Skip to playerSkip to main content
  • 6 hours ago
Fate/strange Fake: Whispers of Dawn
R
HD
1
1
Special
55m
In a Holy Grail War, Mages (Masters) and their Heroic Spirits (Servants) fight for the control of the Holy Grail—an omnipotent wish-granting device said to fulfill any desire. Years have passed since the end of the Fifth Holy Grail War in Japan. Now, signs portend the emergence of a new Holy Grail in the western American city of Snowfield. Sure enough, Masters and Servants begin to gather... A missing Servant class... Impossible Servant summonings... A nation shrouded in secrecy... And a city created as a battleground. In the face of such irregularities, the Holy Grail War is twisted and driven into the depth of madness. Let the curtain rise on a masquerade of humans and heroes, made to dance upon the stage of a false Holy Grail

Category

📺
TV
Transcript
00:00Set.
00:19Elements of silver and iron, foundation of stone and the archduke of Pax.
00:25Raise a wall for falling winds. Close the cardinal gates, come forth from the crown, and follow the forked road leading you to the kingdom.
00:36Now fill, and fill, fill, fill, fill.
00:43Repeat this five times, but when each is filled, destroy it.
00:48Heed me. It is my will that creates your body, and your sword my destiny.
00:55If you heed the Grail's call, and obey my will and my reason, then answer me!
01:01So, this so-called Holy Grail War, do you actually think it's something we need to be concerned about?
01:21That's not a real question, is it, Faldius?
01:24I didn't... My apologies, Professor L'Engle.
01:28I'm afraid to ask, but what is your comprehension of the Holy Grail War?
01:33I read all of the documents I was given in advance, but...
01:36You know, then, if there's even a slight possibility that the Holy Grail will manifest itself, we can't afford to simply ignore it.
01:44Winning the Holy Grail War is a mage's ultimate desire and a waypoint for our goals.
01:49I get it, but will it really happen here?
01:53I think the Ainsburn, Makiri, and Tosaka families were the ones who created the Holy Grail War system to take place in Japan, right?
02:01It's currently nothing more than an omen.
02:04Lord El Molloy of the Clock Tower sensed irregularities in the ley lines.
02:08So, we've come to this place in order to investigate it.
02:12Right.
02:12To be perfectly honest, I'm hoping that it's nothing more than a rumor.
02:18But doesn't that contradict what you said earlier?
02:20You know, about the ultimate desire and waypoint for mages?
02:24I suppose it does.
02:26Mages participating in the Holy Grail War all have the pride of their clan on the line,
02:31and will bring forth Catalyst to summon heroic spirits.
02:34And they will vow victory to their inherited magic crests.
02:37Then if the heroic spirits...
02:41What if the summoning of servants is confirmed?
02:43Summoning servants isn't possible, unless preparations for the Holy Grail have been made first.
02:49After all, those summoned are real-life heroes who have been engraved within human history.
03:00I did it!
03:01Answer me.
03:06Would you be the insolent mage, seeking to latch onto the radiance of the king before you?
03:11That's correct. I'm your master.
03:14Obey me!
03:18What is this?
03:22Are you some kind of clown?
03:24If that is the case, then amuse me with a more entertaining scream.
03:28Where are you?
03:29Pardon the intrusion, but I humbly request that I may be allowed to present myself before such a great king.
03:35Very well. I shall give you the great honor of granting you an audience.
03:40I am grateful, your highness.
03:42Who are you? And how'd you get past mine?
03:45My compliments to you for not simply slaughtering this mongrel in my presence.
03:50But I cannot forgive the fact that the wound he suffered has now filled the air with the unpleasant stench of flesh.
03:55What is your excuse for this indiscretion?
03:58I simply thought this man was unworthy of the king's judgment, and so I punished him for stealing the treasury key.
04:06This key?
04:08Trash.
04:10I had it made, yes, but disposed of it because I had no need to use it.
04:15If the king wishes no further battle, then I ask that you leave here immediately.
04:20Do so, and I'll agree to spare your life.
04:28Keep them both, Valwam!
04:34No way.
04:35Please forgive me for such an unsightly display.
04:49I see that you make use of the land's ley line.
04:52So am I correct to assume that you and your people have ruled this land in my absence?
04:57We don't rule it.
04:58We merely live in harmony with the land.
05:01As you may have guessed by now, your majesty, my tribe is nothing but ordinary humans once we step outside of Snowfield.
05:08Mongrels will always be mongrels.
05:10The presence or lack of magecraft does not change that.
05:13I will ask the question once again.
05:18Are you the insolent mage, seeking to latch onto the radiance of the king before you?
05:23That's why I really, really want to be a participant, Professor!
05:49I want to join the Holy Grail War starting in the U.S.
05:52Bollocks.
05:56If someone asked to describe you in a word, you'd be moron.
06:01How could you?
06:03Couldn't you have at least used two words, Professor?
06:05Stupid moron.
06:08Please, I'm begging you, Professor El Melloy.
06:11You're the best instructor in all the clock tower.
06:13Great Big Ben London Star.
06:15Just stop with that nickname already.
06:17Not only are you a stupid moron, you're completely impudent.
06:20How'd you learn about the Holy Grail War in the first place?
06:23Not that it was highly classified, but it's not something you as an apprentice should know about.
06:28No, forget it.
06:29Don't tell me.
06:30Remember the meeting you had yesterday?
06:32With the admins in the lecture hall in the basement?
06:35Wonder if they've already started their investigation.
06:36By the way, isn't Mr. Longo the famous puppeteer?
06:39I said don't tell me, didn't I?
06:42That was top secret.
06:44There were bounded fields set up.
06:45Did you not think that maybe you shouldn't eavesdrop?
06:48I did honestly feel bad about it, but I couldn't stop my curiosity.
06:53You truly are a pain to deal with.
07:02I'll just pretend I didn't hear any of that.
07:05I beg you, please don't complicate my life further.
07:09You got it, Professor.
07:10Don't worry, I won't get in your way.
07:12Oh, that's right.
07:14In order to summon a hero, you need an item, don't you?
07:17So, how exactly do I obtain one then?
07:19If I got a hold of a portrait of Napoleon, does that mean I'd be able to summon him?
07:25I think if I were Napoleon, I'd probably kill you on sight to avoid having to make a contract with you.
07:35Once the seven heroic spirits are summoned, they'll materialize in the world as servants.
07:40The mages who summon them will be their masters, and they'll all fight to the death for the Holy Grail.
07:46That is the Holy Grail War.
07:49The souls of servants defeated in those death matches will be poured into the vessel that will become the Holy Grail.
07:54And once filled, the wish-granter becomes complete.
07:58Is that right?
07:59Yes, if we assume that Lord El Molloy's retelling of his experience with it is true.
08:04Worst case scenario, there's a group of mages pulling the strings,
08:07and they have the entire city of Snowfield under their control.
08:11Are you serious?
08:12It's merely a possibility.
08:14I heard that the three families did whatever they could to get their hands on the Holy Grail.
08:19They would do anything in order to reach the root.
08:22I assume that's because it's a mage's final objective.
08:24In the very unlikely event that the Holy Grail were to materialize on this land,
08:31it would prove to be quite troublesome for us all.
08:34To think a country with such little history would shove Clock Tower aside to acquire the Grail.
08:40Flat, what's your reason for pursuing the Holy Grail?
08:43Because I find it hard to believe you're the type of mage who actually seeks the root of magecraft.
08:50It's because I want to see it!
08:53Seriously?
08:54I mean, doesn't it just sound like the coolest thing ever?
08:56It's the Holy Grail!
08:58If it really does exist, then it's something I want to experience with my own eyes!
09:03Flat, do you have any real understanding as to what a conflict between mages actually entails?
09:08You may experience things much worse than death,
09:12or you could be brutally murdered even before you've been able to accomplish anything.
09:16But people still seek out the Holy Grail knowing to prepare for that, don't they?
09:20That makes me want to see it all the more!
09:23Since you seem so determined, do you have what it takes to kill someone for the Holy Grail?
09:29Surely there's gotta be a way to win without killing, right?
09:32Like playing a game of chess!
09:34Ah, yes, great idea.
09:36If the mage you're facing happens to be the world champion in chess,
09:39they might actually agree to those terms.
09:42Guess it's sort of a tricky problem, huh?
09:44I really want to see all the other heroes too.
09:47And if possible, I'd like to become friends with them.
09:51If...
09:51If I can make all seven heroes my friends,
09:56I think that we'd be able to conquer the world together!
10:04Professor?
10:06Oh, I really messed up, didn't I?
10:13Oh, man!
10:14Professor was so angry with me!
10:16Hey, Flat!
10:17What great timing!
10:19This is a package that just came in for Professor Al Malloy.
10:22Would you mind taking it to him?
10:23Yeah, sure.
10:26This is...
10:27W-wait!
10:29Professor, this package you got...
10:41Is it...
10:42For me?
10:44Oh, that thing.
10:46Do you want it?
10:49It's worthless to me, so take it.
10:51No point in me keeping that junk around.
10:53I appreciate it, sir!
10:57I mean it!
10:58I really can't thank you enough!
11:00I...
11:01I'm so glad that I've...
11:02Your apprentice!
11:03He's so easily distracted.
11:11But...
11:12If it causes him to forget about the Holy Grail War,
11:15Then it's for the best.
11:18He wants to gather other servants to help him conquer the world, does he?
11:21Although, since this is not the intended location,
11:29It will be interesting to see which servants will be summoned.
11:32Yeah, that's definitely something that's hard to predict.
11:35Assassin assigned, the other five will entirely depend on whoever summons them.
11:39Hey, there are six other servants if you don't count assassin.
11:43That would make a total of seven.
11:45Stop your nonsense.
11:47No, there are six of them in total, Mr. L'Engle.
11:52What?
11:53When it was in Japan, the rules of the Holy Grail War did specify there would be seven classes involved.
11:59However, in this location, the number's six.
12:02The Saber class, which is recognized as the strongest and most likely to win,
12:06Doesn't exist in this fake Holy Grail War.
12:09The system the founding families created is truly amazing.
12:13Because of that, my initial plan was to make a perfect copy of it.
12:17Unfortunately, I used the third Holy Grail War as a template,
12:20which was a mess of its own.
12:22I had a pretty hard time with it.
12:25Hmm.
12:26Wait, you're not...
12:28faultious.
12:30Why would you think that?
12:32After all, it's not like I've given you any personal information about me other than my name.
12:36Up to this very moment, you've taught me many valuable things, Mr. L'Engle.
12:42I guess I suppose in that respect, I should probably be grateful to you.
12:46You said this country had little history,
12:49but I think that just leaves plenty of time for it to make a name for itself.
12:53Old man.
12:54What?
12:55I'm basically saying, you shouldn't look down on a nation because it's young.
13:01Don't underestimate me.
13:03Oh, I already know.
13:05And that's why I'm going to take you on with everything I've got.
13:08But that wasn't magecraft.
13:14It was just a sleight of hand.
13:20You see, we're not an organization of mages per se.
13:23We're simply public servants who can use magecraft.
13:26And we serve this country of little history.
13:30Impossible.
13:31Does the United States...
13:33That's strange.
14:03Lord Jester.
14:07I've heard every assassin heroic spirit wears a white skull mask,
14:11so why doesn't this one?
14:14I ask you.
14:18Are you the mage who summoned me
14:20in order to participate in the war to obtain the Holy Grail?
14:26Yes, that would be me!
14:28Overflow with agony.
14:30Zavania!
14:33Our god we worship does not hold a goblet.
14:51Zavania!
14:52Heretic mages will be eliminated.
14:59The surroundings are clear.
15:05Thank you for your hard work.
15:07All right, I know all of you are unfamiliar with what mages are exactly,
15:11so I'll give a quick rundown.
15:14Naturally, they bleed and die like any other human,
15:16and most forms of physical attacks are effective.
15:18They also can't stop shots with anti-tank rifles,
15:21no matter how strong their magecraft is.
15:24The one exception to this is if they weren't really here to begin with,
15:26much like how this one wasn't.
15:30It's an artificial body, rather a puppet.
15:33Mr. Langol is an excessively cautious investigator.
15:36I'm sure his actual self is likely panicking inside his workshop right about now.
15:41Doesn't that mean he was able to hear everything you said earlier?
15:44That's right.
15:45I planned it that way.
15:47Huh?
15:47I gave him such a long-winded speech just before I ended his life,
15:51because I wanted him to relay every word I said to the mages' association.
15:56It's our way of announcing ourselves,
15:58to warn the mages of us in the storm that is quickly approaching.
16:02Because they might want to know
16:03that the fake Holy Grail war is beginning.
16:07Right.
16:17My people and I do not seek to obtain the Holy Grail.
16:41We merely wish to drive out the mages who chose Snowfield for the fake Holy Grail war,
16:46and in turn will trample upon this land.
16:49That is the full extent of our single desire.
16:52Tine was your name?
16:54So foolish.
16:56All lands will return to my garden, no matter who stands on them.
16:59I would usually brush the mongrels aside.
17:03But anyone who dares to pilfer my treasures must be dealt with and punished accordingly.
17:08My tribe has coexisted with this land that we walk upon for the past thousand years.
17:12But, ever since a section of the government paired up with those mages,
17:17a mere seventy years, they've managed to overrun Snowfield.
17:21Those you see before, you are members of an organization created in the city to fight against the mages.
17:31I am my father's successor, and was chosen for this war as our representative.
17:35In addition to seeking to borrow my power, I can see that you have adequately prepared yourself for the upcoming battle.
17:44However, this war is just an imitation.
17:46The other rabble who have been summoned to this place shouldn't amount to much while I'm around.
17:51Until an enemy worthy of my attention takes the stage, I shall spend time in a different guise.
17:58Let's see.
18:03Faldir should have already started revealing everything by now.
18:07Soon, six mages will have the Holy Grail grant them command spells.
18:11When that happens, one should appear on my hand.
18:14That's right.
18:15We even prepped a relic that's basically a noble phantasm.
18:18We did.
18:19Then there's the good news that Tsubaki's reproductive functions are working fine.
18:24We have been extremely fortunate.
18:28I still can't believe it.
18:45To think Faldir was a spy this whole time.
18:48Well, start believing, because he's certainly not one of our double agents.
18:51Professor Longhall, can't you do something about that puppet?
18:55People are staring.
18:56Don't assume I'm not all so embarrassed of having to walk around in such a shoddy vessel.
19:01I'm only doing this because Faldir may have planted something in the other puppets I have.
19:06So this is good enough for now.
19:11Oh?
19:13Hello, Mr. Langol.
19:14What can I do for you?
19:16You're still giving lectures in times like this?
19:18You truly are dauntless, Lord.
19:20What I'm able to do for this current case is unfortunately quite limited.
19:25The truth of the matter is that I'm keeping myself together by going about it as normal.
19:29You discredit yourself.
19:31I'm sure you want nothing more than to be the first one to arrive there.
19:35With my inexperience, all I can do is carefully ascertain the situation.
19:40Regardless, I'd like your opinion, since I trust you to analyze their objectives and make cautious judgments.
19:46Let's take this somewhere else.
19:50You know, Lord.
19:52You say you're carefully ascertaining things, but you are quite the wily old fox.
19:57What do you mean by that?
19:58You don't need to feign ignorance.
20:01I've heard that you already have an apprentice on site in America.
20:04I do?
20:05Yes.
20:07One of the association members who landed there yesterday said they saw your apprentice wandering around the city.
20:13Lord?
20:16The mobile device you are calling is currently unavailable or is outside of the service network.
20:21Please...
20:22Hi, this is...
20:23It's me.
20:25I need you to look something up right away.
20:27Records of a specific student.
20:28Can you tell me if Flat Escardo's has departed from this country recently?
20:31Looks like Flat Escardo's boarded a plane headed for the United States exactly three days ago.
20:37Reason for departure is sightseeing.
20:39And thank you, Professor.
20:41Hooray to the London Star.
20:43I wonder what that means.
20:45I've heard enough.
20:47I appreciate your help.
20:49Shit.
20:50Man, I'm really grateful I have such an awesome professor.
20:59And despite everything, he found it in his heart to get such a cool relic ready just for me.
21:03Your apprentice went to the United States all by himself?
21:13And not only that, he somehow mistakenly thought a toy you won from a sweepstakes for a video game was a relic of a hero?
21:21Yes.
21:21Seems that way.
21:23But how did he learn about Snowfield in the first place?
21:27You actually managed to eavesdrop on the top secret briefing that happened in the underground lecture hall the other day.
21:35That's quite the joke.
21:37Multiple magecraft-bounded fields were placed upon that meeting.
21:41You'd have to be an extremely high-ranked mage to even get past them.
21:44Of pride level in the very least.
21:46That's normally true, yes.
21:48But unfortunately for us, there are some rare exceptions to that.
21:52One of those exceptions is a mage named Flat Escardo's.
21:55Hmm.
21:56Mm-hmm.
21:57Hmm.
22:01So these will go away once I use them?
22:05Doesn't seem like they're feeding off my magical energy.
22:08Are they connected to my magic circuit?
22:11Three codes, each acting independently.
22:16Oh man, they disappear.
22:17What a bummer.
22:18Got it.
22:19Then I won't use my command spells no matter what.
22:22I ask you.
22:23Huh?
22:23Are you the master who summoned me to this place?
22:29Uh, yes.
22:33May I assume that was to be taken as an affirmative?
22:37If so.
22:37Then the contract is complete.
22:47As partners in search of the Holy Grail, I hope we get along swimmingly.
22:52Oh.
22:53Uh...
22:53What's this?
22:54What's this?
22:55You summoned me out in the open, subject to the public eye with no altar?
22:59Wait.
23:01Impossible.
23:02If there's no altar, that means you didn't do an incantation either.
23:06Sorry about that.
23:08I was kind of messing with the magical energy floating around.
23:11And we somehow got connected.
23:15It's fine.
23:17If anything, it speaks volumes of your true excellence as a mage.
23:21Actually, we've been talking for a bit, but you haven't told me your name yet.
23:24Hey, you there.
23:29Huh?
23:30You finally showed yourself to me.
23:32Huh?
23:33What are you on about?
23:35No, I didn't.
23:37Never mind.
23:37Did I surprise you?
23:50See?
23:51I wanted to demonstrate my ability to you before introducing myself.
23:59I believe I've kept you waiting long enough.
24:02My true name is...
24:04To be perfectly honest.
24:07I don't actually know.
24:09What the?
24:10I believe the only beings that would know my true name
24:13are the real me who is not the me of legend
24:16and the one who put a stop to my crimes.
24:20However, there is a name people called me by,
24:24a pseudonym that I supposedly used when signing letters,
24:28and that name is...
24:30Jack the Ripper.
24:34So, it sounds like because no one knew who you were
24:37outside of the legend,
24:38you gained the ability to turn into whoever you want.
24:41Based on that, I guess your class is...
24:44Assassin?
24:45Oh, I suppose I never mentioned.
24:47I am of the Berserker class.
24:50You see, I was immortalized in legend as a symbol of madness,
24:54and as such Berserker is the only servant class that truly fits that demeanor.
24:59In other words, multiplying negative by a negative makes a positive.
25:03Hmm.
25:05Um, what kind of wish will you make if you end up finding the Holy Grail?
25:09Please don't laugh, but...
25:13My wish would be to find out who I am.
25:15That's all I truly want to know.
25:18But why would you need to know that?
25:20I am a legend that was circulated all around London,
25:23an existence that changes shape depending on the story or hypothesis.
25:28Truthfully, the uncertainty of it all is quite frightening to me.
25:32I do not expect you to understand,
25:34given you have a physical body, name, and past to call your own.
25:38What are you gonna do when you figure out who you really are?
25:41Normally, memories of materialization cannot be taken back to the throne,
25:45but the records remain.
25:47If I can learn of who I really am,
25:49I should be able to approach my true form the next time I'm able to materialize.
25:53That kind of sounds like what someone without an identity would say.
25:58Has anyone ever mentioned that you happen to be terrible at reading the atmosphere?
26:01You know, lots of people tell me that, actually.
26:04So, thanks for noticing.
26:06It's not really a compliment.
26:08Well, it's no matter.
26:10We likely won't have this conversation again.
26:13But I honestly like people like you.
26:16You know, mysterious beings with super-secret identities.
26:19Pardon?
26:20I mean, it sounds totally awesome, doesn't it?
26:23You being a good person makes it even better.
26:25Is that so?
26:32By using my special ability, we can infiltrate anywhere,
26:36or we can even use it to ambush an enemy master, if you wish.
26:40Now, how shall we proceed?
26:42The weather's incredible today, so let's just sunbathe for a bit.
26:49This feels great.
26:51Au revoir.
26:52A surprise, indeed.
27:03The Holy Grail has sent quite the maverick of a servant, hasn't it?
27:07To think such remnants of humanity, such emotions, still dwell somewhere deep inside of me.
27:16So beautiful.
27:19Gorgeous.
27:20Admirable.
27:21Bewitching.
27:21Lovely.
27:22Perfect.
27:23Picturesque.
27:23Cute.
27:24Maybe.
27:25That's not it.
27:27Oh, I truly had such an overabundance of time.
27:29Why did I not use it to master poetry?
27:31I simply cannot find words to describe her conviction!
27:36Lest I forget, she also unleashed multiple noble phantasms in succession,
27:41and with no hesitation at that.
27:44A mage with an ordinary amount of magical energy would have used up their strength and died.
27:53Fortunately for me, it seems I do not have to be bored of this world quite yet, after all.
27:58That oh-so-beautiful assassin!
28:00Along with her conviction, am I going to let her vanish without a name?
28:05No way!
28:07Who would dare to allow such a wasteful act to occur?
28:09Not me!
28:10I shall bestow her with a name.
28:13That's right.
28:14A name for that beautiful face, soul, power, and conviction.
28:18Stain.
28:19Darnished.
28:20Defiled.
28:21Degrade.
28:22Desecrate!
28:23I can't imagine what better pleasure there is to find!
28:26It must be full of women vigor!
28:28It must be momentary!
28:30It must be beautiful!
28:32I will make that gorgeous servant kneel to me, then I'll completely destroy her fate,
28:37and drain every last drop of her power dry until I've left her with absolutely nothing!
28:41I take it the King of Heroes was summoned.
28:55Yes, sir.
28:57Just now.
28:58A report came in identifying Tine Chalk as his master.
29:00What happened to the Kuruoka couple that we approached to form an alliance with us?
29:04We lost contact with them right around the same time we made our declaration.
29:08As for the other masters, we have been able to confirm that many mages have recently entered the city,
29:15but we don't know which of them possesses the remaining command spells.
29:19I see.
29:20It seems the city's surveillance system isn't entirely useful.
29:24With that said, there was a sighting of a lone mage who was admiring his command spells in the middle of a park in broad daylight.
29:31After being shown some illusions by what we assume was his servant, he laid on the grass to sunbathe.
29:37Though it was unclear at first, since the surveillance we placed on him went easily undetected,
29:42he seems to be quite capable.
29:44We're investigating his origins.
29:46In light of everything, they must be taking caution as well.
29:50Those government meddlers certainly know how to cause a commotion.
29:56No matter.
29:57Either way, the King of Heroes will be our biggest obstacle here.
30:01We'll be fine if we can take him out.
30:04Call for them now.
30:16Wow!
30:17A present!
30:18Thank you!
30:19Mom!
30:20And Dad!
30:21Of course, Tsubaki.
30:22It's for all the hard work you've been doing.
30:24Yes, that's right.
30:26It's the very least we could do for our precious little treasure.
30:33Thanks so much!
30:34It was you, wasn't it?
30:36You're the one who brought mother and father here!
30:38It's me.
30:51Yo!
30:52You doing okay over there, brother?
30:56Caster, huh?
30:57What do you want now?
30:58Come on!
30:59You don't gotta be so cold, man.
31:00I just saw something interesting while I was watching TV.
31:04And I really gotta know now,
31:05Is it true there's a top-tier chick in this country
31:07that costs millions to screw?
31:09If it is, so what?
31:11Do you mind calling her over tonight for me?
31:13Oh, but don't get me wrong!
31:15I'm not trying to flat-out buy her.
31:17I was gonna make her a meal
31:19and try to woo her fair and square.
31:21You feel me, brother?
31:22Last I checked, the two of us aren't brothers.
31:24What the hell?
31:25Did you forget that we both drank from the same cup?
31:28Does that mean nothing to you?
31:29We forged a contract with you as the heroic spirit
31:32and me your master.
31:33That's all it was and nothing more.
31:36You really don't get it, do you?
31:39My job is to make the heroes.
31:41I don't know if I give off some kind of vibe or what,
31:43but I'm not actually a hero myself.
31:45However, if anything,
31:47I'm okay being praised like one.
31:49For example,
31:50you could call me the ultimate lady killer
31:52who has spicy romances with women all over the world
31:55from the Silk Road to chilly Antarctica.
31:57I know that none of that is true.
32:01Hurry up and get back to your job.
32:02Man, you're really going to keep me going at it.
32:05Look, I don't want the Holy Grail for anything other than to wish for great food
32:08and even better women.
32:10Besides that little desire,
32:12the main thing I'm looking forward to seeing here
32:14is what kind of drama gets stirred up
32:16by the people getting in on the war
32:17and what happens to them in the end.
32:20But you know what sucks about that?
32:22At this rate,
32:23I'll be dead from being overworked before this is over.
32:26I will bring some food and women to you.
32:28Just hurry up and proceed with the sublimation.
32:31Hey, this isn't even my specialty.
32:33If you want replicas,
32:34I know others who are better at them.
32:36We need something superior, not counterfeit.
32:39And it must be capable of engaging with the King of Heroes Vault.
32:42If that was the case,
32:43I wouldn't have joked about plagiarism
32:45and said all that stuff about my stories being better than the real thing.
32:48Now look at the situation I'm in.
32:50Don't misunderstand me.
32:52Your ridiculous plagiarism anecdote
32:53had no influence on why I chose you for this job.
32:57I saw you had enough power to take a legend,
32:59no matter how perfect,
33:01rewrite it completely,
33:02and then turn that into reality.
33:04Hey, compliments from men are worthless to me.
33:06But maybe you could take those words
33:07and add them to your own script.
33:09That'd be great for a scene with some pillow talk.
33:11Oh, and once you write out the first track,
33:13let me take a look at it.
33:14You've got me on that legend shit,
33:16but I'm a lot better at taking bad scripts.
33:18Gilgamesh, King of Heroes.
33:22I hear the Nameless Sword and the Infinite Vault
33:24are the most troublesome of his noble phantasms.
33:28We must create a weakness by any means,
33:31and it should be done before he draws his weapon.
33:33That is the only way for us to deal with him.
33:36However, he's a heroic spirit.
33:39We can't even put a scratch on him without a noble phantasm.
33:42What if there were a possibility
33:44for a human body to utilize one
33:46that surpassed that of the original?
33:49Or perhaps if multiple humans
33:51could master using said noble phantasm?
33:58Clan Colotene.
34:00The great warriors who battled against
34:02Coo Chulain in Celtic legend.
34:05Effective immediately,
34:06this is the codename you will all bear.
34:10This may not mean much,
34:11but as police chief,
34:12I will give you my guarantee.
34:14As a mage,
34:15I will give you my promise.
34:17Each of you represents justice.
34:19What are you doing here?
34:35Well, that isn't nice.
34:37You don't have to act so cold all the time, you know.
34:40Can't I just come here to visit, huh?
34:42This isn't a place for outsiders to wander into whenever they want.
34:45Oh, come on.
34:47You're seriously calling me an outsider now?
34:49You've gotten to be quite arrogant,
34:51haven't you, rookie?
34:52Each of you represents justice, was it?
34:55Such an amazing acting job.
34:57If I was a judge for a Golden Raspberry Award,
35:00then I definitely would have voted for you
35:02as lead male actor, no question.
35:04I wasn't putting on a performance.
35:06I meant every word I said.
35:09Huh?
35:09For real?
35:11Maybe I didn't hear you properly.
35:12Do you honestly believe that you're justice?
35:16You, who are on the same side of the people
35:18who carried out this whole scam.
35:21That's correct.
35:23Incredible, just incredible.
35:24That's pretty different from patriotism, don't you think?
35:27Because I feel like if you really loved this country,
35:30you would never say anything about this whole thing being justice.
35:33Perhaps so.
35:34However, I take pride in the fact that my actions are the result of just beliefs.
35:40Although, I highly doubt my sense of justice matches with the Holy Grail's.
35:45Don't worry, it's fine.
35:47There won't be a ruler coming,
35:49so no adjudicator for this Holy Grail War.
35:52What?
35:52The Holy Grail War happening in Snowfield
35:58will eventually sublimate from fake to real
36:00and deviate from its right path.
36:03And when that occurs,
36:04even someone like a ruler isn't able to intervene.
36:07All we need to do
36:08is simply summon one more servant.
36:10If we can do it successfully,
36:12then we can violate the Holy Grail War to our heart's content.
36:15You understand how wonderful this is?
36:18Oh, to have a crack at that Holy Maiden again
36:20and turn her into a pile of cinders
36:22that won't even pass this pig sloth!
36:25That'd be the best thing ever!
36:27Now I really want ruler to show up after all!
36:31Tell me, rookie,
36:32doesn't everything about that sound just wonderful?
36:35I'll go along with it if necessary,
36:37but I can't say I find such actions praiseworthy.
36:40You big stick in the mud!
36:42Why do you have to be so uptight?
36:44Doesn't acting like a hero tire you out?
36:46It honestly seems so boring.
36:48Life's much easier when you're the bad guy.
36:51You can do horrible things,
36:53and when people ask why,
36:54you can say because I'm the villain
36:55or I've gone mad,
36:56and you don't even have to feel bad about it.
36:59Oh, but you could say the same thing about justice.
37:03Anyway,
37:04I'm pretty sure I heard fake caster saying
37:06he wanted a woman earlier.
37:08So I suppose I'll head over there
37:09and maybe keep him company.
37:12Stop wasting time and make your way back already.
37:15Fine, I will.
37:17When I get there,
37:18I'll just sit around
37:19and wait my turn like a good girl.
37:23Play the mastermind for as long as you can,
37:26you old hag.
37:27You've caused me so much trouble.
37:41Of all the things,
37:42why were you given the command spells?
37:45What do you think I even made you for
37:46in the first place?
37:48I increased your magic circuits to the limit.
37:50Why else would I bother doing that?
37:52You mangy mutt!
37:54You're supposed to be a catalyst!
37:56Why refuse the honor of becoming a catalyst
37:58to summon a god?
38:00After everything I've done for you...
38:03It's fine.
38:04I have plenty of spares.
38:06I will take back those command spells,
38:08but after that,
38:09you die.
38:10You die.
38:10Tell me,
38:30are you the master who summoned me here?
38:32You have my thanks.
38:42The contract has now sealed.
38:46Ridiculous!
38:48It's impossible!
38:49This can't be happening!
38:51This chimera!
38:52How can it be a master?
38:54Are you serious?
38:55I ask that you please lower your gun.
38:57My master holds no murderous intent towards you.
39:00I am able to understand his language
39:02in order to communicate.
39:04However,
39:05even if I couldn't,
39:06it is easy to surmise the pain
39:08you have caused him.
39:09Despite that,
39:10my master wishes no harm to come to you.
39:13Hopefully you understand what this means.
39:15Now hold on a minute!
39:17You wish to obtain the Holy Grail too,
39:19don't you?
39:20Instead of making that goddamn dog your master,
39:22why not pair up with me?
39:23I refuse to let it in this way.
39:35If I release the other chimeras,
39:37then I could take the mud back and-
39:38That would be a problem.
39:42We'd be very inconvenienced
39:44if you were planning to do that in town
39:45where everyone can see.
39:47After all,
39:48we can't afford to have civilians against us as well.
39:51Since we're public servants.
39:53I'm prone to leaking info
39:56since I'm quite the chatterbox,
39:58so I can't really talk freely
39:59unless I'm speaking to a corpse.
40:02You seem to have created
40:03a little bit of an awkward situation.
40:06I honestly never thought
40:07that you would try to summon something
40:08on the level of a god as a servant.
40:10I'm afraid that's considered a foul system-wise.
40:14Were you not aware of it?
40:15Even wars have rules that need to be followed.
40:19But,
40:20to think that he-
40:21Actually, I suppose it could be she.
40:24So why don't we just go with they?
40:26To think they would appear as a heroic spirit.
40:30Seriously.
40:31Your pet has called forth something
40:33completely unfathomable.
40:35I am truly relieved.
40:39I had assumed the worst,
40:41fearing that the entire world
40:42had become something like the city of Urug was.
40:45But the world is still just as beautiful as ever.
40:47It can't be.
40:53Is that you?
40:59We can continue our duel
41:00from that town square.
41:02That seems fun, doesn't it?
41:11What is this?
41:12The servant's presence?
41:14It's massive.
41:15This voice is...
41:17Is it really you?
41:27Hear that, mongrel girl?
41:29You can rejoice.
41:30It appears that this war
41:31is going to be well worth
41:32my undivided attention after all.
41:35That is a potion of youth.
41:38There should be no need for you
41:39to use it at your age,
41:40but hold on to it with gratitude.
41:43Oh, um, yes.
41:45If you are going to be one of my subjects,
41:48then you will obey this command as such.
41:51Since you are still a child,
41:52you should act like one.
41:54And until you learn the ways of this world,
41:57all you need do is look to me
41:58and bask in my radiance as king.
42:00Don't think this is in any way
42:13similar to the key that clown brought to me.
42:15What you see here is a tangible contract,
42:19one that I have willingly signed
42:20of my own accord.
42:21Tine, now is the time to prove to me.
42:30Should the aftermath of Child's Play overwhelm you,
42:33know that you are not worthy of being my subject.
42:36Oh, Eya, I know I've disturbed your slumber,
42:49but I require your company for this banquet.
42:52Fret not.
42:54You won't be bored.
42:56No one will be!
42:57Master, I would like you to wait here
43:06for a little while.
43:08I must take my leave now.
43:11This place is not suitable to bring him to.
43:14If I did, then the forest would die.
43:17More than anything,
43:18I'd have no way of protecting you.
43:20May I go, Master?
43:21Master, I give you my thanks.
43:26As long as my heart still beats,
43:28I will return to you.
43:30You have my word.
43:35This isn't good.
43:36We have to get out of here.
43:37The flow of mana has changed.
43:39I have a feeling the forest
43:40might be under their control.
43:45As you're making your retreat,
43:47stay as far from the desert as possible.
43:49I'm going to be sending some drones
43:50and familiars over there.
43:53Is this really happening?
43:56They haven't even seen
43:57all the power structures.
43:59And yet they're going to begin already?
44:06What's wrong, Master?
44:09You kind of sound like
44:11a character-voiced alarm clock, Jack.
44:13You know?
44:14The only reason I even took on this form
44:16is because you said it was spy-like and cool.
44:20Hey, do you feel something?
44:24Hmm?
44:26Two huge sources of magical noise.
44:29They're moving toward the east.
44:32What is this?
44:34There's a mage who's doing surveillance
44:36of the desert with a familiar.
44:37So I'm just taking a peek.
44:39Isn't that dangerous, Master?
44:41If they trace back to us,
44:43they'll know our location.
44:44I'll do my best to not get caught.
44:47But if they do catch me,
44:49then I guess I'll say sorry.
44:51For some reason,
44:52I feel as though you would say
44:54the same thing even after killing someone.
44:56Psych!
45:21Huh!
45:22Hmm.
45:23Psych!
45:23Psych!
45:23Psych!
45:24Countless minute energy signals have been detected in the city.
45:38I believe the mages who have recently infiltrated the city have deployed their familiars to the desert.
45:43Have we found out the identity of the fifth servant that was summoned?
45:45It's not confirmed yet, but the reports are saying it's Enkidu.
45:54Heeya, you may sing till your heart is satisfied.
46:01I am happy. So happy that I get to test my abilities against yours like this once again.
46:08Or perhaps, to put it in more modern terms, I'll show you everything I've got, Gil.
46:15Time to...
46:17I'll tell you of the beginning.
46:29Heaven and Earth split, nothingness praised creation.
46:32And my sword rendered the whole world asunder.
46:36Mortar of the stars, heaven's hell, is the eve of creation's celebration!
46:42I will awaken the breath of the planet.
46:47For I walk with humanity.
46:50Therefore...
46:52Enuma Alek!
46:56What was that?
47:10What was that?
47:18I'm sorry.
47:20I'm so sorry.
47:23Lightning.
47:24I-I'm scared.
47:44I'm quite relieved.
47:46I was briefly bemused by the nostalgic form you've taken.
47:50But what feels your vessel has not regressed.
47:52Still, to come all the way to the desert to greet me,
47:56you are the only one foolish enough to prioritize your concern for a forest
48:01over providing me with a warm reception.
48:04Desolate though this place is,
48:06surely there are plenty of sandworms and mice crawling about.
48:10Could it really be true?
48:11Have you finally matured enough to where you can discriminate between life forms?
48:15I do not have the right to do such a thing.
48:17I am a tool, so how I should be depends on my master's will.
48:22But coming to this place was a decision I made all on my own.
48:26The desert should hold resentment only for me.
48:28I see you're still spouting nonsense.
48:31You haven't changed even after death.
48:35Are you one to talk, having been reincarnated as a living tyrant?
48:39Perhaps you're right.
48:41If my childhood self saw who I've become,
48:44he would have immediately ended his life.
48:47Is that so?
48:49If you were the exact same boy that Shamhat described you were,
48:53I'm certain you would have chosen to live on.
48:55For the sake of Uruk's people.
49:25Something despicable is on its way.
49:35Oh?
49:37Likely a natural enemy of mine.
49:40A curse of death then.
49:42To think someone like me would lose themselves in delight.
49:46This distraction has caused me to forget that there are thieves who are after my treasure.
49:51You speak of thieves.
49:53Do you count me as one of them?
49:54I don't recall you needing the Holy Grail,
49:57since you are able to become a limited wish-granter yourself.
50:01My primary concern is protecting my master.
50:05I cannot take damage and disappear from some kind of interference.
50:09I will choose to make my escape for now.
50:12Then let us continue this banquet after I have executed all the insurgents.
50:16Gil, be careful.
50:18A king should not be making such a depressing face.
50:21You choose to retreat, but then would speak on the ways of a monarch.
50:25Your body can change in infinite ways.
50:28Yet you do not.
50:33This is the final blow.
50:36Take it in lieu of a promise to reunite!
50:39Of course, that was my intention.
50:41Ha!
50:42Ha!
50:42Ha!
50:43Ha!
50:43Ha!
50:43Ha!
50:43Ha!
50:44Ha!
50:44Ha!
50:45Ha!
50:45Ha!
50:46Ha!
50:46Ha!
50:47Ha!
50:47Ha!
50:48Ha!
50:50Ha!
50:51Ha!
50:51Ha!
50:52Ha!
50:52Ha!
50:53Ha!
50:54Ha!
50:54Ha!
50:55Excellent!
50:56Far beyond my imagination!
50:58This raw power is sure to bring my servant to her knees!
51:01Knees, she stands no chance!
51:14Incredible!
51:18So this is...
51:20The Holy Grail War...
51:31The Holy Grail War...
51:33Is the world's in the world's of love...
51:35You, the world's of love...
51:36The world's in the world's of love...
51:40You pretend you know the story...
51:42That you were...
51:43You were...
51:43A few days after a love...
51:45Said, I don't want to leave again.
51:48You, the prostitute...
51:49It's not enough...
51:50You, the truth is...
51:52Not enough...
51:54You gotta kill me, I gotta kill them!
51:55Get away, I'm gonna need it...
51:57Get away, I'm gonna need it...
51:58I'm so afraid...
51:59I am all the worst of yourよろしく...
52:00World of dreams...
52:01The first half is dumb even reason
52:09Well, you don't have a choice
52:13Get the justice
52:16Don't you think it now? Don't you think it's about
52:21The reason why these times are so loud
52:24So much money is under
52:26Don't you think it's about
52:29Don't you think it's about
52:31Putting right to down and go to dream
52:34You're a child
52:35Yeah, let me join in me
52:39Let me hold on you
52:41Let's go, put on and rest your head
52:44Watch this game and dance the break
52:46Let me join in me
52:49You'll be you're a child
52:51You'll come, break up all that
52:53Let me leave this mountain
52:56Take it you die, move to hide the world
53:01You know, that's the worst, now
53:03Ready to go to the medical list, the blue, yeah
53:07These just lies, we're aged and strong
53:12You can kiss the dead, the justice
53:16Don't you think it now, don't you think about
53:21This is what I want to do, this is what I want
53:24I want to catch you, don't you think about
53:40Give me this, let me pee, just with hate the rice
53:50This axis is incorrect.
54:05Also, this line has been annihilated.
54:08Oh, this cutting seems like it could be...
54:11No, it's the worst.
54:13The giant spider will awaken.
54:15No matter how it's dealt with, there's no positive outcome for the association.
54:20And yet, there's still no good reason for me to interfere.
54:25It looks as though we're at a stalemate.
54:28What's your opinion on this?
54:31Forgive me. I wasn't aware you noticed.
54:33Did you assume I was an old man who always talks to himself?
54:38What is it you want?
54:39Unfortunately, I have some problematic work that I should be dealing with.
54:43That's the reason I came here, too.
54:45What?
54:46If you're going to choose someone from the Snowfield incident to observe,
54:50then don't choose a mage.
54:52You're honestly better off selecting a world based on the intruder.
54:59So the protagonist should be this girl?
55:02That's right.
55:03Although you should be careful about interfering,
55:06it'll cause the world to be fixed to one path.
55:09Is that so?
55:09That certainly sounds like something he would consider.
55:13Fine, then.
55:14If that's what you suggest I do,
55:16then I will be an outsider for this Holy Grail war as well.
55:20Good.
55:21Will her universe be a mere protocol?
55:23Or will it actually be the reverse?
55:26I'm excited to see how it pans out.
55:28I ask you.
55:40Are you the one who will be my master?
55:44No.
55:49I will no longer be.
55:51Simply what you all want me to be.
55:53No.
55:58I will no longer be.
55:59I will no longer be.
56:00I will no longer be.
56:01I will no longer be.
56:02I will no longer be.
56:03I will no longer be.
56:04I will no longer be.
56:05I will no longer be.
56:06I will no longer be.
56:07I will no longer be.
56:08I will no longer be.
56:09I will no longer be.
56:10I will no longer be.
56:11I will no longer be.
56:12I will no longer be.
56:13I will no longer be.
56:14I will no longer be.
56:15I will no longer be.
56:16I will no longer be.
56:17I will no longer be.
56:18I will no longer be.
56:19I will no longer be.
56:20I will never be.
56:21I will never be.
56:22I will never be.
56:23I will never be.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended