- 10 hours ago
18 Again (2020) Episode 1-kdrama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00.
00:00:02.
00:00:04.
00:00:06.
00:00:08.
00:00:10.
00:00:14.
00:00:16.
00:00:18.
00:00:20.
00:00:22.
00:00:24.
00:00:26.
00:00:28.
00:00:29.
00:00:31.
00:00:33.
00:00:35.
00:00:37.
00:00:39.
00:00:41.
00:00:43.
00:00:45.
00:00:47.
00:00:49.
00:00:51.
00:00:53.
00:00:55.
00:00:57.
00:00:59.
00:01:01.
00:01:03.
00:01:05.
00:01:07.
00:01:09.
00:01:11.
00:01:13.
00:01:15.
00:01:17.
00:01:19.
00:01:21.
00:01:23.
00:01:25.
00:01:27.
00:01:29.
00:01:31.
00:01:33.
00:01:35.
00:01:37.
00:01:39.
00:01:41.
00:01:43.
00:01:45.
00:01:47.
00:01:49.
00:01:51.
00:01:53.
00:01:55.
00:01:57.
00:01:59.
00:02:01.
00:02:03.
00:02:05.
00:02:07.
00:02:09.
00:02:11.
00:02:13.
00:02:15.
00:02:16.
00:02:17.
00:02:18.
00:02:19.
00:02:20.
00:02:21.
00:02:22.
00:02:23.
00:02:24.
00:02:25.
00:02:26.
00:02:27.
00:02:28.
00:02:29.
00:02:30.
00:02:31.
00:02:32.
00:02:33.
00:02:34.
00:02:35.
00:02:36.
00:02:37.
00:02:38.
00:02:39.
00:02:40.
00:02:41Let's go.
00:03:11Let's go.
00:03:41Let's go.
00:04:10Let's go.
00:04:40Let's go.
00:05:10Let's go.
00:05:40Let's go.
00:06:10Let's go.
00:06:40Let's go.
00:07:10Let's go.
00:07:40Let's go.
00:08:10Let's go.
00:08:12Let's go.
00:08:16Let's go.
00:08:18Let's go.
00:08:20Let's go.
00:08:26Let's go.
00:08:28Let's go.
00:08:30Let's go.
00:08:40Let's go.
00:08:50Let's go.
00:09:00Let's go.
00:09:10Let's go.
00:09:12Let's go.
00:09:14Let's go.
00:09:24Let's go.
00:09:26Let's go.
00:09:36Let's go.
00:09:38Let's go.
00:09:48Let's go.
00:09:50Let's go.
00:09:52Let's go.
00:09:53Let's go.
00:10:02Let's go.
00:10:04Let's go.
00:10:06Let's go.
00:10:08Let's go.
00:10:09Let's go.
00:10:10Let's go.
00:10:14Let's go.
00:10:18What's your name?
00:10:20What's your name?
00:10:23You're a person who doesn't want to know what you're saying.
00:10:27I'm still excited.
00:10:29I'm sure you're excited.
00:10:30What's your name?
00:10:32I'm sorry.
00:10:48You don't see anything, you don't see anything, you don't see anything, you don't see anything.
00:10:53Wow, you're so good.
00:10:55You're so good.
00:10:56You're so good to make a world of society.
00:10:58You don't see anything.
00:11:00You can do it to make a world of society.
00:11:02If you've ever experienced, you can do it to every single player.
00:11:04If you've got knowledge, it's a real life to you.
00:11:09It's your responsibility.
00:11:10It's your thoughts.
00:11:11It's your hands to you.
00:11:13You're here to shoot yourself.
00:11:15You got it?
00:11:16Did you get it?
00:11:17It's your head?
00:11:19Your experience with the old...
00:11:22That's my mind...
00:11:24I don't know, my mind...
00:11:26I'm 33 years old.
00:11:28This is my last year.
00:11:30I'm a good guy.
00:11:32Your brother,
00:11:33I'll try to get you back to your life.
00:11:36I'll try to get you back.
00:11:39I'll try it.
00:11:43We'll have a good time.
00:11:45We'll do it.
00:11:47We'll do it.
00:11:48You'll do it.
00:11:49You'll do it.
00:11:50You'll do it.
00:11:51I'll do it.
00:11:53I'll do it.
00:11:56I'm going to leave you there, I'm going to go.
00:12:06Excuse me, I'm going to go ahead.
00:12:12You're not going to do it! You're not going to do it!
00:12:15You're not going to do it!
00:12:17I'm going to tell you what to do!
00:12:19I'm going to give you a service to you!
00:12:22Excuse me, sir!
00:12:26I'm going to give you a service to you.
00:12:28I got your service to you.
00:12:33I'm going to give you a service to you.
00:12:35This is what I'm doing.
00:12:37What's that?
00:12:38It's a lot of smell.
00:12:39Yes?
00:12:40You're not going to get it.
00:12:41It's a lot of smell.
00:12:43It's a lot of smell.
00:12:46I don't want to get it.
00:12:56I'm going to talk to you later.
00:12:59I'm going to ask you about 10,000,000 points.
00:13:01I'm going to ask you about 10,000 points.
00:13:03Okay.
00:13:06Let me give you a break.
00:13:13I'm going to have a lot of fun.
00:13:17Please!
00:13:19I've been here!
00:13:21Where are you going?
00:13:22I'm, really okay.
00:13:25I'm going to go now and see you again.
00:13:27You are still young.
00:13:28Are you young?
00:13:30Are you sure?
00:13:31Are you young?
00:13:32Are you still young.
00:13:36Yeah, I'm a young man.
00:13:37You can't...
00:13:42You are very old man.
00:13:45You're a man.
00:13:46You're all I've been?
00:13:48No, no.
00:13:49I'll do anything more.
00:13:50I got it.
00:13:51Oh, so?
00:13:52Then I got it.
00:13:56I'm sorry.
00:13:58I'm going to take a shower.
00:14:10I got it.
00:14:12I got it.
00:14:13I got it.
00:14:14I got it.
00:14:15I got it.
00:14:17No, I got it.
00:14:19W�만한 건 다 잘 고치죠?
00:14:22제 인생도 이렇게 잘 고쳤으면 좋겠네요.
00:14:37내가 고쳐줄까?
00:14:43감사합니다.
00:14:47But it's my life.
00:14:52It's my life.
00:14:53It's my life.
00:14:57You're right?
00:15:07I'm so hungry.
00:15:09Let's eat something?
00:15:10I'm so hungry.
00:15:12I'm so hungry.
00:15:17We'll eat something.
00:15:23Oh, boy.
00:15:24This is your holiday with we were going to dinner.
00:15:27Let's do our time.
00:15:37She went to the dinner table, it's been umaäs fruits.
00:15:40I told you you!"
00:15:42What the hell of my lunch is?
00:15:46I'll be sure to go!
00:15:48My lips...
00:15:49Let's say one, let's go.
00:15:51You've said that you go out.
00:15:54You're trying to make a good job.
00:15:56You're trying to make a good job.
00:15:58You're trying to improve your life?
00:16:00You're trying to make a good job.
00:16:03You're trying to make a good job.
00:16:04Is there anything you want to do?
00:16:07No.
00:16:10Did you really get a job?
00:16:13I was born when you started running.
00:16:16You don't have to worry.
00:16:18You don't have to worry about what you're doing.
00:16:21You don't have to worry about that.
00:16:24You're going to see your parents' father's job.
00:16:28I'll notice that you're going to win.
00:16:30If you're going to win, you'll win.
00:16:34I'm so scared, you can't win.
00:16:37You're going to win and win?
00:16:39You're going to win, or you won't win?
00:16:41I won't win!
00:16:43That's it! You can buy your dream!
00:16:45Okay, 50,000 won.
00:16:51You're a dream dream, right?
00:16:5350,000 won is worth it.
00:16:55Okay, it's good.
00:17:01Oh, there you go!
00:17:07Hello, asterisk.
00:17:08Oh, okay.
00:17:09Have you eaten?
00:17:13I'm a student at this point.
00:17:15But you're a fan of your friends.
00:17:17You're a professor at the age of college.
00:17:20Right?
00:17:22Well, I'm sure you put a lot of time on the road.
00:17:26You should have to go first.
00:17:29Get up!
00:17:29There's no food!
00:17:31Get up!
00:17:32pedir for a dog!
00:17:34Okay!
00:17:34I don't know.
00:19:04그래 봤자 애 엄맛이 뭐.
00:19:09수고하셨습니다.
00:19:10수고하셨습니다.
00:19:18정다정 씨.
00:19:20네, 피디님.
00:19:21안녕하세요.
00:19:23앞으로 이 친구가 정다정 씨 자리 대신할 겁니다.
00:19:25안녕하세요.
00:19:27그럼 제 자리는요?
00:19:29집이죠.
00:19:31정다정 씨 원래 주부잖아요.
00:19:33네, 피디님.
00:19:35안녕하세요.
00:19:37그럼 뭐 피디님도 날때부터 피디올게요.
00:19:39애들 고3이잖아요.
00:19:41애들 한창 공부할 때에 엄마가 리포터 한답시고 춤추고 노래하면 애들 면학 분위기에 좋겠어요.
00:19:47피디님 아직 고2에요.
00:19:49하!
00:19:50욕심은?
00:19:51저기 피디님.
00:19:53저 잘리는 이유 따로 있죠?
00:19:55무슨 이유요?
00:19:57지난번에 피디님이 만취해서 막내 스텝 끌어안았을 때 제가 뭐라고 했잖아요.
00:20:03그것 때문에 저 잘리는 거 아니에요?
00:20:05아, 나 뭘 받을라 그래.
00:20:07그렇게 할 말 다 하고.
00:20:08정다정 씨 사회생활 우습죠?
00:20:10내가 애엄마라고 봐줄 것 같아요?
00:20:13에이.
00:20:24선배님, 이게 선배님이 그동안 애쓰신 결과물입니다.
00:20:27드디어 그날이 왔다.
00:20:28조심스럽게 불러봅니다.
00:20:30실장님, 축하드립니다.
00:20:32호동이가 떨지 마, 호동이가.
00:20:34자, 다들 이번 분기 고생해줘서 고맙습니다.
00:20:445년에 한 번 뿐인 승진 하나 바라보고 열심히 일한 우리 엔지니어분들을 위해서 박수!
00:20:55자, 그럼 발표하겠습니다.
00:20:58오늘 실장으로 승진하는 분은 축하드립니다.
00:21:03홍대역 씨?
00:21:04네.
00:21:05홍대역 씨, 옆으로 좀 비켜주시고.
00:21:09아, 예. 뭐.
00:21:11김연철 엔지니어입니다.
00:21:13저, 저요?
00:21:14자, 박수!
00:21:15네.
00:21:16아, 그리고 공지사항 하나 더 있습니다.
00:21:18홍대역 씨.
00:21:19네, 센터장님.
00:21:20홍대역 씨, 부산으로 발령 났습니다.
00:21:21네?
00:21:22자, 다들 회식하러 갑시다.
00:21:23고기 먹어야지 고기.
00:21:24자, 갑시다.
00:21:25응.
00:21:26야, 현철아.
00:21:27야, 현철아.
00:21:28야, 현철아.
00:21:29네.
00:21:30신기 축하한다.
00:21:31야, 고기.
00:21:32어, 고기.
00:21:33아, 고기.
00:21:34Mr. Higgy, I'm from Busan.
00:21:38Yes?
00:21:38Mr. Higgy, go to a restaurant.
00:21:40Please eat it.
00:21:41Let's go.
00:21:54Mr. Higgy, you're a realtor.
00:21:56I'm not a realtor.
00:21:57Mr. Higgy, you're a realtor.
00:21:58Mr. Higgy, you're a realtor.
00:22:00Mr. Higgy, you're a realtor.
00:22:02Mr. Higgy, you're a realtor.
00:22:04He's a guy who's a guy.
00:22:05But he's a guy who's a guy who's a guy.
00:22:08Yeah, he's not a guy.
00:22:11He's a guy.
00:22:12Oh!
00:22:17Oh, there's a lot of food.
00:22:28What?
00:22:30Well, you've been 10 years old, but it's been more about this anymore?
00:22:34You've been up to a long time.
00:22:38You've been up to 5 years.
00:22:40You've been doing this for 5 years.
00:22:41I've been running back to him now.
00:22:44It's been 10 years.
00:22:45Why?
00:22:45You've been up to 3 years.
00:22:49How did he get this to be?
00:22:51You've been a big deal.
00:22:55You've been a big deal.
00:22:58I know...
00:22:59...but she can hice not-m 어떠세요.
00:23:04You're not just gonna just forgive me?
00:23:07Can your wife haze to come you've been well!
00:23:09He was like, I can take a weak person quelque數 so it can fit you?
00:23:13Yes?
00:23:14If it was a bad guy, how long he has fun on a much job,
00:23:17but he's a business owner!
00:23:20Bargmail almost got his勢!
00:23:23He would be a problem for management standards!
00:23:25I'm going to take a look at him.
00:23:55I've been fighting for 10 years.
00:23:57But I'm not going to win this game?
00:24:01Why are you going to go?
00:24:05Yeah, Hongdae 형.
00:24:06This is your attitude.
00:24:09Your life doesn't work.
00:24:11You're going to get a job.
00:24:15I'm going to go.
00:24:20You're going to get older when you get older.
00:24:25I'm going to die for a long time.
00:24:37A family?
00:24:42The young women and young boy.
00:24:47Come on, let's go.
00:24:49Come on, let's go.
00:24:50Let's go.
00:25:00I'm going to be here today!
00:25:17Let's go.
00:25:27이제 왔어?
00:25:36또 술 맺었어?
00:25:39내가 무릎 꿇을까?
00:25:40무릎을 왜 꿇어?
00:25:42잘못했으니까.
00:25:44뭘 잘못했는데?
00:25:47승진 안 됐구나.
00:26:01어차피 승진 같은 거 상관없었어.
00:26:05내일 이혼 조정 첫 출석인 거 알지?
00:26:08법원에서 보자.
00:26:11다정아.
00:26:14나 이혼하기 싫어.
00:26:17어제 이혼에 힘을 당겨!
00:26:19나 이혼하기 싫어.
00:26:20모두가 나이구,
00:26:21stewards고.
00:26:23내가 이혼하기 싫어.
00:26:26내혼하기 싫어.
00:26:27가족들은
00:26:28같은 기분을 좋아한 거야.
00:26:29아, 네이혼!
00:26:30Where are you, where are you?
00:26:38I'm standing here
00:26:45Can I meet you this night?
00:26:52I love you, my love
00:27:00Are you listening to my voice?
00:27:07I love you, my love
00:27:14There's you in the end of the season
00:27:21Don't forget me
00:27:28If you want one, I'll be happy
00:27:35If you want one, I'll be happy
00:27:37If you want one, I'll be happy
00:27:47If you want one, I'll be happy
00:27:57If you want one, I'll be happy
00:27:59If you want one, I'll be happy
00:28:09If you want one, I'll be happy
00:28:19If you want one, I'll be happy
00:28:21If you want one, I'll be happy
00:28:31If you want one, I'll be happy
00:28:33If you want one, I'll be happy
00:28:43If you want one, I'll be happy
00:28:45Are you listening to my voice?
00:29:15I'm sorry.
00:29:21Hongdae, you're so sorry.
00:29:45Okay, let's do it.
00:30:03Here you go.
00:30:04I'll give you a gift.
00:30:07Okay.
00:30:09I'll give you a gift.
00:30:10Okay.
00:30:15I can't believe it.
00:30:17I can't believe it.
00:30:19I can't believe it.
00:30:21I can't believe it.
00:30:22What?
00:30:23What?
00:30:32You're so stupid.
00:30:34I'm sorry.
00:30:36I'm sorry.
00:30:45I can't believe it.
00:30:55마지막이다.
00:30:58이거 들어가면 소원이 이루어진다.
00:31:03홍대영 돌아가자.
00:31:15뭐야?
00:31:27갑자기.
00:31:36들어간 거야.
00:31:37난 거야.
00:31:42너희 학생 뭐해?
00:31:44안 나가.
00:31:45아, 죄송해요.
00:32:03이 와중에 배는 고프네.
00:32:07어서 오세요.
00:32:10향기 굶었다고 배가 쏙 들어갔네.
00:32:18술이나 먹자.
00:32:19신분증 주세요.
00:32:20신분증이요?
00:32:21네.
00:32:22이 나이에 신분증 검사를 날 보네.
00:32:24학생이 내 나이가.
00:32:25너희.
00:32:26너희.
00:32:27너희.
00:32:28네가 왜 여기 있어?
00:32:29네?
00:32:31너희.
00:32:32너희.
00:32:33저 저기서 publish에 얘기해 줘야 돼,
00:32:36끝�
00:32:49후.
00:32:50내 너희.
00:32:51너희.
00:32:53보험해는ío?
00:32:54Who are you?
00:32:59What? Who are you?
00:33:01Yeah, that's Hongsy.
00:33:02What are you doing?
00:33:04Why are you doing this?
00:33:05I don't care.
00:33:07It's a family thing.
00:33:09A family thing?
00:33:12I'm your father.
00:33:15What are you doing?
00:33:17What are you doing?
00:33:18What are you doing?
00:33:19What are you doing?
00:33:20What are you doing?
00:33:22Yeah, go!
00:33:24What are you doing?
00:33:25I'm asking you something.
00:33:26What are you doing?
00:33:28I'm falling in your head.
00:33:30Go!
00:33:47I don't care, I don't care.
00:33:49What are you doing?
00:33:51What are you doing?
00:33:53Is it something there?
00:33:55Is it your teacher?
00:33:57Is it your teacher?
00:33:59Why?
00:34:00How did you see it?
00:34:01How did you see it?
00:34:03How are you?
00:34:05I don't know how you see the video here!
00:34:07Where is it?
00:34:09Where is it?
00:34:11I don't know what you see it!
00:34:13I'm not sure what you see it!
00:34:15You're a bitch!
00:34:16I'm going to die!
00:34:18Why?
00:34:19What a dream!
00:34:20It's a dream!
00:34:21It's a dream!
00:34:23It's a dream!
00:34:24It's a dream!
00:34:25You're a bitch!
00:34:26You're a bitch!
00:34:27You're a bitch!
00:34:28I'll wait for you to find out this way!
00:34:30You're a bitch!
00:34:32What a bitch!
00:34:33Why?
00:34:34You're a bitch!
00:34:35You're a bitch!
00:34:45Bye!
00:34:47Dok Sit아!
00:34:49Dok Sit아!
00:34:50Bodei!
00:34:51Bod workplace!
00:35:01Who is it?
00:35:02Dok Sit아, because I'm the 됩니다.
00:35:04Me, one of them.
00:35:05Yeah, that's me.
00:35:07Me!
00:35:08Hen Jung!
00:35:09I'm the king!
00:35:10Why it's great!
00:35:11Yeah!
00:35:15It's just the chance to get out of here.
00:35:19Let's go.
00:35:20Yes, let's go.
00:35:21Hey!
00:35:22You're so angry.
00:35:24You're so angry.
00:35:25You're so angry.
00:35:27You're so angry.
00:35:28You're so angry.
00:35:39You're angry.
00:35:45I don't know.
00:36:15I'm not going to die.
00:36:22No, I'm not going to die.
00:36:25No!
00:36:26No!
00:36:27No!
00:36:28You were killed.
00:36:30You're a bitch!
00:36:33I'm not going to die, my brother.
00:36:36Don't forget him to leave me alone.
00:36:41Don't forget.
00:36:43Don't forget him.
00:36:44The fuck that he is so bad, you said.
00:36:46He didn't do that before.
00:36:50Don't forget him.
00:36:52He needs to be a man too.
00:36:56He didn't do that.
00:36:58Keep going!
00:37:00I'll kill you!
00:37:15You're gonna kill me!
00:37:19Don't forget!
00:37:20I'll kill you later!
00:37:30I don't know.
00:38:00I don't know if he's in your mind.
00:38:12You got the link to the TNH?
00:38:14Oh!
00:38:15The link is on the phone!
00:38:21It's me!
00:38:22It's the link to the TNH.
00:38:24It's the link to the TNH!
00:38:27You're really well,
00:38:30What you want for the world?
00:38:33Money on my beauty, everything you want.
00:39:00I think it's not possible to have a great time.
00:39:02Maybe you've been here for a while before?
00:39:04No, it's not possible to get this kid up.
00:39:07They had a huge difference.
00:39:09And they didn't have to take it to school.
00:39:10And they had to do it because they didn't have to get this kid up.
00:39:13What a kid...
00:39:16at the back of school?
00:39:22Cause I said it had to swim here for a couple years.
00:39:27Then I'll go back and forth.
00:39:31What?
00:39:38That's pretty hard.
00:39:39I'm going to have to go back.
00:39:43I'm going to take a nap.
00:39:44I didn't know that I was really going back in my life.
00:39:46Anyway, I was going to have a teacher.
00:39:49I got to get my parents.
00:39:50Well done, you guys are going to go back and forth.
00:39:53That's how I got back.
00:39:55I'm not a kid in life.
00:39:57I'm a kid in the world of 5.5.
00:39:59I'm a kid who I'm looking for.
00:40:01I'm a kid who's given a gift.
00:40:03I'm a kid who's given a gift.
00:40:05What is this?
00:40:07What's your dream?
00:40:09I'm a dream?
00:40:11You're a dream, you're a dream.
00:40:13You're a dream.
00:40:15You're a dream.
00:40:17You're a dream.
00:40:19You're a dream?
00:40:25Thank you very much.
00:41:55덕진아.
00:41:58그래 말해봐.
00:42:00네 꿈이 뭐야?
00:42:03내 아빠가 되어줘.
00:42:06너 금수주가 꿈이 아니야?
00:42:25내 아빠가 되어줘.
00:42:55내 아빠가 되어줘.
00:43:03내 아빠가 되어줘.
00:43:04내 아빠가 되어줘.
00:43:09I'm so sorry.
00:43:11I'm so sorry.
00:43:13I'm so sorry.
00:43:15I'm so sorry.
00:43:17I'm so sorry.
00:43:19Wait a minute.
00:43:23Where are you?
00:43:25Why are you?
00:43:27I'm so sorry.
00:43:41You're sorry.
00:43:43You're sorry.
00:43:45You're sorry.
00:43:47I'm so sorry.
00:43:49You're sorry.
00:43:51You know what?
00:43:53JBC?
00:43:55Congratulations!
00:44:25You're a good guy.
00:44:27You're a good guy.
00:44:29Then, you're a good guy.
00:44:32Okay?
00:44:33I'll take you some time.
00:44:41You're a good guy?
00:44:43You're a good guy.
00:44:47How do you do this?
00:44:49You're a good guy.
00:44:50You're a good guy.
00:44:52You're a good guy.
00:44:55So now I was dead.
00:44:57You're dead.
00:44:59Just now I've been living here.
00:45:07You were a good guy.
00:45:11You're a good guy.
00:45:13You're a good guy.
00:45:15You have a good guy.
00:45:17You're a good guy.
00:45:22Okay, thank you.
00:45:36I've been here once again, but I'll be here again.
00:45:41That's why I'm here for you.
00:45:44You know what I've been doing for a few months?
00:45:47I'll go for a while.
00:45:49I'm sorry.
00:45:50I'm so sorry to go.
00:45:54I'm so sorry to go.
00:46:02You're so weird.
00:46:04I'm so afraid.
00:46:07Welcome.
00:46:19I don't want to see you in the end of the day.
00:46:34Father.
00:46:36Father.
00:46:37Ah, yes.
00:46:42Hello.
00:46:43My name is McCain.
00:46:46Yes, hello.
00:46:47I've been married and I've been married.
00:46:50Yes?
00:46:51Single.
00:46:52You're a big guy.
00:46:54You're a big guy.
00:46:59You're good.
00:47:02What's your name?
00:47:03I'm your name.
00:47:04I'm your name.
00:47:05I'm your name.
00:47:08I'm your name.
00:47:11Yes.
00:47:12Yes.
00:47:14Let's go.
00:47:16By the way.
00:47:17Yeah, it's up.
00:47:18I'm your name.
00:47:19Yes.
00:47:23By the way, I'm your name.
00:47:24I'm my name.
00:47:25I'll like to eat something.
00:47:27What do you mean?
00:47:28I want to know.
00:47:30Well, I'm so scared that you need to be in the middle of the summer.
00:47:33And you know I'm sick of having the same treatment for these kids.
00:47:37But I now have to know if you're a kid who's doing a class and having a school.
00:47:43It's not right now.
00:47:46You mean it's, it's not your case.
00:47:48It's actually, it's hard to have fun.
00:47:51Oh, but why are you going to school to go to school?
00:47:55I'm living with you.
00:47:59I'm not sure.
00:48:00I'm not sure.
00:48:01I don't think I can't...
00:48:02I don't think I can't...
00:48:04I don't think I can't...
00:48:06I don't think I can't...
00:48:10I don't think I can't...
00:48:11I don't think I can't live in a room with my friends.
00:48:16I don't know what to do.
00:48:21I want to do everything I want to do.
00:48:25Okay, I'll come back to you later.
00:48:32I'll do it.
00:48:34Yes, I'll do it.
00:48:41I'll meet you later.
00:48:43Hello.
00:48:46I'll meet you later.
00:48:49Hello.
00:48:50Thank you very much.
00:48:54Are there any other people here?
00:49:07I'm so sorry.
00:49:09I'm so sorry.
00:49:20I'll be ready to go.
00:49:22Are you sure?
00:49:23She's too old to be a kid.
00:49:27I'll wait until you're too late.
00:49:30You're still working on your homework.
00:49:33But you're working on your homework.
00:49:36I'm not going to take a look.
00:49:37Really?
00:49:38I'm not going to take a look.
00:49:41I'm sorry.
00:49:43I'm sorry.
00:49:44I'm sorry.
00:49:46I'm sorry.
00:49:47You're a woman,
00:49:48but I'm not sure if you have a job.
00:49:51If you're a man,
00:49:54you're a man,
00:49:56you're a man.
00:49:57Why are you asking me to come here?
00:50:00I'm sorry.
00:50:02You're a man,
00:50:03you're a man.
00:50:05I'm okay.
00:50:06You're a man,
00:50:07you're a man,
00:50:09What are you talking about?
00:50:12It's not going to be done, Mr.
00:50:14No, I don't want to.
00:50:22The doctor is in the hospital.
00:50:26Why are you talking about it?
00:50:28Look.
00:50:29If you look at it, it looks like a girl.
00:50:32She's my daughter.
00:50:36What?
00:50:37What are you doing?
00:50:39Come on.
00:50:41Come on.
00:50:43You're a lot of people.
00:50:45You're a young girl.
00:50:47Congratulations.
00:50:49Congratulations.
00:50:51How are you doing?
00:50:53How are you doing?
00:50:55How are you doing?
00:50:57How are you doing?
00:50:59How are you doing?
00:51:01Come on.
00:51:03Come on.
00:51:05Hello, school.
00:51:07Thank you, teacher.
00:51:09You might be standing up with me.
00:51:11You're in my middle school.
00:51:13Oh, my God.
00:51:43얘들아, 영어 생평가 오늘까지인 거 다 알지? 조회 끝나고 거둘게.
00:52:13임신 축하드립니다. 하는데.
00:52:19크, 사이다.
00:52:21근데 얼굴이 더 사이다야.
00:52:23어머, 얼굴이 그냥 정기한 감이.
00:52:27자, 조용.
00:52:29오늘 우리 반에 전학생 올 거야.
00:52:33어, 들어와.
00:52:34사이다.
00:53:01음, 사이다다.
00:53:06시아야, 시아 일어나봐.
00:53:09개냐, 개냐.
00:53:12야, 잘 땐 개도 안 건드려.
00:53:14잘 부탁드리겠습니다.
00:53:16맞아. 자기소개하자.
00:53:17아, 네.
00:53:18안녕.
00:53:24난 홍대...
00:53:25아니...
00:53:28고호영이야.
00:53:3218...
00:53:3318살...
00:53:36홍시야, 너 딱 기다려.
00:53:47내가 이것만 해결되면 다시 찾아올 거니까.
00:53:49야.
00:53:50야.
00:53:50야.
00:53:51야.
00:53:51야.
00:53:52야.
00:53:52야.
00:53:53야.
00:53:54야.
00:53:54야.
00:53:55야.
00:53:55야.
00:53:56야.
00:53:56야.
00:53:57야.
00:53:57야.
00:53:58야.
00:53:58야.
00:53:59야.
00:53:59야.
00:54:00야.
00:54:00야.
00:54:01야.
00:54:02야.
00:54:02야.
00:54:11어, 우영이는 홈스쿨링하다 와서 학교 생활이 좀 어색할 테니까 많이들 도와줘야돼?
00:54:17네.
00:54:18우영이 저기 앉을까?
00:54:21아, 네.
00:54:21반장 지호가 잘 챙겨주고.
00:54:24네.
00:54:26자, 그럼 오늘도 좋은 하루!
00:54:27네.
00:54:30What's that?
00:54:32What's that?
00:54:34What's that?
00:54:54Oh?
00:54:56itions
00:55:04I mean, you know
00:55:08It's your first time
00:55:10None
00:55:12It's your second time
00:55:16Sure
00:55:18Yes
00:55:20It's your first time
00:55:22Come on, let's live well.
00:55:52I'm going to take a look at the 신라 골품제와 화랑도를 운영하다.
00:55:57신라의 수도에 거주하는 사람들은 골품제라는 신분제도의 규제를 받았다.
00:56:03골품제도.
00:56:04골품제도가 뭐야?
00:56:05어?
00:56:12어디 가?
00:56:13화장실 좀 다녀오겠습니다.
00:56:22이야 골통 하나 제대로 들어왔네.
00:56:26자 골품제도.
00:56:28어.
00:56:29이제야 봤네.
00:56:31어 좀 바빴어.
00:56:33급하게 출장이 잡혀서 지금 부산이야.
00:56:36바쁜 사람이 목소리는 좋아졌다.
00:56:42부산 공기가 좋더라고.
00:56:45문자 받았지?
00:56:47바쁜 건 알겠는데 2차 출석은 무조건 해.
00:56:50그때도 안 나오면 양육관은 포기한 걸로 알게.
00:56:53누구 마음대로!
00:56:57애들은 안 돼.
00:56:58평소에 신경도 안 썼으면서 안 되긴 뭐가 안 돼?
00:57:04무슨 소리야.
00:57:10넌 모르겠지만 상상 이상으로 애들과 난 가까워.
00:57:20저기.
00:57:21뭐야?
00:57:22누구 있어요?
00:57:23문 좀 열어줄래?
00:57:24학교 폭력이 심각하다더니 말세다 말세야.
00:57:25네.
00:57:26네.
00:57:27볼.
00:57:28뭐야?
00:57:29누구 있어요?
00:57:30문 좀 열어 줄래?
00:57:31학교 폭력이 심각하다더니 말세다 말세야.
00:57:36athoc
00:57:45I love you.
00:57:57What the fuck?
00:57:59What's wrong?
00:58:03What's wrong?
00:58:06I think I've been to you before.
00:58:09What was your relationship to you?
00:58:11You know, what's the other thing that is?
00:58:14You can't help me.
00:58:15I'm not a guy.
00:58:16You know what's your partner?
00:58:18I know you're the only brother of Doksin.
00:58:19I know you're the only brother of Doksin.
00:58:21You know, you married me?
00:58:23You married me?
00:58:24You married me.
00:58:26I did it.
00:58:27I said, he told me that my mother did a禁止.
00:58:30I don't know what to do.
00:58:33You've got to give me a lot of advice.
00:58:36I'd say that you didn't want me to do it.
00:58:38You can't tell me what you're doing.
00:58:40What?
00:58:44Are you what kind of a son?
00:58:48He's gone.
00:58:50You don't have to be careful.
00:58:54You don't have to be careful.
00:59:10I'm sorry.
00:59:35Why are you hurting me?
00:59:37I'm not sure.
00:59:40Let's go.
01:00:11Don't look at me.
01:00:29Did you have a friend?
01:00:40I'm sorry.
01:00:42I'm sorry.
01:00:51Yeah!
01:01:00Hello, Baba.
01:01:10I need this.
01:01:24The boat is on.
01:01:27What?
01:01:31I'll get you.
01:01:40I'm going to kill you a little.
01:02:10a
01:02:11good
01:02:12I
01:02:17have
01:02:19a
01:02:20good
01:02:22good
01:02:23I
01:02:28I
01:02:30Oh, I'm going to live in the same way.
01:02:34Yes, I'll be doing it.
01:02:37What do you think?
01:02:40What do you think?
01:02:42I don't know how you are.
01:02:43I don't know how to do it.
01:02:57You are reading books.
01:03:00We all know the parents, the parents, the parents, the parents, all know.
01:03:04We're both two, so we'll give them a little bit more.
01:03:08Okay?
01:03:12It's hard to say.
01:03:21We...
01:03:24...to give them a break?
01:03:26What?
01:03:30We still have to age.
01:03:33No.
01:03:34Adonan,
01:03:35we think about reality.
01:03:37See you?
01:03:39If you want to take your life,
01:03:43you're not going to be the case.
01:03:44Peace.
01:03:45If you want,
01:03:47you'll be your own life.
01:03:50Adonan,
01:03:52I would like to think about any of you.
01:03:53I'll never let you know.
01:03:53I'm...
01:03:53I'm..
01:03:55I'll never let you know.
01:04:00I'm sorry.
01:04:20You're gonna call me.
01:04:22You're gonna call me.
01:04:24You're gonna call me.
01:04:26I'm gonna call you your life.
01:04:29If you're a man, you're a man of life.
01:04:30You're a man of life.
01:04:59I don't know.
01:05:29단정 지을 수는 없지만 계류유산이면 소파수술 해야 할 것 같아요.
01:05:48미안해. 미안해. 내가 잘못했어.
01:05:54아빠가... 아빠가 정말 잘못했어.
01:06:04아빠가 미안해.
01:06:06아빠가...
01:06:08미안해.
01:06:10형님, 아빠가...
01:06:16엘로, 엘로, 엘로.
01:06:20헬로, 헬로.
01:06:34I thought you were listening to my life.
01:06:37Life is always important for me.
01:06:42If the weight of a lot,
01:06:47it would be important for me.
01:06:51I don't think it would be important for me.
01:06:55So,
01:06:58we are parents.
01:07:04I love you
01:07:06I love you
01:07:08I love you
01:07:10I love you
01:07:12I love you
01:07:14I love you
01:07:16Hello
01:07:18Hello
01:07:20I love you
01:07:22There are many things
01:07:24They're my son
01:07:26They're your son
01:07:28Did you know she was an old boy?
01:07:30You just told me, I was a friend
01:07:32You're my son
01:07:34You're my son
01:07:36You're my son
01:07:38You're my son
01:07:40You're a miracle
01:07:42But it's a joke
01:07:44You're my son
01:07:46You're my son
01:07:48I love you
01:07:50Hello
01:07:54JTBC
Recommended
1:11:12
|
Up next
1:06:21
2:07:01
1:02:00
2:27:27
2:41:50
1:40:16
3:38:53
1:45:57
2:27:27
2:06:43
1:12:24
1:56:02
2:06:40
1:42:32
1:40:15
2:44:11
3:33:19
Be the first to comment