- 1 hour ago
مسلسل على صدى الخلخال الحلقة 120
مسلسل على صدى الخلخال الحلقة 120
مسلسل على صدى الخلخال الحلقة 120
مسلسل على صدى الخلخال الحلقة 120
مسلسل على صدى الخلخال الحلقة 120
مسلسل على صدى الخلخال الحلقة 120
مسلسل على صدى الخلخال الحلقة 120
Category
📺
TVTranscript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30ترجمة نانسي قنقر
01:00ترجمة نانسي قنقر
01:29ترجمة نانسي قنقر
01:59ترجمة نانسي قنقر
02:29ترجمة نانسي قنقر
02:59ترجمة نانسي قنقر
03:29ترجمة نانسي قنقر
03:59ترجمة نانسي قنقر
04:30أرشي لو شو ما صار
04:32لازم تهزمي جاناك وما تخسري الدم
04:34عمي هي مو مسألة ربح وخسارة
04:37ابنك هو اللي قرر يروح ويوقف بصف هديك البنت اللي كانت تشتغل خادمة ببيت خالي
04:42عطاها قيمة واحترام أكتر مما بتستحق
04:45وهلأ أنت جاي وعم بتقارني بالخدامة على أساس أنها عم تتنافس معي عمي؟
04:49معقول كون هيك بنظرة؟
04:52أرشي اهدي شوي ما يجينا لهون لنعمل مشاكل إذا ما بدك تتزوجي منه منروح فوراً بس إذا مو هيك القصة
04:59يعني إذا لسه بدك هالزواج لا تخسري الدماء
05:02عكله نحنا حجزنا التذاكر
05:08رح نروح أسري نجار ونحكي مع أني رود وش لوش
05:11وطبعاً أنتو كمان لازم تروحوا معنا ما حلو نروح لحالنا لهنيك
05:19معك حق نحنا لازم نروح لحتى نشوف أني ونحكي معه
05:23ونسأله ليش عمل هيك؟ ليش كذب علينا بسفرته؟
05:29ومنفهم منه ليش كذب على أرشي وخدعه؟ وليش راحل عن جاناك؟
05:33بس قالت جاناك للصحافة أنها رح تتزوج من السيد تيجاس مو هذا اللي صار؟
05:37ايه؟ بس لو ما أني رود قرر يروح لعنده على كشمير ويلغي العرس
05:42كان كل شي ماشي تمام هلما
05:44متأكدة أنه أني رود ما بده جاناك تتزوج لهيك خرب عرصهم
05:51لا لا هذا الشي مستحيل
05:53هاي هي الحقيقة
05:54شبكي مزعوجة؟
06:00لا أولا شي
06:02لا تكتر
06:07بكفي؟
06:31كلي جاناك؟ إذا ما أكلتي مرح الطيبي أبداً
06:36بالمناسبة أنت طلعت من موقف صعب كتير ولازم تاكلي منيح
06:40سمعني أنا ما كنت نامي أكل أي شي ببيتي جاس
06:46حتى المويل ما كنت رح أشربه لو شو ما صار
06:50لو تزوجتي كنتي رح تاكلي
06:53لا ما حااكل
06:54كنت بدي موت من جوعي
06:57جاناك؟
06:59قولي أي شي بس ما تقولي إنه بدك تموتي
07:12ليش؟
07:13صدقني كنت بفضل موت
07:16ولكن مرت لهذاك الزلم المجرم
07:21بس هلأ كل شي انتهى وقدرت تخلصي منه
07:24ما عاد في ضرورة تقولي هذا الشي
07:26وعكت عيدية
07:29لأنه حياتك غالي كتير علي
07:33وهلأ أرتاحي؟
07:47وهلأ أرتاحي
08:01مدام سريشتي
08:07أنا ما صدقت اللي عم تفترضي أبدا
08:10وأنا مثلك مزعوج من أنيروت
08:13لهيك رؤي شوي
08:15كيف بدك كان يرؤه ما أنزعج يا سيد شوبو؟
08:18يلي عمله ابنك فينا ما بينسكت عليه أبدا
08:21خالتي سريشتي؟
08:24بصراحة عمي معوها
08:26أنت رؤي
08:27خلينا نروح على سرينا جار بكرا ومنشوف شو رح يصير
08:30عكل حال أنا في عندي خطة
08:35طيب احكي
08:40فضلي خبرينا شو هي خطتك
08:42أكيد حطيتي خطة مضمونة تخلصنا من كل هاي المشاكل
08:49أنا متأكد أنه جاناك خدعت ابني
08:54أرشي
08:56أنا بعرف منيح أنك قدمتي كتير وضحيتي
08:58بس أعطي فرصة
09:00صدقيني بكرا لما تتزوجوا
09:02رح يصير كل شي تمام
09:03حفل العرس لسه ما صار عمي
09:06أنا هلأ ما بيهمني آني
09:08وبيقدر يعمل أي شي بالدوية
09:09بس بمجرد ما يصير العرس
09:13وآني يستمر بهي التصرفات
09:15وقت رح يشوف مني شي
09:16برؤيي لا تفكري بجاناك هلأ
09:20أول شي لازم تتزوجي أرشي
09:23وبعدين بالقانون
09:26تخلصي منه وبتعاق بيه
09:28لأن القانون رح يكون معي
09:33حلو
09:33هالعقاب مو بس لازانك
09:36سمعي آرشي
09:40حتى فيك تعاق بقاني
09:42إذا ارتكب أي غلط ومعك حق بهالشي
09:44بس أنا متأكد
09:46إنه ما بقى يتصرف هيك بعد الزواج
09:48إلي شو الضمانة؟
09:49ها؟
09:50شو يلي بيخليك متأكد لهي الدرجة إنه ما رح يرجع يعمل هيك بعد الزواج؟
09:55إذا بعد ما حددنا موعد العرس وكنا مبلشين بتقوز زواجهم
10:03راح الإستاذ أن يروض ولغى حفلة المباركة تبع عرسهم
10:06وركض ورا جاناك ليلغي العرس تبعه وكذب على الكلفة
10:09بس ليكي بتذكر إنه مديرو كمان قال إنه آني سافر بمهمة شغل
10:17هاد كله كذا
10:18كانت لعبة
10:20آرشي احتمال يكون شاف الأخبار وسمع إنه الوضع بديلهي مومني
10:24قام راح على كشمير
10:25أي معناها كان لازم يتصل فيني ويخبرني حاجة تبرر له عمي
10:29لاش كذب علي لما اتصلت فيه وقال لي إنه هو مشغول؟
10:32كان بيقدر يشرح لي شو ساير معه ويحكي الحقيقة
10:35مو مجبور يكذب
10:37هاي مو بس كذبة هاي وقاحة
10:39خبّع علي وما احترمني ولا حتى احترم علاقتنا
10:45آرشي ما رح تستفيدي إذا قلتلنا هالحكي
10:48لازم أنا رودي اسمع كلهاد
11:07موسيقى
11:19تعرف شو أنا؟
11:44ما حد اعتنى فيني هيك بعد أمي
11:48بعرف هالشي
11:49كتير تعزبتي
11:52بس أنا رح ضل جنبي
11:54إذا ما في مشكلة
11:58يمكن فيه
12:00إذا ضليت جنبي
12:03رح تصير مشاكل كتير معك
12:06جاناك
12:07ما عندي مشكلة
12:09تصير مشاكل
12:10ما في داعتك لهم وتخافي من أي حدا
12:15أنا رح واجه كل المشاكل
12:17عكلا نحن حجزنا التذاكر
12:32وخطتي هي
12:34أنتو أكيد متذكرين المعباد
12:36يلي صارت فيه تقوص العرس تبع جاناك وأنيرود
12:39أنا قررت يكون عرس أنيرود وآرشي بنفس المعباد
12:42مثل ما بتعرفوا هذا المعباد
12:49إلو قيمة كتير كبيرة
12:51وهلأ أولادنا بحاجة هالبركات
12:53وفينا بعدين نرجع لهن
12:57ونكمل باقي التقوص بالبيت
12:59ما في أي مشكلة
13:00وضروري
13:03زواج أرشي وأنيرود يتم بأسرع
13:05وقت ممكن
13:06ما عندي مشكلة بهذا الحكي
13:08خلص لك نعمله لبيتكن يا
13:10ما في أي مشكلة
13:11صراحة وأنا بدي هالزواج يصير بأسرع وقت
13:13لأنه هالشي رح يكون منيح للك
13:15إيه مرت عمي
13:16لكن منروح كلنا
13:17إيه لكن خلينا نقوم نجهز حالنا هلأ
13:20لأنه ما معنا وقت
13:21إيه بس نحنا شو بدنا نقول للعيلة
13:23لازم نخبرهم
13:24تانوجة ما في داعي نخبرهم بأي شي
13:26رح نقول رايحين على سرينا جارو
13:28إنه المدام سريشتي
13:29بدأت زوج الولاد بالمعبد هنيك وخلصنا
13:31أساسا
13:33الباقيين من العيلة بهذا البيت
13:35صفوا مع جاناك وخلوها هون
13:37وهذا الشي أثر على أن يروضوا طيار عائل
13:40يلا ما ضل معنا وقت كتير هلأ
13:44لازم تحجز التذاكر لهنيك بأسرع وقت
13:47لأنه إذا ما لحقت تحجز التذاكر
13:49ما رح تقدروا تروحوا معنا
13:50لا تاكلهم أنا رح خبر سكرتيرتي تحجزنا فورا
13:53أنا وإنت وبس
13:55تانوجة كيف بس نحنا شو بدنا نعمل لحالنا هني
13:57كمان لالو بيباشا رح يجوا معنا
14:01بظن هيك بكفي ما في داعي ناخد حدا تاني
14:05ما لازم يجي حدا منهم
14:06نحنا ما في داعي نخبرهم وبس
14:08نحنا شترينا فستان العرس لبنتي أرشي
14:11ولازم أنتو تشتروا بدلة العرس لأنيرود
14:14لأنه العرس لازم يصير هنيك
14:17مظبوط سريشتي معك حتى
14:19نحنا ما رح نرجع لهون لحتى يتزوجوا
14:22وبتشوفي كيف آني رح يقوم بعد الزواج
14:24ما كان عند آني أي مشكلة بهذا الزواج
14:28بس ما رح يتخلى عن اهتمامه بجاناك أبدا
14:31ايه بس بعد ما يتزوج لازم يوقف هالاهتمام بقى
14:34لأنه هي وافقت على الزواج من تيجاس
14:37على الأقل كانت استقرت جاناك
14:41بس أنيرود راح ولغها الزواج
14:43وعفكرة هاي تاني مرة بيصير فيها هيك شي
14:49لك ما فكر حتى بموقف تيجاس
14:52تيجاس حدا معروف وواصل بالمدينة
14:55ما فكر بعلاقتنا معه
14:57تيجاس رح يصير وزير عن قريب
14:59وأهلي مقربين منه كتير
15:02بس أنيرود موسائل على حدا
15:04ما عم إفهم تصرفاته أبدا
15:06إذا جاناك وافقت على الزواج منه
15:12شو دخل أنيرود ليلغي هالزواج؟
15:15يعني كل هالمشاكل يلي صارت
15:18كانت بسبب أنيرود وعمائله
15:21لا تفكري كتير
15:26يلا ارتاحي تسطحي
15:29نعساني ما
15:40مقادرة فتح عيوني
15:45شي طبيعي
15:46لأنك تعباني كتير
15:48فكري بحالك ولا عد تهتمي بحدا
15:52هانيرود
15:53آسفة
15:56سبب اهتمامك فيني عم تمرق بمشاكل كتير
16:01ولساتك الآن وخايف علي
16:03جاناك
16:04أنا عملت هالشي
16:06كرمال حالي
16:08مو كرمالك
16:09تعريف
16:13أنا أحيانا
16:16بحس أني ما عم بفهمك ابنه
16:18أنتي معنك مضطرة تفهمي كل شي
16:22لما كانت ترتفع حرارتي
16:24كانت أمي تمسحلي دايما بإيدها على شعري
16:28كانت رتحبني كتير
16:34أمي
16:36ليكي جاناك
16:39نامي هلا
16:40و بكرة الصبح منحكي
16:43ما شي
16:44جاگي ها دیر تک
16:50همي کچ دیر سوني دو
16:57ثوڑي سي رات اور ہے سبا تو هوني دو
17:10آدھين أدھين أدھرين خواب جو
17:18بورين أدھرين خواب سكي
17:23ادھرين خواب جو
17:29جو بورين أدھرين خواب جو
17:31بورين أدھرين خواب جو
17:33بورين أدھرين خواب جو
17:39آدھرين خواب جو
17:45ادھرين خواب جو
17:45أمي
18:08شو رأيك؟
18:10خلينا نروح نسبقه
18:12أنا بدي يروح بأسرع وقت وأحكي معه
18:15أوه هاي المرة
18:18إذا أني رود بيتجرق ويبيرفض يكمل بهذا الزواج
18:23بنتي ما بقى ترجع له ومرت عني
18:25وهيك هاي العلاقة بتنتهي
18:34ليش لحتى يرفض؟
18:35هو مجبور يقبل بهذا الزواج
18:37إيه سريشتي؟
18:39هو عمل زواج مزيف بهداك المعبد
18:41وهلأ رح يكون زواجه الحقيقي بنفس المعبد
18:43أكيد رح تعجبوا الفكرة
18:45يلا بنتي
18:51أرشي تذكري حكي
18:54أنت بعد ما تتزوجي
18:56رح يكون إلك الحق الكامل
18:58لتبعضي جاناك عن آني للأبا
19:00بس بي باشا كل شيء له حدود
19:02وأني اللي عم يتجاوز هالحدود دائماً وعم يساعد هالبنت
19:06كأنه هو دائماً بيساعد البنات بس مظبوط؟
19:10يعني أنا ما شفته ولا مرة عم يساعد الشباب أو بالأحرى عم يساعد بنت وحده
19:15أرشي
19:17صدقيني هاي المرة
19:19ما رح سامحه أبداً عن اللي أعمل
19:21بس
19:24بدي أعدك بشكل
19:26إذا عمل أن يرود أي مشاكل بهالزواج
19:30رح أوطى علاءتي في للأبد
19:33هذا وعد مني
19:43تبعي على حالك
19:46أرشي شوفك بكرة
20:00شوتو؟
20:18أه شوتو؟
20:23إلي؟
20:24اسمعني أنا في شي صار هلأ ضروري أنت تعرف فيه
20:27أه إلي شوفي؟
20:28الكل صاروا يعرفوا أينك أنت هلأ ومع مين؟
20:31كنت رح أرجع على البيت وخبرهم كل شي
20:33إيه طيب بس ليك
20:35اللي صار هون ما بيطمن أبداً
20:37شو صار؟
20:38يلا أحكي شوتو
20:40كنت بعرف رح تصير مشكلة
20:43بس صدقني ما قدرت اترك جاناك لحالة بهالوضع
20:46لو قلتلهم الحقيقة
20:47ما كانوا خلوني إيجي لهون
20:49كذبت لحتى ما يوقفوني
20:51لأ والأهم من هيك
20:53طلعت الخالص ريشتي بتعرف كل شي عن زواج جاناك
20:56كل هذا كان خطة منتي جاسب
20:58يعرف كل شي
20:59عنده كل التفاصيل
21:01موعيد القطارات واسم المحطة وكل شي
21:03وتعرف ميني اللي عطاها المعلومات؟
21:05خالتي سريشتي
21:08إذا حاولت تنتقدني
21:10وقات أنا بعرف شو رح رد عليها
21:12اسمعني منيحة أني
21:13أنت لازم تهدى شوي
21:15صدقني ما عندك أي فكر عن الخطر اللي واقع فيه هلأ
21:18قل لي كيف الوضع عندك هلأ أمورك منيحة؟
21:23أنا عم حاول زبط كل شي
21:25كان الوضع صعب ما بعرف كيف أنقزتك
21:27بس أنا سمعت إنه جاهناك قالت للصحافة إنه موافقة تتزوج منتي جاس هيك عم يقولوا
21:33ما حدا عم يحكي أي شي بشكل واضح
21:37أنا سمعتهم عم يحكوا بالصدفة وفهمت منهم هاد الكلام
21:40ليك شوتون أنا رح إجي وإشرح لك كل شي بس كل الحكية اللي سمعته مضبوط
21:47تي جاس هدت جاهناك وقال لي إذا رفت بتتزوجه وقته رح يقتلني
21:52وقال لي أنه استأجر حدا يلاحقني وعطيه أوامر اللي يقوصني هي خافت
21:56ولهيك انجبرت إنه تتزوجه
21:59بس لما التقيت بجاهناك أخدت القوة مني وقالت لنا الحقيقة لهيك كان لازم إجي
22:06ونحنا بالفندق هلأ
22:09وخبرت الشرطة وهن نجاين لهون ليحمونا منه
22:12طيب آني أنا هلأ بالبيت وما بقدر يحكي معك كتير
22:17إذا إجي حدا منهم هلأ وسمع حديثنا رح نكون بورطة كتير كبيرة
22:21بس معني أرشي وأمه رح يروحوا عصري نجار بكرة
22:27ورح يروحوا معهم كمان أهلك ولالو بيباشا
22:30كنت متوقع جهزت حالي لهالموضوع
22:34يجوا
22:35ليك آني أكيد رح يهينوا جاناك ويحملوا وزن بكل شي
22:38ليش يعني؟ جاناك ما طلبتني أنا أجيت بإرادتي
22:42وإذا أي حدا بيوجه لكلمة فأنا مرح أسكت وقتها
22:45إي أنا بعرف هالشي بس عمل لك لحتى تقدر تتعامل معهم لما يجوا لعندها
22:49شوتون ما عد في أي أسرار خليون يجوا
22:54في شي مهم كتير بدي أعمله بكرة
22:56أعمل بكرة
22:57شو رحت تعمل؟
22:58ما فيني聞ك هلا
23:00جاناك ما بتعرف لسا
23:02آني على القليل إ اللي إ اللي أنا ما رح خبر حدا
23:05ليك أنا سمعني
23:07رح اجي لعندك إذا كنت بحاجة لإلي
23:09أنا دعمتك إنت وجاناك ووقفت معكم كتير
23:13أنا وعدت جاناك بهذا الشي
23:14رح أتصل فيك
23:16إذا اضطريت لهذا الشي
23:17رح لك شغلة واحدة بس
23:19جاناك عنده رفيق اسمه راهول
23:21هو كتير بيحبه
23:23إيه تمام
23:24عرفنا أنه راهول بيحبه طيب
23:26أنت سألت جاناك إذا بتحبه
23:27ما سألت
23:30أنت عم تعمل كتير كرمال هالبنت
23:33لأنك بتحبها من قلبك
23:35بقدر أفهم هالشي
23:38وكتير منيح كمان
23:40وهي عملت شغلات كرمالك
23:42وعم تتحمل إهانات طول الوقت
23:44بس اللي أنت ما عم تقدر تفهمه لهلا
23:46أنه هي عم تعمل كل هاد الشي كمان
23:48لأنه بتحبك كتير
23:49بشو عم تفكر؟
23:52شو هالحب هاد؟
23:54معقول ما عم تفهم أنه هاي البنت بتحبك
23:56ألو
23:58إيه إيه أنا
24:01إيه قول
24:02يعني هلأ جاناك وافقت؟
24:05هي ما بتعرف شي عن القصة
24:06بدي إتركها مفاجأة إلا
24:08من فكرة أنه مستحيل تتزوج راهول
24:10بس أنا بدي خلي هذا الشي يصير
24:12رح ساعدهم بكل شي بقدر عليه
24:14ورح حاول أمن لهم بيت
24:16لحتى يقدروا يعيشوا بأمان
24:17وانت؟
24:20أنا؟
24:24شو بني؟
24:26شو مشانك أنا؟
24:27ما فهمت عليك؟
24:32يعني
24:33أنا أصدي أنه عرسك كمان صار قريب
24:36أيو أنا كمان رح أتزوج من أرشي
24:39لأنه ما بقدر إتركها
24:41بس
24:42شو يعني ما بتقدر تتركها؟
24:45شو تون أنا أصدي أقول
24:51زواجي أنا وآرشي تحدد وخلص
24:54لهيك ما فيني أتركها لو شو ما صار؟
24:58طيب
24:58إذا أنت وآرشي بتحبوا بعض لهلأ
25:01وضليتوا سوى أنت وياها كل هاي اللي سنين
25:04وزواجكم أتحدد من فترة طويلة كمان
25:06لكن
25:09ليش عم تحكي هاد الحكي آني؟
25:11لتكون مقرر إنك تتركها لآرشي
25:13إذا صارت لك فرصة
25:15شو تون أنا متوتر
25:17لهيك ما بعرف شو عم بحكي هلأ
25:19فلو سمحت وقفت حقيق معي وتركني
25:22لازم طعمي جاناك لأنه ما أكلت شي
25:25كانت حرارتها مرتفعة من التوتر
25:28فلازم سك
25:29ماشي
25:30بس ليك خبرني شو بيصير معك
25:32وخبر جاناك أني رح ضل عم بدعمه
25:36ورح يكون كل شي تمام
25:37طيب رح خبره
25:39باي
25:49جاناك بخير أن يرود؟
25:55شو قصدك؟
25:57قصدي رحت مع الشرطة لتنقذها
26:00كيفها منيحة وينها هلأ؟
26:03هي امتحاناتها على البواب
26:05وهي أكيد ما رح تقدر تركز على الدراسة بعد اللي صار
26:08وأنا كمان متوتر بس
26:11حالة جاناك صعبة كتير
26:13رح تقدر تقدم؟
26:17قل لي شو صاير معا؟
26:21كتير قلقان عليها
26:23هي عز رفقاتي
26:25صدقني ما عندك فكرة
26:27بشو عم حس هلأ
26:30لأني مو قادر أعمل شي
26:31تيجاز شخص خطير كتير
26:34إذا عرف أني جم جاناك
26:36ما رح يتركني
26:37أنت كمان طلعت شخص قوي
26:40وقدرت أنك تساعدها
26:42لهيك أنا عن جد بحترمعك
26:45شكراً كتير أنيرون
26:47أنت ليش عم تشكرني؟
26:50لأنك عنقزت لجانا
26:51أنا عم بسألك سؤال بسيط
26:54ليش عم تشكرني وعلى شو؟
26:58أنا تشكرتك شي مرة
26:59لما عملت شي لجاناك؟
27:01أبداً
27:02هي عايش ببيتي
27:03وبعرفها من فترة طويلة
27:05يعني طبيعي
27:06أني ساعدة ووقف جنبها
27:09فلا تتشكرني أبداً
27:10بعتذر ما كان قصدي هناك
27:12أو حتى أني قلل من احترامك
27:14لا عفو
27:15أنا ما عم أقول هيك
27:16أصلاً كنت بدي أحكي معك
27:18بموضوع مهم
27:19وبتمنى تجاوبني بصراحة
27:20وبشكل مباشر
27:21رغم أنك عطيتني شوية تلميحات
27:25براهول
27:27في شي بينك وبين جانا
27:30إيه؟
27:35ولا لا؟
27:37بس أنت ليش عم تسألني هالسؤال هاد؟
27:40وعكلاً ما أنا جريمة إنه تحب حدا يعني
27:44أنا ما قلت هيك
27:46لازم تتحمل مسؤولية الشخص اللي بتحبه
27:48ما عم فكر بها الموضوع
27:51وما معي مصاري
27:53ووضع عيلتي مو منيح بنوم
27:55ما عندي بهالدنيا غير حياتي
27:58وبضحي فيها كرمال جاناك
28:01وبضحي بحياتك
28:04قل لي شو رح يفيدا هاد الشي
28:06ما فهمت
28:08أنا ما قلت شي صعب ليش ما عم تفهم
28:10أنت مستعد تضحي بحياتك كرمالة بس مانك مضطر
28:15لأنه بلى فايدة
28:16إذا ما كنت عايش
28:19كيف رح يساعدها الشي
28:20راهول هيك ما بتقدروا تكون وسوا
28:24ليك فهمني
28:26إذا كنت بتحبه
28:27عراف إنه اللي بيحبه بعض
28:29لازم يكونوا شركاء بحياة وحده
28:32ولآخر نفس
28:33صح أنا بحبه بس هذا ما بيعني إنه جاناك كمان بتحبني
28:39هي ما قالت لي
28:40سألت شي
28:41أنا كنت فكر أني روح وأسأله
28:45بس كنت خاف ترفضني
28:50طيب
28:52ليش متوقع إنه رح ترفضك
28:54هي رفقتك المقربة
28:56في فرق كبير
28:58بين إنه تكون رفية أو شركة حياة
29:01أكيد في فرق
29:02بس أنا على حد علمي جاناك بتعزك
29:05وبتحبك كتير
29:06وبظن هالمشاعر واصلتك
29:09مو حكي صحراء
29:10إيه
29:12و
29:13أي شخص بيعرفها بيحبها
29:16هي بريئة
29:18هي عندك كتير صفات مميزة
29:23بس حظة مو منيحة بدا
29:26مين قال هيك؟
29:28ليك راهول خليني أشرح لك شوية أمور باختصار
29:32قلت لحالي منلتقي
29:34لحاكيك بها الموقع
29:36أنا تركت جاناك لحالة وهي ما أنا منيحة
29:39شو صاير له؟
29:42لا تقلق
29:42صارت أحسن هلا
29:44ما في فايدة من القلب
29:46ما بقدر ساوي له شي
29:48بس أنت خليك جنبه
29:52بس أنا كمان بدي إلك شغلي
29:54أنت ما فيك تتزوج من جاناك؟
29:58أني رود؟
30:05شو أصدق؟
30:07أصدق إذا بدك تضل تحكي هيك
30:09ما رح تتزوجه
30:10بس أنا هلا
30:13يعني لسه ما بطلع مصاري
30:16راهول رح تتخرج وتشتغل ما؟
30:18وأنا رح أخذ لكم بيت بكل كتة
30:20عن جد؟
30:23أنا وجاناك؟
30:24بس ما بعرف شي عن هالمدينة أبداً؟
30:28ما أنا مشكلة راهول
30:29مع الوقت بتعرفها
30:31لسه رح تواجهكم تحديات كبيرة
30:33شو رح تعمل؟
30:35معناتها ما بتحب راه
30:38هذا ما أسمو حب
30:39الحب بيجي مع المسؤولية
30:42شو يعني؟
30:46ما بدك تتزوجها؟
30:48بلى بدي
30:49بس لخلص دراستي
30:50ألاقي وظيفة
30:52أنا رح خبر جاناك عن مشاعري وقتها
30:55بس ما عندي شغل
30:59ولا بعرف إم ترحلائي وظيفة
31:02طيب وإذا قلتلك
31:04أني بقدر لقي لك وظيفة
31:06أنت؟
31:08إي أنا
31:08تشتغل على الكمبيوتر
31:10بلاقي لك وظيفة بالقطاع الخاص
31:12أكيد
31:14أنا بعرف اشتغل على الكمبيوتر
31:16تمام بكفي
31:17فيك تعمل دورة وتقوي حالها
31:19ليك راهول
31:21أنا قصدي
31:21إذا بدك تعيش مع جاناك
31:23رح تتحمل كل مسؤولياتها
31:25فأنت قد هالمسؤوليات ولا لا؟
31:28أني رود
31:29أنت لازم تقرر هل لأ راه
31:31أنا بدي جواب
31:34اللي بتحبه ولا لا؟
31:37بس أنا أني رود
31:38أنت اللي قرر وعطيني جواب واضح وصريح
31:41إي أنا بحبه
31:43وبحلم اتزوجها كمان
31:45ونأسس أنا وإياها عائلة
31:47هذا هو حلمي الوحيد بهي الحياة
31:51إذا كان هيك
31:54لكان بلش بتحضيرات العرس
31:58أمتى؟
32:04وكيف؟
32:06يعني أنا لسه ما خلصت دراستي
32:10شو رح أقول لأهلي؟
32:12الامتحانات قربت
32:13لا لا لا أكيد بعد ما عم بطلب منك تتزوج هلأ
32:15بعد الامتحانات بتتزوجه
32:17وبعد ما نروح مع بعض وباخد لكم بيت
32:19سمعني راهوي لا تفكر كتير
32:27بكفي إنك بتحب لجانك
32:31وهي كمان بتحبك كتير
32:33تصدقني رح تكونوا مبسوطين
32:35وأنا ما رح أترككم أبدا
32:37أنت الملاك الحارس
32:40لا أنا مو هيك
32:41أنا إنسان عادي
32:43بعد ما قابلتك حسيت إنك بتحب جانك
32:47ولما رحت وحكيت معا
32:51حسيت كمان إن هي بتحبك
32:54أنا ببساطة عم حاول إجمعكم سوي
32:56ليك باقي الشغلات
33:01رح نخطط لها بعدين
33:03لا تاكل همشي
33:03بعدين وأنا مستفيد
33:06ما فيني ضل عم بهتم فيها
33:08ما بصير تبقى لحالة
33:10حتى الشرطة ما فيها ترافقها
33:12مظبوط
33:13وتي جاس عم بيزداد قوة يوم بعد يوم
33:16وبعد فترة
33:18يمكن يرجع يعمل له شي
33:19رح يعمل كل شي اللي يحصل على جاناك
33:22ويمكن يأذيه
33:23بس جاناك
33:26الموت قهون عليها
33:28من العيشة معه
33:30بيهون عليك تموت
33:33لا أني رود
33:35راهول
33:37اهدى
33:38شو صار لك؟
33:41أنا بعتذر منك
33:42بسيطة ما في داعي تعتذر
33:44ما عملت شي غلط
33:45الحق معك ما لازم احكي هيك
33:47وهلأ اسمعني منيح
33:48بالامتحانات
33:49رح وصل جاناك على كلية
33:51بس ما بقدر فوت معه
33:52بس الشرطة رح تكون هناك
33:54وفيه شغلة تاني
33:55بدي منك
33:56بالوقت الحالي
33:58ما تجيب لسيرة عن موضوع الزواج
34:00أنت بتعرف
34:01أنه بتحب المفاجآت
34:03فخليه مفاجآة
34:05طيب وشو بدي أقول لأهلي؟
34:07قول لأهلك رايحة كل كتة لتدور عوظيفة
34:09وبس تلاقي وظيفة بتقدر تتزوج
34:12وإذا تطرينا
34:13أنا بحكي لك مع أهلك
34:14أني رود
34:16عم تحكي عن جاد؟
34:18أكيد
34:19ما بعرف أنا شو بدي أقول لك
34:21بسيطة فيك تشكرني
34:24صدقني قد ما شكرتك ما بيكفي
34:27ليك راهول
34:29أنا كان فيني اتصل فيك وحاكيك
34:32بس قلت بشوفك وش لوش أحسن
34:34هيك أفضل
34:35وبصراحة حسيت براحة أكبر بعد ما حكينا
34:38وما في شي أفضل من الحب
34:40أنت بتحبك كتير لجانا
34:42وممكن تعطيه حياتك
34:44رح تكون مبسوطة كتير معك
34:47وأنا كان بدي هذا الشي دائما
34:49أنت بتشتغل بوظيفتك
34:52وهي بتعمل اللي بتحب
34:53هي جواتها
34:56فيه فنانة عظيمة
34:58وأكيد رح تنجح
34:59خليها تفرح
35:00وتعيش حياتها على زوءها
35:02كل حدا عنده موهبة خاصة
35:05وجاناك موهبتة فريدة كتير
35:07قلت لها لازم تشارك بالمسابقات
35:09بدي اسمها
35:10ينعرف بالعالم كله
35:12بعرف راه
35:13أكيد رح يجي هذا اليوم
35:15روح جاهز حالك للانتحانات
35:19لأنه هدية نجاحك جاهزة
35:21سلفا
35:22هاي أغلى هدية بحياتي
35:25بتمنى تكون علاماتك منيحة
35:27وأنك تلاقي شغل منيحة
35:29طيب عني روت
35:30رح أروح
35:31بالتوفيق
35:34أنا ما فيني أتحكم بمشاعري وإنت قريبة مني جاناك
35:42هذا الشي صعب كتير
35:44مسار حياتي تحدد
35:49وإنت بتحبي راهوي
35:50أنا عملت كل الترتيبات لعرسكم
35:54وعن قريب بيصير فيك تعيشي
36:00تحت سقف واحد
36:02مع الشخص اللي بتحبيه
36:04ولما تكوني مبسوطة
36:07فأنا بكون مبسوط
36:09موسيقى
36:21ملنى آؤنگی تجسے
36:26ایک دن ہے آسما
36:30لکھ دوں گی جھنک کی
36:35گوری بادل پہ داستا
36:39ایک دم بھی حسلا
36:42نا ہوگا کم
36:44کمیا بھی چوما میرے قدم
36:48پیر دل تو دیکھا مجھے کو راہ دم
36:53راہ دم
36:55مرحبا اخي
37:23احلین
37:24موسيقى
37:29موسيقى
37:30كيفك؟
37:32موسيقى
37:33موسيقى
37:36شو قصتك؟ ليش الآن هي؟
37:38لا تاكلهم
37:39مخاوفك هي حتنتهي عن قريب
37:44رح يمتهي تدخل جاناك بحياتك
37:47وبشكل نهایي
37:48موسيقى
37:52انا سمعت مثل هالكلام من قبل كتير خالي
37:55موسيقى
37:56موسيقى
37:57بس ما في شي عم يتغير
37:59وجاناك ما حدا عم يقدر عليها
38:01ولا اي حدا
38:07الامور كانت كلها تماشية تماماً
38:09بس لو ما دخل زوجك المستقبل يخرب كل شي، كان هذا الزواج تم
38:16موسيقى
38:21ايه اختي؟ ما اجا زوجك؟
38:24لا اخي وميح ما اجا معي لهون
38:26لو اجا ما كان خلى ولا خطة من خططنا تنجح
38:29وكان خبر ان يروض بكل شي
38:34موسيقى
38:35ضميره الصحي رح يدمر كل شي عملنا وخططنا له
38:38موسيقى
38:39موسيقى
38:42موسيقى
38:43عا كلين اخي؟
38:44ايه بتعرف اسم الفندو يلي نازلين فيه؟
38:46ايه طبعاً
38:47في فندو اسمه الجناح الملكي
38:49وشفت الشرطة هنيك لما مرأت من جنبه
38:57ليك اخي؟
38:58انت بتعرف انه وضعنا ما نومنيحة بداً
39:02يعني لازم يتم حفل الزواج بكراً لانه ما في وقت
39:05من جهتنا الامور كلها جاهزة على الاخر
39:10ومو ناقص غير انه العروس والعريس يوصلوا على المعبد وبالوقت المناسب
39:20صحيح بالمناسبة انت رح تبقى بالبيت
39:23لانه ان يروض ما اجا وزارني
39:28تعرفي امي والبقية توقعوا انه يزوروا بس ما اجا
39:35طيب خلونا نركز على امورنا هلا
39:40وبعدين بنحكي فضلوا
39:44سريشتي انا برقية تروحي انت وقارشي عبيت امك ونحنا رح ننزل بنفس الفندق اللي نازل في قاني
39:54ايه خالتي سريشتي مرتعمي مع حق رح ننزل هني
39:58اخي انا كنت عم فكر بالموضوع
40:01يعني اكيد ما في مثل بيت الاهل بسكنت
40:04عمقول لحالي انه لازم ابقى مع الكل هلا
40:07طيب عالقليلة يوم واحد
40:12كيف لكان اكيد رح روح وشوفهم بعد ما نخلص كل الامور الضرورية
40:18ماشي خلونا روح
40:20امي نحنا رح ناخد قاني معنا صح
40:25ايه ما عندي مشكلة بهالشي صح
40:30اذا كان اني رود حابب اروح معكن فما في عندي مشكلة ابدا بس الاحسن يكون معنا
40:36ايه عمي هيك بيكون احسن خلونا نروح الفندق وحاج نضيع وقت هون
40:42ايه لكي ارشي
40:45ايه لكي ارشي
40:49انتي لازم تسيطري على حالك وما تنفع لي ابنك
40:53انا بفهم انه اني رود كذب عليك وزع عليك كتير وبعرف انك معصبة ومزعوجة بسبب ياللي سواه
41:03بس بدي اياكي ما تنسي يا بنتي انه عرسك انتي وياه رح يكون بكرا
41:08اوكي؟
41:09ماشي
41:11بصراحة
41:13ارشي ما انا متحمسة للعرس متل ما كانت من قبل بسبب ياللي صار
41:17بتمنى تتفهم
41:19هي هلأ صارت مسألة كبري يا اخي
41:21ولها السبب هي عم تعمل هيك
41:23بتمنى تتفهم
41:27هي هلأ صارت مسألة كبري يا اخي
41:30ولها السبب هي عم تعمل هيك
41:33اكيد انا بتفهم
41:38ارشي
41:40بعرف انك قدمتي كتير تضحيات وكنتي صبورة كتير
41:44بصراحة ايا بنت مكانك كانت رح تتصرف في هاي الطريقة
41:49بس على اقل حاولي تفهمي انه نحنا اعلننا قدام الكل والمجتمع انه منعتبر ارشي بتكون ماد ابني
41:54والاهم من هيك
41:57انا رود لسه بده يتزوج من قرشي
41:59وما رفض هالشي ابدا
42:01برأيي من كفي حديثنا بالفندوق
42:04انتو طلعوا بهاي وانتو بهاي
42:06يلا تفضلوا اطلعوا
42:07تفضلوا اركبوا معي شرفوا
42:10اشتركوا
42:12اشتركوا
42:14اشتركوا
42:16اشتركوا
42:18اشتركوا
42:20اشتركوا
42:22اشتركوا
42:24بتمنى من قلبي
42:26انه تكون علاماتي منيحة
42:29سيد انيرود عمل كل جهده
42:33صح هوي لوين راح اللق
42:35صر له زمان طالع ولسه ما رجع
42:38ايا ترى وين بيكون
42:40ليش ما عم يفهم
42:42اني بقلق وبخاف عليه كتير
42:45طيب فين يركز على الدراسة هلا وانا الان هيك عليه
42:48معقول انه يكون تي جاسد عن رضله
42:51هالرجال ما بينو سيقفيه
42:53هو ممكن يزيله انيرود
42:54او حتى يمكن
42:56او حتى يمكن
42:57يلفق له جريمة ليخلص منه
42:59يا قدير
43:00بترجاك تحميله انيرود
43:01هوي
43:02عم يعمل كلهاد كرمالي وكرمال سلامتي
43:04بتمنى يضل بخير
43:06قال شوتون انهم رح يجو باول رحلة اليوم
43:10يعني بيكونوا وصلوا على سرينجر
43:12بتمنى ما يصلوا لجاناك وانا ما نمع
43:15راهو الحب فكرتي
43:17وهو الحب فكرتي
43:20وهو ممكن
43:22وحب فكرتي
43:24وهو ممكن
43:26وحب فكرت
43:28وحب فكرت
43:31وحب فكرت
43:32راهو الحب فكرتي
43:34وهو مستعد يتزوج من جاناك
43:36لانه بيحبه من كل قلبي
43:38بمجرد ما يتزوجه
43:40رح اتحرر من هالمسؤولي
43:48انا هلأ ما فيني
43:50خبر جاناك عن هالموضوع
43:52بس اتخلص الانتحانات
43:54خليون يتزوجوا فوراً
44:02ترجمة نانسي قنقر
44:03ترجمة نانسي قنقر
44:04ترجمة نانسي قنقر
44:05ترجمة نانسي قنقر
44:06ترجمة نانسي قنقر
44:07ترجمة نانسي قنقر
44:08ترجمة نانسي قنقر
Recommended
46:16
|
Up next
46:11
44:08
37:20
39:27
37:16
42:10
32:08
32:37
28:29
1:24
26:59
38:54
41:30
40:20
41:22
41:32
41:19
41:22
40:23
41:09
40:04
39:46
38:41
Be the first to comment