- 16 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30اقول لحالي اكيد محضر لي مفاجأة
00:31غصبت حالي وحكيت مع رفيقك
00:34اللي ما بيسوا فرنج لا يمرو الوقت وانا ناطرتك
00:36ومين قالك تحكي معه اللي رفيقي
00:38وليش تقدي مع واحد غريب وتاخدي وتعطي معه باي موضوع
00:42شو اخد اذنك جسور
00:43لكن من غير شي روحي براس منا خيري
00:46يلا فوتي بقى
00:47وما تطلعي من البيت اذا ما اجيت واخدتك تمام
00:49تأمر سيدي تكرم عينك
00:51اقول لك شو بانا اسمعي الكلمة شوي اكيد في عندي اسبابي انا
00:54شو عم يصير معاك
00:56شو هالتصرفات
00:57مع انو ما عندي اي فكرة شو عم تشتغلوا
01:00معانيك عم حاول وقف وراء مساعدت
01:02بكل شي تحتاجه وطلع حالك
01:04صاير عم تتصرف معي مثل روزقار
01:06مين جاب سيرت روزقار هلا
01:07شو اللي جاب سيرتو فاهميني
01:09لك انا كل اللي عم حاول اعملوا
01:12اني احميكي بس مو اكتا
01:13لا تعيط علي هيك
01:14تعال عيط علينا
01:15لا تدخل بلصة
01:17لا تدخل بقناتنا
01:18مين يفكر حالك لا ترفع صوتك بوش اختي اه
01:20لا تدخل بلا ما تعرف شي
01:22من الصبح كل ما بيشوفني حدا بيصير يتخانق معي
01:26نلعو لا
01:26شاقلة
01:31شاقلة
01:33لك شاقلة
01:45اسمعيني
01:47لا تتصرفي مثل الهبلة
01:49واتواجعي راسنا معيك
01:50كنت ساكت لانه شفته راس مضحك عوشك
01:52بس اذا بده يبا كيكي هيك
01:54كسر له راسه بدون ما افكر
01:55شو دخلك بيننا
01:56شو خصك بعلاقتي فيه
01:58لك يلعن هيك علاقة
01:59مين هو اللي تبكي بسببه
02:00ما بكيت قاسي ولا يوم
02:02ما بتخانقه
02:03انتو علاقتكم من اولة لاخرة
02:04اخناق بخناق عم اتدخل فيك
02:06ما عم اتدخل فيك بنوب
02:08نيح
02:10لك هنعدي وابكي
02:11يلا تركني اقعد بغرفتي وابكي يلا
02:13ايه بيستاهل
02:14لا عم انغرفتي
02:15عملي يلي بيرايحيك
02:18متل ما حكينا عالتليفون
02:32كتب الكتاب هاد لازم يكون مزور
02:34بدي اسألك بصفتي محاميكي
02:36بسبب المشاكل اللي راح نواجهها
02:38عم تطل بهذا الطلب
02:40فهمت
02:46ما الي علاقة بشو السبب
02:48سرحان بيك
02:49هو كمان راح يوافع على قصة الزواج المزيف
02:52ايه طبعا اكيد راح يوافع
02:54طيب
02:55لكان راحل الامور باسرع وقت
02:57وخبرك شو بيصير نسليهان خانم
02:59مشكور استاذ
03:01خد هدول
03:02وشكرا مرة تانية
03:05معسك
03:05تكرمي عن اذنك
03:10سرحان
03:24بتقدر تجي على البيت اليوم فيه موضوع لازم نحكي فيه
03:28عن جد هيك بما انك طلبتي مني ايجي
03:31فيا اقعنا بمصيبة يا اما انتي اكلت ضربي على راسك
03:34لازم خاف
03:35سرحان لو سمحت لا تكتر حكي وتتعبني
03:39مو ناقصني بنوب
03:41فهمت تمام جاي
03:42ناطرتك
03:43لوي
03:47اخ
03:48رايح شوف نسلي بالبيت
03:50هالفترة عم تطلبك كتير مو
03:52وانت ما فيك تقول لا عم تروح لعنده ركد
03:55مني حتطلقته
03:57لانه صرته عم تشوفه بعض اكتر من قابل هلاء حلو
04:00فيه ثلاثة ولاد بيناتنا شاب نام
04:04صحيح صرت الولاد
04:08شو عملتي
04:09كنتي بدك تعملي تحليل ديان ايه
04:11عملت التحليل
04:13بس بتعرف شو
04:15لو انك بتهتم بمسألة ملك بالاول
04:17لانه هديك المسألة اهم بكتير من قصة الولد يلي بيبطني
04:20سرحان
04:22اذا البنت حكيت
04:24وقتا نحنا الاثنين
04:25رح نتدمر
04:27رح عمل لازم
04:29واللي هو
04:31شو مكان يكون
04:34موسيقى
04:36موسيقى
04:38موسيقى
04:40موسيقى
04:42موسيقى
04:44موسيقى
04:46موسيقى
04:48موسيقى
04:50موسيقى
04:52موسيقى
04:54موسيقى
04:56موسيقى
04:58موسيقى
05:00موسيقى
05:02موسيقى
05:04موسيقى
05:06موسيقى
05:08موسيقى
05:10موسيقى
05:12موسيقى
05:14موسيقى
05:16موسيقى
05:18موسيقى
05:20موسيقى
05:22موسيقى
05:24موسيقى
05:26يا مان
05:34قوليلي حبيبتي
05:36إليف كانت تحبك شي
05:40ليكي
05:44آخر مرة شفت فيها كان عمره خمس سنين
05:48يعني كان الطفلة
05:50يعني كانت تحبك
05:52إيه
05:53طيب وإنت كنت تحبه
05:56مين ممكن يحبي هالعمر لزير
05:58شو ناسياني إنك عطيطيني البوصلة ونحن صغار
06:04معنات من زمان بحبك
06:06حتى لما شفت إليف كنت موجودة بقلبي
06:09والبوصلة
06:14إيه صح
06:17هي باستني
06:18بس اسمعي شو اللي صار
06:21الحرس كانوا حاطين الاسلاح على رأسي
06:23وعملت هيك لتنقذني
06:25أصدق إنه هاي بوست الحياة؟
06:29كل ما أتذكر هالقصة عم يخطر على بالي نتفى بسناني والله
06:33أصلا شعراتها من كوشين ومو حلوين بنو
06:36بشتهي أمسكها منن وأضرب لوشة بالحيط
06:39لا ما في داعي
06:40لا تكوني عنيفة
06:42هي باستك يا روحي وفوق هذا كله عم تحقق ورانا وكأنه أعداء
06:49صح
06:53بس اللي ساوته مو بنية سيئة
06:55ليكي بعرف إنه الموقف غريب
06:58معك حق
07:00بس إليه فطور عمرا هيك
07:02مجنونة
07:03بس أنا مجنونة أكتر منه
07:06يكون بي علمك
07:08وأنا مجنون فيكي
07:10شو أعمل بحالي؟
07:12شايف كيف؟ حتى هون ما بتهتاح
07:19طيب شوفي طفيتو
07:21ليكي رويا
07:25إليف إنساني غالية كتير على قلبي
07:31يعني هي مثل جسمة
07:33بس مو بس مو بس مو بس مو بسbu
07:37يعني هي مثل جسور
07:42ومثل آسي عندي
07:45ومثل أخي أموت
07:50ما بتفرق عنهم بشي
07:54أنا ما بقدر ضلة ضاري
07:58هي رفيق طفولتي
08:02وشريكتي حتى
08:04وهلأ نحن الكل دفعنا التمام بسببه الصداقة
08:09وإليف مثلنا
08:24اليوم ما طالعت ولا قرش واحد
08:26آسي ما ضلعنا شي نأكله ما
08:29لا ما ضلش يصبح الكل أكل
08:33ايه وشو بدنا نعمل هلأ بعد شوي
08:38روح يقولوا لك جوعانين
08:39ما بعرف
08:40إليف شو هاد شو هالكيس اللي بإيدك
08:53جبت لكن معي العشا
08:54الليلة ما حدا بينام بيناتنا جوعان
08:58خدوا أتمع بدقون مننو
09:08كلوا أتمع بدقون شباب
09:09يلا
09:10مالذي من هذا؟ أنا كثير جواني
09:12لكن ما فاكمت
09:36شو هاد انت سارقتين؟
09:38ما صاري يا زكي؟ أكيد سارقتون
09:40ليكي وأنا بعرف اسرق بس نحنا مالنا حرامية
09:43أخلصنا بقى يمان؟ هيك أحسن
09:45وأصلا أنا المسؤولة عن هالشي
09:47يلا كلوا بقى صحتين وهنا
10:08أصلا
10:10بكثير
10:13مالذي
10:14لقد كنت أكل
10:15بحاجة
10:16جاء
10:17مالذي
10:18مالذي
10:19بحاجة
10:20بحاجة
10:21بحاجة
10:22مالذي
10:23كل هاي
10:27ما بدي أكل خديه وروحي
10:29قلتلك خد كل لاتنه
10:31ما بدي أكل روحي
10:32شاء الله بموت إذا ما بتاكله
10:33سحبي كلامك
10:34ما رح أسحبه لتاكل
10:36ما بدي أكل
10:36خلصنا يا مان كلام
10:38ما بدي أكل روحي من هون
10:39يلا
10:39شفت هيك البنت هون
10:41تعالي لهون يا بنت يا فارع انتي
10:42لا تهربي
10:43أخي بترجاك التقوى
10:46تركوني لو
10:48الله يوشيك
10:49أنا ما ساويت شي
10:50تركوني رو
10:51الله يوشيك
10:52تركوني
10:53اهدى
10:54الله يوفيك
10:55تركوني روحي
10:56اهدى خلاص
10:57اهدى
10:58الله يوفيك
11:00بترجاك لنا تأخذوها
11:02اهدى خلاص
11:03اهدى خلاص
11:07جميلة
11:08عمو أنا آسف بس إجينا نسألك سؤال
11:31في عنا رفيقة أخدوها اليوم
11:33اسمها إليف هي جوا يا ترى
11:35أنت أصدق هديك البنت الصغيرة
11:37هن نأخدوها على الميتم
11:39ميتم شو؟ وإي ميتم هاد؟
11:41ليش؟
11:42السبب واضح
11:43وإنتو كمان مثلا عايشين بالشوارع
11:46لا أخي نحن عائلتنا كبيرة
11:49وفي عنا بيت
11:50يلا خلونا نمشي
12:07ومن بعد هداك اليوم
12:21ما حدا فينا قدر يعرف أخبارها
12:25هي ميتة ولا عايشة
12:31ولا وقعت بشي مصيبة جديدة
12:33ما قدرنا نعرف شي
12:34لما الوحدة بتربى بالشارع
12:40متلنا صعب توسق بالناس بسرعة روية
12:42وهي هيك
12:44أعطيها شوية وقت
12:45وراح تتعود
12:46روية
13:02أوليلي إليف
13:05تمام عنا شوية شغل منخلص ومنجي
13:10لأوين بدنا نروح؟
13:12على محل طولقة
13:12تمام يا روحي بوساتي
13:16يا روحي وبوساتي
13:22خير إن شاء الله
13:23كله خير
13:24بتحب بوسك إلا كمان
13:28والله يا ريت
13:29بوسيني لشوف
13:31خلينا نوثق هاللحظة
13:33تعالى هون شوي
13:41خلي الضاب يأكس علينا
13:43مهم
13:43كيف يعني؟
14:11فاهميني
14:12أصدك
14:13أوزقا اشتكت عجوفان
14:14على زوجة؟
14:15أي نعم
14:16القصة بالمختصر
14:18إن المفتشين
14:19إجوا بسبب أوزقا
14:21هاي المرأة أكيد جنت
14:22أو أنت جنتي
14:24عم تقل فيها القصة
14:25وأنا ليش بدي جن بقى؟
14:27ليش لو حتى أقلف
14:27هيك قصة من راسي؟
14:28طيب شو مشكلة
14:29تطقع على يعني؟
14:31هي بعتتلي تهديد
14:34تهديد؟
14:36عن جدها هي المرأة الكلاس والهادية عم تهدد؟
14:38بالضبط
14:39المرأة الهادية والكلاس
14:41هددتني إنه رح تحبس جوفان
14:43إذا أنا ما بعمل الشي اللي بدي إياه
14:47شو طلباتها؟
14:54بدي يعني أرجع أتزوجك
15:00طيب خلص رح راضي لكل تمام
15:09ما في داعي تجني علي
15:10بعدين معيك
15:11هاي نحنا أجينا
15:14أختي ليلى؟
15:17ألف يا روحي
15:18بس
15:19بموضوع الأخوة هذا ما في أي تغيير
15:22تعا معي لشوف
15:27اوه
15:27وقف
15:28حضني
15:29أخ
15:30يا حبيب قلبي
15:32أنتو شو اللي جابكن لهون؟
15:36خبرونا إنه طول جزعلان وما عم يفتحون
15:38إحنا قلنا منجي ومنشوفه
15:39بصراحة يا آسي
15:43مو قدران أطلع به الشيك
15:46ليش أنت اللي خطفتني شي؟
15:49أخي طولجا؟
15:55ليك؟
15:57أنا عاشت سنتين معكم بهداك البيت
16:00يعني بعرف مين الملاك ومين بيناتكم الشيطان
16:04وبعرف إنه ما عندك معلومات عن أبوك وعن شغله
16:08وهنن بيعرفوا هالحكي
16:10بعدين الشغلات السيئة يلي عملها أبوك ما لازم تأثر عليك
16:18مو أنت يلي خطرت أبوك ما؟
16:22ليك
16:24مثلا أنا وإم شاعر منكوش
16:26لسه ما بنعرف مين هن أهلنا لهلأ
16:29احتمال نحن أولاد شي آتل أو حرامي مو هيك؟
16:33بس هالشي بيعملنا سيئين آسي؟
16:35خجلان كتير يا أختي
16:40شو لوان رايح؟
16:44تعال هون
16:54آسي بعتذر منك أختي
16:56فوق كل مصايبك
16:58عرفتك على هاد الوحش وخليته يأذيكي
17:02بلى هالحكي الفاضي أحسن لك
17:04شو عرفك إنه هو هيك؟
17:06ما أنت عرفت حقيقته معنا؟
17:07شو كان فيك تعمل يعني؟
17:08شو أصحى أحالك
17:13ليك برأيي الاعتزار ما بيكفي
17:16الاعتزار لحاله ما بيصلح شي أخي
17:19شو لازم أعمل؟
17:21مثلا في عندي اقتراح إلك
17:24يعني فيك تعمل سهرك رمال أطفال الشوارع
17:27يلي عرفناهن من الماضي
17:29من اجتمع بهالمكان
17:33عفوان
17:44شو عم يصير معك هلا؟
17:49يعني أنا وأنتي بدنا نرجع نتزوج ما هيك؟
17:52من عقلك عم تضحك هلا؟
17:56عم قللك إنه المرأة هددتني ومع هيك فارط من الضحك؟
17:59عفوان
18:00لكي شو طلع من أوزقه هاي؟
18:05نسليهن
18:09أنت ما عم تمزحي معي ما هيك؟
18:11بيان علي عم بمزح؟
18:13مو قادر صدق
18:14لكي عن جد ما نيقدر أن صدق
18:18يا سلام
18:20أوزقه هددتك لإلك
18:22وأنتي قعدتي وفكرتي بالموضوع ما؟
18:26يا سلام
18:27أوه
18:29نسليهن اللي عملت المستحيلة تطلع مني
18:32هلا عم تفكر بجدية
18:34إنه ترجع تتزوجني بس لحتى تنقذ حياة حبيبة جوفان يا عيني
18:38أوه
18:39أوه
18:40أوه
18:41مجبورة عامل هيك ما عندي حل غيره
18:43خلصت ضحك في شغلي لازم ذكرك فيها
18:47إذا أوزقه عن جد راحت وسلمت جوفان للشرطة
18:51وسلمت الفيديو اللي عندها
18:54أنت راح تروح مملاحظ؟
18:58هيك ما
18:59أوه
19:01طبعا يعني من نهاية الموضوع
19:04أنا كمان راح روح فيها من دون أدنى شك
19:07يا الله ماني عارفان شو بدنا نعمل بها لمصيبة هاي
19:13بس أنا
19:15عكل حال
19:19ما في عنا حال تاني غير هك
19:23شو نساوي؟
19:27مجبورين أن نوافق على هذا الطلب
19:29لكن أسليهان
19:32طلب زواجك مني
19:34أنا موافق عليه
19:36فيك تبوسي العريس؟
19:42بس طبعا أنا وياك ما حنكتب كتاب
19:45كيف؟
19:46أكيد ما جنيت لدرجة وافق إرجع تزوجك سرحان
19:50الغاية أنه نخلي أوزقة تصدقنا
19:53واتفقت مع المحامي
19:55راح يزبط لنا زواج كاذب
19:57والشي الوحيد اللي بدي يطلبه منك
19:59إنك تتأقلب مع الوضع
20:00هاي كل القصة ما بدي شي تاني
20:02يعني هذا كل شي ما؟
20:14اتكرم
20:15ترجمة نانسي قنقر
20:17ترجمة نانسي قنقر
20:19ترجمة نانسي قنقر
20:49ترجمة نانسي قنقر
Recommended
1:05:43
|
Up next
27:13
1:13:45
37:02
31:03
25:15
31:00
30:36
30:39
26:33
28:45
26:00
30:54
31:06
30:45
29:06
32:42
30:51
31:24
32:45
29:15
24:06
Be the first to comment