Ep.3 Peach Trap Engsub

ARS

5 hours ago

Transcript

00:00I love you

00:30I did.

00:32I did.

00:34What?

00:36What?

00:38I did.

00:40I did.

00:42I did.

00:44I did.

00:46I did.

00:48What?

00:50What?

00:52I don't know.

01:22Yes, I did.

01:26I'm not going to do that.

01:36I'm going to take a seat.

01:42I'm going to take a seat.

01:46That's really funny.

01:49Who's there?

01:50Well, think about it.

01:52He's a person who's a person.

01:54You don't want to talk to me.

01:58I'll go to work.

02:10Hey, did you go?

02:14I...

05:34I'm sorry.

05:36Do you remember where you can't remember?

05:41Ah, that...

05:44Sorry...

05:47What a mistake...

05:49It's not a mistake...

05:52It's not...

05:54It's not...

05:55It's a mistake...

05:57It's a mistake...

05:59Well, let's think about it.

06:01Then I'll go to the house.

06:03Ah, yes.

06:05But, let me send you some letters!

06:08I will respond...

06:09Let me bring you some letters

06:11Oh, let me know

06:13Ah...

06:14Thank you very much.

06:44Oh?

06:46Hello?

06:48I'm sorry.

06:50You're here?

06:54Have you been here?

07:06The manager is here.

07:09I'm here.

07:11I'm a fan of my son.

07:15I'm a fan.

07:18I'll just put it in.

07:21Is it okay?

07:24I'm so sorry.

07:26I'm so sorry.

07:28You're so sorry.

07:30I don't know.

07:32You're so sorry.

07:34I'm so sorry.

07:36I was so sorry.

07:38I don't know.

07:40I'm sorry.

07:42I'm sorry.

07:44I don't know.

07:50You're not going to die.

07:52You're not going to die.

08:07I'll just stop you.

08:14I'm going to leave you alone.

08:44I love you.

08:51I love you.

08:55I love you.

08:56Don't let me go.

09:04I don't think I'll do anything.

09:14I don't know what to do.

09:24I don't know.

09:26I don't know.

09:28I don't know.

09:58Ah, Haram's too...

10:07What's wrong? I'm sorry.

10:10Did you trust me that you met yesterday?

10:15No, it's...

10:17It's a lie, it's a lie.

10:20It was a lie.

10:22Did you interview well?

10:24Ah, yes.

10:26The cafe latte, and the water bottle.

10:28Yes, thank you.

10:31I'll buy a coffee, so...

10:34I'll give a gift.

10:36Yes?

10:37Haram's too...

10:40Haram's too...

10:41Haram's too...

10:42And you can't speak with your mouth.

10:45Ah...

10:47Yes?

10:48It's a gift.

10:50I'm sorry.

10:53I'm sorry.

11:07Haram.

11:08I mean...

11:10What?

11:11Kim Jong-un?

11:21The last few weeks from here is what's going on?

11:25The first kiss.

11:29Yudaah?

11:35Yudaah?

11:36Yudaah?

11:37What?

11:41I'm not going to be in the house.

11:44I'll send you a message to you.

11:46If you're going to send me a message, I'll send you a message.

11:50No, I'll send you a message.

11:53I'll send you a message.

11:56I'll send you a message.

11:59I'll send you a message.

12:01Take out.

12:03I'll send you a message.

12:04Yudaah?

12:05Are you ready to send me a message?

12:06Your message.

12:07I'll send you a message.

12:08I'll send you a message.

12:09And I'll send you a message.

12:10Thank you so much for coming!

12:11Will you be able to send me a message?

12:12You'll be able to send me a message from you to the next time.

12:14Will you come back to you?

12:15Maybe you will eventually send me a message.

12:16Or I'll send you a message.

12:17I don't know.

12:47커피 나왔습니다.

12:54유도아 씨.

12:56네?

12:57진짜 괜찮습니까?

12:59네.

13:04아, 감사합니다.

13:06형.

13:08이거?

13:17네.

13:27네.

13:28네.

13:29이력서 완성되면 메일로 보내줘요.

13:32내가 전달할게요.

13:33네.

13:34내가 전달할게요.

13:36네.

13:38뭐지?

13:39아, 누구지?

13:53아, 누구지?

13:54아, 아니야, 아니야, 아니야.

13:56이럴 때가 아니야.

13:59이럴 때가 아니야.

14:00여기 꼭 들어가고 싶었는데.

14:06저녁에 게임 고고.

14:07저녁에 게임 고고.

14:08아, 누구지?

14:09아, 아니야, 아니야, 아니야.

14:11이럴 때가 아니야.

14:13여기 꼭 들어가고 싶었는데.

14:21저녁에 게임 고고.

14:34저녁에 게임 고고.

14:36반찬통도 가져가, 오바.

14:37대답 안 하냐, 오바.

14:38야.

14:39야, 야, 야, 야.

14:40야, 야, 야.

14:57넌 또 왜 고장났어?

15:00어떡하지?

15:01뭘?

15:02저 옷살이란 게,

15:04면접도 포함인가?

15:05뭐라는 거야?

15:07면접 날짜 잡혔습니다.

15:1221일 11시까지 가면 됩니다.

15:15뭐야?

15:16좋은 거 아니야?

15:33그래서 어떡하지?

15:35뭘 어떻게 해.

15:37가고 싶은 데 가야지.

15:38너 거기 들어가고 싶은 게 꿈이라며.

15:41내가 들어갈 수 있을까?

15:44경쟁력 어마어마할 텐데.

15:46뭐가 덜 후회가 될까?

15:50그럼 잘 생각해봐.

15:52그럼 잘 생각해봐.

15:58골!

15:59골!

16:01골!

16:02골!

16:04시상하게 해.

16:05그러니까 너가 집중했어야지.

16:07Oh, my God.

17:07유도아 씨.

17:09네.

17:27잘한 걸까?

17:37네.

17:41팀장님.

17:49그렇습니까?

17:52죄송해요.

17:53팀장님.

17:55신경 써서 자리 마련해 주셨는데 못 가서.

17:58아닙니다.

18:00제가 불편하겠다면 미안합니다.

18:02아니요.

18:03그건 진짜 아니에요.

18:05제가 죄송하죠.

18:07다음엔 진짜 진짜 제가 밥 살게요.

18:11그래요.

18:12약속 꼭 지켜요.

18:14네.

18:15조심히 들어가세요.

18:17신경 많이 써주셨는데.

18:23면접 망했냐?

18:24무슨 인기측도 없이 옆에 있어.

18:25아니.

18:26네가 집 앞에서 이러고 있는 게 더 이상하지.

18:29또 왜 그러고 있어?

18:31면접 잘 못 봤어?

18:33아니.

18:34아니.

18:35팀장님이 추천해준 곳 안 간 게 마음에 걸려서.

18:36후회돼.

18:37조금.

18:38많이는 아니네.

18:39아, 배고파.

18:40밥은?

18:41아니.

18:42밥이나 먹으러 가자.

18:43고생했어.

18:44고생했어.

18:45고생했어.

18:46고생했어.

18:50수고했어.

18:51고생했어.

18:52또 왜 그러고 있어?

18:53면접 잘 못 봤어?

18:54아니.

18:55팀장님이 추천해준 곳 안 간 게 마음에 걸려서.

18:57후회돼.

18:58조금.

19:00많이는 아니네.

19:01아, 배고파.

19:03밥은?

19:04아니.

19:05밥이나 먹으러 가자.

19:07고생했어.

19:09자.

19:12So...

19:16Let's eat some food.

19:18I'll eat some food.

19:19How long is it?

19:21I'm hungry.

19:22I'm hungry.

19:24I'm hungry.

19:25I'm hungry.

19:26Let's eat a lot.

19:27Let's eat a lot.

19:28I'm hungry.

19:30Let's eat a lot.

19:31Let's eat a lot.

19:32Let's eat a lot.

19:33What?

19:34Do you want to eat?

19:35What?

19:36Are you?

19:37It's a friend's house, so I'm going to go to the house.

19:44It's a friend's house, so I'm going to go to the house.

19:50It's delicious.

19:55What do you do?

19:56Come on, sit down.

20:01Team장님!

20:11죄송해요, 신경 써주셨는데.

20:15제가 그때 제대로 말씀 못 드린 것 같은데 팀장님께서 알아봐 주신 자리에 합격 확률이 높을 거라는 거 알지만,

20:24그치만 제가 광고를 해야겠다 마음 먹고부터 제일 가고 싶었던 회사였거든요.

20:32후회하더라도 한 번은 도전해봐야겠다 생각했어요.

20:42기특하네요.

20:44네?

20:46제가 생각했던 것보다 훨씬 어른스럽고 단단한 사람이었네요, 도아 씨.

20:52아니, 제가 애도 아니고.

20:56잘했어요.

20:58제가 괜한 오지랖을 부렸나 봅니다.

21:00알아서도 잘하는데.

21:02감사합니다.

21:04아, 혹시 밥 드시러 오신 거면 같이 드실래요?

21:09아까 보니까 하나도 안 드셨길래.

21:15저 친구가 원하지 않을 것 같은데요?

21:19아니에요.

21:21제 낯도 안 가리고.

21:22잠시만요.

21:26됐어요.

21:27팀장님만 괜찮으면요?

21:29많이 친한가봐요?

21:31두 사람.

21:32어렸을 때부터 친구였으니까요.

21:38친구.

21:39들어가요.

21:40들어가요.

21:41드디어

22:04I've never tried to eat that.

22:09I don't know what the fuck you said.

22:13It's not that I'll eat.

22:14I'm going to eat it.

22:15I'm going to eat it.

22:17I'm going to eat it.

22:19And then, I'll eat it.

22:21So, let's eat it.

22:22And then, let's eat it.

22:24Let's eat it.

22:25Let's eat it.

22:26Let's eat it.

22:28Let's eat it.

22:30I'm going to eat it.

22:32Let's do it.

22:38Let's do it.

23:02You go back to the car.

23:04That's right.

23:05You go back to the car.

23:07Let's go.

23:13You're going to go?

23:14Yeah.

23:15I thought I had a situation.

23:16What a joke.

23:17You're not going to know what happened.

23:18It's going to happen.

23:19What a joke!

23:21What a joke.

23:22I'll go!

23:23But you're going to go.

23:25You're going to go.

23:26I got it.

23:27We'll go.

23:28I'll go.

23:29Hey, can I help you?

23:34What?

23:36I'll help you.

23:40I'll help you.

23:48I'll help you.

23:50I'll help you.

23:52It's a good thing.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended