Peach Trap (Korean Drama 2025) EP.5 ENG SUB

Apna Plus TV

Transcript

00:00To be continued...

00:30I'm sorry.

01:00I'll do it for you.

01:02I'll do it for you, too.

01:04I'll do it for you.

01:3027년 모태솔로 인생

01:47내 첫 키스 상대가

02:00너였어

02:03너 이거 언제부터 잤어?

02:11지난달?

02:13핸드폰 바꿀 때 받았는데

02:14왜?

02:16난 왜 몰랐지?

02:19운동할 땐 불편해서 안 잤어

02:20그래도 가끔씩 찾는데

02:22신경 좀 써라, 나한테

02:30자자, 짠할까요, 짠?

02:40야

02:41너

02:42저 화장실 좀 갔다 올게요

02:55아니요, 아니요

02:57저 혼자 갔다 올게요

02:58괜찮아?

03:17어?

03:20집에 갈래?

03:28아니, 당연히 내가 데려다줘야지

03:33같은 집에 사는데

03:35같이 가야지

03:38에이

03:39형님도 꽤 취하신 것 같은데요

03:41그럼 제가 두 분 다 모셔봐드릴게요

03:45안전하게

03:47그쪽으로 뭘 믿고요

03:50누가 봐도 믿을 만한 직장 동료인

03:54내가 낫지 않겠습니까?

03:56이제 직장 동료도 아니잖아요

03:58그리고

04:00믿을 만한 거

04:02맞아요?

04:03저, 저, 저, 저, 저, 저, 저 안전하게

04:05어?

04:06나

04:07아

04:07거

04:08보

04:08그래서

04:12누가 데려다 줄건데요

04:13내가

04:13그래서

04:23누가 데려다줄 건데요

04:24내가

04:25I can go to the hotel

04:35I can go to the hotel

04:55I'm sorry

04:57I'm sorry

05:10I'm sorry

05:12I'm sorry

05:14We're a military officer

05:16Why are we going to be a military officer?

05:20Why are you going to be a military officer?

05:22Or going to go to the house

05:24...

05:30어?

05:31근데 팀장님 집...

05:35저쪽이지 않나?

05:46저 어차피 저쪽으로 지나갑니다

05:53그런가?

05:54Let's go.

06:24It's not just to take care of your house.

06:27You're eating a lot of food?

06:29Yes?

06:31Well, that's not true.

06:33That's not true.

06:34No!

06:37No!

06:38No!

06:38No, I'll go to your house.

06:40I'll go to your house.

06:44Then I'll go.

06:46Then I'll go.

06:49Then I'll go.

06:51Oh my God.

06:53Iain...

06:54Do you stay in my house?

06:56Then I'll go.

06:58No, I'm standing.

07:00I'm going to enter my house.

07:02I'm gonna go.

07:03Let's go to the bathroom.

07:05Let's go to the bathroom.

07:25Come on.

07:33Why?

07:38Why?

07:47I'll do it.

07:49I'll do it.

07:50I'll do it.

07:51I'll do it.

08:03I'll do it.

08:12매번 이러네.

08:33다시 하나로 날아가

08:37Slowly

08:41We love

08:43Love is just something slow

08:51Love is just something slow

08:57Why are you so close to me?

09:01It's cold.

09:02It's cold.

09:03It's cold.

09:08We'll see you next time.

09:27Oh

09:57What's that?

09:59What's that?

10:01What's that?

10:03What?

10:05What?

10:07What?

10:09What?

10:11What?

10:13What?

10:15What?

10:17What?

10:19What?

10:21You're coming to me when I'm coming to you.

10:23What?

10:25Oh,

10:27Oh,

10:29미안...

10:31It's so bad to mad.

10:33You did even good at this trove?

10:35Oh.

10:37Try no to confront this woman after meeting a conor on your side,

10:39nor will you just happen to me?

10:41Or could you come to me alone?

10:43You're going to be doing anything sunset?

10:47Oh.

10:49All played, if you're a cop, you broke it away?

10:51Mom and Dad?

10:52That's what I've said when I was like,

10:53I guess when I met your pa��.

10:54That's why we need to go to the hospital.

10:57What do you want to do?

10:59What do you want to do now?

11:00You already have to go to the hospital.

11:02Wait, wait...

11:24What are you doing?

11:27Oh, you're right.

11:28You were right!

11:29You were just starting to call and you're sleeping.

11:32I'm sorry.

11:33I'm sorry.

11:35What happened to you?

11:37What happened to you?

11:38What happened to you?

11:40I got a lot of cake.

11:41I got a lot of cake!

11:43Are you sorry?

11:45I'm sorry.

11:46I'll do the next one.

11:54I don't want to go to the other side of my house, but I don't want to go to the other side of my house.

12:24It's like it's going to break down, so it's like it's going to break down.

12:42Hello.

12:43What, did you go to Korea?

12:45I was just going to go to Korea.

12:48Why are you still standing here?

12:54Come on, come on.

12:57It's been a long time.

13:00It's been a long time.

13:02Wow, that's a crazy guy.

13:04You're a bit too old.

13:07You're so stupid.

13:09You're so stupid.

13:11You're so stupid.

13:13You're a good guy.

13:15You're a good guy.

13:17You're a good guy.

13:19I'm a good guy.

13:21Please ...

13:24I'll drink it sometimes.

13:26I should make it.

13:27Who's the mess of business?

13:29I didn't know the company.

13:31I was just holding him.

13:33I'm a brother.

13:35I'm fine with him.

13:37Why would you say it ain't come off the wall?

13:40Who's the message?

13:42I'm just...

13:44I'm a friend of the team and my brother.

13:46If you haven't been there.

13:48Are you two of them not?

13:53Yes. Why?

13:56I'm just curious.

14:00But...

14:01If you haven't been there for a couple of times,

14:04I don't know what to say.

14:06Hmm...

14:08...button is not a lot.

14:14Ah...

14:17I'm going to enjoy this day today.

14:21I can't go to Korea.

14:23I don't want to go.

14:25I don't want to go.

14:26I'll go.

14:28Yeah!

14:29Yeah!

14:36I don't want to go to Korea.

14:40Sonal 씨,

14:41괜찮아요?

14:45Sonal 씨,

14:46좋아하는 것 같아요.

14:53그날 밤

14:56그날 밤

14:57그날 밤

14:58그날 밤

14:59그날 밤

15:00그날 밤

15:01그날 밤

15:03그날 밤

15:04그날 밤

15:05그날 밤

15:10그날 밤

15:11그날 밤

15:12사랑을 말했었다

15:14그때 그대의 모습은

15:18따스한 햇살처럼

15:25그 날 밤

15:26그날 밤

15:31왜?

15:32나 물 마시러 갈 건데?

15:33it's not even.

15:34It's not.

15:35I agree.

15:37I agree.

15:38What's that?

15:41I don't think of it?

15:42What's behind you?

15:45I don't think he's going to be any more.

15:56Did you think he's done?

15:57I didn't think he was.

16:03I don't know what to do.

16:05I don't know.

16:07What?

16:09You...

16:11...

16:13...

16:15...

16:17...

16:19...

16:23...

16:25...

16:27...

16:29...

16:31...

16:32...

16:34...

16:36...

16:38...

16:40...

16:42...

16:44...

16:46...

16:48Please take care of yourself.

17:17I'm fine.

17:22You, go.

17:24Yes.

17:31The timing is good.

19:25Okay?

19:27Okay?

19:29Okay?

19:31Okay?

19:33Okay?

19:35Okay?

19:37Okay?

19:39Okay?

19:41Okay?

19:43Okay?

19:45Okay?

19:47Okay?

19:49Okay?

19:50Okay?

19:51Okay?

19:53Okay?

19:55Okay?

19:57Okay?

19:59Okay?

20:01Okay?

20:03Okay?

20:05Okay?

20:07Okay?

20:09Okay?

20:11Okay?

20:15Okay?

20:17Okay?

20:19Okay?

20:21Okay?

20:23Okay?

20:25Okay?

20:27Okay?

20:29Okay?

20:31Okay?

20:33Okay?

20:35Okay?

20:37Okay?

20:39Okay?

20:41Okay?

20:43Okay?

20:45Okay?

20:47Okay?

20:49Okay?

20:50Okay?

20:51Okay?

20:53Okay?

20:55Okay?

20:57Okay?

20:59Okay?

21:03Okay?

21:05Okay?

21:07Okay?

21:09Okay?

21:11Okay?

21:12Okay?

21:13Okay?

21:27Okay?

21:29Okay?

21:31Okay?

21:35Okay?

21:39I love you

22:09웃으며 보내주자

22:14모두 다 했던 일처럼

22:20그거 사고였잖아

22:24없던 일로 하자

22:26어색해지기 싫어

22:28너라

22:29나?

22:35유도아 좋아하는 사람

22:36혹시

22:37유도아 고백했어요?

22:39어떤데요? 기분이?

22:41조금 무서워

22:43누구든지

22:44상처받을까봐

22:46견인은 아무렇지도 않은가

22:49그 사람

22:52도아씨예요

22:54안 하던 거 한번

22:55해보려고요

22:57유도아씨

22:59많이 좋아합니다

23:01많이 좋아합니다

23:04많이 좋아합니다

23:06많이 좋아합니다

23:08많이 좋아합니다

23:09많이 좋아합니다

23:10많이 좋아합니다

23:11많이 좋아합니다

23:12많이 좋아합니다

23:13많이 좋아합니다

23:14많이 좋아합니다

23:15많이 좋아합니다

23:16많이 좋아합니다

23:17많이 좋아합니다

23:18많이 좋아합니다

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended