00:00Então, como está a sua nova casa, meu velho amigo?
00:15É uma noite tranquila, perfeita para uma transição.
00:24Eles verão a verdade.
00:26Isso não vai durar para sempre.
00:32Para sempre é muito tempo.
00:36Verdane é o que eles acreditam.
00:43Eles acrestam em mim.
00:52Aproveite o silêncio.
00:54Você o merece.
00:56Meus amigos, a hora chegou.
01:16O futuro da nossa grande aldeia começa hoje.
01:19Juntos.
01:20Finalmente, o futuro que merecemos chegou.
01:24Juntos, alcançaremos a grandeza.
01:28Burros do meu povo, a hora da mudança chegou.
01:32Belas palavras, mas o brilho do engano brilha mais que qualquer ouro.
01:50Meus irmãos burros, nossa festa é a humilde abóbora.
01:59Que o mundo entes o prove também.
02:03O futuro é nosso.
02:04O futuro é nosso.
02:10Faremos esta vila gloriosa novamente.
02:16Povo meu, a nossa hora chegou.
02:19Juntos, vamos alcançar a glória.
02:21Estrela, Estrela, Estrela Jumento, Estrela Jumento, nosso grande salvador.
02:30Eles não estão torcendo por um líder.
02:32Eles estão adorando um símbolo.
02:40Glória ao líder.
02:43Glória à Estrela.
02:47Para sempre.
02:48Nós vamos restaurar nossa glória.
02:50Um novo sol nasce para eles.
02:53Mas eu vejo apenas a sombra que se aproxima.
02:57Don't stop.
03:00Don't stop.
03:04A nossa era dourada começa agora.
03:06Acreditem em mim e terão tudo o que desejam.
03:10Glória.
03:11Paraíso.
03:11O encanto de um líder pode ser uma luz ofuscante.
03:16Faz as sombras mais profundas desaparecerem.
03:20Olhem ao redor.
03:32O paraíso que prometi está aqui.
03:36Eu vejo o seu sofrimento.
03:38Seus longos e duros dias.
03:40O seu labutar sob o sol implacável.
03:44Eu lhes prometo uma nova era de descanso.
03:48Um paraíso para todos nós.
03:55As pessoas aclamam por suas próprias correntes.
04:00Eles não veem a sombra que ele projeta.
04:04Ninguém jamais ficará sem uma sombra para descansar.
04:12Glória estrela.
04:14Nossa nova era começou.
04:16Meus irmãos, o tempo chegou.
04:20Juntos, acendemos a glória eterna.
04:23Mas algumas sombras não são para descansar.
04:28Elas são para devorar.
04:40Eles já me viram como seu salvador.
04:43Agora, eles só veem a própria fome.
04:47O sofrimento que vocês suportam não é minha culpa.
04:52É culpa dos fracos entre vocês que acumulam recursos.
04:56Meu povo!
04:58O sacrifício é necessário.
05:01O caos não é minha culpa.
05:03É culpa dos infiéis.
05:07Ele nos prometeu tanto.
05:16Agora, apenas por ira e fome.
05:20O que fazemos agora?
05:37Ele é muito poderoso.
05:39O poder construído sobre mentiras é frágil.
05:42Precisamos mostrar a verdade aos outros.
05:50Vejam como eles se destroem.
05:57Meu plano funciona perfeitamente.
06:00O medo é a corrente mais forte.
06:03E eu seguro todos os elos.
06:08Eles me temem.
06:10Eles são seus inimigos.
06:16Você não o segue.
06:17Você é o inimigo de todos nós.
06:24Ele está nos virando uns contra os outros.
06:28Mas por quê?
06:30Por que fazer isso?
06:32O que está acontecendo?
06:34Por que estamos fazendo isso?
06:36Calhe a boca, traidor.
06:38Glória ao Dom que está.
06:40Para manter o seu poder,
06:43um reino dividido não consegue erguer-se.
06:47Parem com isso agora.
06:51Nunca.
06:52O mestre está conosco.
06:54O reino está se partindo.
07:14Tudo por uma falsa luz cintilante.
07:17Se eu não agir,
07:18todo esse povo estará perdido.
07:19Eu sou a verdadeira estrela.
07:32Os céus vão se curvar.
07:36Minha estrela brilha mais forte agora.
07:40Eu controlo o medo deles.
07:55Quem controla o medo, controla tudo.
07:58O medo acaba hoje.
08:02A liberdade brilha mais que qualquer estrela falsa.
08:09Uma sombra só tem poder
08:10quando você vira as costas para a luz.
08:13Poder roubado nunca dura.
08:27O reino respirará novamente.
08:31Em nome da verdade e pela paz deste reino.
08:53Meu reinado não pode terminar assim.
08:57Agora,
09:18eles se lembrarão de como ter esperança.
09:21Justa.
09:46Você salvou o nosso reino.
09:48Estamos finalmente livres novamente.
09:53A verdadeira força não está nas asas,
09:56mas num coração que escolhe a verdade.
09:59finalmente o reino será nosso.
10:20Ataquem!
10:21Nós pegamos você, Justa.
10:36Este reino será nosso novamente.
10:42Você não vai vencer.
10:45A verdade sempre encontra um caminho.
10:47Afastem-se.
11:01A era das sombras acabou.
11:04Irmã, não tema.
11:16O norte está contigo.
11:21Outro.
11:26Não.
11:27Isso não fazia parte do plano.
11:29O que é isso?
11:59Quando as sombras se alongam, a esperança pode parecer perdida.
12:06Mas a justiça tem o seu próprio tempo.
12:17Afaste-se da águia. Ninguém toca nos justos aqui.
12:20É o leão de Judá. Corram!
12:29FUJAM, SOMBRAS COVARDE!
12:40NOSSOS PERTENCES! NOSSOS PLANOS!
12:44TUDO ESTÁ PERDIDO!
12:59Não! Minha estrela!
13:17Meu poder!
13:19Vocês não podem me aprisionar.
13:21A justiça encontra todos que enganam o reino.
13:24Os ímpios são enredados por suas próprias ações.
13:29Um novo amanhecer foi finalmente prometido.
13:37VIVA ÁGUIA JUSTA!
13:56Agora vivemos em paz.
14:12Unidos pelo bem.
14:14LIVRE DA MENTIRA!
14:23LIVRE DA MENTIRA!
14:24A ERA DA ESCURIDÃO ACABOU!
14:27Que a era de paz e alegria comece!
14:32LIVRE DA MENTIRA!
14:33LIVRE DA MENTIRA!
14:40LIVRE DA MENTIRA!
14:41E assim...
14:42Com coragem e tom verdade.
14:57Que divertido!
14:59A justiça floresce quando os justos ocupam o seu lugar.
15:13A nação foi renovada.
15:29Viva Águia Justa, nossa nova líder!
15:59Agora vivemos em paz.
16:04Unidos pelo bem.
16:13Livre da mentira.
16:17A era da escuridão acabou.
16:20Que a era de paz e alegria comece.
16:29E assim, com coragem e tom verdade.
16:49Que divertido!
16:51A justiça floresce quando os justos ocupam o seu lugar.
17:05A nação foi renovada.
17:11A justiça floresce quando os justos ocupam o seu lugar.
17:21Que divertido!
17:23A gente tem que ir embora.
17:24A gente tem que ir embora!
17:25A gente tem que ir embora!
17:26Que divertido!
17:27A gente tem que ir embora!
17:28A gente tem que ir embora!
17:29A gente tem que ir embora!
17:30A gente tem que ir embora!
17:31A gente tem que ir embora!
17:32A gente tem que ir embora!
17:33A gente tem que ir embora!
17:34A gente tem que ir embora!
17:35A gente tem que ir embora!
17:36A gente tem que ir embora!
17:37A gente tem que ir embora!
17:38A gente tem que ir embora!
17:39A gente tem que ir embora!
17:40A gente tem que ir embora!
17:41A gente tem que ir embora!
17:42A gente tem que ir embora!
17:43A gente tem que ir embora!
17:44A gente tem que ir embora!
17:45A gente tem que ir embora!
17:46A gente tem que ir embora!
Comentários