los rústicos que no hay manera de pulir.
01:01:43Ay, vecina, te he traído unos pastelitos.
01:01:45Mujer, pero no tenías por qué.
01:01:47Lo ponía en la invitación.
01:01:49Ella es fina, muy amiga mía y de total confianza.
01:01:52Pero de los interiores, ¿no?
01:01:54Soy una bohemia.
01:01:55Como el cristal.
01:01:58Bueno, ¿y se queda en la cocina con Logi o merienda con nosotras?
01:02:01Con nosotras, con nosotras.
01:02:03Si te va a encantar.
01:02:04Es una cachonda.
01:02:05Bueno, pues pasad.
01:02:09He puesto turandot de fondo, pero si os molesta, pues...
01:02:12Lo quito.
01:02:13No, a mí me encanta la ópera.
01:02:15¿Ah, sí?
01:02:16Sí.
01:02:17¿Cuál es tu soprano favorita?
01:02:18Esta, esta que canta.
01:02:19Sí.
01:02:20La Calas.
01:02:21La più grande.
01:02:22¿No es Renata Tebaldi?
01:02:23Eh.
01:02:24Bueno, se nota por el timbre y por el acento solemne.
01:02:28Bueno, aquí está el café.
01:02:30En mi vajilla francesa de Saint-Germain.
01:02:33Mira, mira los pastelitos.
01:02:34Diecisiete euros el medio kilo, eh.
01:02:36Uy, uy, uy, uy, uy, uy.
01:02:39Uy, que tiene nata.
01:02:41Ay, claro, cariño, has cogido el bocadito.
01:02:43Logi, toma, para que lo disfrutes con nosotras también.
01:02:46Gracias, señora Marquesa.
01:02:48Soy muy generosa con el servicio.
01:02:50Por eso lleva 38 años conmigo.
01:02:52Oye, pues muy bonito el salón, eh.
01:02:55Con sus cortinones.
01:02:57Bueno, y su piano.
01:02:58Ay, me puedo pasar horas sentada interpretando partituras
01:03:02que me hacen viajar a lugares anímicos insólitos.
01:03:05Ay, pues tócate algo.
01:03:07No, no, no.
01:03:08Solo soy una simple aficionada.
01:03:09No quiero aburriros con mis torpes de diners.
01:03:12Por mí no hace falta, eh.
01:03:15Pues otro día.
01:03:16Bueno, Victoria Rafaela, cuéntanos.
01:03:19¿Estás casada?
01:03:20¿Estás soltera?
01:03:21¿Tienes hijos?
01:03:22No me gusta hablar de mi vida personal.
01:03:24Uy, a mí me encanta.
01:03:25Yo estoy divorciada.
01:03:26Viuda.
01:03:27Ay, coño, es verdad.
01:03:28No me acordaba.
01:03:29Se me suicidó Fidel.
01:03:31El mío fue eutanasia.
01:03:33Es que sufría mucho el hijo de una gran puta.
01:03:38Bueno, disculpadme, pero tengo que atender esta llamada.
01:03:43Hola, Sofía, querida.
01:03:45La reina.
01:03:46Sí, sí.
01:03:47Claro, claro, ya te lo advertí.
01:03:49Esa chica es problemática.
01:03:51Pero bueno, bueno.
01:03:52Lo que está haciendo con las niñas no tiene perdón de Dios.
01:03:56Claro, claro, claro.
01:03:57Si tú me necesitas, voy.
01:03:59¿Para qué estamos las amigas, eh?
01:04:02Me vais a tener que disculpar.
01:04:04Pero la Emérita, gran amiga mía desde hace años, me necesita.
01:04:08¿Ya?
01:04:09Si no nos has enseñado la casa.
01:04:11Otro día, eh.
01:04:12Otro día.
01:04:13Bueno, pero ahora ya somos oficialmente amigas, eh.
01:04:16Cuéntame luego qué tal con doña Sofía.
01:04:18¿Quieres que te acompañe?
01:04:20Ahí te falta algo, ¿verdad?
01:04:21Eh.
01:04:22Es una joya del siglo XVII, que me están restaurando.
01:04:27Claro, claro.
01:04:28Ah.
01:04:29Bueno.
01:04:30Adiós.
01:04:31Adiós.
01:04:32Adiós, encantada.
01:04:33Adiós.
01:04:34Hasta luego.
01:04:36Esta es una jeta.
01:04:38Se ha puesto ciega de pasteles y nos ha despachado en un plis.
01:04:41No, hombre, no, que es que la ha llamado doña Sofía.
01:04:43Pero cómo va a ser la reina si no habla español.
01:04:46Lo habla raro, pero lo habla.
01:04:48Si lleva aquí media vida.
01:04:49No me creo nada.
01:04:50A su ilustrísima hay que investigarla muy bien.
01:04:53Uy.
01:04:54Me ayudas a meter a Jolie en el taxi, que tenemos endocrino.
01:04:57Venga.
01:04:58¡Nena!
01:04:59¿Estás vestida?
01:05:02Pensé que no se iban nunca.
01:05:04Si no han estado ni diez minutos.
01:05:06Uy.
01:05:07Se me ha hecho eterno.
01:05:08Y los pasteles.
01:05:09Qué secos.
01:05:10Espero que no me sienten mal.
01:05:12¿Los tiro entonces?
01:05:13No, no, no.
01:05:14Déjalos para mañana, para el desayuno.
01:05:16Que mojados en leche, esponjan.
01:05:26Presión de ser coque.
01:05:29Venga, deja hacer el ridículo no que te he conseguido trabajo, va.
01:05:31¿A mí? ¿De qué?
01:05:32Va.
01:05:36Bienista loco, mi cola cao, que llevo diez minutos esperando.
01:05:39Si es que no sé cómo va lo de la leche.
01:05:41Suena.
01:05:43Pero no calienta.
01:05:44¡Qué coñazo de máquina!
01:05:45A ver, atento.
01:05:47Nadie puede saber que nos conocemos.
01:05:49¿Lo entiendes?
01:05:50Claro que lo entiendas, no soy tonto.
01:05:52Bueno.
01:05:53Y engorda el currículum, pon todo lo que se te ocurra.
01:05:55En Proyecto Hombre me dijeron que lo primero para recuperarse es no mentir y darte cuenta que tienes un problema.
01:06:02Pero eso es para dejar las drogas, no para ser portero. Venga, rellena los datos.
01:06:06Experiencia laboral con...
01:06:11Estás más lento que nunca.
01:06:13Pues pienso poner que soy superdota.
01:06:15No, solo pongas que te pillan seguro.
01:06:16Pues entonces no me presento.
01:06:18Si es que no se lo va a creer nadie.
01:06:20Superdó...
01:06:25Toma.
01:06:27Tienes grumos.
01:06:28No he podido calentar la leche.
01:06:29Madre mía, estás rodeado de inútiles.
01:06:40¿Todo eso que te estás llevando es mío?
01:06:42Luego te lo repongo.
01:06:43Es que no me ha dado tiempo de ir a la compra.
01:06:45¿Y mi bandeja de desayuno?
01:06:47Luego la recojo, tranquilo.
01:06:49¿Y las toallas de Versace?
01:06:50También, relájate que te va a dar algo.
01:06:52De mí creo que eres uno de los invitados más gorrones que he tenido en mi vida.
01:06:55Pues no habrás tenido tanto porque estoy en la media.
01:06:57Además que ya me mudé enfrente, tranquilo.
01:06:59He llamado al timbre y no abre nadie.
01:07:01Lo cual es buen comienzo.
01:07:02Igual están de vacaciones.
01:07:03A mí ese no es mi problema.
01:07:05Yo soy muy fan del Cholo partido a partido.
01:07:08Qué moral, más laxa.
01:07:10Ahora voy a verla por dentro.
01:07:11A ver si me gusta la distribución, los muebles...
01:07:15¿Y cómo vas a entrar si no tienes la llave?
01:07:18Me lo compré para hacerle vídeos a los chinos.
01:07:21Pero me multaron.
01:07:22Resulta que no se puede volar un drone en el centro.
01:07:25Pero para que veas, al final todo se amortiza.
01:07:29Pero tú sabes manejar esto.
01:07:30Vaya, me sorprendo a mí mismo de todo lo que se me da bien.
01:07:35Uy, eso ha sido un golpe de aire.
01:07:37En este patio es que hay mucha corriente.
01:07:40Lo bueno es que se te secan rápido las sábanas.
01:07:42Bueno, cuando aciertes me avisan.
01:07:47¡Estoy dentro!
01:07:48Estoy dentro.
01:07:49Y oscuro, ¿no?
01:07:52Es que la cámara no es muy buena.
01:07:54Me la tenía que haber cogido con más megapíxeles.
01:07:57Joder, qué miedo da el salón.
01:07:59¿Te imaginas que nos encontramos un cadáver descompuesto ahí en el suelo comido por los gusanos?
01:08:05Hombre, pues prefiero no imaginármelo.
01:08:08A ver.
01:08:09A ver el dormitorio.
01:08:10¡Ah!
01:08:13¿Quién era esa?
01:08:14Un fantasma.
01:08:15¿Qué coño un fantasma? ¿No era señora?
01:08:17Que no.
01:08:18Que mi instinto de medio me dice que era una presencia.
01:08:20Voy a por la Ouija.
01:08:23¿Qué vecina tengo que vive entre las sombras?
01:08:26Me ha jodido el dron la presencia.
01:08:28Me lo cubrirá tu seguro.
01:08:29Me lo cubrirá tu seguro.
01:08:39Señora Marquesa, la presidenta.
01:08:42No des voces ordinaria.
01:08:43¿Creías que estaba usted en el excusado?
01:08:45Vete y limpia la plata.
01:08:46¿Otra vez?
01:08:48Victoria, quería recordarte que tienes tres cuotas de la comunidad impagadas.
01:08:52¿Qué?
01:08:53Si te pudieses poner al día.
01:08:54Esta mujer no se entera de nada.
01:08:56¡Logi!
01:08:57Ven aquí.
01:08:58No me ha dicho que me vaya.
01:09:01¿Qué has hecho con el dinero que te di para pagar la comunidad?
01:09:04¿Qué dinero?
01:09:05Uy, uy, uy, uy.
01:09:06Mira cómo se hace la tonta.
01:09:07Seguro que se lo ha gastado.
01:09:09Si es que no le puedes dar confianza al servicio.
01:09:11Que les das una mano y te toman un brazo.
01:09:14Pero tranquila, querida.
01:09:15Que enseguida me pongo el día.
01:09:16¿Me puedo ir ya?
01:09:17Vete, vete, vete.
01:09:18Otra cosita.
01:09:19En la junta no me quedó claro cuánto ibas a aportar tú para el sepelio de Modesto.
01:09:23Creta.
01:09:24Es imposible cuantificar en una cifra lo que sentía yo por ese hombre.
01:09:27Siento que debo de contribuir con algo mucho más valioso.
01:09:31Voy a cantar un requiem.
01:09:33La misa pro difuntis de Jean-Jean Sheffaut.
01:09:37Ah, qué detalle tan bonito.
01:09:40Y barato.
01:09:41Por cierto, hablando del portero, ¿tienes ya algún candidato para la entrevista?
01:09:45Pues no.
01:09:46Y es raro, ¿eh?
01:09:47No ha llamado a nadie.
01:09:48Sí que es raro, sí.
01:09:49Buenas.
01:09:50Venía por el puesto de portero.
01:09:51Lo siento, ya hemos cogido a alguien.
01:09:52¿Ya?
01:09:53Pero se ha salido el anuncio esta mañana.
01:09:54Es que lo hemos contratado esta mañana.
01:09:55Pues podrían retirar el anuncio.
01:09:56No viene aquí para nada.
01:09:57Qué amarrados están los parados.
01:09:58Hola.
01:09:59Venía por el anuncio.
01:10:00Tarde.
01:10:01Haber madrugado más.
01:10:02Mira, el hijoputa que pata me ha dado.
01:10:03Pues no sé ni cómo lo ha hecho.
01:10:04Toma.
01:10:05Cacahueve for you.
01:10:06Este juego es muy violento.
01:10:07A mí no me gusta.
01:10:08¿Ponemos a él come cocos?
01:10:09Espera, espera.
01:10:10Te miro y te remato.
01:10:11¡A buken!
01:10:12Hola.
01:10:13Hola.
01:10:14Hola.
01:10:15Hola.
01:10:16Hola.
01:10:17Hola.
01:10:18Hola.
01:10:19Hola.
01:10:20Hola.
01:10:21Hola.
01:10:22Hola.
01:10:23Hola.
01:10:24Hola.
01:10:25Hola.
01:10:26Hola.
01:10:27Hola.
01:10:28¿Qué tal?
01:10:29Pues nada, aquí comprobando que no te han roto la maquinita en la mudanza.
01:10:32Ya.
01:10:33Ya te han traído el sillón feo ese.
01:10:34No es un sillón.
01:10:35Es un diván tántrico.
01:10:36¿Perdona?
01:10:37Para el sexo.
01:10:38Puedes ponerte ahorcajadas con tu pareja o hacer el beso de la mariposa.
01:10:41Así.
01:10:42O la postura de la yegua.
01:10:43¿La conoces?
01:10:44Sí, yo creo que sí.
01:10:45¿Qué vas a conocer?
01:10:46Tú no tienes puta idea.
01:10:47Yo sí.
01:10:48Yo sí que lo sé.
01:10:49Yo sí que lo sé.
01:10:50Yo sí que lo sé.
01:10:51Yo sí que lo sé.
01:10:52Yo sí que lo sé.
01:10:53O la postura de la yegua.
01:10:54¿La conoces?
01:10:55No me salen las cuentas.
01:10:56Me faltan por lo menos dos.
01:10:57Escúchame una cosa, Agustín.
01:10:58¿No tenías que sacar la ropa de la lavadora?
01:10:59Que la has puesto antes.
01:11:00No, no la he puesto.
01:11:01Si la has puesto, te estoy oyendo el centrifugado.
01:11:02Yo no digo nada.
01:11:03Yo sí lo oigo, sí.
01:11:04Tira, tira.
01:11:05Voy a sacarla.
01:11:06Espero sí.
01:11:07Que sí, que sí.
01:11:08Oye, chicos, pues muchas gracias.
01:11:10No, no, sí, yo me quedo.
01:11:11Yo también.
01:11:12Tira, tira.
01:11:13Yo también.
01:11:14Tira, tira.
01:11:15Yo también.
01:11:16Tira, tira.
01:11:17Yo me quedo.
01:11:18Yo también.
01:11:19Tira, tira.
01:11:20Yo me quedo.
01:11:21Está muy interesante la aplicación esta del sexo.
01:11:22A ver, Olivieti.
01:11:23Escúchame una cosa.
01:11:24Si yo, por ejemplo, me pongo así, ¿no?
01:11:26Yo te hago.
01:11:27Primero te hago el tobogán.
01:11:28Alma.
01:11:29Y luego el pony.
01:11:30¿Tú dónde te pones?
01:11:31Pues justo encima.
01:11:32¿Lo estrenamos?
01:11:33¿Quieres salami?
01:11:34¿Pinchito for you?
01:11:35Salami.
01:11:36¿Quieres?
01:11:37No, salami.
01:11:38Hombre, por fin mis trotamundos.
01:11:41¿Qué tal?
01:11:44¿Qué?
01:11:45¿Estabas estrenándome el diván?
01:11:47Aquí, con tu vecino amador.
01:11:49Otro aguililla.
01:11:50Seguro que os lleváis bien.
01:11:51¿Y este quién es?
01:11:52¿Tu maromo?
01:11:53No sé.
01:11:54Pregúntaselo.
01:11:55A ver si se define.
01:11:56Oscar.
01:11:57Encantado.
01:11:58Es una amiga.
01:11:59Estaba ayudándome con la mudanza.
01:12:00Yo estaba de viaje.
01:12:01¿Vienes con parásitos intestinales
01:12:03o de un país que tenga enfermedades endémicas?
01:12:05¿Perdón?
01:12:06No, ni puto caso.
01:12:07Este es Agustín.
01:12:08Tiene estrés post-pandémico.
01:12:09Vamos, que está fatal.
01:12:10No le hagas ni puto caso.
01:12:11Hola.
01:12:12Hola.
01:12:13Oye, esta noche doy una pequeña fiesta aquí.
01:12:15De inauguración.
01:12:16Ah, qué bien.
01:12:17Cojonudo.
01:12:18Pues luego nos vemos, ¿no?
01:12:19¿Traemos algo?
01:12:20No.
01:12:21No.
01:12:22Bueno, que...
01:12:23Que espero no hacer mucho ruido.
01:12:27Ah...
01:12:28Que no estamos invitados.
01:12:30Ya, ya.
01:12:31Lo he pillado, lo he pillado.
01:12:32Lo he pillado.
01:12:33Lo he pillado.
01:12:34Lo he pillado.
01:12:35Así que mucho cuidado con Noelia, por favor.
01:12:37Que no sabía que la habían soltado del psiquiátrico.
01:12:39Pero, ¿cómo los mató delante de todo el mundo?
01:12:42Sí, sí.
01:12:43En una junta.
01:12:44En los ruegos y preguntas.
01:12:45Algo me contó Modesto, que en paz descanse.
01:12:47¿Y me lo dices ahora?
01:12:48Se me pasaría.
01:12:49Si es que tengo muchas cosas en la cabeza.
01:12:51Pero a mí me dijo que la Noelia esta era una viciosa, no una asesina.
01:12:54Shh.
01:12:55Era un matrimonio.
01:12:57Los Pérez Bermejo.
01:12:59Vivían en tu casa.
01:13:0054 puñaladas le dio a él y 36 a su mujer.
01:13:06Pues eso es un buen rato ahí, pum, pum, pum, pum, pum, pum.
01:13:09Pero, o sea, que le hemos metido un dron en casa a una psicópata es convicta.
01:13:14Y se sabe por qué le dio ese arrebato de furia asesina.
01:13:17Los Pérez Bermejo pusieron una máquina de aire acondicionado en el patio sin permiso de la comunidad.
01:13:21Y Noelia atribuyó la muerte de su canario al estrés por el ruido.
01:13:28Escúchame, Bruno.
01:13:29Estamos en pleno centro.
01:13:31Viene el verano.
01:13:32Esto es un ático.
01:13:33No será mejor arriesgarnos con la loca a morir de un golpe de calor.
01:13:36Shh.
01:13:37Fermín, le dio 54 puñaladas.
01:13:39Pero solo duelen las tres primeras.
01:13:41De las otras 51 no te enteras que ya estás metido ahí en todo el túnel.
01:13:45Anda, vente para adentro que tenemos que hablar.
01:13:47¿Qué quieres ahora?
01:13:48Cada vez que ves la boca me complica esa vida.
01:13:51Uy, qué ataque más gratuito.
01:13:53Pero si has sido tú el que me ha buscado un problema con la vecina.
01:13:55¿Yo?
01:13:56¿De quién fue la idea del piso?
01:13:58No, yo te dije que le preguntaras al portero.
01:14:00No que le metieras un dron por la ventana.
01:14:02Piénsalo, maestro.
01:14:04Si vivimos juntos nos protegemos mutuamente.
01:14:06Imagínate que viene la loca.
01:14:08Si mató a dos por un aire acondicionado,
01:14:10imagínate por meterle un dron.
01:14:12¿Qué se lo has metido tú?
01:14:13Pero ya no lo sabes.
01:14:14Venía de tu casa.
01:14:15Joder.
01:14:16Joder, joder, joder, joder, joder.
01:14:18Además, aciértase la soledad desmortífera, ¿eh?
01:14:21Mira, mira Modesto.
01:14:23Si llega a tener alguien a su lado igual se salva.
01:14:25Yo me lo encontré a ti eso.
01:14:26Rey quien canta en palo.
01:14:28Va, te puedes quedar temporalmente.
01:14:33Porque si vuelve, Enrique, vas a...
01:14:35Gracias, gracias, Bruno.
01:14:37Gracias por tu generosidad infinita.
01:14:39Eres de los pocos ricos con corazón.
01:14:41Esto te lo devolverá el universo.
01:14:43No.
01:14:44Esto me lo vas a devolver tú, trabajando de encargado,
01:14:47en la cafebrería.
01:14:48Que tienes experiencia en males.
01:14:50Vale, vale.
01:14:52Estoy trabajando más que en toda mi vida.
01:14:55Me cago en mis sombras.
01:14:57Pues según tu peso y tu estatura, tu índice de masa corporal es de 52,6.
01:15:04Una barbaridad para alguien de tu edad, Yolanda.
01:15:07Tienes obesidad bórbida.
01:15:09Ay, nena.
01:15:10Ay.
01:15:11Bueno, pues hágame la operación esa de reducirme el estómago y listo.
01:15:15Para ser apta para la cirugía bariátrica, primero debes perder un 10% de tu peso corporal.
01:15:20¿15 kilos?
01:15:22¿Pero cómo voy a perder tanto con la hambre que tengo?
01:15:25Haciendo un poco de ejercicio a diario y siguiendo al pie de la letra esta dieta que te voy a dar de 800 calorías.
01:15:31¿Qué?
01:15:32¿Con eso qué puedo comer?
01:15:35Que aproveche, nena.
01:15:38¿Pero qué queréis, matarme?
01:15:43No te deje llevar por la pinta, que está muy bueno.
01:15:46Mmm, qué ricos los guisantes.
01:15:49Querido modesto, paso a leer lo que ha aportado cada vecino.
01:16:08¿Ahora?
01:16:09Qué mal gusto que está el pobre hombre ahí a punto de ser churruscado como una alita de pollo.
01:16:20Tercero exterior derecha, 300 euros.
01:16:23O sea, nosotros.
01:16:24O sea, yo, porque tú no has puesto un duro.
01:16:26No te quedes en el detalle, maestro.
01:16:28Segundo exterior izquierda, 400 euros.
01:16:31Por fin tengo un novio generoso.
01:16:33Mira.
01:16:34Qué fantasma.
01:16:35Segundo exterior derecha, 500 euros.
01:16:37Mi marido y yo hemos sido los que más hemos aportado.
01:16:39Pero esta está casada.
01:16:41Primero exterior derecha, nada.
01:16:43A ver, que no me dio tiempo ir al cajero, mujer.
01:16:47Si tengo a la niña en depresión mórbida.
01:16:50Victoria Rafaela aporta su arte cantando un requiem.
01:16:53No te jode, pues yo le bailo una jota.
01:16:56Yo ahora le canto el mandangastay.
01:16:57Los demás vecinos no han puesto un euro.
01:17:00Pero nosotros hemos aportado recogiendo la portería.
01:17:03Y ahora, sin más dilación, la señora marquesa
01:17:05nos va a deleitar con una pieza maravillosa.
01:17:08El requiem de Jean Richard Ford.
01:17:10¿De quién?
01:17:11¿De qué meto el queso?
01:17:13Ese.
01:17:14No.
01:17:15No.
01:17:16No.
01:17:17No.
01:17:18No.
01:17:19No.
01:17:20No.
01:17:21No.
01:17:22No.
01:17:23No.
01:17:24No.
01:17:25No.
01:17:26No.
01:17:27No.
01:17:28No.
01:17:29No.
01:17:30No.
01:17:31No.
01:17:32No.
01:17:33No.
01:17:34No.
01:17:35No.
01:17:36No.
01:17:37No.
01:17:38No.
01:17:39No.
01:17:40No.
01:17:41No.
01:17:42No.
01:17:43No.
01:17:44No.
01:17:45No.
01:17:46No.
01:17:47No.
01:17:48No.
01:17:56¿Y solo ha venido este?
01:17:57Sí.
01:17:58Jorge Calatrava.
01:17:59¡Qué vergüenza!
01:18:00En este país, que ya no quiere trabajar nadie.
01:18:04Claro, como hay tantos inútiles subvencionados.
01:18:06La pereza es el nuevo pecado de la clase obrera.
01:18:10Bueno, este dice que es súper dotado.
01:18:12Y si es súper dotado, ¿por qué quiere trabajar de portero de finca?
01:18:15Pues no sé, será un súper dotado conformista.
01:18:17No me fío. Habrá que interrogarle, entrevistarle. Es lo mismo.
01:18:23Jorge Calatrava.
01:18:26Aquí dice que has trabajado 10 años de conserje.
01:18:28Sí, señora. Pero mis amigos me llaman Coque.
01:18:31Aquí no se viene a hacer amigos, se viene a trabajar.
01:18:34Pues muchas gracias. ¿Cuándo empiezo?
01:18:35No, espera. Estamos valorando tus aptitudes.
01:18:37Mi actitud es muy buena. Yo durmiendo mis trece horitas diarias para ser persona.
01:18:42¿Cómo trece?
01:18:43¿Ya estáis con unas entrevistas?
01:18:46Qué chico más majo, ¿no? Qué pinta de educado y trabajador.
01:18:50Perdona, pero tú aquí no pintas nada.
01:18:52Pues lo mismo que usted. Aquí la presidenta es la estirada esta.
01:18:55Antonio, por favor, ¿me dejas hacer mi trabajo?
01:18:57A ver si es verdad, que los cubos ya huelen.
01:19:01Bien, Jorge. Imagínate que hay un incendio en el edificio.
01:19:05Yo maría a los bomberos.
01:19:06No vienen. Ese día están muy ocupados.
01:19:08¿Utilizaría a los extintores?
01:19:09No funcionan. Se encasquillan todos.
01:19:11Pues hay que revisarlos. Les pueden multar.
01:19:13¿Me quieres dejar hablar?
01:19:15Solo te da tiempo rescatar a una persona de ser pasto de las llamas.
01:19:19¿A quién salvarías?
01:19:20A. Una vecina de los exteriores con títulos nobiliarios.
01:19:25B. Un propietario normalucho de los interiores como ese que se acaba de ir.
01:19:31C. Un alquilado.
01:19:33El que me dé propinilla.
01:19:34B. Qué pesetero. No le gusta.
01:19:37B. Victoria, que no hay más.
01:19:38B. Ah, una cosa que se me olvidó apuntar en el currículum.
01:19:41B. Tengo medio curso de alfarería y medio curso de guitarra.
01:19:45B. Compuse una canción.
01:19:46B. ¿La quieren escuchar?
01:19:48B. El pollo, el pollito, el pollo, el pollo.
01:19:51B. Qué rico está.
01:19:51B. Esto no es el festival de Benidorm. Esto es una finca seria.
01:19:54B. No, si era por mostrarles que soy polifacético.
01:19:56B. Bueno, en ausencia de más candidatos, incluyendo un periodo de prueba, yo creo que...
01:20:02B. Un momento, un momento. ¿A qué dice que eres súper dotado?
01:20:05B. Sí, sí. Adjunto informe.
01:20:06B. Entonces, seguro que serás capaz de repetir mi nombre completo escuchándolo una sola vez.
01:20:12B. Es muy largo.
01:20:15B. No, Victoria Rafaela Balmaceda de Onceta y Tellez Girón, marquesa de Francavilla y Sacromonte.
01:20:20B. Victoria Rafaela Balmaceda de Onceta y Tellez Girón, marquesa de Francavilla y Sacromonte.
01:20:28B. ¿Coque?
01:20:30B. Estás contratado.
01:20:36B. Este me conocía de Lola.
01:20:38B. ¿Qué es lo que pasa?
01:20:45B. Madre mía, de verdad. Yo no había visto tantos pibones juntos en la vida.
01:20:51B. Pero el moña es este que se dedicará. Igual es gigolo.
01:20:53B. Aproxeneta.
01:20:54B. No, acento no tiene.
01:20:57B. Le voy a hacer un bizcocho, que seguro que así me deja entrar.
01:20:59B. ¿Un bizcocho para una fiesta? ¿Y que lo van a mojar en el gin tonic?
01:21:02B. Amador, no te arrastren más. No te han invitado y ya está.
01:21:04B. No me han invitado por tu culpa, que eres un friki, que no le tendría que haber dicho que eres hipercondriaco.
01:21:08B. Hipo.
01:21:09B. Buf.
01:21:11B. ¿Qué haces?
01:21:12B. Darte un susto para que se te pase.
01:21:14B. Y luego es culpa mía que no nos inviten.
01:21:16B. Que yo no iba a ir, porque si no una PCR negativa...
01:21:18B. ¿Pero y este qué se cree? ¿Que es un triunfador por tener una casa del sueño llena de chochetes despampanantes?
01:21:23B. Hombre, pues ayuda.
01:21:24B. Además, que es una falta de respeto, coño, que estamos de luto.
01:21:26B. Que se ha muerto el portero este. ¿Cómo se llamaba?
01:21:28B. Modesto.
01:21:29B. ¡Ay, Modesto!
01:21:30B. Voy a llamar a la presidenta, pero ya.
01:21:32B. Me voy a chivar.
01:21:34B. Bueno, no. Mejor vas a llamar tú, que tienes más cara de chivar tú.
01:21:38B. Pues mira, sí.
01:21:38B. Me voy a chivar, pero porque eso es un nido de virus mortales, no porque me lo digas tú. Que yo tengo mi personalidad.
01:21:44B. No, no. Tienes mucha. Venga, llama.
01:21:45B. Espérate.
01:21:47B. Que le quite los virus...
01:21:49B. Se acaba la fiesta. Se acaba.
01:21:50B. Los virus...
01:21:53B. ¿Qué haces? ¿Vámonos de aquí?
01:22:00B. Estoy pensando que sería mejor pedirle perdón a Noelia y sobre todo recuperar el dron, que tenía dos vuelos.
01:22:06B. Creo que lo va a hacer bien.
01:22:07B. Tranquilo. Yo estoy acostumbrado a tratar con locas.
01:22:09B. Pues ven tú cuando estés solo conmigo. Aquí no llaves que nos van a matar a los dos.
01:22:12B. Que no. Que te equivocas.
01:22:14B. Estas personas en realidad están muy solas.
01:22:16B. Necesitan algo de cariño.
01:22:18B. ¡Dejadme, papá!
01:22:19B. ¡Dejadme, papá!
01:22:20B. Corre, corre, corre.
01:22:21B. Te lo he dicho.
01:22:22B. Sí, soy un rebelde. No escucho.
01:22:25B. Abre ya, coño, que no quiero morir en un rellano.
01:22:28B. En calidad de presidenta, me veo en la obligación de informarte de la ordenanza de protección contra la contaminación acústica y térmica de 2011, que establece el límite máximo nocturno en 30 decibelios.
01:22:39B. Y he medido 79.
01:22:41B. Con dos.
01:22:42B. Pues, te pido disculpas.
01:22:44B. Chicas, apagad la música.
01:22:49B. Se acabó la fiesta.
01:22:52B. Lo siento, ¿eh?
01:22:54B. Ava, cada chochete a su río.
01:22:56B. Por ser nuevo, esta vez la comunidad no tomará medidas punitivas, pero te rogaría que en el futuro tengas presente la normativa de ruidos.
01:23:03B. ¿O qué?
01:23:03B. Para evitar más quejas.
01:23:05B. ¿Quién se ha quejado?
01:23:07B. Tus vecinos de enfrente.
01:23:08B. No, hombre, no. Pero no digas eso.
01:23:11B. Vecinos, muchas gracias, ¿eh?
01:23:14B. Muy bien, Amador. Muy buen comienzo.
01:23:17B. ¿Pero si has llamado tú?
01:23:19B. A mí no me molestaban así de tú que me has manipulado.
01:23:21B. ¿Pero tú no has dicho que tenía mucha personalidad?
01:23:22B. Anda, quítate la ropa que voy a poner una lavadora.
01:23:24B. ¡Que no se ponen más lavadoras, Agustín! ¡Coño!
01:23:28B. ¡Pero si es hora valle!
01:23:30B. Mi plan genial ha funcionado. He infiltrado al tonto en las líneas enemigas.
01:23:35B. No empieces de enemistarme con todo el mundo que te veo venir.
01:23:39B. ¿Hacemos el guardia civil para celebrarlo?
01:23:42B. ¿Ahora?
01:23:43B. Oye, que llevo un año y medio en la cárcel. ¿No vas a cumplir con tu obligación de buena esposa cristiana?
01:23:48B. Bueno, pero sin hacer ruido, que está mamá. Y nos saltamos al control de alcoholemia, que he cenado mucho.
01:23:54B. ¿Dónde está el tricornio?
01:23:57B. ¿No me lo habrás vendido tan bien?
01:23:59B. Lo intenté. Pero no llamo a nadie. Está todo en el trastero cogiendo polvo.
01:24:03B. Polvo el que te voy a echar yo ahora. Guarrilla. Vas a gozar como una perra. ¿Por dónde se bajan los trasteros?
01:24:10B. No, hay que subir. Está en la riva.
01:24:12B. No entiendo nada. Nosotros viviendo en una alcantarilla oscura y los trastos en un ático. El mundo al revés.
01:24:19B. Berta, agua.
01:24:22B. Qué suplicio todo.
01:24:30B. Hostia, terrible.
01:24:33B. A ver, ¿dónde lo ha metido esta mujer ahora?
01:24:46B. Aquí está.
01:24:50B. Viva el rey y viva España.
01:24:53B. Tiene la fusta.
01:25:10B. Bueno.
01:25:12B. Volveré.
01:25:15B. Cajo en la leche.
01:25:17B. ¡Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario