- 21 minutes ago
يشنّ السلطان العثماني "محمد الثاني" حملة ملحمية للإستيلاء على العاصمة البيزنطية القسطنطينية" راسمًا بذلك مسار التاريخ لقرون عدّة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائما
00:30لقد أطلقت هذه اللعنة
00:33ولا أنا ستشوف
00:35ستموت
00:40ستموت وحيدا
00:43ستموت وحيدا
00:54من هناك؟
00:59ماذا تريد؟
01:01ستار
01:03ستار
01:05لقد أطلقت هذه اللعنة
01:08على أهل أصبات حين وطأت الأرض الأفضل
01:12والآن ستشعر بألم
01:18سقدانك
01:21لعائلتك
01:23وموتك وحيدا
01:28لا تنسى الاشتراك
01:30لا تنسى الاشتراك
01:32لا تنسى الاشتراك
01:47احترسوا
01:48اتفار
01:51اتفار
01:55اتفار
01:58اتفار
02:00بعد متاردة فلاد راكولا لأسبوعين
02:04محمد الثاني وجيشه الغازي
02:06وجدوا أنفسهم محاصرين داخل كابوس حي في أعماق الغادات الأفلاقية
02:17لا تلمسوا أحدا
02:31احترسوا
02:32نحن تحت الهجوم
02:34نهاجم من الجانب الشرقي
02:36استدعي بقية الخراس
03:17ماذا بحق السماء؟
03:32طعون
03:34اجدنا مخلوقين مصابين اخرين داخل المعسكر
03:41وقتلناهما
03:42قد تجد المزيد
03:44فتش كل الخيام
03:45واستخدم الرماحة والسهام
03:47لكن لا يلمسهم أحد
03:49سنحرق الجثث
03:50هذا من عمل الشيطان
03:55بالتأكيد
04:05الكثير من الأساطير حول غزو محمد للأفلاق عام 1462
04:13أحد الروايات التي تناقلتها الأجيال
04:16تتحدث عن إطلاق فلادراكولا هجوما بيولوجيا على العثمانيين
04:21لإبطاء زحفهم على عاصمته تاركوفاشت
04:24فتح فلادراكولا سجونه
04:27وأطلق صراحة سجنائه
04:29لينتشروا بين العثمانيين
04:31وهم مصابون بالسل والطاعون
04:34وينقلوا العدوى إلى الجنود العثمانيين
04:36أرى أن الطاعون كالقنبلة النووية
04:41يقتل نسبة كبيرة من الناس
04:44في وقت قصير للغاية
04:46يمكنه القتل بسرعة
04:48نتحدث عن نسبة وفاة بين الثلاثين والستين في المئة
04:54إذا انتشر الطاعون أو أي وباء آخر في الجيش
04:57سيكون مدمرا
05:00سلطان
05:12قتلنا الكثير من الغزاة
05:17جيد
05:17ضاعف الحراسة الليلة
05:19إذا ظهر أي أحد أو أي شيء
05:21اقتل
05:22ابقى بجانبي
05:30فلاد هنا
05:32هل رأيت؟
05:37أنا متأكد
05:39يونيو عام 1462
05:56حملة فلاد المرعبة أبطأت العثمانيين
06:00الذين عسكروا خمسة وستين ميلا جنوب غرب عاصمة تارغوفيشت
06:04لكن بدون تعزيزات
06:06لن يستطيع الملك المخوزق أن يمنع قوات محمد الضارية من التقدم
06:12لو لم يصل كورفينوس والمجريون قريبا
06:18سيجمعون بقيانا
06:21من على أحذية العثمانيين
06:25هل تمكنت من التحدث مع صديقنا من المعسكر؟
06:36لا
06:37لكنني
06:42اكتشفت أن السلطان لديه أربعة حراس خارج خيمته
06:47ورجال إضافيون بجانبه
06:51لكن يبدو أننا أخفناه
06:54لا أعتقد أنهم سينامون جيدا الليلة
07:00يستخدم هذه الأرواح البائسة كأسلحة
07:17كيف يظن أنه سيفوز هكذا؟
07:22إنه إلهاء
07:25ليكسب وقتا
07:28يجب أن نسرى
07:32هناك حديث بين الجنود عن الأشباح والجن
07:40يظنون أن هذه الأرض ملعونة
07:43أطمئن محمود باشا
07:48دائما لدي خطة
07:51ماذا عن سلامتك يا سلطان؟
07:55أنا أرجوك
07:56خذ نصف الجيش وعود لإسطنبول
07:59بثلاثين ألف جندي سنسحقه
08:02النبي يقول
08:12فر من المجذوم كما تفر من الأسد
08:17لكنني لن أهرب من فلاد
08:19إن قدري وقدره أيضا مرتبطان معا
08:29للأبد
08:32لما نقضي المساء في هذا القبو المتعذن؟
08:44يفترض أن نتضرب
08:46قد تضربنا بشدة بالأمس
08:48يجب أن تدرب عقلك
08:50وتفكر في المستقبل
08:52سيحررني أبوك لأستعيد عرشي بالأفلاق
08:56هذا مستقبلي
08:58أو لتعرف ماذا يخبئ لك القدر
09:13قدرنا يمكن أن نجده هنا
09:16الإلياذة
09:17عما تتحدث
09:19التنجيم
09:23كان العثمانيون يستخدمون التنجيم
09:25واستخدمته ثقافات عديدة أخرى في القرون الوسطى للتنبؤ بالمستقبل
09:30لكن في الإسلام
09:32التنجيم شيء قد حرم
09:35لأنه يتضمن محاولة التنبؤ بقدر الله
09:38والله وحده يعلم المقدر
09:40وكانت إحدى طرائق التحايل على الجانب الهرطقي للتنجيم
09:45هي استخدام عدة كتب مختلفة للتنبؤ بالمستقبل
09:49يتركون الكتاب يسقط مفتوحا على أي صفحة يقع عليها
09:53بعدها تقع العين فورا على سطر معين أو تعبير معين
09:59وإن كان ما يقوله هذا السطر فهو مؤشر لما سيحدث لك
10:03ما سيحدث لك
10:04لا تدعني أموت بشكل مغزن
10:19لا تدعني أموت بشكل مغزن
10:34وبدون نضال
10:36لكن دعني أقوم بأشياء عظيمة يحكي بها الرجال من بعدي
10:41دورك
10:46دورك
10:47بدون whatever
11:04كدر مؤشري
11:09الشيء الذي أكرهه ككره لجهنم
11:10ككره لجهنم
11:11هو أن يكون في قلب الرجل شيء
11:14ويقول
11:15شيئا آخر
11:17وأنت في مملكتك
11:25ماذا سيدور في قلبك
11:31هل تشك في ولائي
11:35أنا أسألك
11:38أي عائلة ستختار
11:40سأقوم بالأفضل للأفلاق
11:44حتى لو واجهنا بعضنا يوما ما
11:49دعنا نأمل أن لا يحدث
11:54وإذا حان هذا اليوم
11:57سأفعل ما بوسعي لأدمرك
12:08الولاء كلمة تحمل ثقلا كبيرا
12:13لكن يمكن حنثها بسهولة
12:15وهذا ما ينطبق على حياة محمد وحياة فلاد
12:20فكلاهما شعر بالخيانة من شخصيات مهمة في حياتهما
12:25سواء كانت لأفراد العائلة أو لمستشار أو قائد أو حليف
12:30إنها طبيعة حياة في رحلة محمد وفلاد
12:34التي تجعل هذه الرواية جذابة
12:37ربما كانت هناك بعض الاختلافات بين فلاد ومحمد
12:43لكن في رأيي أنا إنهم متماثلان
12:46قائدان قويان وقائدان صغيران
12:50كان محاربين وأراد الحكم
12:52بعد أربعة عشر عاما
13:02بدأ فلاد حملة بائسة من حروب العصابات منطلقا من الظلال
13:08آمل انحصار العثمانيين
13:10وإبطاء حركة محمد شمالا
13:15قبل أن يختفي ثانية
13:19لا تدركوا أحدا
13:35في مكان آخر
13:38تشتد حدة البحث عن عملاء فلاد داخل القصر الإمبراطوري
13:42سعيدة جدا برؤياتك
13:58عزيزتي
13:59أعط بأسرع ما يمكنني
14:01كان هذا مريعا
14:06والأمير
14:08مصدوم
14:10لكنه بخير
14:12هل ما زالت معك هديتي
14:16إنها بجانبي
14:20دائما
14:21جيد
14:22لو القتلت وما زالوا مندسين داخل القصر
14:26سوف أجدهم
14:27أهناك أنباء عن محمد
14:32لقد عبر الدنوب
14:34هذا كل ما أعرفه
14:37لا تقلقي على محمد
14:42إنه لا يضاهى في المعارك والحروب
14:46وتذكري
14:50إذا لم تتمكني من قطع أعناقهم
14:53ضعي النصل بين دلوعهم
14:55وأديريه
14:58لا يعرف الكثيرون الأدوار التي لعبتها السلطانات الأمهات
15:04مع أمراء السلالة الحاكمة العثمانية
15:07أولا
15:08جولبهار خاتون لعبت هذا الدور
15:12وطركت إرثا بهذا الأمر
15:15كان يطلق على الحرملك سلطنة النساء
15:19أو عصر النساء
15:20حيث كانت أمهات الصلاطين
15:23تلعب دورا مهما للغاية
15:26يقال إنهن كنا يحكمن الإمبراطورية
15:29من وراء السطار
15:30هناك خائن في القصر
15:35يجب أن نصل إليه
15:36أصبح جيش محمد على بواد خمسة وأربعين ميلا من تارغوفشت
16:01لكن حملات فلاد راكل الخاطفة من الضلال
16:05خلفت روحا معنوية سيئة
16:08كما كانت
16:11هناك إشاعات عن جواسيس لفلات
16:13تعمل في المعسكر
16:15رادو
16:26هذا لوكاريرش
16:29رادو
16:40هذا لوكاريرش
16:43من عائلة بويار
16:45إحدى العائلات في بوخارست
16:47أمير
16:49رادو
16:51آخر مرة رأيتك فيها
16:54كنت طفلا صغيرا
16:57يركض خلف أبيه وأخيه الأكبر
16:59هذا منذ زمن بعيد
17:03أنا والسلطان
17:09خضنا مباحثات طويلة من خلال وسطا
17:13استمرت لأشهر
17:15منذ أن بدأ أخوك هذه
17:18الحرب الهوجاء
17:20لدينا عدو مشترك
17:23الأفلاق
17:29تمتعت بعلاقة طويلة
17:33ومربحة مع العثمانيين وجيراننا أيضا
17:37لكن استفزازات الأمير فلات
17:40دمرت معظم تجارتنا
17:43البلاد جائعة بسبب هذه الحرب
17:47أنا لا أستطيع التحكم في أخي
17:51لكنك قريبا
17:53ستنال عرشا
17:56أعلم
17:59أن هناك سراعا بين البويار وعائلتك
18:04لقد هربت من مذبحة عيد الفصح
18:08حيث وضع أخوك الكثير من أصدقائي وعائلاتهم على الخوازيق
18:13وهردهم كفزعات خارج أسوار المدينة
18:20ربما كان خائفا من خيانتهم
18:24وعرف أن رأسه قد يعلق على أسوار المدينة
18:29إذا لم يتحرك
18:30الوقت ضيق لذا سأختصر الحديث
18:40فلات دي بيش قتل كثيرين من أعدائه يومها
18:45لكنه بهذا
18:47خلف أعداء أكثر
18:50هناك أشخاص أقوياء
18:55مثلي أنا
18:57مستعدون أن يدعموا ملكك
19:01إذا قتلت أخاك بنفسك
19:07لكن إذا فشلت
19:22ستكون أنت
19:24وأنا
19:25معلقين على أسوار تارغوفيشت
19:29هذا الرجل ثعبان
19:47لماذا لم تغبروني بهذا؟
19:53تذكر مع من تتحدث
19:56أميرادو
19:57لوكاريرش وأصدقاؤه هم الحثالة
20:01الذين ساعدوا المجريين في قتل أبي وأخي ميرشا
20:06لا يمكن الوثوق بهم
20:07الشيء الوحيد الذي أثق به
20:09هو حبهم للمال
20:11إنه يتجاوز كرهاهم لعائلة دراكوليتي
20:16اجعلهم حلفائك
20:19ولن يجد فلاد ملاذا له
20:22قوتهم ستكون قوتك
20:26سأساعدك بأخذ العرش
20:30لكن البويار سيحافظون عليه
20:33لكن أولا علينا إخراج أخيك من مخبأه
20:42نبعد خمسة أياماً عن العاصمة
20:53واليأس يتملك من فلاد
20:55إن أخي يصبح خطيراً حينما يحاصر
20:59لذا علينا استدراجه وصحقه قبل أن يأتي المجريون لمساعدته
21:04كيف نفعل هذا؟
21:09أنت
21:10لست متأكداً من هذا
21:16أنا سأضغط على فلاد بزحفي نحو تارجو فشت
21:19وأنت ستخرجه من مكمنه
21:22بأن تأخذ منه الشيء الذي يحبه كما يحب عرشه
21:26الأميرة أنستازيا
21:33لكنه حينما يعلم
21:39سيستشيط أضباً
21:43وهكذا سنستدرجه
21:46لا يمكن إيذاء الأميرة أنستازيا
21:51لهذا ستذهب بنفسك
21:54بالطبع
22:00ستغادر الليلة مع فرقة من الانكشاريين
22:03جواسيسنا قالوا إنها بقلعة فلاد في بوناري
22:07قريباً ستكون قلعتك
22:10قبل أربعة عشر عاماً
22:24عام الف واربعمائة وثمانية واربعين
22:27استعد العثمانيون لإطلاق فلاد دراكولا
22:30ذي السبعة عشر عاماً
22:31لاستعادة عرشه في الأفلاق
22:33تاركاً أخه الصغير
22:35في مهب الريح
22:36برادو
22:39أحتاج استشارتك
22:41بلاد أمهلني للغد إذا كنت سأنطلق معه إلى الأفلاق
22:56وأستعيد العرش
22:58يجب أن أذهب
23:01لكن
23:02تخاف منه
23:05حين يغضب يرى لكل كالأعداء
23:09ماذا لو رأاني كعدوه يوماً ما
23:14كمنافس على العرش
23:17أهدى ما تريد؟
23:21العرش؟
23:21محمد سيحكم العالم
23:25وفلاد سيحكم الأفلاق
23:29لا يوجد مكان لي
23:32حينما جئت إلى هنا
23:37كنت أكبر منك قليلاً
23:40أميرة مسيحية من صربيا
23:43لا تعرف بمن تثق
23:46لكن تمت معاملتي بلطف
23:49واكتشفت أن لهذه العائلة وجوهاً كثيرة
23:54وأن ولاءهم
23:56لبعضهم يجري مجرى الدم الذي يسري في عروقك
24:00نحن عائلتك
24:06يا ردو
24:07فلاد
24:09سوف يختار مصيره
24:11مثل ما ستختار مصيرك أيضاً
24:16نظن أن الحياة
24:21في قصر فيه كل هذه الرفاهية
24:25تظن أنها حياة منعامة حياة لطيفة
24:29لم تكن هكذا
24:30هؤلاء الحكام وجدوا أنفسهم منذ نعومة أظافرهم
24:35وسط صراعات البلاط
24:37فغلطة واحدة قد تكلفهم عرشهم أو حياتهم أو حريتهم
24:42إنها ليست لعبة سهلة
24:44بدخول الغزو أسبوعه الثالث
24:51بدأ أثر ضغط محمد المستمر بإظهار نتائجه على فلاد
24:55لقد فقد المئات من رجاله في المناوشات
24:58ووجد نفسه يقود جيشاً بحاجة مسة للطعام والإمدادات من المجر
25:04فلاد كان منهكاً فقد دمر كل ما قد يحتاجه محمد من محمد
25:11ولم يعد لديه هو أيضاً مصدر للطعام
25:16لم يعد هناك مكان يذهب إليه
25:19فقد أصبح أسيراً لسياسته بتدمير كل شيء
25:23يستعدون للتحرك صباحاً
25:36سنهاجم بفرقة صغيرة
25:38لنبطئهم قليلاً
25:41ونذكر محمد أننا هنا
25:43يا أمير
25:45أجل
25:45رسالة من الحدود
25:53أخبار
25:58الاستطلاع المجري تم رصده في الأفلاق
26:09ربما سنعود مع الأميرة أنستازيا في بداية الشتاء بأي حال
26:18استطلاع
26:19ابعث لهم بفرقة وعرف إذا كان هناك المزيد
26:25فبينما يتحرك الملك ببطء ينفذ الوقت منه
26:30يا أمير
26:30لقد لب المجريون النداء أخيراً هذا ما كنا ننتظره
26:34فرقة استطلاع وليس جيشاً
26:36اليوم تدريب على الهدف
26:50وقريباً ستضبط المدافع على جدار تارغو فيشت
26:56لن أدعى محمد يأخذ العاصمة
27:01لقد أخذوا مني الكثير
27:05يجب أن نغادر قريباً لو أردنا الوصول إلى الطريق الرئيس بحلول الظلهم
27:11هي حمزة بيك
27:16هل رأيت أخي؟
27:17لا يا أمير
27:18قبل أربعة عشر عاماً عام ألف واربعمائة وثمانية واربعين
27:24فلاد دراكولا الشاب يقوم باستعداداته الأخيرة للهجوم على الأفلاق
27:29والاستلاء على العرش الخالي
27:30المنصب الذي أعده العثمانيون له منذ سنوات
27:34جئت لأودعك
27:36هذا من قرمك
27:38والدي أعطوك حمزة بيك
27:42وبعض أفضل جنودنا
27:44العرش لك في الخريف
27:46لكن لديك أخي
27:50إن لم تفلح الأمور هناك
27:52راد اختار أن يبقى هنا بإرادته الحرة
27:55إنه عائلتي وأنت تبقيه كحيوان لك
27:59نحن من نعطيك الجنود لتنتزع العرش
28:02يا أمير
28:03يجب أن نذهب
28:07سأرسل أنباء انتصاري من الأفلاق
28:15أخي محمد
28:16فلاد تم إرساله ليقوم بعمل سياسي كبير وبقي رادو
28:33ليس من الواضح إذا كان فعل هذا بقصد أو لا أو بقي رهينة أو بإرادته
28:39ربما الأمرين ليكون هناك كضمان آخر للعثمانيين
28:44لكن يبدو أنه اندمج بسهولة كبيرة في حياة البلاط العثمانيين
28:49وكل عناصر القوة التي تأتي معها
28:53العائلة هي أهم ما تبلكه
29:00الولاء هو كل شيء
29:05نحن جاهزون يا أمير
29:11الوقت متأخر لتتجولي في القصر
29:38اعتذاراتي
29:40أنا ظنمت أن قلبها رخاتون تريد ماء قبل أن تخلد إلى النوم
29:47هي لن تحتاج شيئا آخر الليلة
29:51حسنا سيدتي
29:55على بعد أربعمائة ميل من القصر الإمبراطوري
30:04بينما يواصل العثمانيون زحفهم شمالا في اتجاه تارغوفيشت
30:09ينتشر الشعور
30:11بعدم الارتياح بين محمد وقواته
30:17تتم مهاجمة القوات العثمانية بهجمات خاطفة
30:23وفي الليل أي شخص خارج الخنادق يختفي فجأة
30:27إنه رعب حقيقي
30:28محمود باشا
30:50اقطع هذه الأشجار فوراً
30:52سنصل بعد الشروق بقليل
31:22علمنا أن هناك فرقة صغيرة من الحراس في بواناري
31:27لا أحد يؤذي الأميرة أنستازيا
31:34أنا سأسرها بنفسي
31:40أمير رادو
31:44متى آخر مرة رأيت فيها شقيقك؟
31:52منذ عشر سنوات
31:56لم أرى شقيقي منذ أن كنت في التاسعة
32:01حينما ألحقت بجيش السلطان
32:04ولكن هذه عائلة الآن
32:13نحن أصبحنا أبناء الفاتح
32:17وسنضحي بكل شيء
32:21لنجلب له الشرف والمجد
32:22حتى ولو بأخي
32:30باقتراب جيش محمد من تارغوفيرت
32:43ألمس طعام ثانية وسأقطع يدك
32:46ينتشر التوتر في المعسكر الأثماني
32:49حيث انخفض مخزون الطعام والشراب بشدة
32:53أو غاد
32:54وإشاعات انضمام الجيش المجري إلى فلاد
32:57تنتشر أكثر
32:59سلطان
33:07هل طلبت رؤيتي؟
33:11أجل
33:13الليلة
33:19رأيت رجلين
33:22يتصارعان مثل الكلاب على بقايا لحم
33:27لقد رأيت جيشا خانعا
33:30خائفا
33:32جاهزا للهزيمة
33:34يا سلطان رجالنا متعبون
33:37وجائعون
33:38محمود باشا أنت لم تكن معي في القسطنطينية
33:51لا يا سلطان
33:54كنت واقفا والوحل المختلط بالدماء
34:01وجوثث رجالي تصل لركبتي خارج تلك الأسوار
34:06لأسابيع
34:08واجهت خوفا وإرهاقا لم يواجهه أحد من قبلي
34:14القرصان
34:18جوستينياني
34:23لم ينغمس بتلك المذابح الاستعراضية التي يحبها فلاد
34:29لكنني أؤكد لك
34:35أنه كان كابوسا حتى لنفسه
34:38رأيت هذا الكابوس في وجوه رجالي
34:45كل مرة يعود رجال أقل وأقل من القتال معه في الخندق
34:51لكنك انتصرت يا سلطان
34:58أجل
34:59لأن دوافعي كانت نزيها
35:04ولأنني قطعت عهدا
35:06بأنني سأفتح القسطنطينية
35:09كما أقسمت أنني سوف أعاقب فلاد على خيانته
35:13خسرنا وقتا ثمينا اليوم
35:17وخطر المجاريين أصبح حقيقيا
35:20الوقت ينفد منا
35:23غدا سنبدأ الزحف الأخير في اتجاه تارغوفيشت
35:28اجمع الرجال في الصباح قبل أن نغادر
35:31أريدهم أن يعرفوا بالضبط الخطر المحدق
35:34ترجمة نانسي قنقر
36:04اليوم
36:25هذه الشمس المريعة ستحترق مثل نيران الجحيم على رؤوسنا
36:31مثل ما حدث آخر اثنى عشر يوما
36:34أعلم أنكم عطشة وجوعة
36:44وأننا محاصرون بالشر من كل جانب
36:48لكن لا تخافوا
36:51أعداؤنا سيواجهون حسابا عثيرا ووحشيا
36:55لم يعد لدفلاد دراكولا أي مهرب
37:09إنه يختبئ كالفأر
37:12على أسوار تارغوفيشت سيتذوق صلابة سيوفنا
37:16وسينكمش أمام مدافعنا العظيمة
37:20سننتقم لحمزبك
37:27سوف ننتقم لكل إخواتنا وأخواتنا وأبنائنا
37:34الذين فقدناهم في هذه الأراضي الناهية
37:37هيا بنا
37:39سوف ندمر السيد المخوزق
37:56ونقتحم كل بوابات أوروك
37:59هيا بنا
38:02هيا بنا
38:04بودا
38:05فيانبا
38:06رَوما
38:07أملك
38:17هيا بنا
38:18سوف نملك
38:20هيا بنا
38:27هيا بنا
41:31لا
41:33لا
41:35سلطان
41:56ختم فلاد دراكولا
42:00لقد اكتشف في قناة
42:04وللأسف لم اجد الرسالة
42:06ابقي هذا سرا
42:11سلطان
42:12فلنفعل شيئا
42:13انا سأتعامل معه شخصيا
42:15امير فلاد
42:17امير فلاد
42:23ماذا هناك
42:25امير فلاد
42:35امير فلاد
42:39ماذا هناك؟
42:41العثمانيون
42:43العثمانيون اغتحموا بوهناري
42:45اناستازيا
42:48انها
42:56انها
42:57انها ماتت
43:02أمير
43:15إنهم
43:18محمد
43:32محمد
Recommended
47:54
|
Up next
44:14
40:06
26:52
23:36
27:34
1:58:18
28:18
41:30
50:21
48:27
55:48
1:25:32
39:25
58:00
40:22
1:21:18
1:34:31
Be the first to comment