00:00Beritahu dulu tentang apa dan peran masing-masing
00:02Oke, halo
00:04Aku Naisna Mirdad, berperan sebagai Andara
00:06Di film Mertuan Rikali
00:08Di sini tuh filmnya
00:10Menceritakan tentang
00:12Sebenernya ini kan drama
00:14Tapi komedi juga ya
00:16Jadi drama komedi
00:18Gimana hubungan
00:20Dinamika
00:22Yang ada di dalam rumah tangganya
00:24Donda
00:26Donda, yes
00:28Karena pengaruhnya Donda terhadap semua orang
00:30Yang ada di rumah
00:32Semua orang yang ada di rumah itu
00:34Karena kita keluar dari Sumatera
00:36Biasa, saudara nebeng
00:38Saudaranya-saudara itu nebeng
00:40Eh, berdua nama ku Sofina Vita
00:42Aku berperan menjadi Rembulan
00:44Dia bilang, Mertuan Ngeri Gali
00:46Rembulan tuh siapa?
00:48Rembulan tuh adeknya si Donda
00:50Inang mudanya dia
00:52Nah, kau siapa kau ya?
00:54Intruders
00:56Mertu di keluarga itu
00:58Karena aku adalah istri
01:00Dari keponakannya Donda
01:02Aku berperan sebagai
01:04Sondang
01:08Udah kebayang ada banyak banget orang
01:10Di dalam rumah itu
01:12Karena biasanya begitu ya
01:14Keluarga Batang itu biasanya satu rumah
01:16Ditutipkan lah siapanya disitu
01:18Dari kampung dateng
01:20Sambil nunggu kerjaan
01:22Kamu kerja di rumah kami kan?
01:24Tadinya disana itu suamiku hanya untuk transit
01:28Mau cari kerja
01:30Tapi dimanipulasi oleh Donda
01:32Supaya kayak gak usah di luar sana
01:34Tidak menyenangkan
01:36Kamu kerja di rumah kita aja jadi
01:38BABU Babu
01:40Gitu
01:42Gitu
01:44Ya kan
01:46Suami istri kan?
01:48Kan udah bagus kalian dikasih
01:50Berlindung dari hujan dan panas
01:52Shelter
01:54Shelter Tonda
01:56Berarti semua yang di rumah itu semua Batak ya?
02:02Kecuali Andara
02:04Andara bukan Batak
02:06Tapi suka dengan budaya Batak gitu
02:08Sampai mau jadi istri orang Batak
02:10Sampai mau jadi istri orang Batak
02:12Dan bisa menerima tinggal dalam satu rumah yang rame
02:16Yang dimana
02:18Keuangan pun yang ngatur masih mertuanya
02:20Eh mungkin ini
02:22Jangan nangis dulu
02:24Jangan nangis
02:26Gari-gari ada yang belum mau gitu
02:28Gwet banget
02:30Gwet banget lagi
02:32Gwet banget lagi
02:34Oke
02:35Kalau untuk tantangannya sendiri
02:37Bermain di
02:38Mertua ngeri kali ini apa?
02:40Tantangannya
02:42Tantangan
02:44Kayaknya Andara yang paling pantas
02:46Untuk menyebutkan itu semua ya
02:48Kira-kira
02:50Yang paling banyak dubbingnya
02:52Pada saat syuting itu
02:54Jadi naskah hanya sebagai guideline
02:57Oh iya bener
02:59Alis kan?
03:01Aliskan
03:02Aliskan
03:03Ayatkan
03:04Castik-castik ya
03:05Talking point
03:06Talking point
03:07Yes
03:08Sisanya yang topisasiin
03:10Tapi itu rasa bunya ya
03:12Betul
03:14Itu warna-warna
03:15Udah itu dulu
03:16pokoknya banyak kejadian yang surprise gak hanya untuk yang nonton
03:20bahkan yang berperan pun kita kaya surprise
03:24halo
03:26pokoknya kita tanyakan gak acting ya sebenernya di film ini ya kaya kagetnya kita memang ngaturan
03:34kita kaget kok bisa ya
03:37akan respon-respon beliau di tukangnya
03:40dan galaknya mungkin
03:42tapi temen-temen juga kaget kalo liat beliau respon di layar kecil itu
03:47nah kami liat dalam keipuan nyata
03:50kok gitu dia bilang
03:53betul berarti ya yang di video-videonya gitu
03:56memang begitu, dia tuh memang apa adenya bunda gitu
04:00beneran kami
04:02berarti improve bukan arahan dari sutradara
04:06tapi karena karena karena
04:08arahan bunda
04:10arahan bunda
04:12bunda
04:14lucut ya
04:16tapi sejauh setelah mengahami semua itu kira-kira saatnya gimana tuh
04:20shooting
04:22shootingnya gak kaya shooting
04:24in a good way
04:26in a good way
04:28in a good way
04:29in a good way
04:30karena terlalu warna-warni ya gitu
04:32banyak banget hal-hal yang bikin kita juga jadinya
04:35wah ini nah kurang banget sih ya kejadiannya gitu gitu
04:38jadi kita harus apa ya kalo pemain basket itu pivot istilahnya
04:42kita harus pivot di lapangan itu ketika udah action
04:45begini begini set set set set
04:49jadi banyak permainan silat
04:53karena kalo misalnya di pengalaman actingku yang masih saat dikit ini
04:57serta aku kalo misalnya udah cut kita coba lagi adegan yang sama
05:01biasanya beda-beda tipis tuh dari yang sebelumnya
05:04kalo ini cut, aduh mampu
05:07berikutnya apa lagi nih yang kecintanya
05:10kebalik kalo udah cut
05:12terus co-nya udah diambil
05:14oke
05:15close up
05:16close up udah diambil terus ganti ke close up kita
05:19mak gimana nyamannya
05:21iya iya iya
05:23jadi kita banyak bacaran hafalan
05:25iya iya
05:26jadi menurutku ini justru memperlebar kemampuan kami
05:29beratting improvisasi
05:31beratting dan berusaha jadi konsisten
05:33iya iya
05:34jadi siapapun yang mau bekerja sama dengan kami untuk film-film berikutnya ke depan
05:38kami sudah sangat-sangat terlatih
05:42lulus dengan predikat terbaik
05:48tapi selain ujutan saat take
05:50ada cerita-cerita menarik lain ga sih di belakang kamera gitu
05:54seru banget
05:56ini nih, tanya nih
05:58mana mugnya dibawa gak?
06:00karena aku dibawa ya di mobil ya tadi ya
06:03coba-coba
06:05Inang itu jelaskan soal mug gitu
06:07soal kopi aku itu
06:08jadi kan
06:09kita ada adegan yang
06:10kok ya kan
06:11pokoknya ada disitu cuma gak ada dia disitu
06:13adegan dapur
06:15terus ditanya Andara lagi mau curhat sama Inang mudanya
06:17Inang mudanya kesian kan
06:19maksudnya kesian lah udah kau kabur aja dari rumah ini
06:22karena mak petual gila sekarang
06:24nah dia pas udah itu kan harus sambil minum kopi
06:28terus aku bilang
06:30Mak Niko kan dia dipanggilnya Mak Niko kan ya
06:32jangan pake mumu
06:34gak pake punya properti aja gitu kan
06:36ya terus jawabanku apa?
06:38no no it's okay aku emang mau minum kopi kok
06:40i just want my morning kopi baik
06:42i need my morning coffee
06:44gak apa-apa udah pake kopi aku sendiri ya
06:46tumbler aku, kopi aku
06:48baru
06:50lalu adegannya itu seharusnya
06:52kemudian cuma ngambil diicip
06:54terus gini bahh baik kali
06:56kopi kau gitu
06:58iya dia icip kopi dari tangan
07:00buatan aku ceritanya
07:02dia icip bahh baik kali gitu gak adegan
07:04harusnya gitu doang ya
07:06harusnya gitu doang
07:08ayo
07:10rekayasa adegan
07:12ternyata
07:14dia ambil
07:16mukanya kan ada pahitan
07:18kayak tadi itu kopi beneran ini
07:20ngomong-ngomong
07:22terus dia keluarin semua kopi
07:24kegelangan
07:26gemuknya dia yang pribadi
07:28pahitan
07:30nah
07:32aku harus gini
07:34nah
07:36aku harus gini
07:38aku harus gini
07:40aku harus gini
07:42aku harus gini
07:44aku
07:46aku harusnya
07:48aku harusnya
07:50aku terlalu positive thinking
07:52bahwa dia gak akan improv
07:54ternyata salah
07:56ya artinya kita manusia belajar
07:58kurang belajar
08:00kurang belajar
08:02berarti bisa ditarik
08:04garis besar
08:06warna yang disini bunda warla sendiri-sendiri ya
08:08iya bunda warla
08:10emang jadi dirinya bunda warla sendiri
08:12sama adanya
08:14tapi perhatiannya bunda tuh sama semua anak-anaknya bunda luar biasa ya
08:16kita semua loh
08:18maksudnya emang perhatian kalo ada apa-apa tuh
08:20nanya gimana kamu gitu
08:22walaupun pas kita jawab dia mulai ngos
08:24lupa kalo kita udah tanya
08:26iya
08:28iya
08:29tapi dia pergi lagi ngomong-ngomong lagi
08:30bukannya gue dia aja ngomong tadi
08:32tapi
08:34gak cuma selebar
08:36apa
08:38attention span
08:40attention spannya dia hanya
08:42kalo kesabaran setipis tisu
08:44nah dia attention span mungkin
08:46selebar pisin
08:48pisin kopi
08:50ganda
08:52ganda
08:54yoi
08:56yoi
08:58semua anak bunda
09:00semua
09:02tapi ada culture shock sendiri gak sih
09:04selain beracting dengan
09:06bunda korla
09:08yang kedua juga harus memakai
09:10logat batak itu gimana
09:12gini loh bunda itu membuat kultur
09:14tersendiri
09:16bener lagi
09:18bener lagi
09:20bener ya
09:22ini apa sih
09:24dia buat batak
09:26medan
09:28dan jerman
09:30kadang-kadang dia suka pake bahasa
09:32pas kita mempake bahasa
09:34yang lebih umum
09:36gitu
09:38iya iya iya
09:40tapi kalo untuk mempelajari bahasanya ada cerita
09:42kan
09:44bunda mempelajari bahasa kita atau kita mempelajari bahasa bunda
09:46mempelajari bahasa batak secara umum
09:48untuk naskah
09:50naskah ada sih
09:52kita waktu reading kan
09:54nada-nada tertentu kan memang
09:56harus ada cengkapnya kan
09:58kalo batak itu
10:00tapi ya mungkin
10:02kalo inang udah sendiri udah biasa kan ya
10:04batak ya
10:06tapi tuh maksudnya ini kan
10:08dia pake logatnya logat medan ya
10:10bukan logat batak sih sebenernya
10:12jadi mungkin lebih goyang dan ngayul
10:14karena yang dipake adalah logat melayu
10:16riau
10:18agak pekan baru gitu loh
10:20tapi sih melayu
10:22itu sih melayu
10:24tapi goyangnya melayu banget tuh
10:26si bunda
10:28mungkin bataknya dari
10:30panjang nadanya aja ya
10:32dia kayak panjong
10:34kalo ngomong kan sampe yow
10:36yow yow yow yow
10:38yow yow yow yow yow
10:40ya paling kalo kayak dia ngatang-ngatai ngapa nih
10:42bandit-bandit
10:44itu tuh bataknya mungkin bandit kau ya
10:46setingannya kan memang
10:48andara itu
10:50memang bukan orang
10:52meh-meh
10:54terus kayaknya
10:56bunda korla donda ini dan raja
10:58memang tidak lahir dan besar di
11:00Sumatera Utara juga
11:02jadi gak terlalu kental yang gimana-gimana sih
11:04untuk logat dan
11:06peradakannya ya
11:08jadi si Dimas yang jadi raja
11:10suaminya Nainya
11:12itu udah bataknya gede di
11:14pulau sewa ini
11:16kental lagi
11:18betul
11:20kalo untuk Anahisila kan jadi
11:22menantu yang ditekan sama mertua itu gimana
11:24kalo itu mah
11:26ya lucu-lucu aja sih
11:28lucu banget
11:30tapi memang ada beberapa scene tuh
11:32dramanya kencang banget
11:34antara mertua sama menantunya gitu
11:36kayak aku sama bunda korla
11:38drama banget tuh ada
11:40karena kan memang disini bunda korla
11:42karakternya tuh sangat superior
11:44sangat dominan
11:46yang bener-bener mau matur ina-inu
11:48segala macem dan
11:50gak pernah mau denger rombongan orang gitu
11:52nah sebagi menantu pastinya tertekan punya mertua seperti itu kan
11:54jadi dramanya disitu
11:56oke oke
11:58kan baru pertama kali semua bertemu dengan bunda korla nih ya
12:02iya
12:04itu gimana untuk match energinya gitu
12:06bisa ayam banget
12:08match energinya kayaknya mengalir gitu aja
12:12karena kan dari sebelum kita syuting
12:14effortless kita biarin apa adanya aja gitu
12:16sebelum kita syuting kan kita udah deriving banyak tuh gitu
12:18nah deriving kan udah mulai lihat oh begini karakternya
12:22bunda seperti ini
12:24apa namanya
12:26kebiasaannya begini gini-gini ya udah selama syuting
12:28kita pengguna selanjutnya aja
12:30bahkan dia bahkan belum tentu inget nama kita masih masih masih
12:32betul
12:34kok sedih kali sih
12:36tapi kan iya loh
12:38emang iya belum tentu inget dia
12:40itu kan tuh
12:42main film apa itu
12:44apa itu apa itu
12:46kekaya kebiasaannya
12:48hiya
12:50terlalu banyak soalnya
12:52anak bundanya kan
12:54buah yang mana
12:56iya itu
12:58iya ya belum tahu inget weh
12:58kan
12:59tapi ingetnya
13:01ini kan, anaknya
13:03Lydia Candap
13:05iya itu loh
13:06ya walaupun pernah pengebuknya sama aku kan
13:07tetap belum tahu
13:08kalau aku
13:11di ke別ian yang dulu
13:13aku jadi dancer ya, waktu aku jadi dancer waktu dulu aku di club apa dia sebut gitu
13:19iya waktu aku pernah berjumpa zaman bunda masih jadi dancer
13:23dia inget ya itu doang, mana dia inget tangga itu?
13:25kakak ini
13:27kakak ini
13:29kakak ini
13:31aku sih gak peduli ya dia inget tangga
13:33yang penting aku inget dia gitu
13:35aku peduli orangnya
13:37aku gak peduli
13:39soalnya yang paling menyenangkan dari bunda adalah celotukan-celotukannya
13:44bahkan aku yang paling kaget
13:46yang paling kaget dan merasa kaya
13:48aduh naik kamu pasti akan banyak surprise
13:50waktu lagi reading ya naik
13:52yang mana?
13:53yang kamu harus nangis
13:54terus dia kayak
13:55dia kebawah suasana
13:56terus dia pas naik lagi latihan nih masih reading
13:59ya bahkan reading aja naik udah all out gitu ya kan
14:03bunda gini
14:04ih cantik kali ya
14:06ini lagi nangis naik
14:08aku tuh cantik kali ya nangis
14:10aku tuh mainin
14:12ya readingnya kayak gini
14:14nangis syutingnya gimana naik udah all out nangis
14:17terus dia bilang
14:18cantik kali ya nangis
14:20aku tertanya kenapa sinetronmu yang waktu kemarah-marah
14:24ya kan
14:25dia bisa kemarah-marah tau ya
14:27iya kan
14:28dan terjadi memang
14:30ya bener naik
14:31terjadi seperti itu pada saat kita syuting
14:34dia udah nangis
14:36dia udah nangis
14:38dia udah nangis tiba-tiba dia
14:40gitu
14:42kalo netizen sering salah fokus
14:44nah ini bener-bener gagal fokus
14:46betul-betul bunda
14:48iya
14:56bunda kayak
14:57aku inget yang itu loh
14:58jangan inget yang itu bunda
15:00iya iya iya iya iya iya iya iya iya iya iya
15:02juntok-ubu
15:08tapi nggak itu loh? itu video yang lucu
15:10oh video-betul
15:11occupy 2 gigi
15:12odia
15:13innit
15:14sub po
15:19luar biasa
15:22untuk syutingnya berapa hari dan gimana-makasinya lu
15:24mmm syuting best
15:25best
15:26lokasi best
15:27best
15:28ya seru banget
15:29enak banget sih syutingnya tangan
15:31hujan, hujan dingin, kita jajan cuanki
15:35eh itu tuh hujan causan kan sih persis setahun yang lalu
15:39berapa lama?
15:41kayaknya gak nyampe sebulan tapi kita syutingnya
15:4320
15:45dan hebat loh menurut aku tuh bener-bener
15:49alignment, divine alignment banget
15:51karena 20 hari tuh dengan hujan
15:55kita syuting sehat banget deh
15:57ada tuh pulang lebih dari jam 10
15:59kecuali sekali yang waktu hujan parah
16:01nah iya
16:03untuk acara ulang tahun itu?
16:05iya itu aja
16:07selebihnya kita jam 10 udah pulang
16:09pagi jam 8
16:11jam 9 makeup lah
16:13gak yang langsung pagi-pagi
16:15sebuah-sebuah juga
16:17apalagi dibantu jadi gak ada macet-macet aneh-aneh
16:19yang kayak di Jakarta gitu ya
16:21jadi menikmati banget
16:23makanannya
16:25tapi ini sepertinya
16:27kita bawa ketawa, kita bawa jajan
16:29kita bawa
16:31kita pengen ngopi-ngopi yuk
16:33ngopi di ada coffee shop dimana
16:35gitu jadi
16:37teruah
16:39tapi bandung ya
16:41kopi bandung ya
16:43amin
16:45tapi tuh kotanya, sampingannya di jerman
16:47kalau gak bandung jerman
16:49oh iya
16:51betul
16:53kita kalau gak bandung jerman
16:55gak ada di tangannya
16:57gak ada individu
16:59oke
17:01jangan
