Dix ans du 13-Novembre : "Ce soir-là, notre démocratie était visée" (Anne Hidalgo)

France 24

Watch Dix ans du 13-Novembre : "Ce soir-là, notre démocratie était visée" (Anne Hidalgo) - France 24 on Dailymotion

Transcript

00:00Monsieur le Président de la République, cher Emmanuel Macron,

00:04Madame la Première Dame, chère Brigitte Macron,

00:06Madame la Présidente de l'Assemblée Nationale,

00:09Madame la Vice-présidente du Sénat,

00:12Monsieur le Président, cher François Hollande,

00:14Madame la Présidente du Parlement Européen,

00:17chère Roberta Metzola,

00:20Mesdames et Messieurs les Ministres,

00:22Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs,

00:25Mesdames et Messieurs aux gradés,

00:28Monsieur le Président du Conseil Constitutionnel,

00:31Mesdames et Messieurs les Parlementaires,

00:34Mesdames et Messieurs les Élus,

00:36Mesdames et Messieurs les Maires d'Arrondissement,

00:38les Conseillers de Paris,

00:40les Élus locaux,

00:42Monsieur le Président de 13-11-15,

00:45Fraternité et Vérité, cher Philippe Duperron,

00:49Monsieur le Président de Life for Paris,

00:51cher Arthur de Nouveau,

00:53Mesdames et Messieurs,

00:54en vos grades, fonctions et qualités,

00:57chères familles,

00:58chères survivantes,

01:00chers survivants,

01:01Mesdames et Messieurs,

01:04l'année 2015 restera à jamais gravée dans nos mémoires.

01:08Elle avait déjà tragiquement débuté en janvier

01:11par les attentats de Charlie Hebdo,

01:14la prise d'otage de l'hyper-cachère

01:16et par l'assassinat de Clarissa Jean-Philippe.

01:19Et pourtant,

01:20nul ne pouvait imaginer que,

01:22quelques mois plus tard,

01:24notre pays, notre ville,

01:25serait à nouveau frappée,

01:28en plein cœur par les terroristes.

01:30Dix ans déjà,

01:32pour toutes et tous,

01:33pour moi,

01:34le 13 novembre 2015,

01:36c'était hier.

01:38De ce soir-là,

01:39comme vous,

01:40je me souviens de tout.

01:42Les voix,

01:43les cris,

01:44les sirènes,

01:45le bruit,

01:46le silence interminable

01:47qui a suivi.

01:49Je me rappelle l'angoisse,

01:51puis la stupeur

01:52et cette certitude

01:54que notre ville,

01:55Paris,

01:56venait d'entrer dans l'une des nuits

01:58les plus sombres de son histoire.

02:01La journée avait bien commencé.

02:04C'était un vendredi de novembre,

02:05ensoleillé.

02:07Il faisait doux

02:08dans les rues de notre capitale

02:10et l'air y était léger.

02:12On préparait la COP 21,

02:14celle de Paris.

02:15On parlait alors du climat,

02:18de l'avenir de la planète

02:19et les Français s'apprêtaient

02:21à voir leur équipe

02:22jouer au Stade de France

02:23face à l'Allemagne.

02:25C'était une belle journée de novembre.

02:27Les Parisiennes et les Parisiens

02:29profitaient des terrasses.

02:31L'été semblait se prolonger

02:34et soudain,

02:36le ciel s'est refermé.

02:38Pour la plupart d'entre nous,

02:40nous n'avions connu

02:41que la paix protégée

02:43par nos démocraties

02:44contre toutes les grandes violences

02:46du monde.

02:48Et ce soir-là,

02:49les terroristes ont frappé.

02:51Ils ont choisi d'atteindre

02:52ce qu'ils détestaient le plus,

02:55notre liberté,

02:56notre joie de vivre,

02:58l'esprit de fête

02:59qui est l'âme de notre ville,

03:01les terrasses

03:02que l'on chérit tant à Paris,

03:05la musique et le sport

03:07qui nous font vibrer.

03:09Ce soir-là,

03:10c'est la jeunesse du monde entier

03:12qui goûtait au bonheur

03:13de notre cité

03:14qui a été attaquée.

03:16Oui,

03:17ce soir-là,

03:18notre démocratie était visée.

03:21Le symbole était Paris.

03:23Semer le chaos

03:23était le but de guerre

03:25des terroristes.

03:27Eux qui haïssent

03:28la liberté,

03:29les lumières,

03:30tout ce qui nous aide

03:31à grandir

03:31et à vivre ensemble

03:33comme des frères et sœurs

03:34en humanité.

03:36Paris, ce soir-là,

03:37a été blessée

03:38dans sa chair

03:38et dans son cœur.

03:41Une ville cosmopolite

03:42qui aime se nourrir

03:44de ses différences.

03:45Dans cette ville-refuge,

03:47ville des artistes,

03:48des philosophes

03:48et des travailleurs

03:49où un Parisien sur quatre

03:52est né à l'étranger.

03:55Ce soir-là,

03:56les terroristes

03:57ont assassiné

03:58des jeunes

03:58et des moins jeunes

03:59parce qu'ils buvaient

04:00un verre,

04:02fêtaient un anniversaire,

04:04assistaient

04:04à un concert.

04:05Paris a été meurtri

04:08de 130 morts,

04:10désormais 132,

04:12de centaines de blessés,

04:14des centaines de survivants

04:15et des milliers

04:16de personnes

04:17traumatisées à jamais.

04:19Il y eut d'abord

04:20le Stade de France,

04:22puis le Carillon,

04:23le petit Cambodge,

04:25la Bonne-Bière,

04:26la Casanostra,

04:27la Belle-Équipe,

04:29le comptoir Voltaire

04:30et enfin,

04:31le Bataclan.

04:32Je m'y suis immédiatement rendue.

04:35J'ai passé la nuit

04:36dans la rue

04:37aux côtés du préfet de police

04:39Michel Cadot

04:40et du procureur

04:41de la République

04:42François Mollins,

04:43entourés de femmes

04:44et d'hommes

04:45exceptionnels,

04:46solides

04:47et unis

04:48face au pire.

04:50J'ai vu

04:50celles et ceux

04:51qui ont fait face,

04:53les policiers,

04:54ceux de la BAC,

04:55leur aide,

04:55la BRI,

04:56les pompiers,

04:57les agents municipaux,

04:58la protection civile,

04:59la Croix-Rouge,

05:00les soignants,

05:00les passants,

05:02les gardiennes

05:02et les gardiens d'immeubles,

05:04les serveurs,

05:04les voisins

05:05qui ont ouvert leurs portes

05:07pour protéger,

05:08tendre la main

05:09et soigner

05:10un inconnu.

05:12Tous ces héros

05:12du quotidien

05:13n'ont pas failli.

05:15Ils ont affronté

05:16l'horreur

05:17avec

05:18ou sans uniforme,

05:20avec ce même courage

05:21qui honore

05:22la République

05:23et qui honore Paris.

05:25Et il revient

05:26à notre tour

05:27de les honorer.

05:29Ce soir-là,

05:31l'État

05:31n'a pas failli,

05:32il a tenu bon,

05:34solide,

05:35avec vous,

05:36cher François Hollande,

05:37cher Manuel Valls,

05:38cher Bernard Cazeneuve.

05:40Nos maires

05:41d'arrondissement,

05:42eux,

05:42ont aussi tenu bon,

05:44cher Rémi Ferrault,

05:46cher François Vauglin,

05:47dans les dixièmes

05:47et onzièmes arrondissements.

05:49Une union sacrée

05:50entre une ville

05:52et tout un pays

05:53s'est noué.

05:54Une union sacrée

05:55de la République française.

05:57La République blessée

06:00est restée debout.

06:02Paris blessée

06:03a résisté

06:04et comme toujours

06:05s'est relevé.

06:07Le samedi

06:08qui suivait,

06:09le ciel était gris,

06:11l'air était pesant,

06:12la tristesse

06:13et les pleurs,

06:14le soutien

06:14des familles

06:15dans la recherche

06:16de leurs proches,

06:17les services d'urgence,

06:18des hôpitaux parisiens

06:19mobilisés comme jamais.

06:21Les mairies

06:22d'arrondissement

06:23avaient aussi

06:24ouvert leurs portes

06:25pour accueillir

06:25celles et ceux

06:27qui avaient besoin

06:28de se confier,

06:29de s'engager

06:30ou tout simplement

06:31de pleurer.

06:33Et puis,

06:34est venu le dimanche.

06:36Sous un timide soleil

06:37d'automne,

06:38les Parisiennes

06:39et les Parisiens,

06:40fidèles à leurs valeurs,

06:41à leur histoire,

06:43ont envahi

06:43les rues,

06:44les places,

06:45les boulevards,

06:46les terrasses.

06:48Spontanément,

06:49ils sont sortis

06:50en famille,

06:52avec leurs enfants

06:53ou entre amis.

06:55Ils ont allumé

06:56des bougies,

06:57ils ont déposé

06:57des fleurs,

06:58marché dans la ville

06:59comme une insurrection

07:01pacifique,

07:03si belle

07:03après la tragédie,

07:06ne répondant

07:07qu'à un seul mot d'ordre,

07:09résister ensemble.

07:11Et c'était une manière

07:12de dire au monde

07:13« Nous n'avons pas peur,

07:14nous continuerons

07:15à vivre

07:16dans la joie

07:16et la liberté,

07:18nous continuerons

07:19à boire des verres

07:19en terrasse,

07:20à écouter de la musique,

07:21à danser,

07:23à faire la fête,

07:24à aimer

07:24qui on veut,

07:26quand on veut. »

07:27C'était notre manière

07:28de dire

07:29« Nous vivrons ensemble

07:31dans le bonheur

07:31de nos différences

07:32et du partage,

07:34notre humanité

07:35en drapeau

07:36et au cœur

07:37avec le souvenir

07:38de nos morts

07:39et de leur vie

07:40arrachées. »

07:42Dix ans ont passé

07:43et pourtant

07:44cette nuit

07:45demeure dans nos mémoires

07:46comme si elle n'avait

07:47jamais pris fin.

07:48Avec le temps

07:50est venue

07:50la force

07:51d'une conviction

07:52humaniste

07:52qui nous lie

07:53celle de la justice

07:54et de la fraternité.

07:56Victor Hugo disait

07:57« Paris est un semeur.

08:01Où s'aime-t-il

08:02dans les ténèbres ?

08:04Que s'aime-t-il

08:04des étincelles ? »

08:07Oui, Paris a été frappée

08:08mais elle a tenu.

08:10Elle s'est grandie

08:11par ses valeurs

08:12et la force

08:13de ses habitants.

08:14Et ces dix années

08:15ont aussi été

08:17celles du droit

08:18et de la mémoire.

08:20La justice a été rendue,

08:22le procès s'est tenu

08:23avec la dignité

08:25que la République

08:26devait aux victimes.

08:27La loi

08:28et l'état de droit

08:29ont répondu

08:30au chaos

08:31et à la terreur

08:32comme il se doit

08:33en démocratie

08:35et dans la patrie

08:36des droits humains.

08:37Et je veux saluer

08:38avec affection

08:40et admiration

08:41les associations

08:42de victimes.

08:43Votre engagement

08:44sans faille

08:45et votre courage

08:46inestimable

08:47nous inspirent.

08:49Cher Georges Saline,

08:51cher Caroline d'Anglade,

08:53cher Arthur Desnouveaux,

08:54cher Philippe du Perron

08:56et avec vous

08:57les associations

08:58que vous présidez

08:59et toutes celles

09:00et ceux qui ont aidé

09:01et que vous avez aidé.

09:03Vous avez tissé

09:04des liens

09:04de solidarité

09:05entre toutes les familles,

09:08les survivants,

09:08les institutions

09:09de la République.

09:10Vous avez fait vivre

09:12face au deuil

09:13la mémoire

09:14de l'espérance,

09:16notamment ici

09:17à l'hôtel de ville,

09:18votre refuge,

09:20notre maison commune.

09:22Mesdames et messieurs,

09:24rien n'effacera

09:24l'horreur

09:25de cette nuit-là

09:27ni la douleur

09:28de celles

09:29et ceux

09:29qui ont survécu.

09:31Tant d'entre vous

09:32au fil des années

09:32ont dû réapprendre

09:33à aimer,

09:35à se tenir

09:35à nouveau debout,

09:37bref,

09:37à vivre

09:38et je veux

09:39vous saluer

09:40et saluer

09:40votre force.

09:42Paris s'est relevé,

09:44la France n'a pas

09:45cédé à la haine,

09:46Paris n'a pas

09:47cédé à la peur,

09:48les terrasses

09:49se sont remplies,

09:50les conversations

09:51ont repris,

09:52les rires

09:52sont revenus.

09:54Notre ville

09:54s'est aussi transformée,

09:56elle a trouvé

09:57dans l'épreuve

09:58une force nouvelle.

09:59nous avons continué

10:00à accueillir,

10:02protéger,

10:03bâtir,

10:04nous avons continué

10:05à vivre,

10:06à aimer,

10:07à débattre,

10:08à nous disputer

10:09et à créer.

10:11La COP 21

10:12a eu lieu,

10:13elle était alors

10:14une promesse

10:14pour l'avenir,

10:16elle était une réponse

10:17à la barbarie.

10:18Le monde entier

10:19s'était alors réuni

10:20à Paris

10:20et un accord est né

10:22affirmant haut et fort

10:23notre engagement

10:24pour la vie

10:25et les générations futures.

10:27Et en 2024,

10:29le monde s'est une nouvelle fois

10:31retrouvé à Paris,

10:32Monsieur le Président

10:33de la République,

10:34cher Emmanuel Macron.

10:36La France et Paris

10:37ont ensemble,

10:39main dans la main,

10:40comme il se doit,

10:41entre la capitale

10:42et la France,

10:44réussi les Jeux olympiques

10:45et paralympiques

10:47de 2024.

10:48Nous avons alors vécu

10:49un moment exceptionnel

10:51de fraternité universelle

10:53dans un monde

10:55traversé par les guerres,

10:56les crises

10:57et les doutes.

10:59Et c'est ce même esprit

11:00qui nous réunit

11:01ici aujourd'hui.

11:02Ce jardin,

11:03nous l'avons conçu

11:04ensemble

11:04avec les associations.

11:07Il dit tout

11:07de la résilience

11:09de Paris.

11:10C'est cela

11:10qui fait sans doute

11:11la beauté

11:12de notre ville.

11:13Paris est restée

11:14fidèle à sa devise,

11:16fluctuate,

11:17nette merguiture.

11:18Cette devise,

11:19c'est notre boussole,

11:21celle du phare

11:21pour le marin.

11:23Elle résume

11:24dix ans de douleur,

11:25de résistance

11:26et de fidélité.

11:28Paris reste

11:29cette capitale

11:30de la liberté,

11:31celle qui parle

11:31toutes les langues,

11:32qui accueille

11:33toutes les croyances,

11:35celle qui,

11:35face à la barbarie

11:36des terroristes,

11:38répond par la justice

11:39et la fraternité.

11:40Victor Hugo,

11:42à nouveau,

11:43disait,

11:44de retour d'exil,

11:45le lendemain

11:46de la proclamation

11:47de la République,

11:48il disait tout

11:49de l'âme de Paris,

11:50des mots qui,

11:51aujourd'hui,

11:51ont encore leur sens.

11:53Sauver Paris,

11:54c'est plus que sauver la France,

11:56c'est sauver le monde.

11:57Paris est la ville sacrée

11:59qui attaque Paris,

12:01attaque en masse

12:03tout le genre humain.

12:05Et il concluait,

12:06c'est par la fraternité

12:07que l'on sauve la liberté.

12:10Alors oui,

12:11fidèle à sa devise,

12:12nous ne sombrons pas,

12:14Paris ne sombre pas.

12:16À vous,

12:16les 132

12:17dont les noms

12:18sont gravés

12:18dans le jardin

12:19du 13 novembre 2015,

12:21à toutes les victimes,

12:22à toutes les survivantes

12:24et les survivants

12:24aux familles,

12:26à celles et ceux

12:27qui portent nos voix,

12:28à celles des héros

12:30du quotidien

12:31qui ont soigné,

12:32sécurisé,

12:33épaulé,

12:34tendu une main,

12:35Paris n'oubliera jamais.

12:37Vous êtes pour l'éternité

12:39dans notre cœur

12:40et nos mémoires

12:41ici,

12:42dans ce jardin

12:43et dans toute l'âme

12:45de Paris.

12:46Monsieur le Président

12:48de la République,

12:48cher Emmanuel Macron,

12:50plus que jamais

12:50uni et debout,

12:52vive la République,

12:54vive la France

12:54et vive Paris.

12:55de la République.

12:56Merci.

12:57Merci.

12:58Merci.

12:59Merci.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended