00:00...de primera mano, ¿qué está ocurriendo en la capital británica?
00:03¿Tánica?
00:05¿Es cierto que allí los bares cierran a las 11?
00:07Yes.
00:10¿Cómo?
00:12Parece que tenemos problemas con la conexión.
00:14¿Puede repetir? ¿Es cierto que los bares en Londres cierran a las 11?
00:17Yes.
00:20Debe haber dicho que no, porque está borracha.
00:22No se le entiende nada.
00:23Da igual, Tania, ¿por qué en el Reino Unido Blair tiene que declarar para explicar su decisión de payurilla?
00:30Tony Blair debe responder a la so-called Truth Commission
00:33debido a la gobernación de la gobernación de la gobernación de la gobernación de la gobernación verde el año pasado
00:37a una investigación independiente sobre la participación de la participación de la guerra de la Iraquía,
00:42una decisión que ha sido demandada por años por líderes de la oposición y organizaciones no-governmental.
00:49Ahora sí lo he entendido.
00:51Está completamente borracha.
00:54Bien, terminamos la conexión que solo tenemos tarifa plana del satélite en los fines de semana.
00:57No sirve para nada porque no tenemos programa.
01:00Pero es que me pilló un teleoperador ecuateriano y me puso la cabeza loca.
01:03Al final contraté una tarifa plana.
01:05Un plan de hoy y nos vamos a casar en octubre, para que le dé los papeles.
01:09Buenas noches y gracias, Tania, ya será.
01:12Beatriz, tú que también bebes, ¿me puedes contar qué ha dicho Tania?
01:14Bueno, sí, claro.
01:16Ha dicho que Tony Blair must reply to the truth commission call to the present prime minister, Gordon Brown's government,
01:22giving a green light last year to an independent investigation about Britain's participation in the Iraqi war.
01:28A decision that has been made for years by leaders of the opposition and non-governmental organizations.
01:33Estoy rodeado de borrachas.
01:37Y lo más extraño, no lo digo con ninguna.
01:40¿Hay algún otro borracho entre el público que entienda lo que ha dicho esta gente?
01:43Sí.
01:44Ha dicho que Tony Blair deberá responder ante la llamada Comisión de la Verdad porque el gobierno del actual primer ministro, Gordon Brown,
01:55dio luz verde el pasado año a una investigación independiente sobre la participación británica en la guerra de Irak.
02:00Una decisión que demandaban desde hace años los partidarios de la oposición y las ONGs.
02:06Gracias.
02:14Parece que la cerveza funciona mejor que opening.
