Janice de Belen, NAG-RELAPSE sa BIRTHDAY! | SiS (Stream Together) - video Dailymotion

GMA Network

Oras nang i-hotseat ang birthday girl na si Janice de Belen! At ang magtatanong sa kanya ay ang mga lalaking na-link daw sa kanya, sina Joey Marquez, Paolo Bediones, Anjo Yllana, Jomari Yllana, at Antonio Aquitania!

Transcript

00:00We walk hand in hand, we dream together We giggle and laugh like kids forever

00:12We're two different people, but we're having fun We talk about anything under the sun

00:19We are sisters, we are friends We've got magic that never ends

00:26I got you sis, you got me The best of friends we'll always, always be

00:36We always have fun being together You know me, the best we're friends forever

00:46For good times and bad, I'm here for you sis Right by your side, hit or miss

00:53We are sisters, we are friends We've got magic that never ends

01:01I got you sis, you got me The best of friends, the best of friends

01:09The best of friends we'll always, always be We are sisters, we are sisters

01:16If ever you wonder If you touch my soul, what is it do?

01:35Since I met you, I'm not the same You bring life to everything I do

01:44Just the way you say hello With one touch, I can't let go

01:55Never thought I'd fall in love with you Because of you, my life has changed

02:09Thank you for the love and the joy you bring Because of you, I feel no shame

02:19I tell the word I tell the word It's because of you

02:26It's because of you It's because of you

02:41Okay, sis Tagal nun, ganun ako ng ganun Oh, nasira pa na yung hair ko

02:55Oh sis, dinami-dami na mga na-link sa'yon Taparang naman dami-dami, ilan lang naman yun

03:01Whether chismis lang o totohanan, siguro naman sanay ka na makirelate sa mga guys

03:07Oo naman, eh one of the boys nga

03:09So ngayong umaga, nag-invite tayo ng mga guys na maraming itatanong sa'yo

03:14Either magtatanong sila, magkukwento sila

03:17May bubunyag

03:19May re-reveal sila

03:21In fairness, kinakabahan ako sa kanila

03:24Dapat kakabahan ako?

03:25Kinakabahan talaga ako sa kanila, hindi ako masyadong kinabahan ka ako, pero kinakabahan ako talaga ngayon

03:31Maganda siguro, isa-isahin na natin

03:33Tanong, sa mga minahal mo sa buhay, sino ba talaga ang pinakamahal mo sa kanila?

03:43Pinakaminahal mo sa kanila

03:45Maganda yan

03:46Sino sa kanila?

03:47Bago yan

03:48Si Bentot ba?

03:50Si Palito?

03:51Sino ba talaga?

03:52Masang utin ko ba ba naman yung tanong na yan?

03:56Diba, parang pinakasalang ko, diba?

03:59Sino?

04:00Sino?

04:01Bentot

04:02Si Bentot

04:03Si Bentot

04:04Isang pinakamahal mo talaga?

04:06Pinakaminahal?

04:08Sa kanya ka nasaktan?

04:10Sa lahat naman sa kanila, nasaktan ako eh

04:12Abay, sumosobra mga lalaki yan!

04:15Hahahaha

04:17Ilayo, ilayo natin mga lalaki

04:18Galit

04:19Galit

04:20So, anong tanong mo?

04:21Pinakaminahal eh

04:22Pinakaminahal

04:23Pinakaminahal

04:24Si Jan pala pinakaminahal

04:25Yun

04:26Ikaw Pao?

04:27Yung sa akin naman eh

04:29Sa iksinang oras ng ating pagkakilala

04:31Diba?

04:32Malalim to

04:33Baka maya kayo eh

04:34Tissue, ilabas ang tissue

04:35Tissue, tissue

04:36Yung may wings, ha?

04:37From what I know of you

04:38Yung mga kwentuhan natin, napaka-oportablean sa isa't isa

04:41Diba? Parang nakapatong na ako sa ito lahat, walang malisya

04:44Diba?

04:46Ah

04:47Ang tanong ko

04:48Sa tingin mo ba?

04:49Kailangan ba talaga ng isang lalaki para maging maligaya si Janice de Belen?

04:53Good question

04:55Good question

04:56Hindi naman eh

04:57Kasi sinabi ko naman yan

04:58Diba?

04:59Kung hindi ka happy

05:00Kahit kasinong tao

05:01Hindi importante na may katuwang ka sa buhay para maging maligaya ko

05:06Hindi naman yung nasagot sa mga problema mo eh

05:08Because if you're not happy alone

05:10How can you be happy with another person?

05:13Because happiness starts with you

05:15Loving starts with you

05:17You have to love yourself in order to love another person

05:21Sa lahat na nangyayasi yung mahal mo sarili mo hanggang ngayon

05:24Siguro mas minamahal ko yung sarili ko ngayon

05:27Very good

05:28Ikaw na

05:29Pasakali, ganahan mo ah

05:30Good answer

05:31Good answer

05:32I like that

05:33Bakit? Ayoko mag-commercial

05:34Sandali

05:35Gusto ko ituloy ito

05:36Sandali

05:37Mag-hunus dilika

05:39Sis, wag ka munang umiyak

05:41Wag ka munang matensa itatanong sa'yo ni Anjo

05:43Dahil pinagandaan yan talaga

05:45Pinag-isipan niya yan

05:47Habato

05:48At mahaba riyan katulad ng pagtatanong mo

05:50Joby, nagsipan niya

05:52Panawin mo itong sasabihin ng mga nagpapaganda at nagpapasaya sayo

05:57Sina yan? Sina yan?

05:58Itong mga lalaking ito

05:59Sina yan?

06:00Actually

06:01My memorable experience with Janice is

06:03Was her last year's birthday

06:05For the first time ever in my life

06:08Siya lang nakapagpaket sa akin on stage and sing on her birthday

06:11Naisahan niya ako down

06:13Pero you know, because of her love, her so macho, nagawa ko

06:16Kamanta

06:17Janice is a very nice person

06:19Kaibigan mo siya

06:21In every ways

06:23If you're down, she's always there

06:25Pag nagkala ko sa kanya

06:27She can always run to her

06:29And she's a very nice person

06:31A good mother

06:33And a very supportive sister

06:36Janice

06:37Happy, happy, happy birthday

06:39I wish you all the best

06:40Good help

06:41Don't be a super mom

06:44But always remember

06:45Take care of yourself

06:46And I wish you all the love

06:49With your career

06:50With love life

06:51And everything

06:53Happy, happy birthday

06:56Oh Janice

06:58I guess Janice is one person

07:00I truly admire

07:02I admire her

07:04Truly because of her

07:06Courage

07:08Because of her strength

07:10The inner strength that she has always

07:13And her determination to go on with her life

07:17And I guess one remarkable thing about her

07:21Is that she was

07:22You know

07:23I've really seen her

07:24Brought up her children

07:26The right way

07:28And I would always commend her for that

07:30Despite what has happened to your life

07:33And I know that you are a survivor

07:35You are a fighter

07:36You are a fighter

07:37So

07:38Kilala kita

07:40Happy, happy birthday

07:46Thank you, Jean

07:47Thank you, Randy

07:48Thank you, Randy

07:50Mapapaamin po namin si Janice mamaya

07:52Sa pagbabalik ng

07:53Sis

07:54Sis

07:55We are sisters

07:57We are sisters

08:01We are sisters.

08:17Joke.

08:18Delianjo, magtanong ka na kay Sissy.

08:20Mahaba.

08:21Ne, ayoko ng love story kasi baka maiyak ka.

08:24Gusto ko career.

08:25Ayan.

08:26Kaya, ikaw ba'y malaki ba ang yung utang na loob at ikaw'y masaya nung ikaw ay napunta dito sa GMA?

08:36Sip sip.

08:37Lalim na.

08:38May follow up.

08:40Oo naman kasi parang nung pumasok ko ng GMA, it was kind of unexpected.

08:46Hindi ko naman ina-expect, hindi ko alam.

08:48I was just...

08:49Pwedeng mabilis lang yung sagot, mabilis lang.

08:52Kasi marami pang kasuloy.

08:53Pwede ko.

08:53Okay, okay.

08:54Parang in-elcomed nila ako dito bigla, binigyan nila ako ng trabaho at a time when I really needed it the most, di ba?

09:03Hindi naman siguro ako magsusurvive as a single parent kung wala naman itong mga show ko sa GMA.

09:09I'm very thankful to them, to the management, everybody, everybody in GMA.

09:14Thank you very much.

09:15Good answer.

09:16Kung ganon, eh...

09:17Wala...

09:18Sandali lang.

09:18May...

09:19Ah, ah.

09:20Jelly, ba'tin ka na umali?

09:22Kasali pa.

09:23Okay, okay.

09:25Kung ganon, eh, kung bagay, matuturing mo na isa kang baby ng Channel 7.

09:29Oo naman.

09:30Sana ganon inisip nila.

09:33Sa makatawid, eh, walang katotohanan na may namamagitan na tampuhan o intrigahan sa inyo ni Rufa May.

09:41Wala.

09:42Bakit naman si Rufa May?

09:43Eh, bakit cake niya nakalagay dito?

09:45Ipakita natin ang cake.

09:47Bakit, ah!

09:48Ipakita natin.

09:49Close up directly.

09:49Hindi, ikaw yan!

09:50Close up sa cake, ha?

09:51Close up sa cake.

09:53Birthday ni Janice.

09:54Rufa May ang dumating.

09:55Hindi, ikaw yan.

09:56Okay.

09:56Sige, pagkatuwan yung mga kakulangan ko.

09:59Oh.

10:00Bibigyan namin ng pangalan nila.

10:01Sabihin mo kung ano sila.

10:02Yan!

10:03Yan, maganda yan.

10:04Ano yan?

10:04Kung hayop ba?

10:05Hindi, hayop pa sila.

10:06Basta, siya nabahala.

10:07Maganda yan, maganda yan.

10:08Malangbing ba sila?

10:09Siya nabahala doon.

10:09Isang word lang, ha?

10:10One word.

10:11One word.

10:12Bakit hindi nalang ikumpira sa isang hayop?

10:15Ah, sige, sa isang hayop.

10:16Di ba?

10:17Kumpira natin sa isang hayop ang mga...

10:19Parang kilala ko lang, kasi noong ahas.

10:26Huwag ka magbabangkit ng babae.

10:28Parang hangalaw ko lang ako.

10:29Sige, sige.

10:30Pangkit.

10:31Magsihubungan kita ng pangalan.

10:33Tapos, eh.

10:33Tama, tama.

10:34Ihambing.

10:35Ihambing sa isang hayop.

10:36Game, game, game.

10:37Ibon.

10:38Ibon.

10:38Ikaw una, unang pangalan.

10:39Una pangalan.

10:44Si...

10:44Si Goma.

10:46Richard Gomez.

10:47Richard Gomez.

10:48Bumait.

10:50Hindi.

10:50Hayop.

10:51Hayop.

10:52Sorry.

10:52Bumait.

10:53Bago hayop yan.

10:53Natala.

10:55Natala.

10:56Natala.

10:57Natala.

10:58Natala.

10:59Natala sa aas.

11:01Goma.

11:02Hayop.

11:03Hayop.

11:04Kabayo.

11:05Kabayo.

11:06Kabayo.

11:07Kabayo.

11:07Dahil siya ay atlet.

11:10Diba?

11:11Dahil...

11:11Bilis tumak ko.

11:13Bakit?

11:14Bakit?

11:14Bakit si Goma?

11:18Kasi naalala ko.

11:19Di ba may commercial siya?

11:20Kasakay siya sa kabayo.

11:21Ayon.

11:22Sana maglalagay na kahulugan.

11:24Pero sige na ikaw na.

11:24Okay.

11:25Kabayo.

11:25Gabby Concepcion.

11:26Yeah.

11:28Zebra.

11:29Ano?

11:30Hindi.

11:31Hindi.

11:31Ano?

11:33Kamilyon?

11:34Kamil...

11:35Kamilion?

11:36Bakit?

11:37Ibang kulay siya?

11:39Taka mo na.

11:39Yung kamilion ba yung boy George?

11:48Bakit?

11:48Bakit kamilion?

11:50Hindi ko alam.

11:51Siguro.

11:51Dahil paiba-iba siya?

11:52Ganun?

11:54Iba-iba niya ang pangyayari sa buhay niya.

11:56Yeah.

11:57Ega, ano magtanong?

11:58Morning.

11:59Morning.

12:00Morning.

12:00Yung na nga yun.

12:01Morning.

12:01Ah, yun.

12:02Ah, tama.

12:02Morning.

12:02Aga.

12:03Aga.

12:03Morning.

12:05Leon.

12:06Leon!

12:07Leon!

12:08Bakit?

12:08Bakit Leon?

12:09Bakit Leon?

12:10Wala.

12:10So Jack side na yun eh.

12:12Ah.

12:13Banan sa banan sa kapisado niya.

12:15Gagawa siya.

12:16Ako?

12:16Sige na.

12:17Ka na mahiya.

12:19Malapit ka na naman maanong.

12:20Na, nahihirap ako matusipan.

12:22Ah, hindi ako magbabakit ka pa alam.

12:23Sige.

12:25Yung ano.

12:26Yung mas sa Amerika.

12:29Amerika ba?

12:30Kanada.

12:31Ay, Kanada.

12:32Kanada.

12:32Sinan mo sa akin nun, nasa Amerika eh.

12:35Saan ba talaga?

12:36May bago?

12:37Hindi namin kasi alam talaga eh.

12:38Hindi namin talaga alam kung nasan.

12:39Sa Japan, Australia, o America, Kanada.

12:42Mystery.

12:43Mystery.

12:44Anong pangalan?

12:45Anong pangalan?

12:45No, hindi pwede.

12:46O sige, John Estrada.

12:48Anong klaseng hayop?

12:50Anong klaseng hayop si John?

12:52Anong klaseng...

12:53Hindi, inglesin natin.

12:54Inigisin natin.

12:55What kind of an animal?

12:58May we make suggestions?

13:00Sibra.

13:00Sibra!

13:01Sibra!

13:02Bakit kaya?

13:03Dahil gusto niya makulong ito?

13:06Bakit sibra?

13:07Bakit sibra?

13:07May mga striped?

13:08May mga ano?

13:08Dalawa yung kulay.

13:09Dalawa kulay?

13:11Ha?

13:12Malalim.

13:12Hindi natin na itin.

13:13Malalim, malalim.

13:15Can I ask a question?

13:16George, go ahead.

13:17No more na.

13:17Question?

13:18No more na.

13:19Roasting, roasting.

13:20No more na.

13:21Ako na lang hindi po.

13:23Okay.

13:25Vanessa.

13:26Ay!

13:28Pwedeng ibulong.

13:29Pwedeng ibulong.

13:30Pwede, pwede ibulong.

13:30Namin microphone.

13:31Bulong, bulong, bulong.

13:33Teka, ang dali, ang dali.

13:34Sinong Vanessa ko yung sinasabi ko?

13:36Vanessa Dalmar.

13:37Kala ko, Vanessa.

13:41Teka, sasagutin niya daw ang tanong.

13:44Kung masasagot mo rin kung anong hayop ang Vanessa mo.

13:48Okay.

13:49Bakit?

13:49Birthday ko ba?

13:50Maganda.

13:51Magandang deal yan.

13:52Pwede, ibulong na.

13:54Hindi ko naman birthday.

13:55Ibulong, ibulong.

13:56Birthday ko.

13:57Anong hayop?

13:58Anong hayop?

13:59Ako na lang kaya magsaya?

14:00Gusto mo ako na lang magsaya?

14:01Wag, wag, wag, wag.

14:02Wag nating kakasala.

14:03Ako na lang.

14:03First letter.

14:06First letter.

14:08First letter.

14:08Hula ka namin.

14:09Is it a letter D?

14:11Dragon?

14:11Xylophone?

14:13S4.

14:15Bat?

14:15Bat!

14:16Bat!

14:18Batgirl, batgirl.

14:19Alam ko.

14:20Bat-bat.

14:20Alam ko na, alam ko na.

14:21Describe ko ang bat kung ano.

14:22Bakit?

14:23Ang bat.

14:24Nakabaligtad.

14:25Una, nakabaligtad.

14:28Pagjuminggil yan.

14:31Diba?

14:32Dyan na talaga yung bat eh.

14:33Ako, alam ko kung bakit bat.

14:35Bakit bat?

14:36Hindi.

14:36Dahil nakatago sa kuweba.

14:41At matagal tinago ito.

14:42Matagal.

14:43Ginib-gib.

14:45Bakit?

14:47Ako, alam ko, description ng bat.

14:49Ang bat nga nakabaligtad, diba?

14:50Yes.

14:51So pag umihin yan,

14:53pabaligtad na.

14:54Ano?

14:55Parang kasasabi lang.

14:56Parang inulit lang siya.

14:58Ang gawing buba.

14:59S***.

15:00S***.

15:02Comediatik na.

15:02Bakit kapat?

15:06Bakit?

15:07Bakit bat?

15:08Bakit bat?

15:09Bakit bat?

15:10Bat bat?

15:11Dracula?

15:12Wala akong masabi eh.

15:14Kasi baka pag kami sarapi ako,

15:15ayoko naman maging bat.

15:17Diba sa ganun,

15:18nocturnal animal,

15:19sa gabi.

15:20Sa gabi lang siya gising.

15:21Sa araw tulog.

15:22Sa gabi siya humahunting.

15:24Ay.

15:25Na makakain niya.

15:27Makakain.

15:28Maka fruits.

15:29Na hindi ko alam.

15:31Sabi niya,

15:31ubos ng luha niya

15:32sa aming pagbabalik.

15:33Papatunayan namin

15:34na mali siya.

15:35Dito lang yan.

15:36Sa sis.

15:36We are sisters.

16:01Next, gusto nyo ipahiyakin talaga ito?

16:03Siguro.

16:03Sabulutan natin.

16:05Pwede.

16:05De,

16:06what do you miss the most?

16:09Yan.

16:09It's your birthday.

16:10You deserve

16:11to be happy.

16:13Yun sa amin lang,

16:14baka maibigay namin

16:15kung ano yung namin miso.

16:16Dito ka muna.

16:16Malay question.

16:17Malay ba?

16:18Nung

16:18six years ago,

16:21nung nag-birthday ka,

16:23natatandaan mo ba?

16:25Alin ba?

16:26Six years ago

16:26na mag-birthday ka?

16:28Nung matandaan eh.

16:29Alin yun?

16:30Ah, doon ako eh.

16:33O ngayon?

16:34Dahil nakita ko yung sayang na nung araw eh.

16:37Sandali.

16:38Bakit describe sa amin yung sayang araw ng yun?

16:40Yung siyempe.

16:41Saan?

16:41Saan nangyari ito?

16:42Bakit nangyari?

16:43Nangyari.

16:43Kasi doon ko nakita si Janice

16:45nung birthday na nun.

16:47Masaya.

16:48Masaya.

16:48Kompleto.

16:49Saan nga ito?

16:50Para maalala na.

16:51Bakit six years ago lang?

16:53Bakit?

16:53Napay-yak ko na.

16:54Napay-yak ko na.

16:55Napay-yak ko na.

16:55Malapit na.

16:56Malapit na.

16:56Saan nga sinabi niyo na lang.

16:57Hiyak talaga ko para tayo.

16:58Six years ago.

16:59Yung nakita ko.

17:00Tek, hindi ba sinasagot ni Janice yung question ni Jomarine?

17:02Okay, Jomarine.

17:03O sige, kung ano yung nami-miss ko?

17:04Ah, ah, siyempre pagka ganitong birthday mo.

17:13Kaling ko.

17:14Iba.

17:14Iba ka talaga.

17:15O, bali.

17:16Dali.

17:16Sabihin niyo.

17:17Dali.

17:18Baka magbago.

17:18Baka mag-commercial.

17:19Bilisan mo.

17:20Siyempre nami-miss mo yung may ka-akap ka.

17:23Yakapin natin.

17:24Yakapin si Janice.

17:25Yakapin niyo.

17:26Ano pa?

17:27Nakapin niyo yan.

17:28Sandali.

17:28Hindi pa tapos.

17:29Meron pa.

17:30Meron pa.

17:31Ano pa ang mga nakakamiss?

17:32Ano pa?

17:33Bukod sa akap.

17:35Yung pwede namin gawin, ha?

17:36Yung inaalagaan ka.

17:38Uy.

17:39You want some drinks?

17:40Uy, parang nilalagnat ka.

17:43Thermometer.

17:47Ano pa?

17:47Ano yung may makukwete?

17:48Ano ka ng mga pangyayari sa buong araw mo?

17:51Ikuento mo na lahat.

17:52How are you?

17:53He tell us.

17:54Ano nangyari sa'yo kanina?

17:56Yeah.

17:57Basta mo na lahat.

17:58What is your mascara?

17:59Ano pa?

18:00Ano pa?

18:02Yun.

18:02Yun ang mga namimiss ko.

18:03Siyempre yung mga times na yung nangyayari lang naman yung pagka-birthday, pagka-pagod na pagod ka, pagka-may sakit ka.

18:09Pag-uwi mo sa bahay.

18:11Hindi naman.

18:12Hindi naman.

18:13Hindi naman parating.

18:14Sa Pasko?

18:15Pasko hindi.

18:16Kasi yun ang araw ng mga bata eh.

18:19Pag-Pasko kasi yun ang pinaka-centro ko yung makita ko masaya yung mga anak ko.

18:23Mamaya maghanap ako ng bakal boys.

18:25Patadala ko doon sa pagkakaya.

18:28At least doon yan.

18:29Hindi, pero di yakapin.

18:30Janice, hindi ba napakahirap nang minsan uuwi ka sa bahay na nakasanayan mo?

18:35Napag matutulog na kayo.

18:36May kausap ka.

18:37That is speaking from experience, no?

18:38Speaking.

18:39May iyak ako.

18:40Andali.

18:40Juice, juice, juice.

18:42Juice mo na juice, juice.

18:44Okay, very good.

18:45Hindi ka ba na ano?

18:48Hindi ba parang...

18:49Parang ikaw yung naiiyak.

18:50Hindi ko kaya.

18:52Itutuloy ko na lang.

18:54Hindi ba mahirap na kung nakasanayan mo na may someone pag uwi mo?

18:59Diba?

19:00Tapos ngayon, wala na yung someone na yun.

19:03Pag nanonumbalik yung alaala ng,

19:06Hi, honey, I'm home.

19:09E, mali.

19:10Inaasap-asap mo pa rin ba yun?

19:11Si Ariel yun eh.

19:12Babe, babe, babe, babe.

19:13Hi, babe, babe.

19:14Di, honey, kanya yun eh.

19:15Kanya yun eh.

19:16Hi, babe, I'm home.

19:16Di, Ariel yun eh.

19:17O, hindi ba parang hinahanap-hanap mo na parang nag-uwish ka na sana isang araw,

19:23eto naman tayo, sana isang araw mahuulit yun, yung,

19:26Hi, babe, I'm home.

19:29Telepono, telepono.

19:30May tawag.

19:30On cue.

19:31Sano yung mga telepono?

19:32Sano yung mga telepono?

19:33Sano yung mga telepono?

19:34Pausap na natin.

19:35Mapapanood tayo sa kanata ko.

19:37Nandere, sagutin ko lang, ha.

19:38Sige, pakasin yan.

19:39Hello?

19:40Hello, John!

19:42Ah, dito, nagtitaping ka rin.

19:45Wala naman, sabi niya, mukha ka daw zebra.

19:47Okay, bye.

19:54Bawag ba eh.

19:56Ah.

19:57Saka yung kasama.

19:58Teka, teka.

19:59Saka yung kasama mo.

20:01Mukha kang panike.

20:02What?

20:03What?

20:04Why?

20:05Why?

20:06Because he's already gone.

20:09What?

20:10That's a lot.

20:13I'm sorry.

20:15I'm sorry.

20:17I'm sorry.

20:18I'm sorry.

20:19I'm sorry.

20:20I'm sorry.

20:21I'm sorry.

20:22I'm sorry.

20:23Do you want to know?

20:24Concern?

20:25I'm sorry.

20:26Yes, of course.

20:27I'm sorry.

20:28I'm sorry.

20:29Bago pa nangyari lahat to,

20:33parang nagkaroon na ng time na,

20:36parang na-program ka

20:38na makasanayin mo yung ganon.

20:41So sanay na ako,

20:42kahit anong naghiwalay kami,

20:44nasanay na ako na pag-uwi ko sa bahay,

20:46mag-isa ako.

20:48So hindi naman naging mahira para sa akin yun.

20:56Tissue, tissue, tissue.

20:57Para sa amin lahat.

20:58Sige.

20:59Salamat.

21:00Pitnapaiyak namin ikaw.

21:01Kailang birthday mo?

21:02Ito na yung tissue.

21:03Ito na yung tissue.

21:04Papalik kami.

21:05Ay nako.

21:06Birthday mo, invite mo kami ha?

21:09Pero alam mo Janice, kahit anong paman.

21:11Oh yung totoo sana yung totoo na.

21:12Ito na.

21:13Okay.

21:14Guys ha, totoo na to.

21:16Kahit anong paman Janice,

21:17anong mangyari,

21:18umulan mo magyog,

21:19gumuhuma ng mundo.

21:20Kasama mo kami,

21:22kakampi mo kami,

21:23kaalalay mo kami,

21:24ang kaaway mo,

21:26kaaway din namin.

21:27Aba!

21:28Maganda yan.

21:29Maganda?

21:30Maganda?

21:31Oo.

21:32Joke only.

21:34Ang lahat ng makinusahan kami ngayon,

21:36eh,

21:37although nagpapatawa kami

21:38at nagiging medyo light nga ang dating,

21:40serious naman yung,

21:42na gusto namin malaman,

21:43kamusta ka talaga.

21:44Because we want,

21:45all of us,

21:46we're here,

21:47because we want you to be truly,

21:49sincerely,

21:50genuinely happy.

21:51At,

21:52siya mukhang happy na siya.

21:54Yun.

21:55Yun lang.

21:56Kaya happy birthday

21:57at sa darating mo ang birthdays,

21:58asahan mo na dito kami lahat para sa'yo.

21:59Yay!

22:00Kung kailangan mo kami,

22:01kung kailangan mo ng rest back,

22:02kung kailangan mo ng mga konsihal, mayor,

22:05at yung ano na pang mga politiko dyan,

22:07na back up,

22:08nandito kami.

22:09Ano lang sabihin ko,

22:10message ko para sa'yo,

22:11Anjo,

22:12Manong Joey,

22:13Job,

22:14I'm sure after this,

22:15after today,

22:16ako na lang ang friend nyo.

22:17Ako na lang ang friend nyo talaga.

22:18Ako na lang talaga.

22:19Patay kayo!

22:20Good yun!

22:21Ako na lang ang friend nyo!

22:22Hindi,

22:23zebra din kami.

22:28Sis,

22:29kulang pa ba ang mga lalaki sa bahay mo?

22:31Ito ba natin?

22:32Thank you!

22:33Thank you!

22:38Mam Janice!

22:39Happy birthday po.

22:40Salamat po sa lahat na tulang nyo sa akin.

22:42Sara, ipagpatuloy nyo,

22:44parin mo,

22:45mali mo, mabait mo sa akin.

22:46Happy birthday po, Mam Janice!

22:48Man, he's a great man. I don't want to tell him anything. He's not good at saying anything.

22:55He's a great man. He's a great man. I don't want to tell him anything.

23:00Happy birthday. I hope you don't have to go with me.

23:03I just want to tell him that I can tell him what's wrong with him.

23:07We haven't had some friends yet, but we know that he's a good girl.

23:14I love her and I love her.

23:17She considered her as a mother.

23:20What is going on in her life.

23:23She told me.

23:26She is a child.

23:29More power.

23:31I hope you will have peace and happiness.

23:37You deserve it because you are a very good person.

23:42I love you and happy birthday.

23:44She is nice.

23:46Friendly.

23:48Sweet. Responsible.

23:50Even if she has a job.

23:52She has time for us.

23:56She is loving and caring.

24:03She is thoughtful.

24:05As a friend.

24:07She understands why I don't like staying at home.

24:11She understands why I go home late all the time.

24:17We are like a party animal.

24:21She is a party animal.

24:31She is a party animal.

24:33She is a party animal.

24:35She is a party animal.

24:41Again, she is a party animal.

24:43But the respect of a year is really positive for me.

24:45And I hope you understand why I'm still in my room and why I'm staying in the morning,

24:55even though I'm a little high.

25:02But I don't know.

25:03It's high.

25:04It's like a second dollar.

25:06But I hope.

25:08I wish that you'd still be here for us.

25:15No matter what.

25:17May time ka pa rin sa amin.

25:21Happy birthday.

25:23Love you.

25:24Adelie.

25:26Anong masasabi mo?

25:28Si Tony, hindi po nagsasalitan na Tagalog yan masyado.

25:32Oo.

25:33Thank you, Tony.

25:35Si Onyok.

25:36Thank you kahit minsan masungit ako.

25:39Thank you sa patience ni sakin.

25:43Sa tulong at support ang binibigay ni sakin.

25:46Kasi hindi lang naman kayo basa na naminindihan sakin.

25:49Parang kapamilya ko na rin kayo.

25:51Inay Chris.

25:53Thank you very much.

25:54I love you to Inay.

25:56Alam mo naman nyo, nag-uusap naman tayo kahit na hindi parati.

25:59Pero pag nag-uusap tayo, nagkakaintindihan naman tayo.

26:02And of course, to Luigi.

26:05Ay, naku, ang hirap kasi magpalaki ng teenager.

26:09Wala naman akong ibang wish kung hindi yung...

26:11Mabalaki ka ng tama.

26:12Lahat kayo.

26:13It's for Luigi.

26:14Parang...

26:15This is my second failure.

26:16It's much, much harder kasi pag malaki.

26:19Pag nakakaintindi na rin.

26:20Kasi mas lalo naguguluhan kahit na...

26:23Nakakaintindi na siya, mas it's not my second failure.

26:24But you don't want to plan.

26:25And you're still having a big wish kung hindi yung mabalaki ka ng tama.

26:30Lahat kayo.

26:31Um...

26:32It's for Luigi.

26:35Parang...

26:36This is my second failure.

26:42It's much, much harder kasi pag malaki,

26:44Pag nakakaintindi na rin, kasi mas lalo naguguluhan kahit na...

26:48I don't understand. It's harder to explain to him.

26:52But thank you for understanding. Thank you for being there.

26:57I'm patient if there are a lot of things that I don't understand.

27:01Because I don't have a brother. So I don't really know that.

27:09But I'm really trying.

27:12Diba I told you before.

27:15We're okay and we will be okay.

27:20Yun lang.

27:23Ito, ang pinakamahalagang lalaki sa buhay mo.

27:29Hindi siya makakarating pero may letter siya sa'yo.

27:34Dearest Janice, life is indeed like a box of chocolates, isn't it?

27:38You'll never know what's coming until it's there.

27:41And staring you right in your face.

27:44With you, it seems like you've been given a bigger box.

27:47What with the many twists and turns of your life.

27:51We watched you grow.

27:54We watched you grow as you turned from a little girl into a young woman.

28:01Become a teenager into a mother of five.

28:06All this time, we silently cheered in your triumphs.

28:10We hoped with you in your wishes.

28:13We smiled for you in your life's best moments.

28:16And suffered with you in your sorrows.

28:19We may not always agree with what you do or say, but we've always known that your strength will take you through any situation in your life.

28:35And that you can take care of yourself very well.

28:40You really want me to laugh?

28:42You really want me to laugh?

28:43You really want me to laugh?

28:44You really want me to laugh?

28:45You really want me to laugh?

28:47Unfortunately, we cannot stop being parents.

28:50We can't stop rooting for you, egging you on, being overly concerned about you, wishing, praying, hoping.

29:02Because life's not always that great.

29:04And sometime, you're going to need something or somebody.

29:09When that happens, just look back, you'll find that we'll still be there, where we have always been.

29:15Someday, soon, you'll be doing these same things for your own, if you haven't already.

29:23Then you'll know everything we wish for you, you'll also wish for them.

29:28Happy birthday!

29:29Here's hoping that all your dreams come true.

29:31Love from your mom and dad.

29:36Thank you, mommy and daddy.

29:38Hindi ko rin kayo nakikita ng madalas.

29:42Actually, si daddy yung pinaka hindi ko nakikita ng madalas.

29:44But I know, I know, you're there.

29:47You're always there for me.

29:50So, minsan nakakausap ko si daddy.

29:53Hindi naman kami nag-uusap ng seryoso.

29:57Pero, alam ko that I really feel, it makes me feel good to know and feel na proud kayo sa akin.

30:08Hindi lang sa lahat ng narating ko.

30:10Kung hindi, pati sa naging pagkatao ko.

30:15Minsan, mahirap lang talaga akong sabihan.

30:22Kasi...

30:23Ay!

30:24Ang gano'ng comment.

30:25Okay.

30:28Ganun eh.

30:29Actually, feeling ko nga pareho kami ni daddy.

30:32The more na sinasabi mo yung isang bagay, the more na yun ang nilalabanan.

30:39I know I'm very much like you daddy, kaya alam ko na na naiintindihan mo ako.

30:45Most of what I learned came from both you and mommy.

30:49Kung ano yung pagpapalaking kinuha niyo sa amin.

30:54Kung ano yung mga bagay na tinuturo niyo sa amin.

30:58And I...

31:01I know that's how you want me to teach my children.

31:04And I'm trying so hard to be that way to all of them.

31:08Mahirap.

31:09Nahirapan din naman kayo sa amin, pero...

31:13Thank you kasi...

31:16Hindi kayo gumivap.

31:18I'm pretty sure hindi rin ako gigivap.

31:20Sa kahit na anong bagay.

31:24I love you both.

31:27Sis, may mga nagsasabing, bago pa tayo maging tao, our souls choose kung sino-sino magiging pamilya natin, kaibigan natin.

31:36Kung totoo yun, sobra akong grateful that my soul chose you to be my sis.

31:41Oo naman, kahit na naglalaitan tayong dalawa.

31:44Correct.

31:46Hindi naman ako hingi ng iba pang kapatid kung hindi ikaw.

31:49Try mo.

31:50So...

31:51Sino to?

31:56Diyos ko po.

31:57Ikaw?

31:58Diyos ko po.

31:59Ikaw?

32:00Oo.

32:01Hindi ako uminom ng kape today.

32:02Kaya wala akong nervyos.

32:03Tomorrow morning when you wake up and the sun does not appear.

32:20I...

32:21I will be here.

32:30Diyos ko, hindi na-nervous ako.

32:31Grabe na ito.

32:32If in the dark we lose sight of love, hold my hand and have no fear, I... I will be here.

32:57When you feel like being quiet, when you need to speak your mind, I will listen and I will be here.

33:20When the laughter turns to crying, through the winning and losing and trying, we'll be together.

33:37Cause I will be...

33:42We are sisters!

33:45Sis would like to thank...

33:46Bambi Fuentes.

33:48Salon de Manila.

33:49Chloe for Jenny's Eyewear.

33:51Farnarina Vision for Jelly's Eyewear.

33:53FNH Folded and Hung.

33:55Wayless Center.

33:56Optical Works.

33:58Balloon Creations.

33:59Zenzest.

34:00JBL Furniture.

34:02Grand Flora.

34:03Wade Shoes.

34:04Janeline Shoes.

34:05Cal Computer School.

34:07Colleen Appliance Center.

34:08Maldita.

34:09Kama, kusina at iba pa.

34:11Medical Plaza.

34:12The Barnyard.

34:15Congratulations baby dahil ikaw ang napiling Baby of the Week.

34:18Nanalo ka ng 2,000 pesos.

34:20You can claim your prize at Sis Production Office, 8th Floor, GMA Network Center, EDSA Corner, Timog Avenue, Tiliman, Quezon, Setil.

34:27Look for Luica Dagtuing Lunes, 1-3pm.

34:30Congratulations!

34:31Ano sisang wish mo kayong birthday mo?

34:32Ah, wala na ako masyadong wish.

34:33Kasi, ito palati ko sinasabi na sana, God has blessed.

34:34Me and my kids.

34:35With so many gifts.

34:36With so many gifts.

34:37With so many gifts.

34:38With so many gifts.

34:39So much.

34:40So, parang this birthday ko gusto ko gusto ko.

34:41Ito palati ko sinasabi na sana, God has blessed me and my kids with so much.

34:45Ah, so parang this birthday ko gusto ko gusto ko makapagpatupad din naman ako ng wish ng ibang tao naman.

34:46Ah, ganon!

34:47Oo.

34:48O sige ito ito.

34:49O sige ito parin natin yan.

34:50What is your wish for now on your birthday?

34:54I need a wish too much.

34:56Because I want to say that God has blessed me and my kids with so much.

35:05So, for this birthday, I want to bring my wish to other people.

35:13Okay, let's put it.

35:16Please welcome Ms. Bernadette Sembrano from Wish Kula!

35:20Hi Bernadette!

35:24Happy Birthday!

35:25You're a wish?

35:26Yes!

35:28Happy Birthday!

35:30Thank you!

35:31Happy Birthday at Magandang Umaga po sa inyong lahat!

35:34Todo na ito sis! Upok ka!

35:36Ano mo kalang wish ko?

35:37Wish ko lang madaming taong katulad mo.

35:40Kasi it's rare that you find someone na para sa ibang tao yung wini-wish.

35:45I think the best wishes in this world are for others.

35:49So, ngayong umaga...

35:51Ano gagawin natin?

35:52Ito pa rin natin ang wish mo.

35:54Okay.

35:55Na makapag-grant ng wish ng iba. So, dalawa yan.

35:57Alright!

35:58So, magandang kwento sa birthday mo. May makiki-birthday sa inyo.

36:03So, panuorin po ninyo ito.

36:05Ang kwento ni Usting.

36:06Siya si Usting, kilala bilang Madam Robin Padilla.

36:14Nakatira sa barangay Hermosa, gagalangintundo, Maynila.

36:18Ang kanyang tahanan, isang kubong walang tabing na nasa tabi ng ilog.

36:23Nagtatrabaho bilang tagahatid ng pagkain sa karindarian ni Aling Luz Gabriel.

36:30Bata pa lamang siya nang namatay ang kanyang ina.

36:33Hindi nabanggit noon ang ina ni Usting kung kailan siya ipinanganak.

36:37Hindi rin matandaan ng mga kapatid kung kailan ito.

36:41Oo, hindi pa ka narinit kung kailan ang birthday niya. Hindi ko alam eh.

36:45Wala siyang alam kung kailan ang birthday niya.

36:48Kay Ronaldo namin nalaman ang kwento ni Usting.

36:51Kaibigang nagmamalasakit sa kanyang kalagayan.

36:54I finally found out na hindi pala siya never been na nagsaselebrate ng birthday niya since nung ipinanganak siya.

37:02Hindi pa siya nakakatanggap ng regalo.

37:05Nakakaihip ng kandila sa cake at kantahan ng happy birthday.

37:10Sa araw na ito, lahat ng iyan ay tutuparin ng ating sis, si Janice de Belen.

37:25So, Janice, this is really a celebration of life.

37:28So, I present to you si Usting, idol kanya.

37:31Kasama niya yung mga kaibigan niya si na Gerald, Mickey, Kim at ang nag-wish para sa kanya, si Ronald.

37:38Ayan!

37:40Usting!

37:41Hello, Usting!

37:42Hello!

37:43Happy birthday!

37:44Halika nyo!

37:45Happy birthday!

37:49Happy birthday!

37:50Today ba ang birthday mo? Ano ba talaga birthday mo?

37:53Hindi mo rin alam.

37:57Ah, talaga.

37:59Ayan mo, di yung birthday ko, birthday mo na rin.

38:02Kaya ngayon sabay tayo mag-birthday.

38:05Upo ka muna, Usting!

38:06Upo ka muna, Usting!

38:07Upo ka muna, Usting!

38:08Ilapas na ang cake, Usting!

38:11At pati ang balloons!

38:12So, Ronald, may dahilan kung bakit ito ang winnish daw niya for Usting eh.

38:15Ronald.

38:16Ronald, bakit ba ito ang na-wish mo para kay Usting?

38:19Since na mag-birthday si Ate Janice ngayon, eh.

38:23So, eh, nakakalungkot naman na every year, hindi siya nagsa-celebrate ng birthday niya.

38:28So, na-wish ko lang na every year nasasapit yung birthday ni Janice D. Belen, birthday din ni Madam Robin Padilla.

38:36Para may birthday na siya, simula ngayon at sa mga darating pang mga years.

38:40So, every year, birthday na natin.

38:42Pag ganitong date.

38:43So, November 9, birthday mo na ngayon, Usting.

38:46November 9.

38:47Sana maging masaya ka.

38:50Yan, may lechon ka!

38:51Sana maging masaya ka today, may lechon ka.

38:54Happy birthday, Usting!

38:57Masaya ka ba?

38:59Masaya ka ba, Usting?

39:01Masaya.

39:03And, sis, I think this is your time to thank everybody.

39:06Thank you, Miss Bernadette Zambrano.

39:08Thank you, Paolo.

39:09Thank you, everybody.

39:11Sa show, si Manon Joey, Jo Marie, Antonio, Anjo, Paolo.

39:19Yesterday, Ate Ludes, Nadia, si Hans, si Caloy, si Dagul, si Jose.

39:28Everybody, si Randy, Chris Adalia, si Onyok, si Tony, si...

39:35Basta lahat.

39:37Thank you very much.

39:39And, of course, thank you, South Border.

39:42Woo! South Border!

39:43Thank you, Daddy J.

39:47I love ko talaga ka.

39:48I love all of you.

39:49Alam nyo naman yan.

39:50I'm always here for you.

39:51Thank you, Luke.

39:52Daddy Butch.

39:53Tata.

39:54Daddy J.

39:55Daddy Rick.

39:56Daddy Paul.

39:57Happy Birthday.

39:58Birthday rin yan.

39:59We would like to thank Balloon Creations.

40:00Sean Ron, Marie, Alona, Alvin.

40:03We would like to thank Balloon Creations.

40:05Call in Appliance Center.

40:06Acadia Power and Entertainment.

40:07Dimsum and Dumplings.

40:08Pink Pigs.

40:09Let's show.

40:11Dogs.

40:12Thanks, dogs.

40:14Sino pa?

40:16Direc Louie.

40:18Si Staff.

40:19Thank you very much.

40:20Tagupay na naman kayo.

40:23Bye, everybody.

40:24Sasayaw po si Uste.

40:25Woo!

40:26Uste!

40:27Wow!

40:28Ayun na kayo talaga.

40:29I think about you, never mind.

40:30Is the same thing that makes me change my mind.

40:34Got a heart to explain.

40:35But I think about you never mind.

40:37It's the same thing that makes me change my mind.

40:38Got a heart to explain.

40:39But I think about you never mind.

40:41It's the same thing that makes me change my mind.

40:43Maybe they never mind.

40:50Hey, Mary Yalock.

40:52It's the same thing that makes me change my mind.

40:55Got a heart to explain.

40:56But girl, I'ma try.

40:57I'ma try.

40:58You sit down.

40:59Please be to be the same thing that makes me change my mind.

41:02Got a heart to explain.

41:04But girl, I'ma try.

41:05Sit down.

41:06Please be to be the same.

41:07Oh, I...

41:08I'ma try to sit down.

41:09Please be the same.

Janice de Belen, NAG-RELAPSE sa BIRTHDAY! | SiS (Stream Together)

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended